深圳市法院民事訴訟庭前交換證據(jù)規(guī)則

深圳市法院民事訴訟庭前交換證據(jù)規(guī)則深圳市法院民事訴訟庭前交換證據(jù)規(guī)則——附加英文版廣東省深圳市中級人民法院

深圳市法院民事訴訟庭前交換證據(jù)規(guī)則

（深圳市中級人民法院2003年第18次審判委員會討論通過）

第一章總則

第一條為貫徹公開、公平、公正的訴訟活動原則，通過建立舉證期限制度和固定訴訟請求制度，強化當事人的舉證責任，保障雙方當事人平等地行使訴訟權(quán)利，實現(xiàn)司法程序公正，提高審判效率。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》和最高人民法院《關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》及其他有關司法解釋的規(guī)定，總結(jié)我市實行民商事案件庭前交換證據(jù)以來的審判實踐，制定本規(guī)則。

第二條當事人對自己的主張，有責任在舉證期限內(nèi)向人民法院提供證據(jù)。無正當理由不按期提供證據(jù)的或者拒不提供證據(jù)的，視為放棄舉證權(quán)利，承擔舉證不能的法律后果。

第三條深圳市中級人民法院，各區(qū)人民法院適用普通程序?qū)徖淼谝粚徝裆淌掳讣斣陂_庭前主持各方當事人將其提供的所有證據(jù)進行交換，固定訴訟證據(jù)，固定訴訟請求。

基層法院適用簡易程序?qū)徖淼陌讣话悴贿M行庭前證據(jù)交換，但證據(jù)較多的案件、當事人申請交換證據(jù)的案件除外。

第四條被告或第三人下落不明或在答辯狀中已對原告的訴訟請求及事實依據(jù)即證據(jù)明確表示認可的，毋需安排證據(jù)交換。但證據(jù)交換室應做必要的書面說明。

舉證期限屆滿，僅有原告一方提交證據(jù)并已送達給他方當事人的，視為完成庭前證據(jù)交換。

一方當事人無正當理由未按期到庭進行證據(jù)交換，應視為到庭并已提交證據(jù)的另一方當事人或第三人已完成庭前交換證據(jù)。

第二章舉證期限與范圍

第五條當事人應當在收到受理案件通知書或應訴通知書或追加（同意）參加訴訟的通知書之次日起30日內(nèi)完成舉證。

經(jīng)人民法院同意，舉證期限也可由當事人協(xié)商一致，但約定的舉證期限不得超過30日，自被訴方收到應訴通知書之次日起算。

基層法院適用簡易程序?qū)徖戆讣?，應當指定舉證期限，指定的期限一般不超過答辯期。

第六條當事人變更訴訟請求或提出反訴的，應一并提交相應證據(jù)。對方當事人可在原定舉證期限基礎上申請延長5個工作日完成舉證。

當事人在答辯期內(nèi)提出管轄異議的，舉證期限重新計算；人民法院依法裁定駁回管轄異議的，當事人應當在接到人民法院生效的民事裁定書之次日起30日內(nèi)完成舉證。

第七條當事人應當在舉證期限內(nèi)向人民法院提交證據(jù)材料，當事人不提交的，視為放棄舉證權(quán)利。

對于當事人逾期提交的證據(jù)材料，法院不再接收，庭審時也不組織質(zhì)證，但對方當事人同意質(zhì)證的除外。

第八條當事人的舉證范圍主要包括：

（一）證明民事法律關系據(jù)以發(fā)生、變更、消滅等事實的證據(jù)；

（二）確定債權(quán)債務關系的證據(jù)；

（三）證明當事人訴訟主體資格的證據(jù)；

（四）涉外（涉港、澳、臺）案件當事人主張適用域外法的，應提供支持自己主張的法律依據(jù)；

（五）證明案件已由其他法院受理或?qū)徖磉^的證據(jù)；

（六）其他應當由當事人舉證的證據(jù)。

證據(jù)的種類及效力依照法律和有關司法解釋的規(guī)定。

第九條當事人在向法院呈送證據(jù)時，應當同時提交證據(jù)原件和證據(jù)復?。ㄖ疲┘?。立案證據(jù)由立案人員核對，舉證期限內(nèi)向法院提交證據(jù)由證據(jù)材料接收室核對，與原件核對無異后應加蓋核對章。庭審質(zhì)證時，當事人仍應出示證據(jù)原件。原件應當附卷歸檔，但當事人確須保留的除外。

