GB-T24933-2010全地形車 警示符號

全地形車警示符號2010-08-09發(fā)布前言 I 2規(guī)范性引用文件 3要求 4警示符號 5警示符號的標示 5附錄A(資料性附錄)ANSI/SVIA1—2007中警示圖形符號的要求 參考文獻 I本標準的第3章、第4章、第5章(除5.6.4外)為強制性的，其余為推薦性的。本標準與ANSI/SVIA1—2007《全地形車的裝置、結構和性能要求》的一致性程度為非等效。本標準與ANSI/SVIA1—2007主要差異如下：——增加了8個警示圖形符號，并增加了7個中文警示圖形符號和13個中文警告標簽的表示，并將警示圖形符號的顏色和表達的內容作了明確的說明；——標準中的5.2、5.3、5.6～5.7.3的警示符號、懸掛標牌的標示要求主要采用了ANSI/SVIA1—2007標準中的內容。本標準的附錄A為資料性附錄。本標準由全國四輪全地形車標準化技術委員會(SAC/TC344)提出并歸口。本標準參加起草單位：群升集團有限公司、浙江錢江摩托股份有限公司、江蘇林海動力機械集團公1全地形車警示符號1范圍本標準規(guī)定了全地形車的警示圖形符號、符號的顏色和符號的標示”。本標準適用于全地形車的警示圖形符號(以下簡稱警示符號),其他同類型的全地形車亦可參照2規(guī)范性引用文件下列文件中的條款通過本標準的引用而成為本標準的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有的修改單(不包括勘誤的內容)或修訂版均不適用于本標準，然而，鼓勵根據本標準達成協(xié)議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標準。GB/T24936全地形車術語ANSIZ535.4產品安全標志和標簽。3要求3.1警示符號及符號的顏色應符合第4章的規(guī)定。3.2警示符號的標示應符合第5章的規(guī)定。標示裝置的名稱應符合GB/T24936的規(guī)定。3.3警示符號的布置，應符合產品設計要求的規(guī)定，使駕駛員在正常的位置易于觀察識別。3.4警示符號與其底色反差對比應明顯清楚。3.5本標準中警示符號顏色及其意義規(guī)定如下：a)紅色——表示危險；b)黃色(或琥珀色)——表示注意；c)綠色(或藍色)——表示安全；4警示符號警示符號應符合表1的規(guī)定。編號圖形符號名稱注冊號防護用品請使用認證合格頭盔和防護用品；圖形符號中圓環(huán)用綠色(或藍色)表示，頭盔、保護鏡、手套、靴子用黑色表示2編號圖形符號名稱注冊號禁止公路行駛嚴禁在公路上駕駛全地形車；圖形符號中圓環(huán)和斜線用紅色，駕駛員、車輛、公路用黑色表示禁止搭載乘客除本車駕駛員外，嚴禁在全地形車上搭載圖形符號中圓環(huán)和斜線用紅色，駕駛員、乘客、車輛用黑色表示的乘客除本車駕駛員外，在全地形車上允許搭載1人乘客，嚴禁搭載超過1人的乘客；圖形符號中圓環(huán)和斜線用紅色，駕駛員、乘客、車輛用黑色表示禁止酒后、藥后駕車嚴禁在喝灑，注射或服用興奮、麻醉藥品后駕駛全地形車；圖形符號中圓環(huán)和斜線用紅色，酒具、針具、藥品用黑色表示禁止前、后搭載乘客除本車駕駛員外，嚴禁在全地形車前、后搭載其他乘客；圖形符號中長方形和叉線用紅色，駕駛員、乘客、車輛用黑色(線內可填黑)表示禁止16歲以下的少年兒童駕駛成年人用車由于16歲以下的少年兒童不具備駕駛成年人用全地形車的安全設備、安全知識，嚴禁16歲以下的少年兒童駕駛成年人用全地形車；圖形符號中圓環(huán)和斜線用紅色，駕駛員、車輛等用黑色表示