委婉語的語用學(xué)研究

委婉語的語用學(xué)研究一、本文概述Overviewofthisarticle委婉語，作為一種語言現(xiàn)象，普遍存在于各種語言和文化中。它在日常交流、社交互動以及公共話語中發(fā)揮著重要的作用。委婉語的使用不僅體現(xiàn)了語言的藝術(shù)性，更反映了人們對于尊重、禮貌和面子等社交價值的追求。本文旨在從語用學(xué)的角度，深入剖析委婉語的產(chǎn)生、發(fā)展和運用，探討其在不同語境中的功能與價值。Euphemism,asalinguisticphenomenon,iswidelypresentinvariouslanguagesandcultures.Itplaysanimportantroleindailycommunication,socialinteraction,andpublicdiscourse.Theuseofeuphemismsnotonlyreflectstheartisticqualityoflanguage,butalsoreflectspeople'spursuitofsocialvaluessuchasrespect,politeness,andfacesaving.Thisarticleaimstodeeplyanalyzetheemergence,development,andapplicationofeuphemismfromtheperspectiveofpragmatics,andexploreitsfunctionsandvaluesindifferentcontexts.本文首先將對委婉語的定義和分類進行闡述，明確其研究范圍和對象。隨后，通過文獻綜述和實證研究，分析委婉語在不同語境中的使用情況和語用效果。在此基礎(chǔ)上，探討委婉語產(chǎn)生的社會文化背景，以及其與權(quán)力、性別、社會地位等社會因素的關(guān)系。本文還將關(guān)注委婉語在跨文化交際中的運用和沖突，分析其背后的文化差異和語言習(xí)慣。Thisarticlewillfirstelaborateonthedefinitionandclassificationofeuphemisms,clarifyingtheirresearchscopeandobjects.Subsequently,throughliteraturereviewandempiricalresearch,theusageandpragmaticeffectsofeuphemismsindifferentcontextswereanalyzed.Onthisbasis,explorethesocialandculturalbackgroundoftheemergenceofeuphemisms,aswellastheirrelationshipwithsocialfactorssuchaspower,gender,andsocialstatus.Thisarticlewillalsofocusontheuseandconflictsofeuphemismsincross-culturalcommunication,analyzingtheculturaldifferencesandlanguagehabitsbehindthem.通過本文的研究，旨在深化對委婉語語用功能的理解，揭示其在實際交流中的重要作用。為跨文化交流和語言教學(xué)提供有益的參考和啟示，促進不同文化背景下人們的有效溝通。Throughthisstudy,theaimistodeepentheunderstandingofthepragmaticfunctionsofeuphemismsandrevealtheirimportantroleinpracticalcommunication.Provideusefulreferencesandinsightsforcross-culturalcommunicationandlanguageteaching,andpromoteeffectivecommunicationamongpeoplefromdifferentculturalbackgrounds.二、委婉語的語用功能ThePragmaticFunctionofEuphemism委婉語作為一種重要的語言現(xiàn)象，其語用功能在日常生活和社會交際中尤為突出。在語用學(xué)中，委婉語主要具備以下幾種功能：Euphemism,asanimportantlinguisticphenomenon,hasaparticularlyprominentpragmaticfunctionindailylifeandsocialcommunication.Inpragmatics,euphemismsmainlyhavethefollowingfunctions:委婉語的使用體現(xiàn)了說話者對聽話者的尊重與考慮。通過使用委婉語，可以避免直接提及某些可能讓聽話者感到不舒服或?qū)擂蔚脑掝}，如年齡、健康、收入等敏感問題。這種間接的表達方式能夠維護雙方的面子，促進和諧的交際氛圍。Theuseofeuphemismsreflectsthespeaker'srespectandconsiderationforthelistener.Byusingeuphemisms,itispossibletoavoiddirectlymentioningsensitivetopicsthatmaymakethelistenerfeeluncomfortableorawkward,suchasage,health,income,etc.Thisindirectexpressioncanmaintainthefaceofbothpartiesandpromoteaharmoniouscommunicationatmosphere.委婉語往往具有含蓄和模糊的特點，這使得說話者可以在不直接表達意圖的情況下傳達信息。這種模糊性有助于避免直接沖突，減少誤解，同時也有助于保護聽話者的自尊心。Euphemismoftenhasthecharacteristicsofbeingimplicitandvague,whichallowsspeakerstoconveyinformationwithoutdirectlyexpressingtheirintentions.Thisambiguityhelpstoavoiddirectconflicts,reducemisunderstandings,andalsohelpsprotecttheself-esteemofthelistener.