國(guó)際工程承包項(xiàng)目的保函樣本

國(guó)際工程承包項(xiàng)目保函及沙特項(xiàng)目保函摘要：簡(jiǎn)要闡明國(guó)際工程承包項(xiàng)目涉及保函種類和所涉及問(wèn)題,對(duì)所涉及問(wèn)題進(jìn)行了較詳細(xì)分析。此外簡(jiǎn)樸簡(jiǎn)介沙特工程承包項(xiàng)目有關(guān)保函規(guī)定和規(guī)定，并提供了重要保函內(nèi)容供參照。一、工程承包涉及銀行保函重要內(nèi)容和常用種類

在國(guó)際工程承包中，當(dāng)事人一方為避免因?qū)Ψ竭`約而導(dǎo)致?lián)p失。往往規(guī)定對(duì)方通過(guò)銀行提供經(jīng)濟(jì)擔(dān)保。由于銀行保函屬于銀行信用，普通來(lái)說(shuō)比公司商業(yè)信用來(lái)得可靠。銀行保函既有承包商通過(guò)銀行開(kāi)具，也有業(yè)主通過(guò)銀行出具。由于國(guó)際招投標(biāo)中，業(yè)主一方往往有積極地位，因此多由承包商通過(guò)銀行開(kāi)具保函。銀行保函是銀行應(yīng)申請(qǐng)人規(guī)定向保函受益人開(kāi)具書(shū)面保證文獻(xiàn)，是有條件承擔(dān)經(jīng)濟(jì)責(zé)任契約性文獻(xiàn)，若申請(qǐng)人未按規(guī)定履行自己義務(wù)，給受益人導(dǎo)致了經(jīng)濟(jì)上損失，則銀行承擔(dān)向受益人進(jìn)行經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償責(zé)任。1.1銀行保函重要內(nèi)容

銀行保函重要內(nèi)容普通在招標(biāo)文獻(xiàn)中有詳細(xì)規(guī)定，承包商可以申請(qǐng)銀行規(guī)定格式出具保函；若招標(biāo)文獻(xiàn)沒(méi)有詳細(xì)規(guī)定。承包商可通過(guò)銀行按照國(guó)際慣例或征得業(yè)主批準(zhǔn)出具保函。

保函普通涉及如下幾種方面內(nèi)容：(1)擔(dān)保人、被擔(dān)保人(承包商)、受益人(業(yè)主或關(guān)于方面)；(2)擔(dān)保最高限額和使用貨幣；(3)有效期限；(4)擔(dān)保責(zé)任，這是保函核心內(nèi)容；應(yīng)充分、完全，最大化地明確規(guī)定雙方責(zé)任。以便一方違約時(shí)，另一方可獲得經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償；(5)索賠條件。即一方違約時(shí)，另—方進(jìn)行補(bǔ)償憑證；(6)保函失效，普通狀況下，超過(guò)有效期，即以為保函已自動(dòng)失效；(7)合同及擔(dān)保書(shū)修訂，合用法律等。

1.2銀行保函種類1.2.1投標(biāo)保函(BidBond/Guarantee)

投標(biāo)人在提交標(biāo)書(shū)時(shí)，應(yīng)通過(guò)銀行向業(yè)主開(kāi)具一份經(jīng)濟(jì)擔(dān)保書(shū)，即投標(biāo)保函。它表白投標(biāo)人有信用和誠(chéng)意履行投標(biāo)義務(wù)。其擔(dān)保責(zé)任為：(1)投標(biāo)人在投標(biāo)截止日此前投遞標(biāo)書(shū)，有效期內(nèi)不得撤回；(2)投標(biāo)人中標(biāo)后，必要在收到中標(biāo)告知后規(guī)定期間內(nèi)去訂立合同；(3)在簽約時(shí)，提供一份履約保函。

若投標(biāo)人不能履行以上責(zé)任，則業(yè)主有權(quán)沒(méi)收投標(biāo)保證金(普通為標(biāo)價(jià)3%～5%)作為損害補(bǔ)償。

投標(biāo)保函有效期限普通是從投標(biāo)截止日起到擬定中標(biāo)人止。若由于評(píng)標(biāo)時(shí)間過(guò)長(zhǎng)，而使保函到期，業(yè)重要告知承包商延長(zhǎng)保函有效期。投標(biāo)保函在議標(biāo)結(jié)束之后應(yīng)退還給承包商，普通有兩種狀況：(1)未中標(biāo)投標(biāo)者可向業(yè)主索回投標(biāo)保函，以便向銀行辦理注銷或使押金解凍，(2)中標(biāo)承包商在訂立合同步，向業(yè)主提交履約保函，業(yè)主即可退回投標(biāo)保函。

投標(biāo)人在準(zhǔn)備投標(biāo)文獻(xiàn)同步，應(yīng)尋找一家金融機(jī)構(gòu)或保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)，信譽(yù)度越高越好，作為投標(biāo)擔(dān)保單位。當(dāng)前，國(guó)內(nèi)采用國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)性投標(biāo)方式大型土建項(xiàng)目中，對(duì)擔(dān)保單位規(guī)定是投標(biāo)保函只能由如下銀行開(kāi)具：①中華人民共和國(guó)銀行；②中華人民共和國(guó)銀行海外分行；②在中華人民共和國(guó)營(yíng)業(yè)中華人民共和國(guó)或外國(guó)銀行；④由招標(biāo)公司和業(yè)主承認(rèn)任何一家外國(guó)銀行；⑤外國(guó)銀行通過(guò)中華人民共和國(guó)銀行轉(zhuǎn)開(kāi)。1.2.2履約保函(PerformanceBond/Guarantee)

履約保函是承包商通過(guò)銀行向業(yè)主開(kāi)具保證，在合同執(zhí)行期間按合同規(guī)定履行其義務(wù)經(jīng)濟(jì)擔(dān)保書(shū)。保函金額普通為合同總額5%～10%。履約保證金隨工程進(jìn)度按比例退還，這是為防止中標(biāo)人不履行合同義務(wù)而采用安全辦法，是承包合同不可分割附件。履約保函擔(dān)保責(zé)任，重要是擔(dān)保投標(biāo)人中標(biāo)后，將按照合同規(guī)定，在工程全過(guò)程，準(zhǔn)時(shí)按質(zhì)量履行其義務(wù)。若發(fā)生下列狀況，業(yè)主有權(quán)憑履約保函向銀行索取保證金作為補(bǔ)償：(1)施工過(guò)程中，承包商半途毀約，或任意中斷工程，或不按規(guī)定施工；(2)承包商破產(chǎn)，倒閉。

履約保函有效期限從提交履約保函起，到項(xiàng)目竣工并驗(yàn)收合格止。如果工程拖期，無(wú)論何種因素，承包商都應(yīng)與業(yè)主協(xié)商，并告知銀行延長(zhǎng)保函有效期，防止業(yè)主借故提款。

當(dāng)工程監(jiān)理以為達(dá)到竣工條件，并向業(yè)主移送工程，由業(yè)主發(fā)給竣工證書(shū)，才算正式竣工。承包商必要抓緊工程款最后結(jié)算，積極索回預(yù)付款保函和履約保函，盡早索回保存金并及時(shí)開(kāi)出維修保函。1.2.3預(yù)付款保函(AdvancePaymentGuarantee)

預(yù)付款保函又稱定金保函，是承包商通過(guò)銀行向業(yè)主開(kāi)具擔(dān)保承包商按合同規(guī)定償還業(yè)主預(yù)付工程款經(jīng)濟(jì)擔(dān)保書(shū)。擔(dān)保人向業(yè)主開(kāi)具預(yù)付款保函后，業(yè)主才干依照合同規(guī)定，按合同總價(jià)10%～15%預(yù)付給承包人，以便中標(biāo)人購(gòu)買關(guān)于設(shè)備材料等。其責(zé)任重要是承包商應(yīng)在規(guī)定期限內(nèi)償還預(yù)付款。預(yù)付款保函期限由雙方共同商定。預(yù)付款普通逐月按工程進(jìn)度從工程支付款中扣還，而預(yù)付款保函金額將逐月地相應(yīng)減少，開(kāi)具保函時(shí)應(yīng)注意寫(xiě)明。

當(dāng)承包商在規(guī)定期間內(nèi)還清預(yù)付款項(xiàng)后，業(yè)主就需退還預(yù)付款保函。1.2.4工程維修保函(MaintainanceGuarantee)