當事人申請證人出庭作證的，應當在舉證期限內(nèi)提交證人名單，說明出庭作證的事項，并通知證人出庭作證。

當事人提交的證據(jù)為外文書寫的，應當附有公證機關或?qū)ｉT翻譯機構(gòu)翻譯的中文譯本。

第十條當事人對自己提交法院的證據(jù)，應進行分類編訂，對證據(jù)的來源、內(nèi)容、證明對象作簡要說明，并按證據(jù)目錄表的要求認真填寫。同時按合議庭和對方當事人人數(shù)提供相應份數(shù)的證據(jù)復?。ㄖ疲┘白C據(jù)目錄。

第十一條當事人在舉證期限內(nèi)提交證據(jù)確有困難的，應在舉證期限屆滿前，向人民法院提出延期舉證申請。人民法院應在接到申請后3日內(nèi)作出是否準予當事人順延或另行指定舉證期限的決定，并書面通知當事人。但順延或另行指定的舉證期限最長不得超過15日，涉外（包括涉港澳臺）案件當事人亦同。

延期舉證或另行指定的舉證期限從準予延期的書面通知送達之日起計算。

在順延或重新指定的舉證期限屆滿時，當事人仍未能舉證的，視為當事人舉證不能。但第二十八條規(guī)定的證據(jù)和證人證言除外。

第十二條當事人遞交的延期舉證申請書由指定的案件證據(jù)交換法官受理、審查和決定。

第十三條涉及國家秘密、商業(yè)秘密或者個人隱私的證據(jù)，當事人仍應在舉證期限內(nèi)提交法院，但不進行庭前證據(jù)交換。需要在庭審時出示的不得在公開開庭時出示或公開質(zhì)證。

第三章證據(jù)的接收與交換

第十四條法院在送達受理案件通知書和應訴通知書時，應一并向當事人送達舉證通知書。舉證通知書應載明舉證責任的分配原則與要求、舉證范圍、可以向當事人在二審期間未對一審法院適用普通程序但未安排庭前交換證據(jù)提出異議的，不得以一審法院未安排庭前交換證據(jù)為由申請再審。

第四十條裁判生效后，對于當事人提出新的證據(jù)，申請推翻原判決、裁定的，人民法院應當對其所提供的證據(jù)進行認真審查，如果確屬以下情形之一的，可以依法進行再審：

（一）當事人在舉證期限內(nèi)確因客觀原因無法舉證，而向人民法院申請延期舉證未獲準許的；

（二）當事人經(jīng)人民法院同意延期舉證但確因客觀原因仍未能舉證的；

（三）當事人在原審已申請人民法院調(diào)查收集證據(jù)，人民法院未依職權(quán)進行調(diào)查取證，或者經(jīng)人民法院調(diào)查取證仍未能調(diào)取證據(jù)的；

（四）原審庭審結(jié)束后新發(fā)現(xiàn)的證據(jù)。

經(jīng)查不屬上述情形之一的，視為當事人已放棄舉證權(quán)利，由其承擔舉證不能的法律后果。

第四十一條由于當事人的原因未能在指定期限內(nèi)舉證，致使案件在二審或者再審期間因提出新的證據(jù)被發(fā)回重審或者改判的，原審裁判不屬于錯誤裁判案件。一方當事人請求提出新的證據(jù)的另一方當事人負擔由此增加的差旅、誤工、證人出庭作證、訴訟等合理費用及由此擴大的直接損失，人民法院應予支持。

第七章附則

第四十二條本規(guī)則于二○○三年八月一日起施行。原《深圳市法院民商事糾紛案件庭前交換證據(jù)暫行規(guī)則》不再執(zhí)行。本規(guī)則施行前受理的一審民商事