在某些情況下，委婉語也被用來避免承擔(dān)直接責(zé)任或義務(wù)。通過使用委婉語，說話者可以在不直接拒絕或否定的情況下，傳達自己的立場和態(tài)度，從而避免可能的沖突和矛盾。Insomecases,euphemismsarealsousedtoavoidassumingdirectresponsibilityorobligation.Byusingeuphemisms,speakerscanconveytheirpositionandattitudewithoutdirectlyrejectingornegatingthem,therebyavoidingpossibleconflictsandcontradictions.委婉語在情感調(diào)控方面也具有重要作用。通過使用委婉語，說話者可以調(diào)整自己的情感表達，使之更加溫和、委婉，從而減輕聽話者的心理壓力，促進雙方的情感交流。Euphemismalsoplaysanimportantroleinemotionalregulation.Byusingeuphemism,thespeakercanadjusttheiremotionalexpressiontobemoregentleandtactful,therebyreducingthepsychologicalpressureonthelistenerandpromotingemotionalcommunicationbetweenbothparties.委婉語在社會交際中的廣泛使用，有助于維護社會的和諧與穩(wěn)定。通過避免直接提及某些可能引起爭議或沖突的話題，委婉語可以緩和社會矛盾，促進不同群體之間的和諧共處。Thewidespreaduseofeuphemismsinsocialcommunicationhelpstomaintainsocialharmonyandstability.Byavoidingdirectmentionofcontroversialorconflictingtopics,euphemismscanalleviatesocialconflictsandpromoteharmoniouscoexistenceamongdifferentgroups.委婉語在語用學(xué)中具有多種功能，包括禮貌與尊重、含蓄與模糊、自我保護、情感調(diào)控以及社會和諧等。這些功能使得委婉語在日常交際中發(fā)揮著重要的作用，促進了有效溝通和人際關(guān)系的和諧發(fā)展。Euphemismhasmultiplefunctionsinpragmatics,includingpolitenessandrespect,implicationandambiguity,self-protection,emotionalregulation,andsocialharmony.Thesefunctionsenableeuphemismstoplayanimportantroleindailycommunication,promotingeffectivecommunicationandharmoniousdevelopmentofinterpersonalrelationships.三、委婉語的使用策略Strategiesforusingeuphemisms委婉語作為人類語言交際中的一種普遍現(xiàn)象，其使用策略多種多樣，涵蓋了語言、文化、社會和心理等多個層面。在不同的語境和情境中，選擇適當(dāng)?shù)奈裾Z使用策略，不僅能夠避免沖突和尷尬，還能增進理解，促進和諧的人際交往。Euphemism,asacommonphenomenoninhumanlanguagecommunication,hasavarietyofusagestrategies,coveringmultiplelevelssuchaslanguage,culture,society,andpsychology.Choosingappropriatestrategiesforusingeuphemismsindifferentcontextsandsituationscannotonlyavoidconflictsandawkwardness,butalsoenhanceunderstandingandpromoteharmoniousinterpersonalcommunication.在直接表達可能引發(fā)不適或沖突的情況下，人們常常采用間接的委婉語表達策略。例如，在提到年齡較大的女性時，使用“優(yōu)雅的女士”而非“老太太”，能夠體現(xiàn)出尊重和禮貌。這種策略能夠降低聽話者的心理防御，使得交流更加順暢。Insituationswheredirectexpressionmaycausediscomfortorconflict,peopleoftenuseindirecteuphemisticexpressionstrategies.Forexample,whenreferringtoolderwomen,using"elegantladies"insteadof"oldladies"candemonstraterespectandpoliteness.Thisstrategycanreducethelistener'spsychologicaldefenseandmakecommunicationsmoother.使用模糊性語言也是委婉語的重要策略之一。通過模糊具體細節(jié)，委婉語能夠在不失去信息傳達效果的同時，保護聽話者的自尊心。比如，在評價某人的外貌時，使用“很有特色”而非“不漂亮”，既傳達了信息，又避免了直接傷害。Usingambiguouslanguageisalsooneoftheimportantstrategiesforeuphemism.Byblurringspecificdetails,euphemismscanprotectthelistener'sself-esteemwithoutlosingtheeffectivenessofconveyinginformation.Forexample,whenevaluatingsomeone'sappearance,using"verydistinctive"insteadof"notbeautiful"notonlyconveysinformationbutalsoavoidsdirectharm.