駕駛在少年兒童用或單成人駕駛用全地形車時，不允許搭載乘客，不準將這些車輛作為載客車駕駛；部分全地形車設計乘座2個乘員，但搭載的乘客不應小于12歲；圖形符號中圓環(huán)和斜線用紅色，駕駛員、乘客、車輛等用黑色表示3表1(續(xù))編號圖形符號名稱注冊號穿帶防護用品必須穿帶好合格的頭盔、保護鏡、手套和靴子等防護用具才能駕駛全地形車；圖形符號中圓環(huán)用綠色(或藍色)表示，駕表示駕駛培訓所有全地形車的用戶，必須通過駕駛安全、操縱知識培訓后才能駕駛全地形車；圖形符號中圓環(huán)用綠色(或藍色)表示，駕駛員、教練員、車輛、訓練場地等用黑色表示防燙防燙CAUTION防燙由于發(fā)動機、消聲器等零部件的溫度較高，以警示防止燙傷；圖形符號中高溫蒸汽用紅色，三角形和HEAT、CAUTION、防燙、小心文字用黑色表示UNDERUNDER禁止6歲以下的兒童駕駛由于6歲以下的兒童駕駛本車嚴重增加了人員傷亡的危險性，嚴禁6歲以下的兒童駕駛本車；圖形符號中圓環(huán)和斜線用紅色，文字和數字用黑色表示UNDERUNDER禁止10歲以下的兒童駕駛由于10歲以下的兒童駕駛本車嚴重增加了人員傷亡的危險性，嚴禁10歲以下的兒童駕駛本車；圖形符號中圓環(huán)和斜線用紅色，文字和數字用黑色表示4表1(續(xù))編號圖形符號名稱注冊號UNDERUNDER禁止12歲以下的兒童駕駛由于12歲以下的兒童駕駛本車嚴重增加了人員傷亡的危險性，嚴禁12歲以下的兒童駕駛本車；圖形符號中圓環(huán)和斜線用紅色，文字和數字用黑色表示UNDERUNDER禁止14歲以下的少年兒童駕駛由于14歲以下的少年兒童駕駛本車嚴重增加了人員傷亡的危險性，嚴禁14歲以下的少年兒童駕駛本車；圖形符號中圓環(huán)和斜線用紅色，文字和數字用黑色表示UNDERUNDER禁止16歲以下的少年兒童駕駛由于16歲以下的少年兒童駕駛本車嚴重增加了人員傷亡的危險性，嚴禁16歲以下的少年兒童駕駛本車；圖形符號中圓環(huán)和斜線用紅色，文字和數字用黑色表示警告員年齡要求等引起人員傷亡的安全事項；圖形符號中的三角形用黑色表示，底色和“!”號用黃色(或琥珀色)表示，文字用黑色表示5編號圖形符號名稱注冊號高壓警告/電擊危險適用于電動全地形車；三角形邊框和電擊箭頭符號用黑色表示，三角形內底色用黃色(或琥珀色)表示入口適用于電動全地形車；邊框和帶電符號用黑色表示，邊框內底色用黃色(或琥珀色)表示注1:編號07～10的圖形符號應在產品使用說明書中表示和說明。注2:編號12～16的圖形符號是按照少年兒童6歲～16歲范圍內用雙數位表示的，12歲以下為兒童，12歲~16歲為少年，16歲以上為成年人。注3:編號17的圖形符號中的顏色在符號基本形狀不變的狀況下，可以根據購貨方的需要表示，但應表示清楚、明確；在產品使用說明書中圖形符號和文字允許上(圖形符號)下(文字)分開表示；圖形符號允許獨立表示。圖形符號表示時應和警告人們注意過載、載人、輪胎壓力、駕駛員年齡要求等引起人員傷亡的安全事項的文字組合使用。注4:出口車輛一般應用帶輸入國文字或英文的圖形符號(銷往特定地區(qū)的車輛可用帶繁體中文的圖形符號)。5警示符號的標示5.1警示符號的標示應采用不易損壞的柔性標簽或輕軟金屬標牌的形式，牢固的粘貼或鉚接在駕駛員在正常的駕駛位置上易于觀察識別的車輛部位。5.2標簽或標牌的一般要求(除非另有說明)應符合ANSIZ535.4的規(guī)定。標簽或標牌中的全地形車的類型應符合GB/T24936的規(guī)定。5.3標簽或標牌的耐久性應達到ANSIZ535.4規(guī)定的預期耐久性要求。