版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
PassageB
IHaveHisGenesButNotHisGenius1/19CultureNotesAustriancomposer,centrallyimportanttotheclassicalera(about1750to1820)OneofthemostinspiredcomposersinWesternmusicaltraditionMozart,WolfgangAmadeus(1756-1791)2/19IHaveHisGenesButNotHisGenius
It'sChristmasEve2040,andI'mtheonlybartenderstillworkingthatafternoon,andthehouseispracticallyempty.Iseethisguydownattheendofthebar,sittingbyhimself.Ibringhimafreshdrink,andwishhimgreetingsoftheseason.Helooksatme,sortoffunny,andsays:"DoyouknowwhoIam?"Christmas['krism?s]n.(inChristianity)JesusChrist’sbirthday,celebratedonDecember25th圣誕節(jié)eve[i:v]n.theeveningbeforeanevent,esp.aholiday前夜,前夕guy[ga?]n.aman;anyperson,maleorfemale家伙,人3/19
IadmitIdon't."Here,maybethiswillhelp,"hesays,andhepullsalittlepictureoutofhiswallet.Anoldportrait,reallyold,likecenturiesold.It'sayoungmaninprofile:sharpnose,weakchin,definiteresemblancetomyfriendhere.Atthebottom,there'sacaption:"W.A.Mozart."caption['k?p?n]n.anexplanationwrittenabove,beloworbesideapicture,newspaperarticle,etc.標題;講解詞;字幕chin[t?in]n.thefrontpartoftheface(esp.ofahumanbeing)belowthemouth下巴;下頜definite['definit]
adj.clearlyknown,seen,orstated;withoutanyuncertainty確切;必定;顯著portrait[‘p?:trit]n.apainting,drawing,orphotographofarealpersonorgroupofpeople肖像,人像resemblance
[ri‘zembl?ns]n.similarity,esp.inappearance;likeness相同之處,雷同之處
4/19Nowit'smyturntolookathimfunny.Thenithitsmelikeabrick."You'rethatcloneguy,"Isay."Theguyinthepapersbackinthe'20s.""Intheflesh.WolfgangAmadeusMozart.Ihavehisbrain,hisheart,hisDNA.He'smyfatherandmymotherandmybrother.He'smyidenticaltwin,exceptIwasborn247yearslater.“brick[br?k]n.ablockofbakedciayusedasbuildingmaterial磚flesh[fle?]
n.thesoftpartofthebodyofapersonoranimalthatcoversthebonesandliesundertheskin肉DNAn.deoxyribonucleicacid脫氧核糖核酸t(yī)win[tw?n]n.eitheroftwochildrenbornofthesamemotheratthesametime雙胞胎中一個,雙生兒女5/19
Sohestartstalking.Ittakeshimalongtimetoexplain,andIdidn'tgetitall,butIgotalot.In,Congresspassedabanoncloninghumans,butofcoursemadscientistswentaheadwithsecretcloning.ban[b?n]n.Anofficialrulingthatsomethingmustnodone,shown,orused禁令6/19Andthen,therewasthissoftwarebillionairewhowasnutsaboutMozart,andwasespeciallynutsaboutMozart'sRequiem.HesetupasecretinstituteinSwitzerlandandhiredsometopbiologistsandtoldthemthey'dget$1millioneachforeverybabytheyclonedfromMozart'sDNA.billionaire[,bilj?'n??]n.anextremelyrichpersonwhosemoney,property,etc.isworthatleastonebilliondollars,pounds,etc.億萬富翁nut[n?t]n.adryfruitwithakernelsurroundedbyahardshell堅果apersonwhoisverykeenonthestatedthing;fan,freak對某事物極感興趣人,…迷7/19In,theinstitutemanagedtobringfourbabiestoterm.Twodiedshortlyafterbirth.Twosurvived.Butthenthissoftwarebillionairedied,andhiscompanycollapsed,andsodidhiscloninginstitute.OnebabyMozartwasputupforadoptionanonymously.Nooneknowswhathappenedtothatone.Theotherbabywasadoptedbyoneofthescientists,whowasabigMozartfanherself.collapse[k?'l?ps]v.tofallintoruin瓦解8/19"Andthat'sme,"hesays.Hismother,ofcourse,didn'ttellhimoranyoneelsewhohewas,butshetoldtheboyhowspecialhewas,howhewasagenius,whatagreatcomposerhecouldbe,tryingtopushherlittleMozarttowardmusic.