借助比喻、隱喻等修辭手法，委婉語能夠在保持禮貌和尊重的同時，增強語言的生動性和形象性。例如，將失業(yè)描述為“暫時處于職業(yè)調(diào)整期”，既傳達了失業(yè)的事實，又給予了積極的心理暗示。Byusingrhetoricaldevicessuchasmetaphorsandmetaphors,euphemismscanenhancethevividnessandimageryoflanguagewhilemaintainingpolitenessandrespect.Forexample,describingunemploymentas"temporarilyinaperiodofoccupationaladjustment"notonlyconveysthefactofunemployment,butalsoprovidespositivepsychologicalimplications.委婉語的使用還需考慮文化背景和社會習(xí)俗的差異。在不同的文化和社會環(huán)境中，人們對于委婉語的需求和接受度各不相同。因此，在使用委婉語時，需要根據(jù)具體情況靈活調(diào)整，以確保交際的順利進行。Theuseofeuphemismsalsoneedstoconsiderdifferencesinculturalbackgroundandsocialcustoms.People'sneedsandacceptanceofeuphemismsvaryindifferentculturesandsocialenvironments.Therefore,whenusingeuphemisms,itisnecessarytoadjustthemflexiblyaccordingtospecificsituationstoensuresmoothcommunication.委婉語的使用策略是一個復(fù)雜而精妙的過程，需要在尊重、理解和適應(yīng)的基礎(chǔ)上靈活運用。通過選擇適當(dāng)?shù)奈裾Z策略，人們能夠在人際交往中更好地表達自我，理解他人，促進和諧與理解。Thestrategyofusingeuphemismsisacomplexandintricateprocessthatrequiresflexibleapplicationbasedonrespect,understanding,andadaptation.Bychoosingappropriateeuphemismstrategies,peoplecanbetterexpressthemselves,understandothers,andpromoteharmonyandunderstandingininterpersonalcommunication.四、委婉語在不同文化背景下的運用Theuseofeuphemismsindifferentculturalbackgrounds委婉語作為一種語言現(xiàn)象，其運用并不僅僅局限于特定的語言或文化環(huán)境，而是廣泛存在于各種文化背景中。然而，不同的文化背景對委婉語的使用、理解和接受程度產(chǎn)生了深遠影響。因此，對于委婉語的語用學(xué)研究，必須考慮到文化因素的影響。Euphemism,asalinguisticphenomenon,isnotlimitedtospecificlanguageorculturalenvironments,butwidelyexistsinvariousculturalbackgrounds.However,differentculturalbackgroundshaveaprofoundimpactontheuse,understanding,andacceptanceofeuphemisms.Therefore,inthepragmaticstudyofeuphemisms,culturalfactorsmustbetakenintoaccount.在西方文化中，委婉語的使用往往與禮貌、尊重和避免沖突等社會規(guī)范緊密相連。例如，在談及死亡、疾病、年老等敏感話題時，人們常常使用委婉語來避免直接提及，以顯示對對方的尊重和關(guān)心。而在東方文化中，委婉語的使用則更多地與謙遜、含蓄和面子等價值觀念相關(guān)。東方人傾向于使用委婉語來表達自己的觀點和感受，以避免直接沖突或使對方感到尷尬。InWesternculture,theuseofeuphemismsisoftencloselylinkedtosocialnormssuchaspoliteness,respect,andconflictavoidance.Forexample,whendiscussingsensitivetopicssuchasdeath,illness,andoldage,peopleoftenuseeuphemismstoavoiddirectmention,inordertoshowrespectandconcernforeachother.InEasternculture,theuseofeuphemismsismorerelatedtovaluessuchashumility,subtlety,andfacesaving.Easternerstendtouseeuphemismstoexpresstheiropinionsandfeelings,inordertoavoiddirectconflictormaketheotherpersonfeelawkward.不同的文化背景還影響了委婉語的選擇和使用方式。在某些文化中，某些委婉語可能被視為恰當(dāng)和必要的，而在其他文化中則可能被視為不合適或無效的。因此，對于委婉語的語用學(xué)研究，需要深入分析不同文化背景下委婉語的使用特點和規(guī)律，以揭示其背后的文化邏輯和社會心理。