工程維修保函也叫作質(zhì)量保函，是工程竣工后由承包商通過(guò)銀行向業(yè)主開(kāi)具擔(dān)保承包商對(duì)竣工后工程缺陷負(fù)責(zé)維修經(jīng)濟(jì)擔(dān)保書(shū)。其金額普通為合同總額2%～10%，維修保函擔(dān)保責(zé)任，重要是承包商在竣工后一定期間內(nèi)對(duì)工程缺陷進(jìn)行修復(fù)，若在規(guī)定期間內(nèi)業(yè)主發(fā)現(xiàn)工程質(zhì)量問(wèn)題，而承包商不履行修復(fù)責(zé)任時(shí)，或承包商無(wú)力維修時(shí)，業(yè)主可憑保函提款，自行修復(fù)。當(dāng)維修期滿，所需維修事項(xiàng)所有完畢，業(yè)主最后接受了工程，才算“最后竣維修保函退還條件是：(1)承包商在規(guī)定維修期內(nèi)完畢了維修任務(wù)；(2)該工程沒(méi)有發(fā)生需要維修缺陷，業(yè)主工程師簽發(fā)維修合格證書(shū)。1.2.5進(jìn)口物資免稅保函

承包商通過(guò)銀行向工程所在國(guó)海關(guān)稅收部門(mén)開(kāi)具擔(dān)保承包商在工程竣工后將暫時(shí)進(jìn)口物資運(yùn)出工程所在國(guó)或照常納稅后永久留下使用經(jīng)濟(jì)擔(dān)保書(shū)。這種保函金額普通為應(yīng)交稅款所有金額，合用于免稅工程或施工機(jī)具、可暫時(shí)免稅進(jìn)口工程。

其提供擔(dān)保責(zé)任是承包商不能將進(jìn)口物資用于其她工程或出租，只能用于免稅項(xiàng)目。保函退還條件是(1)保函有效期滿前，承包商將暫時(shí)進(jìn)口施工機(jī)具設(shè)備運(yùn)出項(xiàng)目所在國(guó)，或經(jīng)關(guān)于部門(mén)批準(zhǔn)，轉(zhuǎn)移到另一免稅工程，但須通過(guò)銀行將保函有效期順延，或在交納關(guān)稅后在本地出租、出售或永久使用。(2)保函有效期滿時(shí)，若承包商從業(yè)主那里得到了進(jìn)口物資已所有都用于該免稅工程證明文獻(xiàn)，則可退回保函。如有剩余材料，則需對(duì)剩余材料交納關(guān)稅后，才可在本地出售。

由于銀行保函涉及到國(guó)際工程承包整個(gè)過(guò)程，并且牽涉到一筆巨大資金，因而在開(kāi)具保函時(shí)，因此要注意保函金額和保函期限與否合理，同步要熟悉關(guān)于國(guó)際法律。二、工程承包項(xiàng)目銀行保函涉及問(wèn)題淺析2.1國(guó)際征詢工程師聯(lián)合會(huì)與國(guó)際金融機(jī)構(gòu)對(duì)保函規(guī)定不同傾向在國(guó)際承包工程項(xiàng)目實(shí)行過(guò)程中，作為履約保證，業(yè)主普通都規(guī)定承包商通過(guò)擔(dān)保人提交無(wú)條件銀行保函。依照工程性質(zhì)和特點(diǎn)以及合同當(dāng)事方不同規(guī)定，擔(dān)保人可以是金融機(jī)構(gòu)，也可以是金融機(jī)構(gòu)以外公司實(shí)體。依照擔(dān)保人身份不同，業(yè)主所規(guī)定保函金額也會(huì)有所不同。例如，一種履約保函保證人為金融機(jī)構(gòu)時(shí)，保證金額普通為合同總價(jià)10％；但如果由非金融機(jī)構(gòu)提供擔(dān)保時(shí)（如業(yè)主接受話），保證金額可高達(dá)40％以上。

對(duì)此，國(guó)際征詢工程師聯(lián)合會(huì)（FIDIC）與世界銀行等國(guó)際金融機(jī)構(gòu)之間存在某些結(jié)識(shí)上差別?？紤]到保函在合同中意義、作用、無(wú)條件保函或有風(fēng)險(xiǎn)也許導(dǎo)致工程成本增長(zhǎng)，以及保函索賠也許對(duì)合同當(dāng)事方進(jìn)而對(duì)工程項(xiàng)目建設(shè)進(jìn)程產(chǎn)生影響，F(xiàn)IDIC從來(lái)主張：（１）履約擔(dān)?？梢允倾y行保函，也可以是非金融機(jī)構(gòu)出具擔(dān)保（擔(dān)保金額可高于銀行保函）；（２）保函應(yīng)是有條件，即業(yè)主在索賠保函同步，應(yīng)出具承包商違約證據(jù)，甚至是合同中商定裁決/仲裁機(jī)構(gòu)裁決書(shū)；（３）保函應(yīng)受國(guó)際商會(huì)保函統(tǒng)一規(guī)則約束,等等。

以世界銀行為代表國(guó)際金融機(jī)構(gòu)從維護(hù)投資方及業(yè)主利益出發(fā)，則傾向于采用無(wú)條件銀行保函。某些由政府機(jī)構(gòu)出資項(xiàng)目，業(yè)主更是將無(wú)條件保函作為承包商履約保證一項(xiàng)基本規(guī)定。可以預(yù)見(jiàn)，隨著國(guó)際金融機(jī)構(gòu)資助項(xiàng)目領(lǐng)域和地區(qū)范疇不斷擴(kuò)大，無(wú)條件保函應(yīng)用也將越來(lái)越普遍，并逐漸為承包商界所接受。如下為國(guó)際承包工程項(xiàng)目中慣用無(wú)條件履約保函及有關(guān)問(wèn)題探討。

2.2“無(wú)條件”保函條件內(nèi)涵“無(wú)條件”保函條件在國(guó)際承包工程實(shí)踐中，無(wú)論哪一種格式保函都包括如下基本內(nèi)容：被擔(dān)保人(ThePrincipal)；受益人(TheBeneficiary);擔(dān)保人(TheGuarantor);批示方(TheInstructingParty,僅在反擔(dān)保狀況下浮現(xiàn));規(guī)定出具保函基本交易；可支付最高限額和支付幣種；保函到期日及/或到期事由；付款條件；減少擔(dān)保金額任何規(guī)定（如有履約保函規(guī)定當(dāng)合同交工驗(yàn)收時(shí)，履約保函擔(dān)保金額可減半等。

但“無(wú)條件”履約保函與否就是無(wú)條件？它與否必然潛藏著一種高風(fēng)險(xiǎn)呢？從國(guó)際承包工程實(shí)踐以及有關(guān)案例中,咱們不難發(fā)現(xiàn)如下事實(shí)。

保函是無(wú)條件，但索賠保函是有條件。

普通狀況下，擔(dān)保人在開(kāi)具履約保函前，會(huì)規(guī)定被擔(dān)保人（承包商）提供鈔票或?qū)嵨锏盅翰⒂喠⑾鄳?yīng)合同，規(guī)定一旦索賠事件發(fā)生，被擔(dān)保人必要全額補(bǔ)償擔(dān)保人因保函索賠所發(fā)生損失。不難看出，雖然履約保函在形式上是擔(dān)保人向受益人(業(yè)主)提供擔(dān)保，是擔(dān)保人與業(yè)主之間一種相對(duì)獨(dú)立契約，但其實(shí)質(zhì)卻是合同一方（承包商）通過(guò)第三方（銀行）向合同另一方（業(yè)主）提供履約保證，因而與合同自身存在難以割舍聯(lián)系,作為合同文獻(xiàn)一種延伸，不但保函提交時(shí)間、方式及格式受到合同約束，并且其索賠機(jī)制也為合同中明白或隱含條款所規(guī)定。換句話說(shuō)，保函自身可以是無(wú)條件，但索賠保函卻是有條件。條件是:承包商實(shí)質(zhì)性違約并給業(yè)主導(dǎo)致?lián)p失。FIDIC99版《施工合同條件》（習(xí)稱為“新紅皮書(shū)”）第4.2款（履約擔(dān)保）則明確規(guī)定索賠履約保函條件為：(a)承包商未能按合同規(guī)定延長(zhǎng)保函有效期；(b)承包商未能在42天內(nèi)向業(yè)主支付應(yīng)付款項(xiàng)；(c)承包商在收到業(yè)主告知后42天內(nèi)未能修補(bǔ)缺陷；(d)業(yè)主有權(quán)終結(jié)合同狀況發(fā)生。為了防止業(yè)主濫用權(quán)力，在不符合規(guī)定條件狀況下索賠保函，《施工合同條件》規(guī)定，“在業(yè)主無(wú)權(quán)索賠狀況下，業(yè)主應(yīng)保障承包商免于遭受因索賠履約保函引起一切損害、損失和耗費(fèi)（涉及法律費(fèi)用和開(kāi)支）。”２．無(wú)條件保函“無(wú)條件”是相對(duì)無(wú)條件,而非絕對(duì)。嚴(yán)格意義上講，當(dāng)前國(guó)際承包工程項(xiàng)目中廣泛采用履約保函自身都是有條件，它涉及法律意義上隱含條件和保函自身昭示明白條件。為以便起見(jiàn)，以當(dāng)前慣用無(wú)條件履約保函樣本為例來(lái)闡明這一問(wèn)題：

