漢語水平十級(jí)考試試題極度燒腦市公開課一等獎(jiǎng)省賽課微課金獎(jiǎng)?wù)n件

（一）

漢字簡(jiǎn)體字中，筆畫最少字和筆畫最多字是哪個(gè)？答案：

一，乙；齉第1頁（二）《豆腐》

用戶：“豆腐多少錢？”

老板：“兩塊?！?/p>

用戶：“兩塊一塊??？”

老板：“一塊。”用戶：“一塊兩塊?。俊?/p>

老板：“兩塊?！?/p>

用戶：“到底是兩塊一塊，還是一塊兩塊，”

老板：“是兩塊一塊

用戶：那就是五毛一塊唄！

老板：去你，不賣你了！都把老子整糊涂了！第2頁（三）阿呆給領(lǐng)導(dǎo)送紅包時(shí)，兩人有以下對(duì)話：

領(lǐng)導(dǎo)：“你這是什么意思？”

阿呆：“沒什么，意思意思?！?/p>

領(lǐng)導(dǎo)：“你這就不夠意思了?！?/p>

阿呆：“小意思，小意思?！?/p>

領(lǐng)導(dǎo)：“你這人真有意思?！?/p>

阿呆：“其實(shí)也沒有別意思。”

領(lǐng)導(dǎo)：“那我就不好意思了。”

阿呆：“是我不好意思。”

請(qǐng)解釋上文中每個(gè)“意思”意思。第3頁（四）聽寫題

《施氏食獅史》趙元任

石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時(shí)時(shí)適市視獅。十時(shí)，適十獅適市。是時(shí)，適施氏適市。施氏視是十獅，恃矢勢(shì)，使是十獅逝世。氏拾是十獅尸，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅尸。食時(shí)，始識(shí)是十獅尸，實(shí)十石獅尸。試釋是事。第4頁《季姬擊雞記》

趙元任

季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞饑嘰，季姬及箕稷濟(jì)雞。雞既濟(jì)，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾，季姬急，即籍箕擊雞，箕疾擊幾伎，伎即齏，雞嘰集幾基，季姬急極屐擊雞，雞既殛，季姬激，即記《季姬擊雞記》。

第5頁（五）

今天下雨，我騎車差點(diǎn)摔倒，好在我一把把把把住了！來到楊過曾經(jīng)生活過地方，小龍女動(dòng)情地說：“我也想過過過兒過過生活?！倍嗵澟芰藘刹?，差點(diǎn)沒上上上上海車。這句沒學(xué)五六年漢字外國(guó)人必定不是很懂啊。校服上除了校牌別別別，都告訴你了別別別別別別你非要?jiǎng)e別，別別別被我看見吧你還天天在我眼前晃悠。你不用在這里跟我校長(zhǎng)別別別，現(xiàn)在我為了讓你記住校服上除了校牌別別別給你們班扣三分！第6頁（五）

“你在意我在意，我也在意你在意，在意你我只在意我在意你是否在意在意你我，就是說在意你我在意我在意你是否能像在意你我在意我在意你一樣在意在意你我?！蹦芾砬暹@句話，不是普通漢語大神！第7頁（六）

說你不是東西，你生氣，說你是東西，你又生氣，你到底是東西還是不是東西？掉地上和掉地下，煙頭和煙屁股，你怕是個(gè)傻子吧和你怕不是個(gè)傻子吧，我可想死你了和你可想死我了，氣死他和氣不死他，完敗和完勝，了得和了不得，要你管和不要你管，有卵用和沒卵用是一個(gè)意思。中國(guó)隊(duì)大勝美國(guó)隊(duì)，請(qǐng)問誰贏了；中國(guó)隊(duì)大敗美國(guó)隊(duì)，那么這次誰贏了？漢語不論怎么說都是正確，比如：說錯(cuò)了話=說了錯(cuò)話=說錯(cuò)話了=說話錯(cuò)了=話說錯(cuò)了。第8頁（七）

中國(guó)有兩個(gè)體育項(xiàng)目大家根本不用看，也不用擔(dān)心。一個(gè)是乒乓球，一個(gè)是男足。前者是“誰也贏不了！”，后者是“誰也贏不了！”最佩服也是這兩支球隊(duì)，乒乓球隊(duì)和男足。一支是“誰也打不過”，另一支是“誰也打不過”。第9頁

（八）

一位剛學(xué)過一點(diǎn)漢字美國(guó)人來到中國(guó)，中國(guó)朋友請(qǐng)他吃飯。到了飯店落座，中國(guó)朋友說：“對(duì)不起，我去方便一下?！蹦抢贤鉀]明白，“方便”是哪里？在座另一位中國(guó)朋友通知“方便”就是上廁所意思。哦，老外意會(huì)了。席間，中國(guó)朋友對(duì)老外說：“我下次到美國(guó)，希望你能幫忙提供些方便。”老外納悶了：他去美國(guó)，讓我提供些廁所干嘛？

第10頁

（八）

道別時(shí)，另一位在座中國(guó)朋友熱情地對(duì)老外說：“我想在你方便時(shí)候請(qǐng)你吃飯?！币娎贤獬泽@發(fā)呆，中國(guó)朋友接著說：“假如你最近不方便話，咱們改日……”老外無語......