Differentculturalbackgroundsalsoinfluencethechoiceanduseofeuphemisms.Insomecultures,certaineuphemismsmaybeconsideredappropriateandnecessary,whileinotherculturestheymaybeconsideredinappropriateorineffective.Therefore,forthepragmaticresearchofeuphemism,itisnecessarytodeeplyanalyzethecharacteristicsandpatternsofeuphemismusageindifferentculturalbackgrounds,inordertorevealtheculturallogicandsocialpsychologybehindit.委婉語的語用學(xué)研究在不同文化背景下具有重要意義。通過深入研究不同文化背景下的委婉語使用現(xiàn)象，我們可以更好地理解語言與文化的相互關(guān)系，揭示委婉語的社會功能和語用價值，為跨文化交流和語言教學(xué)提供有益的啟示和借鑒。Thepragmaticstudyofeuphemismsisofgreatsignificanceindifferentculturalbackgrounds.Byconductingin-depthresearchontheuseofeuphemismsindifferentculturalcontexts,wecanbetterunderstandtheinterrelationshipsbetweenlanguageandculture,revealthesocialfunctionsandpragmaticvaluesofeuphemisms,andprovideusefulinsightsandreferencesforcross-culturalcommunicationandlanguageteaching.五、委婉語的語用失誤及其應(yīng)對策略Pragmaticerrorsineuphemismsandtheircopingstrategies委婉語作為一種語言策略，在人際交往中起到了至關(guān)重要的作用。然而，在實際應(yīng)用中，由于各種原因，我們可能會遇到委婉語的語用失誤。這些失誤可能導(dǎo)致溝通的中斷，甚至引發(fā)誤解和沖突。因此，了解委婉語語用失誤的類型及其原因，并探索相應(yīng)的應(yīng)對策略，對于提高交際效果，促進人際和諧具有重要意義。Euphemism,asalanguagestrategy,playsacrucialroleininterpersonalcommunication.However,inpracticalapplications,duetovariousreasons,wemayencounterpragmaticerrorsineuphemisms.Theseerrorsmayleadtocommunicationinterruptions,andevenmisunderstandingsandconflicts.Therefore,understandingthetypesandcausesofpragmaticerrorsineuphemisms,andexploringcorrespondingcopingstrategies,isofgreatsignificanceforimprovingcommunicationeffectivenessandpromotinginterpersonalharmony.過度委婉：有時，為了避免直接沖突或?qū)擂?，人們可能會過度使用委婉語，導(dǎo)致信息表達不清，甚至產(chǎn)生誤解。例如，在批評他人時，使用過于溫和的措辭可能使對方誤解為問題不嚴重，從而忽視問題。ExcessiveEuphemism:Sometimes,inordertoavoiddirectconflictorembarrassment,peoplemayoveruseeuphemisms,resultinginunclearinformationexpressionandevenmisunderstandings.Forexample,usingoverlygentlelanguagewhencriticizingothersmayleadthemtomisunderstandthattheproblemisnotserious,thusignoringtheproblem.不足委婉：與過度委婉相反，有時人們可能未能使用足夠的委婉語，導(dǎo)致直接沖突或冒犯他人。例如，在公開場合直接批評他人的缺點或錯誤，可能會讓對方感到尷尬或憤怒。Insufficienteuphemism:Incontrasttoexcessiveeuphemism,sometimespeoplemaynotuseenougheuphemism,leadingtodirectconflictoroffendingothers.Forexample,directlycriticizingsomeone'sshortcomingsormistakesinpublicmaymakethemfeelawkwardorangry.文化差異導(dǎo)致的失誤：由于不同文化對委婉語的理解和使用存在差異，因此在跨文化交際中，很容易出現(xiàn)由于文化差異導(dǎo)致的委婉語語用失誤。例如，某些在西方文化中被視為正常的委婉表達，在東方文化中可能被視為不尊重或冒犯。Errorscausedbyculturaldifferences:Duetodifferencesintheunderstandinganduseofeuphemismsamongdifferentcultures,itiseasytoencounterpragmaticerrorscausedbyculturaldifferencesincross-culturalcommunication.Forexample,someeuphemismsthatareconsiderednormalinWesternculturemaybeseenasdisrespectfuloroffensiveinEasternculture.提高語用意識：要避免委婉語的語用失誤，首先要提高語用意識，即在交際過程中，要時刻關(guān)注語境、交際目的、對方身份等因素，并根據(jù)這些因素選擇合適的委婉語。