composer
[k?m'p?uz?]n.apersonwhowritesmusic音樂家9/19
Butthesweren'tthe1760s.Theboymayhavehadtalent,buthealsohadhisownpriorities,andtheydidn'tincludeviolinsonatas.Helikedrockmusicandhelikeditloud,andthenashegotolderhelikedbeerandgirls.Theharderhismotherpushedhimtobeagreatcomposer,thelesshewantedtobeone.Afterawhilehismothergaveup.Bythetimehewas20,hehadadecentjobworkinginaframeshop.Andthat'swhentherooffellin.decent
['di:snt]adj.(ofbehavior,attitude)proper;sociallyacceptable(行為,態(tài)度)得體,適當goodenough像樣,過去sonata[s?‘nɑ:t?]n.apieceofclassicalmusicwritteneitherforasingleinstrument,orforoneinstrumentandapiano奏鳴曲10/19
Somereportergotwindoftheinstituteandthecloningexperimentandtrackedhimdown.ButnoonecouldprovehewasacloneofMozartwithoutdigginguptheoriginal,sothemediatreatedhimasajoke.Itjustcrushedhim.Hetriedrunningaway.HejoinedaBuddhistmonasteryinJapan.Oneday,whilehewasthere,heheardtheRequiem.Notforthefirsttime,butthistimeitwasdifferent.Buddhist[‘budist]n.佛教徒Monastery['m?n?s?teri]n.abuildinginwhichmonks(religiousmen)liveandworship修道院,僧院,寺院reporter[ri‘p?:t?]n.apersonwhofindsoutandwritesaboutnewseventsoranewspaper,orforradioortelevision記者media[‘mi:di?]n.thenewspapers,newsmagazines,television,andradio媒體11/19
"MyGod,itwasbeautiful!"hesays."Ifeltarealizationexplodeinsidemyhead.Ijustfeltitsomehow:Itranginsideofme.I'dfinishit,ordietrying."HeknewthatifhecouldfinishtheRequiem,he'dbefamousforreal,ageniusinsteadofafool.HeimmersedhimselfinMozart'smusic.Nights,weekends,allthetime,hedrovehimself,workingontheRequiem.requiem[‘ri:kwi?m]n.apieceofmusicwrittenforthereligiousservicetohonorthedead安魂曲,挽歌12/19"And?Whathappened?""Iturned37fourmonthsago.I'vebeenworkingontheRequiemfor15years.Mozartdiedwhenhewas35.IshouldhavefinishedtheRequiemtwoyearsago.""Andyouhaven't."
13/19
Helooksatmeforawhileandshakeshishead,"Youdon'tunderstand.Ihavehisgenesbutnothisgenius."Andwiththathedropsatiponthebarandisgone.Ineversawhimagain.IftheRequiemwaseverfinished,Ineverheardaboutit.14/19PhrasesandExpressionsbring(ababy)totermtocompleteapregnancy使(嬰兒)足月產(chǎn)下diguptofindortakeoutoftiheground掘出;挖到;發(fā)掘forrealnotfalse真;實在;可能getwindoftolearnaboutsomethingbychance聽到···風聲;獲悉相關(guān)消息goahead(with)tocontinue(withanactionorplanofaction)繼續(xù)inthefleshinreallife;inbodilyform活生生;本人putupfortomakesomethingavailableforcertainconsideration提供setuptoestablish(anorganization,business,ect)設(shè)置;成立trackdowntofindafteradifficultorlongsearchbyfollowingthetracks追蹤發(fā)覺15/19SummaryThi
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度辦公設(shè)備智能化改造及租賃合同3篇
- 2024醫(yī)院醫(yī)務(wù)人員崗位技能培訓與考核聘用合同范本3篇
- 城市綜合體砌體抹灰施工合同
- 市政工程公司員工聘用合同
- 酒吧衛(wèi)生管理規(guī)定
- 石油化工招投標法人授權(quán)委托書
- 運動賽事授權(quán)贊助協(xié)議
- 醫(yī)療器械審批權(quán)限管理辦法
- 水產(chǎn)品加工水井租賃協(xié)議
- 藥品集中采購招投標策略
- 智能 檢測與監(jiān)測 技術(shù)-智能建造技術(shù)專01課件講解
- 2024-2025學年四年級科學上冊第一單元《聲音》測試卷(教科版)
- 部編人教版六年級上冊道德與法治全冊知識點考點+典型考題【每課】
- 保安隊排班表
- 農(nóng)村金融學教學大綱
- 污水處理廠防御災害天氣的應急預案
- 傳感器課程設(shè)計超聲波傳感器
- 《舊餐桌上的美好時光》閱讀及答案
- 小學英語課堂師生互動現(xiàn)狀調(diào)查問卷
- jerde設(shè)計事務(wù)所簡介(ppt)
- 年產(chǎn)12萬噸PS本體聚合車間的工藝設(shè)計
評論
0/150
提交評論