“咱找個(gè)你我都方便時(shí)候一起吃飯吧?！崩贤怆S即暈倒。第11頁（九）

下面各句話中，前后兩句區(qū)分在哪里？

1、穿衣服：冬天能穿多少穿多少，夏天能穿多少穿多少。

2、剩女產(chǎn)生原因有兩個(gè)：一是誰都看不上，二是誰都看不上。

3、女孩給男朋友打電話：假如你到了我還沒到你就等著吧，假如我到了你還沒到你就等著吧。

4、單身原因：原來是喜歡一個(gè)人，現(xiàn)在是喜歡一個(gè)人。

第12頁（十）

就“錢是沒有問題”六個(gè)字組詞成句，能夠變成不一樣意思句子！錢是沒有問題問題是沒有錢有錢是沒問題沒有錢是問題問題是錢沒有錢沒有是問題錢有沒有問題是有錢沒問題是沒錢有問題第13頁（十）

就“錢是沒有問題”六個(gè)字組詞成句，能夠變成不一樣意思句子！是錢沒有問題有問題是沒錢沒問題是有錢沒錢是有問題

第14頁（十一）

縣長(zhǎng)一行七人去吃飯。

坐定后對(duì)女服務(wù)員說：“茶?！?。

小姐：1.2.3.4.5.6.7……

縣長(zhǎng)說：“倒茶！”

小姐：7.6.5.4.3.2.1……

縣長(zhǎng)說：“你……數(shù)什么？”

答曰：“屬狗。”

縣長(zhǎng)大怒：“叫老板來！”

老板趕忙道歉，一查，真是屬狗。

上菜了，清蒸王八。

有個(gè)部下用筷子抵住王八頭說：“領(lǐng)導(dǎo)動(dòng)動(dòng)，領(lǐng)導(dǎo)動(dòng)動(dòng)！”

第15頁（十一）

領(lǐng)導(dǎo)心里不高興，說：“好，好，大家隨便！”就喝了一口湯。

部下說：“對(duì)，王八就該喝湯！”領(lǐng)導(dǎo)氣極了。

此時(shí)有圓圓東西浮在上面，問：“小姐，這是什么東西？”

小姐忙回答：“領(lǐng)導(dǎo)，是王八蛋?！?/p>

領(lǐng)導(dǎo)說：“那你給我們分開！”小姐很為難，沒動(dòng)手。

領(lǐng)導(dǎo)訓(xùn)斥道：“怎么回事？”

小姐說：“你們七個(gè)人，六個(gè)王八蛋，您叫我怎么分啊！”第16頁（十二）

客服小姐：小明你是要幾等座？

小明：你們一共有幾等？

客服小姐：特等，一等，二等，等等，二等要多等一等。

小明：我看下，等一等。

客服小姐：別等了，再等一等也沒了。

小明：那就不等了就這個(gè)吧。請(qǐng)問小明最終買了幾等座？A特等B一等C二等D等等E等一等F再等一等G別等H不等第17頁（十三）

給這句話配上不一樣標(biāo)點(diǎn)，變成8個(gè)不一樣句子。下雨天留客天留我不留

答案：

下雨天留客，天留我不留！

下雨天，留客？天留，我不留！

下雨，天留客。天留，我不留！

下雨天，留客天。留？我不留！

下雨，天留客。天留？我不留！

下雨天，留客天，留我？不留！

下雨天，留客天，留我不留？

下雨天，留客天，留我不？留！第18頁（十四）改編杜牧《清明》

清明時(shí)節(jié)雨紛紛路上行人欲斷魂借問酒家何處有牧童遙指杏花村

答案：

詞——清明時(shí)節(jié)，雨紛紛，路上行人，欲斷魂，借問酒家何處，有牧童遙指杏花村。

詞——

清明時(shí)節(jié)，雨紛紛路上，行人欲斷魂，借問酒家何處？有牧童遙指，杏花村！

第19頁（十四）改編杜牧《清明》

清明時(shí)節(jié)雨紛紛路上行人欲斷魂借問酒家何處有牧童遙指杏花村

答案：

小令——

清明時(shí)節(jié)，雨紛紛。路上行，人欲斷魂，借問：酒家何處？有牧童，遙指杏花村。

清明時(shí)節(jié)雨，紛紛路上，行人欲斷魂。借問酒家何處？有牧童遙指，杏花村。

清明，時(shí)節(jié)雨，紛紛路上行人，欲斷魂，借問酒家，何處有牧童，遙指杏花村。

第20頁（十四）改編杜牧《清明》

清明時(shí)節(jié)雨紛紛路上行人欲斷魂借問酒家何處有牧童遙指杏花村

答案：

劇本——【清明時(shí)節(jié)】（雨紛紛）【路上】行人【欲斷魂】借問：“酒家何處有？”