5.4編號11、18、19的圖形符號一般情況下應采用獨立標示的標簽或標牌。5.5編號01～10、12～17的圖形符號應采用與文字共同說明的標簽或標牌形式，見圖1～圖13和附錄A中圖A.1～圖A.13。5.6標簽應按照規(guī)定配置在每輛全地形車上。5.6.1輪胎氣壓警告標簽5.6.1.1輪胎氣壓警告標簽應貼在每輛全地形車上。其內容、型號和格式見圖1或附錄A中圖A.1。其最小尺寸為：高度54mm×寬度84mm。5.6.1.2輪胎氣壓應在產品使用說明書中和輪胎上標出。5.6.1.3在輪胎氣壓警告標簽上出現的任何信息都應符合安全要求。5.6.1.4輪胎氣壓警告標簽應貼在后輪軸線上方的左后擋泥板處，應便于駕駛員閱讀。5.6.2超載警告標簽5.6.2.1超載警告標簽應貼在每輛全地形車上。其內容、型號和格式見圖2或附錄A中圖A.2。其最小尺寸為：高度54mm×寬度84mm。5.6.2.2每個超載警告標簽內容中應有最大載質量和防超載的要求。5.6.2.3在超載警告標簽上出現的任何信息都應符合安全要求。65.6.2.4超載警告標簽應貼在后輪軸線上方左后擋泥板處，應便于駕駛員閱讀。5.6.3輪胎氣壓和超載組合式警告標簽5.6.3.1可選擇輪胎氣壓和超載組合式警告標簽代替5.6.1中輪胎氣壓警告標簽和5.6.2中超載警告標簽。其內容、型號和格式見圖3或附錄A中圖A.3。其最小尺寸為：高度54mm×寬度84mm。5.6.3.2組合式警告標簽內容應在產品使用說明書和輪胎上標出。5.6.3.3在組合式警告標簽上出現的任何信息都應符合安全要求。5.6.3.4組合式警告標簽應貼在后輪軸線上方的左后擋泥板處，應便于駕駛員閱讀。5.6.4最大載質量標簽5.6.4.1最大載質量標簽可貼在每輛全地形車的載物架、指定支架區(qū)域或拖車連接裝置上。5.6.4.2最大載質量標簽上應列出最大載質量。5.6.4.3最大載質量標簽如貼在全地形車上，則應貼在車身附近或在載貨區(qū)、拖車連接裝置上。5.6.4.4最大載質量可壓印、模壓或永久蝕刻在載貨區(qū)或拖車連接裝置上，應便于駕駛員閱讀。5.6.5.1I型一般警告標簽5.6.5.1.1I型一般警告標簽應貼于每臺I型全地形車上，其內容、型號和格式見圖4或附錄A中圖5.6.5.1.2I型一般警告標簽應貼在左前擋泥板處，應便于駕駛員坐在駕駛操作位置上閱讀。5.6.5.2I型年齡警告標簽5.6.5.2.1I型年齡警告標簽應貼于每臺1型全地形車上，其內容、型號和格式見圖5～圖9或附錄A中圖A.5～圖A.9。圖5～圖8及附錄A中圖A.5～圖A.8中所示的標簽最小尺寸為：高度83mm×寬度73mm,圖9及附錄A中圖A.9中所示的標簽其最小尺寸為：高度73mm×寬度76mm。5.6.5.2.2I型年齡警告標簽應貼在全地形車上便于駕駛員坐在駕駛操作位置上閱讀的位置。5.6.5.3I型乘客警告標簽5.6.5.3.1禁止搭載乘客的I型乘客警告標簽應貼于每臺I型全地形車上，其內容、型號和格式見圖10或附錄A中圖A.10。其最小尺寸為：高度54mm×寬度84mm。5.6.5.3.2I型乘客警告標簽應貼在車身座椅后側的平面上，應靠近車的中心；可貼在座位(椅)的后5.6.6Ⅱ型標簽5.6.6.1Ⅱ型一般蓄告標簽5.6.6.1.1Ⅱ型一般警告標簽應貼于每臺Ⅱ型全地形車上，其內容、型號和格式見圖11或附錄A中圖A.11。其最小尺寸為：高度178mm×寬度117mm。5.6.6.1.2Ⅱ型一般警告標簽應貼在左前擋泥板處，應便于駕駛員坐在駕駛操作位置上閱讀。5.6.6.2Ⅱ型年齡警告標簽5.6.6.2.1Ⅱ型年齡警告標簽應貼于每臺Ⅱ型全地形車上，其內容、型號和格式見圖12或附錄A中圖A.12。