“鑒于（承包商名稱、地址）已保證按（合同名稱）實(shí)行、完畢（工程名稱）及其缺陷修復(fù)，我行樂(lè)意出具保函為承包商擔(dān)保，擔(dān)保金額為……?！薄氨颈：铝x務(wù)是：我行在接到業(yè)主提出因承包商在履行合同過(guò)程中未能履約或違背合同規(guī)定責(zé)任和義務(wù)而規(guī)定索賠書(shū)面告知和付款憑證后xx天內(nèi)，在上述擔(dān)保金額限額內(nèi)向業(yè)主支付所規(guī)定款項(xiàng)，不必業(yè)主出具證明或陳述理由?！薄霸谙蛭倚刑岢鲆?guī)定前，我行將不堅(jiān)持規(guī)定業(yè)主應(yīng)一方面向承包商索要上述款項(xiàng)。咱們還批準(zhǔn)，“本保函在擔(dān)保金額支付完畢，或業(yè)主向承包商頒發(fā)缺陷責(zé)任終結(jié)證書(shū)之日起失效?！痹谏鲜鰳颖局胁浑y發(fā)現(xiàn)，保函明確限制條件為（1）索賠金額限制－必要在擔(dān)保金額限度內(nèi)；（2）索賠條件限制－業(yè)主必要提出承包商未能履約或違背合同規(guī)定責(zé)任和義務(wù)；（3）索賠時(shí)間限制－必要在擔(dān)保金額支付完畢或承包商獲取缺陷責(zé)任證書(shū)之前。而隱含條件則為承包商未能履約或違背合同規(guī)定責(zé)任和義務(wù)，否則，業(yè)主索賠行為就也許構(gòu)成誤述或欺詐，除了承擔(dān)相應(yīng)合同責(zé)任外，還應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)民事甚至刑事責(zé)任。

由此，不難得出結(jié)論，所謂見(jiàn)索即付保函“無(wú)條件”是指保函索賠發(fā)生時(shí)，擔(dān)保人僅僅解決有關(guān)單據(jù)，以查驗(yàn)形式要件與否相符，而無(wú)義務(wù)調(diào)查承包商與否真正違約。

普通狀況下，業(yè)主索賠履約保函往往是終結(jié)合同或驅(qū)逐承包商前奏，也有索賠保函與終結(jié)合同告知同步發(fā)生狀況。在國(guó)際工程實(shí)踐中，無(wú)論是政府項(xiàng)目還是私營(yíng)項(xiàng)目，業(yè)主通過(guò)招標(biāo)選取承包商往往需要通過(guò)招標(biāo)文獻(xiàn)制作、資格審查、現(xiàn)場(chǎng)考察、標(biāo)前會(huì)議、組織投標(biāo)、開(kāi)標(biāo)、評(píng)標(biāo)、標(biāo)前談判等一系列商務(wù)活動(dòng)，是一種既耗時(shí)耗資又嚴(yán)肅認(rèn)真過(guò)程。因而，除非承包商嚴(yán)重違約，合同無(wú)法繼續(xù)履行，業(yè)主普通不會(huì)采用索賠履約保函極端手段。在工程項(xiàng)目業(yè)主為政府部門(mén)狀況下，狀況特別如此。業(yè)主驅(qū)逐承包商成果不但會(huì)導(dǎo)致工程停滯，并且她自己也極也許因而被拖入一場(chǎng)曠日持久合同紛爭(zhēng)之中。由于在普通狀況下，無(wú)論業(yè)主索賠保函行為與否合法，承包商都不會(huì)善罷干休，會(huì)千方百計(jì)尋找理由和借口為自己辯護(hù)，將違約責(zé)任推向業(yè)主一方。

2.3關(guān)于反擔(dān)保保函關(guān)于反擔(dān)保函國(guó)際承包工程合同都規(guī)定，開(kāi)具保函金融機(jī)構(gòu)應(yīng)得到業(yè)主承認(rèn)。這一規(guī)定目是使受益人對(duì)開(kāi)具保函銀行資信以及保函可執(zhí)行性有充分把握。普通來(lái)說(shuō)，項(xiàng)目業(yè)主從自身利益考慮，往往但愿由境內(nèi)擁有較強(qiáng)實(shí)力和良好信譽(yù)金融機(jī)構(gòu)開(kāi)具保函；在極端狀況下，業(yè)主也許指定某一與自己業(yè)務(wù)關(guān)系密切銀行出具保函，以便在保函索賠時(shí)可以得到及時(shí)、足額賠付。對(duì)于境外金融機(jī)構(gòu)，業(yè)主往往規(guī)定通過(guò)與其有業(yè)務(wù)聯(lián)系境內(nèi)金融機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)開(kāi)。如果承包商是第一次進(jìn)入工程所在國(guó)或第一次與業(yè)主打交道，業(yè)主也許在保函問(wèn)題上體現(xiàn)得更為謹(jǐn)慎，金融機(jī)構(gòu)也也許因而提出相對(duì)苛刻條件。此時(shí)，承包商面臨兩種選?。阂匆愿哳~鈔票抵押并支付昂貴手續(xù)費(fèi)和年金從本地銀行開(kāi)具保函；要么通過(guò)本地銀行轉(zhuǎn)開(kāi)，即由承包商擔(dān)保銀行向本地銀行開(kāi)具反擔(dān)保函，再由本地銀行向業(yè)主開(kāi)具保函。后一種作法雖然使承包商承擔(dān)雙重手續(xù)費(fèi)和保函年金，但免除了在陌生環(huán)境條件下因巨額鈔票或財(cái)產(chǎn)抵押所導(dǎo)致承擔(dān)，也可避免因繁瑣手續(xù)導(dǎo)致更多時(shí)間揮霍。在沒(méi)有其他更好選取狀況下不失為解決問(wèn)題一種辦法。

在反擔(dān)保狀況下，出具對(duì)外保函銀行為直接保證人，在發(fā)生保函索賠時(shí)承擔(dān)直接賠付責(zé)任；開(kāi)具反擔(dān)保銀行（批示方）則為間接保證人，在發(fā)生保函索賠時(shí)及時(shí)補(bǔ)償直接保證人所賠付款項(xiàng)。間接保證人與被保證人（即承包商）之間權(quán)利責(zé)任關(guān)系與普通直開(kāi)保函并無(wú)二致。

反擔(dān)保函也是一種有條件保函，最基本條件就是：僅當(dāng)對(duì)外保函被索賠時(shí)，反擔(dān)保函才可以被索賠。

2.4履約保函在分包環(huán)境下合用關(guān)于分包合同履約保函在工程項(xiàng)目中存在分包特別是承包商自主分包【即所謂“Domesticsubcontract",與指定分包（Nominatedsubcontract】相區(qū)別）狀況下，承包商往往會(huì)規(guī)定分包商就分包那某些工程或服務(wù)向承包商開(kāi)具相應(yīng)履約保函。如果嚴(yán)格按照分包合同與主包合同“背靠背（BacktoBack）”原則，承包商就可以規(guī)定分包商向主包商承擔(dān)主包商向業(yè)主承擔(dān)類似義務(wù)。就保函而言，承包商就可以規(guī)定分包商從主包商所在國(guó)銀行開(kāi)具保函。例如，某中華人民共和國(guó)公司在中東某國(guó)承包一工程項(xiàng)目，而將其中某一某些分包給了一家來(lái)自南亞國(guó)家分包商，如果按照“背靠背”原則，該分包商就必要在中華人民共和國(guó)境內(nèi)從承包商可以接受某一家銀行開(kāi)具保函，這在實(shí)踐中顯然是困難。最現(xiàn)實(shí)解決辦法是承包商規(guī)定分包商從工程所在國(guó)一家信譽(yù)一流國(guó)際性銀行開(kāi)具履約保函。