EnhancingPragmaticAwareness:Toavoidpragmaticerrorsineuphemisms,thefirststepistoenhancepragmaticawareness,thatis,inthecommunicationprocess,oneshouldalwayspayattentiontofactorssuchascontext,communicativepurpose,andtheidentityoftheotherparty,andchooseappropriateeuphemismsbasedonthesefactors.適度使用委婉語：在使用委婉語時，要注意適度原則，既要避免過度委婉導(dǎo)致信息表達不清，也要避免不足委婉導(dǎo)致直接沖突。要根據(jù)具體情況選擇合適的委婉語，使對方能夠準(zhǔn)確理解自己的意圖。Moderateuseofeuphemisms:Whenusingeuphemisms,attentionshouldbepaidtotheprincipleofmoderation,whichshouldnotonlyavoidexcessiveeuphemismleadingtounclearinformationexpression,butalsoavoidinsufficienteuphemismleadingtodirectconflicts.Chooseappropriateeuphemismsbasedonthespecificsituation,sothattheotherpartycanaccuratelyunderstandtheirintentions.尊重文化差異：在跨文化交際中，要特別注意尊重文化差異，避免使用可能引起對方誤解或冒犯的委婉語。同時，也要學(xué)習(xí)并了解對方文化中委婉語的使用習(xí)慣，以便更好地進行交際。Respectculturaldifferences:Incross-culturalcommunication,specialattentionshouldbepaidtorespectingculturaldifferencesandavoidingtheuseofeuphemismsthatmaycausemisunderstandingsoroffensetotheotherparty.Atthesametime,itisalsonecessarytolearnandunderstandtheusagehabitsofeuphemismsintheotherparty'sculture,inordertobettercommunicate.委婉語作為一種重要的語言策略，在人際交往中起著不可或缺的作用。然而，在實際應(yīng)用中，我們需要關(guān)注委婉語的語用失誤問題，并采取相應(yīng)的應(yīng)對策略，以提高交際效果，促進人際和諧。Euphemism,asanimportantlanguagestrategy,playsanindispensableroleininterpersonalcommunication.However,inpracticalapplications,weneedtopayattentiontotheissueofpragmaticerrorsineuphemismsandadoptcorrespondingcopingstrategiestoimprovecommunicationeffectivenessandpromoteinterpersonalharmony.六、委婉語在現(xiàn)代社會中的應(yīng)用與展望TheApplicationandProspectsofEuphemisminModernSociety委婉語作為語言交際中的一種重要策略，在現(xiàn)代社會中扮演著越來越重要的角色。隨著全球化和社交媒體的普及，人們更加注重語言的表達方式和接受度，委婉語因此成為了一種不可或缺的溝通工具。Euphemism,asanimportantstrategyinlanguagecommunication,playsanincreasinglyimportantroleinmodernsociety.Withglobalizationandthepopularityofsocialmedia,peoplearepayingmoreattentiontotheexpressionandacceptanceoflanguage,andeuphemismshavebecomeanindispensablecommunicationtool.在政治領(lǐng)域，委婉語被用來避免直接沖突和尷尬。例如，在描述國際關(guān)系的緊張時，外交官們常常使用“分歧”或“誤解”來替代直接的批評或指責(zé)。這種委婉的表達方式有助于維護雙方的尊嚴和談判的順利進行。Inthepoliticalfield,euphemismsareusedtoavoiddirectconflictandembarrassment.Forexample,whendescribingthetensionininternationalrelations,diplomatsoftenuse"differences"or"misunderstandings"insteadofdirectcriticismorblame.Thistactfulexpressionhelpstomaintainthedignityofbothpartiesandfacilitatesmoothnegotiations.在商業(yè)環(huán)境中，委婉語同樣發(fā)揮著重要的作用。銷售人員經(jīng)常使用委婉的語言來推銷產(chǎn)品，如“這款產(chǎn)品可能會適合您的需求”而不是“這款產(chǎn)品非常適合您”。這種表達方式不僅避免了強硬推銷的嫌疑，還給了顧客更多的選擇空間。Inthebusinessenvironment,euphemismsalsoplayanimportantrole.Salespeopleoftenuseeuphemisticlanguagetopromoteproducts,suchas"thisproductmaymeetyourneeds"insteadof"thisproductisperfectforyou.".Thisexpressionnotonlyavoidsthesuspicionofhardselling,butalsoprovidescustomerswithmorechoices.