牧童（遙指）：“杏花村！”

第21頁（十四）改編杜牧《清明》

清明時(shí)節(jié)雨紛紛路上行人欲斷魂借問酒家何處有牧童遙指杏花村

答案：

驚悚故事——

清明，時(shí)雨紛紛。

路上行人欲斷，

魂借問：“酒家何處？”“有……”

牧童遙指：“杏——花——

村！”第22頁（十五）標(biāo)點(diǎn)題

民可使由之不可使知之

答案：1．民可使由之，不可使知之。2．民可，使由之；不可，使知之；3．民可使，由之；不可使，知之。4．民可使，由之不可，知之。5．民可使由之？不。可使知之。6．民可使由之？不可。使知之。第23頁（十六）翻譯題

英國(guó)詩人西格里夫·薩松代表作，《于我，過去，現(xiàn)在以及未來》中一句詩：Inmethetigersniffstherose.

臺(tái)灣詩人余光中把它翻譯成漢字：心有猛虎，細(xì)嗅薔薇。第24頁（十七）翻譯題

英文原文：Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...Yousaythatyoulovethewind,Butyoucloseyourwindowswhenwindblows...ThisiswhyIamafraid;Yousaythatyoulovemetoo...第25頁

Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...Yousaythatyoulovethewind,Butyoucloseyourwindowswhenwindblows...ThisiswhyIamafraid;Yousaythatyoulovemetoo...漢語翻譯：【普通版】1.

你說你喜歡雨，不過下雨時(shí)候你卻撐開了傘；你說你喜歡陽光，但當(dāng)陽光播撒時(shí)候，你卻躲在陰涼之地；你說你喜歡風(fēng)，但清風(fēng)撲面時(shí)候，你卻關(guān)上了窗戶。我害怕你對(duì)我也是如此之愛。第26頁

Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...Yousaythatyoulovethewind,Butyoucloseyourwindowswhenwindblows...ThisiswhyIamafraid;Yousaythatyoulovemetoo...漢語翻譯：【普通版】2.

你說，你喜歡雨，你卻撐著傘抗拒，迷失在雨中。你說，你喜歡光，陽光卻照不進(jìn)你藏身陰影，你那么藏在光尋找不到你地方。你說，你喜歡風(fēng)，

第27頁

Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...Yousaythatyoulovethewind,Butyoucloseyourwindowswhenwindblows...ThisiswhyIamafraid;Yousaythatyoulovemetoo...漢語翻譯：【普通版】2.

你卻將窗緊閉，一扇窗讓彼此隔離。

你卻將窗緊閉，一扇窗讓彼此隔離。而當(dāng)你說，你喜歡我時(shí)，你要怎樣讓我不再憂慮、驚惶？畢竟，你也曾說我愛你，我愛你，令我害怕。第28頁

Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...Yousaythatyoulovethewind,Butyoucloseyourwindowswhenwindblows...ThisiswhyIamafraid;Yousaythatyoulovemetoo...漢語翻譯：【普通版】3.

君喜雨，撐傘當(dāng)雨起；君眷陽，覓涼當(dāng)朝陽；君戀風(fēng)，閉窗當(dāng)風(fēng)揚(yáng)。君喜愛，唯怕空眷顧。第29頁

Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...Yousaythatyoulovethewind,Butyoucloseyourwindowswhenwindblows...ThisiswhyIamafraid;Yousaythatyoulovemetoo...【文藝版】

你說煙雨微芒，蘭亭遠(yuǎn)望;以后輕攬婆娑，深遮霓裳。你說春光爛漫，綠袖紅香;以后內(nèi)掩西樓，靜立卿旁。第30頁

Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...Yousaythatyoulovethewind,Butyoucloseyourwindowswhenwindblows...ThisiswhyIamafraid;Yousaythatyoulovemetoo...【文藝版】

你說軟風(fēng)輕拂，醉臥思量;以后緊掩門窗，漫帳成殤。你說情絲柔腸，怎樣相忘;我卻眼波微轉(zhuǎn)，兀自成霜。第31頁

Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...Yousaythatyoulovethewind,Butyoucloseyourwindowswhenwindblows...ThisiswhyIamafraid;Yousaythatyoulovemetoo...【詩經(jīng)版】

子言慕雨，啟傘避之。子言好陽，尋蔭拒之。子言喜風(fēng)，闔戶離之。子言偕老，吾所畏之。第32頁

Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...Yousaythatyoulovethewind,Butyoucloseyourwindowswhenwindblows...ThisiswhyIamafraid;Yousaythatyoulovemetoo...【離騷版】君樂雨兮啟傘枝，君樂晝兮林蔽日，君樂風(fēng)兮欄帳起，君樂吾兮吾心噬。

第33頁

Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...Yousaythatyoulovethewind,Butyoucloseyourwindowswhenwindblows...Thisis