2.5關(guān)于支付保函關(guān)于支付保函在國(guó)際工程項(xiàng)目實(shí)行過(guò)程中，業(yè)主除了在授標(biāo)之后規(guī)定承包商在規(guī)定期限內(nèi)提交履約保函外，還會(huì)在投標(biāo)前資格審查階段規(guī)定承包商提交財(cái)務(wù)報(bào)表以證明其財(cái)務(wù)狀況，并也許規(guī)定承包商提交“銀行信貸支持（LineofCredit）”承諾函，承諾一旦承包商中標(biāo)，該銀行將提供一筆不不大于某一金額信貸以維持承包商在項(xiàng)目實(shí)行過(guò)程中資金周轉(zhuǎn)。近年來(lái)，F(xiàn)IDIC在修訂原有合同文本或擬定新合同格式時(shí)，比以往任何時(shí)候都更加注重疊同雙方權(quán)利義務(wù)平衡。例如99版紅皮書(shū)在規(guī)定承包商提交履約保函同步，也規(guī)定業(yè)主提供支付保函，并擬定了支付保函樣本（見(jiàn)FIDIC99版《施工合同條件》附件）。支付保函可以被以為是業(yè)主擔(dān)保人以承包商為受益人開(kāi)具履約保函。這是由于，在國(guó)際工程承包合同中，除業(yè)主有權(quán)依照合同扣除涉及誤期損害補(bǔ)償費(fèi)在內(nèi)款項(xiàng)外，在規(guī)定期間內(nèi)向承包商支付工程師在付款證書(shū)中證明金額是業(yè)主最基本合同義務(wù)。有了支付保函作保證，當(dāng)業(yè)主未能向承包商支付到期款項(xiàng)時(shí)，承包商可以依照保函規(guī)定向業(yè)主擔(dān)保銀行提出索款規(guī)定。應(yīng)當(dāng)以為，這一規(guī)定很大限度解決了國(guó)際承包商長(zhǎng)期以來(lái)共同關(guān)切問(wèn)題，即：業(yè)主資金來(lái)源與否可靠？承包商能否隨著工程進(jìn)展得到及時(shí)支付？遺憾是，由于國(guó)際工程承包市場(chǎng)僧多粥少狀況依然存在，業(yè)主占居合同優(yōu)勢(shì)地位現(xiàn)象在短期內(nèi)難以變化，因而現(xiàn)實(shí)中還很少有業(yè)主向承包商出具支付保函實(shí)例。

2.6保函索賠求償保函索賠求償機(jī)制對(duì)于保函索賠，保函條文中普通只規(guī)定索賠時(shí)間期限及索賠最高限額，普通不涉及索賠金額與承包商違約給業(yè)主導(dǎo)致?lián)p失之間關(guān)系。有時(shí)，業(yè)主損失并非保函擔(dān)保金額所有。因而，合同中至少應(yīng)明確：當(dāng)承包商違約給業(yè)主導(dǎo)致?lián)p失不大于保函金額時(shí)，業(yè)主只能索賠保函金額中與自己損失相稱某些。普通來(lái)說(shuō)，當(dāng)保函項(xiàng)下可支付最高限額已用盡時(shí)，一種保函即告終結(jié)，無(wú)論保函與否已退回保證人。固然，如果在業(yè)主索賠履約保函后，承包商雇用并未被終結(jié)，合同仍在繼續(xù)履行，那么承包商就應(yīng)當(dāng)補(bǔ)足保函金額或提交新履約保函；如果被索賠保函金額局限性以彌補(bǔ)業(yè)主遭受損失，那么業(yè)主可以就差額某些向承包商提出索賠。但是，雖然合同中沒(méi)有此類規(guī)定，當(dāng)合同雙方將爭(zhēng)議提交裁決時(shí)，裁決人也會(huì)以為合同中已隱含了此類內(nèi)容。

對(duì)于支付保函求償機(jī)制，應(yīng)作同樣理解：即承包商通過(guò)保函向擔(dān)保銀行索取金額應(yīng)限于業(yè)主拖欠款項(xiàng)。如果擔(dān)保金額局限性以支付欠款，承包商還可以依照合同或法律賦予權(quán)利繼續(xù)向業(yè)主追討。

2.7保函合用法律和管轄權(quán)保函合用法律和管轄權(quán)既然保函作為合同文獻(xiàn)一種延伸，那么除非合同雙方另有商定，保函合用法律和司法管轄權(quán)應(yīng)與合同文獻(xiàn)保持一致。如果合同中明確規(guī)定或開(kāi)具保函銀行在保函中宣稱該保函合用國(guó)際商會(huì)“見(jiàn)索即付保函統(tǒng)一規(guī)則”（“統(tǒng)一規(guī)則”），那么保函索賠程序則應(yīng)受上述規(guī)則約束。按“統(tǒng)一規(guī)則”，除非保函或反擔(dān)保函中另有規(guī)定，其合用法律應(yīng)是擔(dān)保人或批示方（視情形而定）營(yíng)業(yè)地法律；或者，如果擔(dān)保人或批示方有一種以上營(yíng)業(yè)地，則為出具擔(dān)保函或反擔(dān)保函分支機(jī)構(gòu)營(yíng)業(yè)地法律【見(jiàn)：《國(guó)際商會(huì)見(jiàn)索即付保函統(tǒng)一規(guī)則（URDG458）,第27條】。

“統(tǒng)一規(guī)則”還規(guī)定，擔(dān)保人和受益人之間與保函關(guān)于爭(zhēng)議，或批示方和擔(dān)保人之間與反擔(dān)保函關(guān)于爭(zhēng)議應(yīng)排它地由擔(dān)保人或批示方（視情形而定）營(yíng)業(yè)地國(guó)有管轄權(quán)法院解決。

值得注意是，雖然合用國(guó)際商會(huì)統(tǒng)一規(guī)則，也不影響保函所合用法律關(guān)于欺詐或?yàn)E用權(quán)力等有關(guān)規(guī)定效力。