其最小尺寸為：高度89mm×寬度87mm。5.6.6.2.2Ⅱ型年齡警告標簽應貼在全地形車上便于駕駛員坐在駕駛操作位置上閱讀的位置上。5.6.6.3Ⅱ型乘客警告標簽5.6.6.3.1Ⅱ型乘客警告標簽應貼于每臺Ⅱ型全地形車上，其內容、型號和格式見圖13或附錄A中圖A.13。其最小尺寸為：高度130mm×寬度105mm。5.6.6.3.2Ⅱ型乘客警告標簽應貼在車身座椅后側的平面上，應靠近車的中心或貼在座位(椅)的后5.7懸掛標牌懸掛標牌應配置在每輛出售時的全地形車上，上面應注明使用全地形車駕駛員合適的年齡以及全7地形車的使用年限。懸掛標牌應懸掛系在全地形車的上面，并且只能由最初的購買者摘除。如懸掛標牌丟失或者損壞應重新補上。5.7.1懸掛標牌的尺寸：高度不小于15.24cm(6in),寬度不小于10.16cm(4in)。5.7.2懸掛標牌的內容：在懸掛標牌一面(正面)應將總休的警告標簽內容再重復一次，這包括5.6.5.1的內容或5.6.6.1的內容。5.7.2.1對于I型全地形車，在懸掛標牌相反的一面(反面)應包括以下的內容：a)類別描述、使用范圍及使用者年齡的規(guī)定如下：——G類：普通型。用于娛樂和日常生活的實用型，16歲以下禁止使用?！猄類：運動型。經驗豐富者娛樂用，僅限于專業(yè)操縱者使用，16歲以下禁止使用?！猋類：少兒型。有Y6類、Y10類和Y12類，此類車專供少年兒童娛樂，但應在成年人的監(jiān)督下使用。使用者有年齡限制(適合年齡為6歲以上，10歲以上，12歲以上)。 T類；娛樂型。此類車可供成年人娛樂用，也可供在成年人的監(jiān)護下14歲及以上的未成年人娛樂用。14歲以下禁止使用。5.7.2.2Ⅱ型全地形車，在懸掛標牌相反的一面(反面)應包括以下的內容：a)規(guī)定使用范圍以及駕駛員年齡要求：——G類：普通型。娛樂使用，駕駛員不應小于16歲。5.7.3懸掛標牌的位置：每個懸掛標牌應懸掛系在全地形車上，位置應明顯可見，在非強制力移動的情況下不可摘除。非正確的胎壓會導致失控失控會導致嚴重的傷害或者死亡·冷態(tài)時的胎壓：前：20.0kPa±0.2kPa圖1輪胎氣壓警告標簽超載會導致失控失控會導致嚴重的傷害或者死亡圖2超載警告標簽8非正確的胎壓或者超載會導致失控失控會導致嚴重的傷害或者死亡·冷態(tài)時的胎壓：前：20.0kPa±0.2kPa后：20.0kPa±0.2kPa·最大載質量：85kg圖3輪胎氣壓和超載組合式警告標簽非正確地使用會導致嚴重的傷害或者死亡必須佩戴經認證合格的頭盔和防護用品上行駛禁止搭載乘客禁止酒后、藥后駕車以下情形則禁止駕駛：·未經正確的培訓或者未閱讀產品使用說明書?！こ鲴{駛者的技能等超速行駛。·在道路上行駛——會導致與另外的車輛碰撞?！ぽd人——這樣會影響整車的平衡及駕駛，導致駕駛失控的危險，·運用正確的駕駛技術，以避免全地形車在丘陵和泥濘路上翻滾?！け苊庠诘缆飞稀缆窌乐赜绊懖倏v及控制。請查找并閱讀產品使用說明書，遵守操縱指示及警告。圖4I型一般警告標簽9禁止6歲以下兒童駕駛。6歲以下兒童駕駛這款車有嚴重受傷或死亡的危險。16歲以下少年兒童需在成人指導下駕駛。禁止6歲以下兒童駕駛本車圖5Y6類I型年齡警告標簽10歲以下兒童駕駛這款車有嚴重受傷或死亡的危險。圖6Y10類1型年齡警告標簽禁止12歲以下兒童駕駛。12歲以下兒童駕駛這款車有嚴重受傷或死亡的危險。16歲以下少年兒童需在成人指導下駕駛。禁止12歲以下兒童駕駛本車。圖7Y12類I型年齡警告標簽禁止14歲以下少年兒童駕駛。14歲以下少年兒童駕駛這款車有嚴重受傷或死亡的危險。