在社交媒體上，委婉語也被廣泛運用。人們在發(fā)表觀點或評論時，為了避免引起爭議或沖突，常常會采用委婉的語氣和措辭。這種策略有助于維護網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的和諧與穩(wěn)定。Euphemismisalsowidelyusedonsocialmedia.Peopleoftenuseeuphemistictoneandwordingwhenexpressingopinionsorcommentstoavoidcontroversyorconflict.Thisstrategyhelpstomaintainharmonyandstabilityinthenetworkenvironment.然而，盡管委婉語在現(xiàn)代社會中有著廣泛的應(yīng)用，但我們也需要注意到其潛在的局限性和挑戰(zhàn)。一方面，過度使用委婉語可能導(dǎo)致信息的模糊和誤解，影響溝通的有效性。另一方面，隨著社會的多元化和復(fù)雜化，委婉語也需要不斷更新和演變，以適應(yīng)新的社交需求和語境。However,althougheuphemismshaveawiderangeofapplicationsinmodernsociety,wealsoneedtopayattentiontotheirpotentiallimitationsandchallenges.Ontheonehand,excessiveuseofeuphemismsmayleadtoambiguityandmisunderstandingofinformation,affectingtheeffectivenessofcommunication.Ontheotherhand,withthediversificationandcomplexityofsociety,euphemismsalsoneedtobeconstantlyupdatedandevolvedtoadapttonewsocialneedsandcontexts.展望未來，委婉語的研究和應(yīng)用將面臨更多的機遇和挑戰(zhàn)。一方面，隨著語言學(xué)和語用學(xué)研究的深入，我們將對委婉語的功能和機制有更深入的理解。另一方面，隨著和大數(shù)據(jù)技術(shù)的發(fā)展，我們也可以利用這些先進技術(shù)來分析和挖掘委婉語的使用規(guī)律和趨勢。Lookingahead,theresearchandapplicationofeuphemismswillfacemoreopportunitiesandchallenges.Ontheonehand,withthedeepeningoflinguisticandpragmaticresearch,wewillhaveadeeperunderstandingofthefunctionsandmechanismsofeuphemism.Ontheotherhand,withthedevelopmentofbigdatatechnology,wecanalsousetheseadvancedtechnologiestoanalyzeandexplorethepatternsandtrendsofeuphemismusage.委婉語作為一種重要的語言交際策略，在現(xiàn)代社會中發(fā)揮著越來越重要的作用。我們需要充分利用其優(yōu)勢，同時也要注意避免其潛在的局限性和挑戰(zhàn)，以更好地促進人際交往和社會和諧。Euphemism,asanimportantlanguagecommunicationstrategy,isplayinganincreasinglyimportantroleinmodernsociety.Weneedtofullyutilizeitsadvantages,whilealsopayingattentiontoavoidingitspotentiallimitationsandchallenges,inordertobetterpromoteinterpersonalcommunicationandsocialharmony.七、結(jié)論Conclusion本文旨在深入探討委婉語的語用學(xué)研究，通過對委婉語的定義、分類、功能及其在語言交際中的應(yīng)用進行系統(tǒng)性分析，揭示了委婉語作為一種特殊的語言現(xiàn)象，在人際交往中所起到的積極作用。Thisarticleaimstodelveintothepragmaticresearchofeuphemism.Throughasystematicanalysisofitsdefinition,classification,function,andapplicationinlanguagecommunication,itrevealsthepositiverolethateuphemism,asaspeciallanguagephenomenon,playsininterpersonalcommunication.我們明確了委婉語的概念，即委婉語是一種通過含蓄、曲折或模糊的表達方式，以避免直接提及某些可能令人不悅或?qū)擂蔚氖挛?、情感或行為的修辭手法。在此基礎(chǔ)上，我們對委婉語進行了分類，包括避諱語、弱化語、模糊語和含蓄語等，各類委婉語在交際中發(fā)揮著不同的作用。Wehaveclarifiedtheconceptofeuphemism,whichisarhetoricaldevicethatusesimplicit,convoluted,orambiguousexpressionstoavoiddirectlymentioningsomethingthatmaybeunpleasantorembarrassing,emotion,orbehavior.Onthisbasis,wehaveclassifiedeuphemisms,includingtaboolanguage,weakened