2.8關(guān)于止付令關(guān)于止付令可以提出一種問(wèn)題是：當(dāng)一種項(xiàng)目業(yè)主在缺少充分事實(shí)根據(jù)狀況下輕率地索賠保函，或出于其他目惡意索賠一種見(jiàn)索即付無(wú)條件保函時(shí)，承包商與否有辦法來(lái)維護(hù)自己利益呢？可以以為，當(dāng)這種狀況發(fā)生時(shí)，承包商除了可以按合同爭(zhēng)端解決程序獲取工程師/裁決人決定/裁決或在必要時(shí)提起仲裁/訴訟外，按某些國(guó)家法律，還可以向法院申請(qǐng)禁止令(Injunction)來(lái)制止擔(dān)保人對(duì)保函進(jìn)行賠付。要達(dá)到這一目，承包商必要要有確鑿證據(jù)使法庭信服業(yè)主索賠保函行為是濫用權(quán)力或出于不良動(dòng)機(jī)，否則，法庭不會(huì)容易支持承包商訴求，而擔(dān)保銀行也會(huì)出于顧全自身信譽(yù)考慮而不肯配合禁止令簽發(fā)和執(zhí)行三、沙特承包工程保函有關(guān)規(guī)定沙特保函格式由沙特金融管理局（SAMA）統(tǒng)一格式，規(guī)定所有政府工程保函格式依照SAMA格式開(kāi)出，各銀行必要遵循執(zhí)行。沙特政府工程接受本地銀行所開(kāi)立保函，這就意味著如果承包商需要從其她國(guó)家開(kāi)立保函，則需要開(kāi)出反擔(dān)保保函至沙特本地銀行，再由沙特本地銀行作為擔(dān)保人開(kāi)出銀行保函給項(xiàng)目業(yè)主。如下提供了帶反擔(dān)保保函內(nèi)容保函格式，分別為投標(biāo)保函，履約保函和預(yù)付款保函。3.1帶反擔(dān)保保函內(nèi)容投標(biāo)保函TO：**BANK；FROM：**BANKATTENTION：GUARANTEESDEPARTMENT，TRADESERVICES，JEDDAH致：**銀行發(fā)自：**銀行接受：吉達(dá)，貿(mào)易服務(wù)，保函部ATTHEREQUESTOF**COMPANYREGISTEREDINPEOPLE’SREPUBLICOFCHINAANDHAVINGITSADDRESSOF**，****，****，****，在**公司注冊(cè)于******規(guī)定下，WEHEREBYINSTRUCTANDREQUESTYOUTOISSUEUNDEROURFULLRESPONSIBILITY，YOUROWNLETTEROFGUARANTEEASPEROFFICIALTEXTOFTHESAUDIARABIANMONETARYAGENCY(SAMA)OFTHEKINGDOMOFSAUDIARABIAWITHTHEFOLLOWINGPARTICULARS:我行特此請(qǐng)你行依照沙特財(cái)政部（SAMA）規(guī)定文本開(kāi)立一份保函，我行將承擔(dān)所有責(zé)任：TYPEOFGUARANTEE：PRELIMINARYGUARANTEEPURPOSE：****PROJECTBENEFICIARY：****DEPARTMENT，*****MINISTRYPRINCIPAL(ACCOUNTPARTY)：**COMPANYAMOUNTOFGUARANTEE：USD(SAYUSDONLY)PERCENTAGEREPRESENTINGTHETENDER/CONTRACTVALUE：1PRECENTTHISGUARANTEESHALLREMAINVALIDFROMFEBURARY15TH，ANDINFULLFORCEANDEFFECTUPTOMAY15TH，，THEGURANTEESHOULDBEASPERTEXTBELOW:格式內(nèi)容引用如下：//QUOTE//引用LETTEROFPRELIMINARYGUARANTEETO：MESSRS.****DEPARTMENT，*****MINISTRY，SAUDIARABIAGUARANTEENUMBER：SINCEOURCLIENTSMESSRS.**COMPANY(THE“CONTRACTOR”)HAVESUBMITTEDTHEIRBIDTOPERFORM****PROJECT,WE，THE**BANK,**REGION**KINGDOMOFSAUDIARABIA，(THEGUARANTOR)HEREBYIRREVOCABLYANDUNCONDITIONALLYGUARANTEETHEPAYMENTTOYOUOFUSD(SAYUSDONLY)，BEING1%(ONEPERCENT)OFTHEVALUEOFTHEBIDTHEYSUBMITTEDPURSUANTTOTHETENDERINVITATION，ANDACCORDINGLYCOVENANTANDGAGREEASFOLLOWS:鑒于我方客戶****公司（承包方），已經(jīng)遞交了建設(shè)****工程標(biāo)書(shū)，我行，______****______銀行（擔(dān)保人），特此對(duì)承包方按照合同中所規(guī)定1%履約擔(dān)保金額（大寫(xiě)**）進(jìn)行無(wú)條件不可撤除擔(dān)保，并批準(zhǔn)如下條款：(A)THEGUARANTORSHALLFORTHWITHONDEMANDMADEBYYOUINWRITINGANDNOTWITHSTANDINGANYOBJECTIONBYTHECONTRACTORPAYYOUSUCHAMOUNTORAMOUNTSASYOUSHALLREQUIRENOTEXCEEDINGINAGGREGATETHEABOVEMENTIONEDAMOUNTOFUSD(SAYUSDONLY)BYTRANSFERTOANACCOUNTINYOURNAMEATSUCHBANKINSAUDIARABIAASYOUSHALLSTIPULATEORINSUCHOTHERMANNERASSHALLBEACCEPTABLETOYOU.擔(dān)保人收到你方書(shū)面付款規(guī)定不超過(guò)上述總額_USD__()狀況下，將及時(shí)按照規(guī)定或其她我行可以接受方式付款至你方沙特阿拉伯帳戶，無(wú)論承包方有任何異議。(B)ANYPAYMENTMADEHEREUNDERSHALLBEMADEFREEANDCLEAROF，ANDWITHOUTDEDUCTIONFORORONACCOUNTOF，ANYPRESENTORFUTURETAXES，LEVIES，IMPOSTS，DUTIES，CHARGES，F(xiàn)EES，DUDUCTIONSORWITHHOLDINGSOFANYNATUREWHATSOEVERANDBYWHOMSOEVERIMPOSED.任何此付款將無(wú)任何帳戶扣款，無(wú)當(dāng)前或?qū)?lái)稅款、征收款、強(qiáng)制稅、關(guān)稅、費(fèi)、費(fèi)用，或其她由任何人任何方式強(qiáng)加扣款。(C)THECOVENANTSHEREINCONTAINEDCONSTITUTEUNCONDITIONALANDIRREVOCABLEDIRECTPRIMARYOBLIGATIONSOFTHEGUARANTOR.NOALTERATIONINTHETERMSOFTHECONTRACTANDNOMODIFICATIONOREXTENSIONOFTHECONTRACTORINTHEEXTENTORNATUREOFTHEWORKTOBEPERFORMEDTHERUNDERANDNOINDULGENCE，ALLOWANCEOFTIMEBYYOUOROTHERFORBEARANCEORCONCESSIONORANYOTHERACTOROMISSIONBYYOUWHICHBUTFORTHISPROVISIONMIGHTEXONERATEORDISCHARGETHEGUARANTORSHALLINANYWAYRELEASETHEGUARANTORFROMANYLIABILITYHEREUNDER.條款中涉及擔(dān)保人無(wú)條件不可撤除直接責(zé)任。合同中無(wú)選取條款、在合同修改、延期中也沒(méi)有，所履行工程本質(zhì)中也沒(méi)有，且不可在何時(shí)由你方放任、寬容、延期、讓步或以其她方式用于該條款從而減除或撤除擔(dān)保人在此責(zé)任。(D)THISGUARANTEESHALLREMAINVALIDANDINFULLFORCEANDEFFECTUPTOTHEENDOFTHE_____15____DAYOFTHEMONTHOF___MAY_____OFTHEYEAR________PROVIDEDTHATITISACONDITIONOFTHISGUARANTEETHAT，INTHEEVENTYOUGIVETHEGUARANTORONORPRIORTOTHESAIDEXPIRYDATEOFTHISGUARANTEE(ORANYSUBSEQUENTEXTENSIONOFTHATEXPIRYDATEINACCORDANCEWITHTHISPROVISION)SIGNEDWRITTENNOTIFICATIONREQUESTINGANEXTENSION，THEGUARANTORWILL(a)AUTOMATICALLYEXTENDTHISGUARANTEEFORSUCHEPRIOD(NOTEXCEEDING365DAYS)FROMTHATEXPIRYDATEOREXTENSIONASYOUMAYSPECIFYINTHATNOTIFICATIONOR(b)PAYTHEAMOUNTOFTHEGUARANTEE.該保函將在年5月15日前具備持續(xù)效力。有一狀況為，如果你方在上述到期日前（或依照此條款其她延期后到期日前）向擔(dān)保人就此保函發(fā)出書(shū)面規(guī)定延期，擔(dān)保人將：（a）從該日期或延期過(guò)日期延期該保函至上述規(guī)定延期日期（不超過(guò)365天）?；颍╞）付此保函金額。(E)THEGUARANTORREPRESENTSANDWARRANTSTHATTHEAMOUNTOFTHEGUARANTEEHEREINCONTAINEDDOESNOTEXCEED20PERCENTOFTHETOTALOFTHEPAIDUPCAPITALANDRESERVESOFTHEGUARANTOR.