16歲以下少年兒童需在成人指導下駕駛。禁止14歲以下少年兒童駕駛本車，圖8T類I型年齡警告標簽告禁止16歲以下兒童駕駛。16歲以下少年兒童駕駛這款車有嚴重受傷或死亡的危險。禁止16歲以下少年兒童駕駛本車。圖9G類I型和S類I型年齡警告標簽禁止搭載乘客。搭載乘客會導致失去控制，造成嚴重受傷或死亡。圖10I型乘客警告標簽非正確地使用會導致嚴重的傷害或者死亡必須佩戴經認證合格的頭盔和防護用品禁止在公路上行駛禁止搭載的乘客禁止酒后、藥后駕車·未經正確的培訓或者未閱讀產品使用說明書。超出駕駛者的技能等超速行駛?！ぴ诘缆飞闲旭偂獣е屡c另外的車輛碰撞?！け苊庠诘缆飞稀缆窌乐赜绊懖倏v及控制?！ぴ谳d乘客時，請減速駕駛并加倍警惕。如果駕駛時路面難以掌控，·請乘客必須閱讀并理解此標簽和乘客(安全)警告標簽。請查找并閱讀產品使用說明書，遵守操縱指示及警告。圖11Ⅱ型一般警告標簽16歲以下人員駕駛這款車會增加司機和乘客嚴重圖12Ⅱ型年齡警告標簽乘客安全減少嚴重受傷或者死亡的危險禁止搭載超過1人的乘客禁止酒后、藥后駕車禁止搭載不能平穩(wěn)踩到腳踏和不能安全抓住手把的乘客。應使用合格的并帶有保護裝置的頭盔。·坐在乘客位置上時，應安全抓住手把，平穩(wěn)踩到腳踏?！と绻皇娣?，應告訴司機減速或停車，如果需要可下車圖13Ⅱ型乘客警告標簽(資料性附錄)ANSI/SVIA1—2007中警示圖形符號的要求合式警告標簽、載質量標簽、I型標簽、Ⅱ型標簽和懸掛標牌的內容應符合本標準第5章的要求，但出口車輛警示圖形符號標簽的制作應按照A.2的規(guī)定。A.2出口車輛警示圖形符號標簽見圖A.1～圖A.13。最小尺寸：高度54mm(2.125in)×寬度84mm(3.3125in)圖A.2超載警告標簽AWARNINGinjuryordeath.injuryordeath.最小尺寸：高度54mm(2.125in)×寬度84mm(3.3125in)ALWAYSUSEANAPPROVEDHELMETANDPROTECTIVEGEARNEVERUSEONPUBLICROADSNEVERCARRYRASSENGERSNEVERUSEWITHDRUGSORALCOHOLaffecthandlingandcontrolanothervehicle最小尺寸：高度178mm(7in)×寬度117mm(4.625in)圖A.4I型一般警告標簽ANWARNINGOperationofthisATVbychilageof6increasestheriskofsevereinjuryordeath.AdultsupervisionrequiredforchildrenunderNEVERpermitchildrenunderage6tooperate最小尺寸：高度83mm(3.25in)×寬度73mm(2.875in)圖A.5Y6類I型警告標簽OperationofthisATVbychildrenundertheageof10increasestheriskofsevereinjuryordeath.AdultsupervisionrequiredforchildrenunderNEVERpermitchildrenunderage10tooperatethisATV最小尺寸：高度83mm(3.25in)×寬度73mm(2.875in)圖A,6Y10類I型.警告標簽AWARNINGordeath.AdultsupervisionrequiredforchildrenunderNEVERpermitchildrenunderage12to最小尺寸：高度83mm(3.25in)×寬度73m