擔(dān)保人在此證明，該保函中金額不超過(guò)本擔(dān)保人注冊(cè)資金和儲(chǔ)備金20%.(F)THISGUARANTEEISGOVERNEDBYANDSHALLBECONSTRUEDINACCORDANCEWITHTHELAWSANDREGULATIONSOFTHEKINGDOMOF該擔(dān)保由沙特法律法規(guī)所解釋和管制。//UNQUOTE//引用結(jié)束INCONSIDERATIONOFISSUINGYOUROWNLETTEROFGUARANTEEASPEROURINSTRUCTIONGSANDUNDEROURGUARANTEENO.______________，WE__THEEXPORTIMPORTBANKOFCHINA____(NAMEOFTHEBANK)HEREBYIRREVOCABLEANDUNCONDITIONALLYUNDERTAKETHEFOLLOWING：TOPAYTOYOUONYOURFIRSTDEMANDBYAUTHENTICATEDSWIFTANYAMOUNTUPTO___USD(SAYUSDONLY)_(AMOUNT)WITHASTATEMENTSTATINGTHATTHEBIDBONDISSUEDBYYOUONBEHALFOFM/S**COMPANYHASBEENCALLEDBYTHEBENEFICIARY.鑒于你方發(fā)出上述保函，我行____****銀行____（銀行名稱）特此無(wú)條件不可撤除擔(dān)保，反擔(dān)保號(hào)_______，在收到你行初次承認(rèn)SWIFT付款你行不超過(guò)_____________（金額）款項(xiàng)。并闡明****公司發(fā)出履約保函已經(jīng)被受益人規(guī)定索償。ASANDWHENREQUIREDTOBEPAIDBYYOUTOTHEABOVE-MENTIONEDBENEFICARYPLUSYOURCHARGESANDEXPENSESASDETERMINEDBYYOUANDTOINDEMNIFYYOUAGAINSTANYLOSSORDAMAGEWHATSOEVERRESULTINGFORMISSUINGYOURGUARATNTEE，NOTWITHSTANDINGANYOBJECTIONANDDEFIANCEBYATHIRDPARTYARISINGFROMSAIDOBLIGATION.TOEXPEDIATEPAYMENTOFYOURCHARGESINCONNECTIONWITHOURCOUNTERGUARANTEE，THEFOLLOWINGINFORMATIONISREQUIREDINYOURBILLSFORCOLLECTINGCOMMISSIONANDCHARGES:FLATFEE(IFANY)RATEOFYOURCOMMISSION:THEEXACTPERIODCOVEREDBYCOMMISSION：,I.E.FROMTOEXCHANGERATEFORCHARGESCONVERTEDTO.USDDOLLARS(IFANY)TELEX/SWIFT/MAILAHARGES:DESCRIPTIONANYAMOUNTOFALLOTHERCHARGES(IFANY)依照上述受益人規(guī)定付款你行，加上你行確認(rèn)收費(fèi)、費(fèi)用，并賠付所有因你行發(fā)出保函所導(dǎo)致?lián)p失或補(bǔ)償，無(wú)論任何第三方就上述責(zé)任有任何異議或反抗。為加快涉及我方反擔(dān)保你方收費(fèi)付款，需要提供如下關(guān)于傭金和收費(fèi)信息：**如上參照英文WEHEREBYAGREETHATSHOULDTHEABOVENAMEDBENEFICIARYBLOCKORFREEZEYOURGUARANTEEORREQUIRETHATYOURGUARANTEEBEHELDFORVALUEWEHEREINIRREVOCABLYANDUNCONDITIONALYCONFIRMTHATWEWILLPROMPTLYEITHERPAYYOUTHEFULLAMOUNTOWINGUNDERTHISCOUNTERGUARANTEEORFREEZEANDHOLDFORVALUETHEFULLAMOUNTOFOURCOUNTERGUARANTEEINYOURFAVOUR.FURTHERMORE，SHOULDYOUBECALLEDUPONTOEXTENDYOURGUARANTEE，WEHEREINIRREVOCABLLYANDUNCONDITIONALLYCONFIRMTHATWEWILLPROMPTLYEITHERPAYYOUTHEFULLAMOUNTOWINGUNDERTHISGUARANTEEOREXTENDTHISGUARANTEETOANEWMATUREITYDATEWHICHISTHIRTY(30)DAYSBEYONDTHEEXPIRATIONDATEOFYOUREXTENDEDGUARANTEE.我行特此批準(zhǔn)如果上述受益人扣押或凍結(jié)你方保函，或規(guī)定你方保函扣押款項(xiàng)，我行特此無(wú)條件不可撤除確認(rèn)我行將及時(shí)要么付該反擔(dān)保函所有金額，要么為你行凍結(jié)并控制該反擔(dān)保函金額,在收到你方帶上述闡明書(shū)面規(guī)定后。此外，如果你行被告知延期你行保函，我行無(wú)條件不可撤除確認(rèn)我行將及時(shí)要么按照該保函金額付款你行，要么在你方延期保函基本上將該保函順延30天。THEVALIDITYOFTHISGUARANTEEEXPIRESON__15JUNE，___該保函有效期延期至__________________ANYPAYMENTMADEHEREUNDERSHALLBEMADEFREEANDCLEAROFANDWITHOUTDEDUCTIONFORANYPRESENTORFUTUREWITHHOLDINGOROTHERTAXES，DUTIES，IMPOSTS，ETC.，OFWHATSOEVERNATUREANDBYWHOMSOEVERIMPOSED.WEHEREBYCONFIRMTHATFOREIGNEXCHANGECONTROLANDALLOTHERNECESSARYAPROVALSFORTHEISSUANCEOFTHISCOUNTERGUARANTEEHAVEBEENOBTAINEDANDAREINFULLFORCEANDEFFECT.任何此付款將無(wú)當(dāng)前或?qū)?lái)扣繳款、稅款、關(guān)稅、強(qiáng)制稅，或其她由任何人任何方式強(qiáng)加扣款。我行特此確認(rèn)已獲得匯兌控制允許和其她為發(fā)出此反擔(dān)保保函必要有效允許。OURCOUNTERGUARANTEEISSUBJECTTOTHELAWSANDREGULATIONSOFTHEKINGDOMOF我方反擔(dān)保合用于沙特法律法規(guī)。 PLSLETUSHAVETWOCOPIESOFYOURGUARANTEEFOROURFILESQUOTINGOURCOUNTERGUARANTEENO.******，OURMAILADDRESSIS:THEEXPORT-IMPORTBANKOFCHINA，SHENZHENBRANCHDISTRICT，SHENZHEN，P.R.CHINA.THANKSFORYOURKINDCOOPERATIONANDBESTREGARDS.3.2帶反擔(dān)保保函內(nèi)容履約保函TO：**BANK；FROM：**BANKATTENTION：GUARANTEESDEPARTMENT，TRADESERVICES，JEDDAH致：**銀行發(fā)自：**銀行接受：吉達(dá)，貿(mào)易服務(wù)，保函部ATTHEREQUESTOF**COMPANYREGISTEREDINPEOPLE’SREPUBLICOFCHINAANDHAVINGITSADDRESSOF**，****，****，****，在**公司注冊(cè)于******規(guī)定下，WEHEREBYINSTRUCTANDREQUESTYOUTOISSUEUNDEROURFULLRESPONSIBILITY，YOUROWNLETTEROFGUARANTEEASPEROFFICIALTEXTOFTHESAUDIARABIANMONETARYAGENCY(SAMA)OFTHEKINGDOMOFSAUDIARABIAWITHTHEFOLLOWINGPARTICULARS:我行特此請(qǐng)你行依照沙特財(cái)政部（SAMA）規(guī)定文本開(kāi)立一份保函，我行將承擔(dān)所有責(zé)任：TYPEOFGUARANTEE：PERFORMANCEGUANRANTEEPURPOSE：*********BENEFICIARY：****DEPARTMENT，*****MINISTRYPRINCIPAL(ACCOUNTPARTY)：**COMPANYAMOUNTOFGUARANTEE：USD******(SAYUSD******ONLY)PERCENTAGEREPRESENTINGTHETENDER/CONTRACTVALUE：5PRECENTEXPIRYDATEOFGUARANTEE：30JUNE，THEGURANTEESHOULDBEASPERTEXTBELOW:格式內(nèi)容引用如下：//QUOTE//引用LETTEROFGUARANTEEFORPERFORMANCEBONDTO：MESSRS.****，****，SAUDIARABIAGUARANTEENUMBER：DATE：VALIDFROM10July，SINCEYOUHAVEAWARDEDOURCLIENTS，M/S**COMPANY(THECONTRACTOR”)ACONTRACTFORMALECAMPUSPROJECTOFKINGKHALIDUNIVERSITYWE，THE**BANK,**REGION**KINGDOMOFSAUDIARABIA，(THEGUARANTOR)HEREBYIRREVOCABLYANDUNCONDITIONALLYGUARANTEETHEPAYMENTTOYOUOFUSD*******(SAYUSD********ONLY)，BEING5%(FIVEPERCENT)OFTHECONTRACTVALUEANDACCORDINGLYCOVENANTANDAGREEASFOLLOWS:自你方已經(jīng)授權(quán)我行客戶，****公司（承包方），建設(shè)******項(xiàng)目，我行，______****______銀行（擔(dān)保人），特此對(duì)承包方按照合同中所規(guī)定5%履約擔(dān)保金額*****（大寫(xiě)*****）進(jìn)行無(wú)條件不可撤除擔(dān)保，并批準(zhǔn)如下條款：(A)THEGUARANTORSHALLFORTHWITHONDEMANDMADEBYYOUINWRITINGANDNOTWITHSTANDINGANYOBJECTIONBYTHECONTRACTORPAYYOUSUCHAMOUNTORAMOUNTSASYOUSHALLREQUIRENOTEXCEEDINGINAGGREGATETHEABOVEMENTIONEDAMOUNTOFUSD******(SAYUSD********ONLY)BYTRANSFERTOANACCOUNTINYOURNAMEATSUCHBANKINSAUDIARABIAASYOUSHALLSTIPULATEORINSUCHOTHERMANNERASSHALLBEACCEPTABLETOYOU.擔(dān)保人收到你方書(shū)面付款規(guī)定不超過(guò)上述總額_USD******__()狀況下，將及時(shí)按照規(guī)定或其她我行可以接受方式付款至你方沙特阿拉伯帳戶，無(wú)論承包方有任何異議。(B)ANYPAYMENTMADEHEREUNDERSHALLBEMADEFREEANDCLEAROF，ANDWITHOUTDEDUCTIONFORORONACCOUNTOF，ANYPRESENTORFUTURETAXES，LEVIES，IMPOSTS，DUTIES，CHARGES，F(xiàn)EES，DUDUCTIONSORWITHHOLDINGSOFANYNATUREWHATSOEVERANDBYWHOMSOEVERIMPOSED.任何此付款將無(wú)任何帳戶扣款，無(wú)當(dāng)前或?qū)?lái)稅款、征收款、強(qiáng)制稅、關(guān)稅、費(fèi)、費(fèi)用，或其她由任何人任何方式強(qiáng)加扣款。(C)THECOVENANTSHEREINCONTAINEDCONSTITUTEUNCONDITIONALANDIRREVOCABLEDIRECTPRIMARYOBLIGATIONSOFTHEGUARANTOR.NOALTERATIONINTHETERMSOFTHECONTRACTANDNOMODIFICATIONOREXTENSIONOFTHECONTRACTORINTHEEXTENTORNATUREOFTHEWORKTOBEPERFORMEDTHERUNDERANDNOINDULGENCE，ALLOWANCEOFTIMEBYYOUOROTHERFORBEARANCEORCONCESSIONORANYOTHERACTOROMISSIONBYYOUWHICHBUTFORTHISPROVISIONMIGHTEXONERATEORDISCHARGETHEGUARANTORSHALLINANYWAYRELEASETHEGUARANTORFROMANYLIABILITYHEREUNDER.條款中涉及擔(dān)保人無(wú)條件不可撤除直接責(zé)任。合同中無(wú)選取條款、在合同修改、延期中也沒(méi)有，所履行工程本質(zhì)中也沒(méi)有，且不可在何時(shí)由你方放任、寬容、延期、讓步或以其她方式用于該條款從而減除或撤除擔(dān)保人在此責(zé)任。(D)THISGUARANTEESHALLREMAINVALIDANDINFULLFORCEANDEFFECTUPTOTHEENDOFTHE_____30____DAYOFTHEMONTHOF___JUNE________OFTHEYEAR________PROVIDEDTHATITISACONDITIONOFTHISGUARANTEETHAT，INTHEEVENTYOUGIVETHEGUARANTORONORPRIORTOTHESAIDEXPIRYDATEOFTHISGUARANTEE(ORANYSUBSEQUENTEXTENSIONOFTHATEXPIRYDATEINACCORDANCEWITHTHISPROVISION)SIGNEDWRITTENNOTIFICATIONREQUESTINGANEXTENSION，THEGUARANTORWILL(a)AUTOMATICALLYEXTENDTHISGUARANTEEFORSUCHEPRIOD(NOTEXCEEDING365DAYS)FROMTHATEXPIRYDATEOREXTENSIONASYOUMAYSPECIFYINTHATNOTIFICATIONOR(b)PAYTHEAMOUNTOFTHEGUARANTEE.該保函將在年6月30日前具備持續(xù)效力。有一狀況為，如果你方在上述到期日前（或依照此條款其她延期后到期日前）向擔(dān)保人就此保函發(fā)出書(shū)面規(guī)定延期，擔(dān)保人將：（a）從該日期或延期過(guò)日期延期該保函至上述規(guī)定延期日期（不超過(guò)365天）。或（b）付此保函金額。(E)THEGUARANTORREPRESENTSANDWARRANTSTHATTHEAMOUNTOFTHEGUARANTEEHEREINCONTAINEDDOESNOTEXCEED20PERCENTOFTHETOTALOFTHEPAIDUPCAPITALANDRESERVESOFTHEGUARANTOR.擔(dān)保人在此證明，該保函中金額不超過(guò)本擔(dān)保人注冊(cè)資金和儲(chǔ)備金20%.(F)THISGUARANTEEISGOVERNEDBYANDSHALLBECONSTRUEDINACCORDANCEWITHTHELAWSANDREGULATIONSOFTHEKINGDOMOF該擔(dān)保由沙特法律法規(guī)所解釋和管制。//UNQUOTE//引用結(jié)束INCONSIDERATIONOFISSUINGYOUROWNLETTEROFGUARANTEEASPEROURINSTRUCTIONGSANDUNDEROURGUARANTEENO.______________，WE__THEEXPORTIMPORTBANKOFCHINA____(NAMEOFTHEBANK)HEREBYIRREVOCABLEANDUNCONDITIONALLYUNDERTAKETHEFOLLOWING：TOPAYTOYOUONYOURFIRSTDEMANDBYVALIDSWIFTANYAMOUNTUPTO___USD****(SAYUSD******ONLY)_(AMOUNT).鑒于你方發(fā)出上述保函，我行____****銀行____（銀行名稱）特此無(wú)條件不可撤除擔(dān)保，反擔(dān)保號(hào)_______，在收到你行初次有效SWIFT付款你行不超過(guò)_____________（金額）款項(xiàng)。ASANDWHENREQUIREDTOBEPAIDBYYOUTOTHEABOVE-MENTIONEDBENEFICARYPLUSYOURCHARGESANDEXPENSESASDETERMINEDBYYOUANDTOINDEMNIFYYOUAGAINSTANYLOSSORDAMAGEWHATSOEVERRESULTINGFORMISSUINGYOURGUARATNTEE，NOTWITHSTANDINGANYOBJECTIONANDDEFIANCEBYATHIRDPARTYARISINGFROMSAIDOBLIGATION.依照上述受益人規(guī)定付款你行，加上你行確認(rèn)收費(fèi)、費(fèi)用，并賠付所有因你行發(fā)出保函所導(dǎo)致?lián)p失或補(bǔ)償，無(wú)論任何第三方就上述責(zé)任有任何異議或反抗。WEHEREBYAGREETHATSHOULDTHEABOVENAMEDBENEFICIARYBLOCKORFREEZEYOURGUARANTEEORREQUIRETHATYOURGUARANTEEBEHELDFORVALUEWEHEREINIRREVOCABLYANDUNCONDITIONALYCONFIRMTHATWEWILLPROMPTLYEITHERPAYYOUTHEFULLAMOUNTOWINGUNDERTHISCOUNTERGUARANTEEORFREEZEANDHOLDFORVALUETHEFULLAMOUNTOFOURCOUNTERGUARANTEEINYOURFAVOUR.FURTHERMOREAFTERRECEIVINGYOURWRITINGDEMANDANDDECLARATIONOFTHEABOVECASE，SHOULDYOUBECALLEDUPONTOEXTENDYOURGUARANTEE，WEHEREINIRREVOCABLLYUNCONDITIONALLYCONFIRMTHATWEWILLPROMPTLYEITHERPAYYOUTHEFULLAMOUNTOWINGUNDERTHISGUARANTEEOREXTENDTHISGUARANTEETOANEWMATUREITYDATEWHICHISTHIRTY(30)DAYSBEYONDTHEMATURITYDATEOFYOUREXTENDEDGUARANTEE.我行特此批準(zhǔn)如果上述受益人扣押或凍結(jié)你方保函，或規(guī)定你方保函扣押款項(xiàng)，我行特此無(wú)條件不可撤除確認(rèn)我行將及時(shí)要么付該反擔(dān)保函所有金額，要么為你行凍結(jié)并控制該反擔(dān)保函金額,在收到你方帶上述闡明書(shū)面規(guī)定后。此外，如果你行被告知延期你行保函，我行無(wú)條件不可撤除確認(rèn)我行將及時(shí)要么按照該保函金額付款你行，要么在你方延期保函基本上將該保函順延30天。THEVALIDITYOFTHISGUARANTEEEXPIRESON__30JULY，___WEFURTHERCONFIRMTHATOURCOUNTERGUARANTEEINYOURFAVOURWILLCONTINUETOBEVALID30DAYSFROMTHEORIGINALORSUBSEQUENTEXTENDEDEXPIRYDATEOFYOURGUARANTEEORUPONRETURNOFYOURORIGINALGUARANTEEFORCANCELLATIONWHICHEVERISEARLIER.該保函有效期延期至__________________我行另擬定我行對(duì)你行發(fā)出反擔(dān)保保函將依照你行發(fā)出保函原日期或者隨后延期后日期順延30天，或者在收到你方歸還原保函后，以先者日期算。ANYPAYMENTMADEHEREUNDERSHALLBEMADEFREEANDCLEAROFANDWITHOUTDEDUCTIONFORANYPRESENTORFUTUREWITHHOLDINGOROTHERTAXES，DUTIES，IMPOSTS，ETC.，OFWHATSOEVERNATUREANDBYWHOMSOEVERIMPOSED.WEHEREBYCONFIRMTHATFOREIGNEXCHANGECONTROLANDALLOTHERNECESSARYAPROVALSFORTHEISSUANCEOFTHISCOUNTERGUARANTEEHAVEBEENOBTAINEDANDAREINFULLFORCEANDEFFECT.任何此付款將無(wú)當(dāng)前或?qū)?lái)扣繳款、稅款、關(guān)稅、強(qiáng)制稅，或其她由任何人任何方式強(qiáng)加扣款。我行特此確認(rèn)已獲得匯兌控制允許和其她為發(fā)出此反擔(dān)保保函必要有效允許。OURCOUNTERGUARANTEEISSUBJECTTOTHELAWSANDREGULATIONSOFTHEKINGDOMOF我方反擔(dān)保合用于沙特法律法規(guī)。 3.3帶反擔(dān)保保函內(nèi)容預(yù)付款保函TO：**BANK;FROM：**BANKATTENTION：GUARANTEESDEPARTMENT，TRADESERVICES，JEDDAHATTHEREQUESTOF**COMPANYREGISTEREDINPEOPLE’SREPUBLICOFCHINAANDHAVINGITSADDRESSOF**，****，****，****，在**公司注冊(cè)于******規(guī)定下，WEHEREBYINSTRUCTANDREQUESTYOUTOISSUEUNDEROURFULLRESPONSIBILITY，YOUROWNLETTEROFGUARANTEEASPEROFFICIALTEXTOFTHESAUDIARABIANMONETARYAGENCY(SAMA)OFTHEKINGDOMOFSAUDIARABIAWITHTHEFOLLOWINGPARTICULARS:我行特此請(qǐng)你行依照沙特財(cái)政部（SAMA）規(guī)定文本開(kāi)立一份保函，我行將承擔(dān)所有責(zé)任：TYPEOFGUARANTEE：ADVANCEPAYMENTGUANRANTEEPURPOSE：PROJECTOFMALECOMPUSOFKINGBENEFICIARY：****DEPARTMENT，*****MINISTRYPRINCIPAL(ACCOUNTPARTY)：**COMPANYAMOUNTOFGUARANTEE：USD******(SAYUSD********ONLY)PERCENTAGEREPRESENTINGTHETENDER/CONTRACTVALUE：10PRECENTEXPIRYDATEOFGUARANTEE：15OCTOBER，THEGURANTEESHOULDBEASPERTEXTBELOW:格式內(nèi)容引用如下：//QUOTE//引用LETTEROFGUARANTEEFORADVANCEPAYMENTTO：MESSRS.************，SAUDIARABIAGUARANTEENUMBER：DATE：VALIDFROM15July，SINCEYOUHAVEAWARDEDOURCLIENTS，M/S**COMPANY(THECONTRACTOR”)ACONTRACTFORMALECAMPUS”P(pán)ROJECTATKINGKHALIDUNIVERSITYWE，THE**BANK,**REGION**KINGDOMOFSAUDIARABIA，(THEGUARANTOR)HEREBYIRREVOCABLYANDUNCONDITIONALLYGUARANTEETHEPAYMENTTOYOUOFUSD********(SAYUSDSIXTYONEMILLIONTWOHUNDREDFORTYTHOUSANDANDONEHUNDREDEIGHTYTHREEDOLLARTWENTYCENTSONLY)，BEING10%(TENPERCENT)OFTHECONTRACTVALUEANDACCORDINGLYCOVENANTANDAGREEASFOLLOWS:我行，______****______銀行（擔(dān)保人），特此對(duì)承包方按照標(biāo)書(shū)中所規(guī)定10%履約擔(dān)保金額USD*****（大寫(xiě)**）進(jìn)行無(wú)條件不可撤除擔(dān)保，并批準(zhǔn)如下條款：(A)THEGUARANTORSHALLFORTHWITHONDEMANDMADEBYYOUINWRITINGANDNOTWITHSTANDINGANYOBJECTIONBYTHECONTRACTORPAYYOUSUCHAMOUNTORAMOUNTSASYOUSHALLREQUIRENOTEXCEEDINGINAGGREGATETHEABOVEMENTIONEDAMOUNTOFUSD****(SAYUSDSIXTYONEMILLIONTWOHUNDREDFORTYTHOUSANDANDONEHUNDREDEIGHTYTHREEDOLLARTWENTYCENTSONLY)BYTRANSFERTOANACCOUNTINYOURNAMEATSUCHBANKINSAUDIARABIAASYOUSHALLSTIPULATEORINSUCHOTHERMANNERASSHALLBEACCEPTABLETOYOU.擔(dān)保人收到你方書(shū)面付款規(guī)定不超過(guò)上述總額________________()狀況下，將及時(shí)按照規(guī)定或其她我行可以接受方式付款至你方沙特阿拉伯帳戶，無(wú)論承包方有任何異議。(B)ANYPAYMENTMADEHEREUNDERSHALLBEMADEFREEANDCLEAROF，ANDWITHOUTDEDUCTIONFORORONACCOUNTOF，ANYPRESENTORFUTURETAXES，LEVIES，IMPOSTS，DUTIES，CHARGES，F(xiàn)EES，DUDUCTIONSORWITHHOLDINGSOFANYNATUREWHATSOEVERANDBYWHOMSOEVERIMPOSED.任何此付款將無(wú)任何帳戶扣款，無(wú)當(dāng)前或?qū)?lái)稅款、征收款、強(qiáng)制稅、關(guān)稅、費(fèi)、費(fèi)用，或其她由任何人任何方式強(qiáng)加扣款。(C)THECOVENANTSHEREINCONTAINEDCONSTITUTEUNCONDITIONALANDIRREVOCABLEDIRECTPRIMARYOBLIGATIONSOFTHEGUARANTOR.NOALTERATIONINTHETERMSOFTHECONTRACTANDNOMODIFICATIONOREXTENSIONOFTHECONTRACTORINTHEEXTENTORNATUREOFTHEWORKTOBEPERFORMEDTHERUNDERANDNOINDULGENCE，ALLOWANCEOFTIMEBYYOUOROTHERFORBEARANCEORCONCESSIONORANYOTHERACTOROMISSIONBYYOUWHICHBUTFORTHISPROVISIONMIGHTEXONERATEORDISCHARGETHEGUARANTORSHALLINANYWAYRELEASETHEGUARANTORFROMANYLIABILITYHEREUNDER.條款中涉及擔(dān)保人無(wú)條件不可撤除直接責(zé)任。合同中無(wú)選取條款、在合同修改、延期中也沒(méi)有，所履行工程本質(zhì)中也沒(méi)有，且不可在何時(shí)由你方放任、寬容、延期、讓步或以其她方式用于該條款從而減除或撤除擔(dān)保人在此責(zé)任。(D)THISGUARANTEESHALLREMAINVALIDANDINFULLFORCEANDEFFECTUPTOTHEENDOFTHE_____15____DAYOFTHEMONTHOF___OCTOBER________OFTHEYEAR________PROVIDEDTHATITISACONDITIONOFTHISGUARANTEETHAT，INTHEEVENTYOUGIVETHEGUARANTORONORPRIORTOTHESAIDEXPIRYDATEOFTHISGUARANTEE(ORANYSUBSEQUENTEXTENSIONOFTHATEXPIRYDATEINACCORDANCEWITHTHISPROVISION)SIGNEDWRITTENNOTIFICATIONREQUESTINGANEXTENSION，THEGUARANTORWILL(a)AUTOMATICALLYEXTENDTHISGUARANTEEFORSUCHEPRIOD(NOTEXCEEDING365DAYS)FROMTHATEXPIRYDATEOREXTENSIONASYOUMAYSPECIFYINTHATNOTIFICATIONOR(b)PAYTHEAMOUNTOFTHEGUARANTEE.該保函將在年10月15日前具備持續(xù)效力。有一狀況為，如果你方在上述到期日前（或依照此條款其她延期后到期日前）向擔(dān)保人就此保函發(fā)出書(shū)面規(guī)定延期，擔(dān)保人將：（a）從該日期或延期過(guò)日期延期該保函至上述規(guī)定延期日期（不超過(guò)365天）?；颍╞）付此保函金額。(E)THEGUARANTORREPRESENTSANDWARRANTSTHATTHEAMOUNTOFTHEGUARANTEEHEREINCONTAINEDDOESNOTEXCEED20PER