五線譜基礎(chǔ)知識(shí)分析_第1頁
五線譜基礎(chǔ)知識(shí)分析_第2頁
五線譜基礎(chǔ)知識(shí)分析_第3頁
五線譜基礎(chǔ)知識(shí)分析_第4頁
五線譜基礎(chǔ)知識(shí)分析_第5頁
已閱讀5頁,還剩5頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

五線譜基礎(chǔ)知識(shí)

一,以下圖示五條線,就是五線譜.分一,二,三,四,五條線。

1,五條線中間的空白處為間,共有四間。

2,放在五線譜開頭名,少分別為高音譜號(hào)和低音譜號(hào)。

線譜,簡譜音階比照示意圖

下面畫的是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的鋼琴五線譜表(這里省去了升降號(hào)),紅色的是及五線譜音符相對應(yīng)的簡譜音符。高音譜號(hào)

和低音譜號(hào)各自有五條線,五線譜也因此得名。五線譜記譜方式的基本概念是:音符從低到高一目了然,每一個(gè)音符都在一個(gè)固

定的位置上一在線上,或線間。

五,簡譜唱法及五線譜的音名唱法比照表

初識(shí)五線譜

五線譜的構(gòu)成

用來記載音符的五條平行橫線叫做五線譜。五線譜的五條線和由五條線所形成的間,都自下而上計(jì)算的。

假使音樂作品是寫在數(shù)行五線譜上,那么,這數(shù)行五線譜還要用連譜號(hào)連結(jié)起來.

連譜號(hào):包括起線(連結(jié)數(shù)行五線譜的垂直線)和括線(連結(jié)數(shù)行五線譜的括?。﹥蓚€(gè)組成部分。

括線分花的和直的兩種。

音符和休止符

用以記錄不同長短的音的進(jìn)行的符號(hào)叫做音符。

用以記錄不同長短的音的間斷的符號(hào)叫做休止符。

音值的基本相互關(guān)系是:每個(gè)較大的音值和它最近的較小的音值的比例是2及1之比。例如:

全音符等于兩個(gè)二分音符,一個(gè)二分音符等于兩個(gè)四分音符;全休止符等于兩個(gè)二分休止符等。

拍號(hào)

在一段音樂進(jìn)行過程中,樂音通常會(huì)以肯定的力度強(qiáng)弱來反復(fù)進(jìn)行,如一般常見的華爾茲舞曲就是

以"澎-恰-恰”(強(qiáng)-弱-弱)的三拍子形式來進(jìn)行,這就是拍號(hào)。

(1):二拍子系統(tǒng):二拍子系統(tǒng)是以強(qiáng)-弱,強(qiáng)-弱的力度形態(tài)進(jìn)行的拍子系統(tǒng),常見的二拍子拍號(hào)如下:

在上方的數(shù)字代表一個(gè)小節(jié)有幾拍,下方的數(shù)字則代表用幾分音符當(dāng)一拍,例如2/4代表一個(gè)小節(jié)有2拍,用

4分音符當(dāng)一拍;4/4代表一個(gè)小節(jié)有4拍,用4分音符當(dāng)一拍。

(2).三拍子系統(tǒng):三拍子系統(tǒng)是以強(qiáng)-弱-弱的力度形態(tài)進(jìn)行的拍子系統(tǒng),常見的三拍子拍號(hào)如下:

例:3/4代表一個(gè)小節(jié)有3拍,用4分音符當(dāng)一拍;3/8代表一個(gè)小節(jié)有3拍,用8分音符當(dāng)一拍;6/8

代表一個(gè)小節(jié)有6拍,用8分音符當(dāng)一拍;9/8代表一個(gè)小節(jié)有9拍,用8分音符當(dāng)一拍。

(3).后拍子系統(tǒng):后拍子系統(tǒng)是前二者的綜合運(yùn)用,常見的有5拍和7拍兩種。

譜號(hào)

前面已經(jīng)講過,在五線譜上音的位置愈高,音也愈高,反之音的位置愈低,音也愈低,但究竟高多少?低多

少?卻無法確定。在五線譜上要確定音的高低,必需用譜號(hào)來標(biāo)明。這種譜號(hào)記在五線譜的某一條線上,便

使這條線具有了固定的音級名稱和高度,同時(shí)也確定了其他各線上或間內(nèi)的音級名稱和高度。

通常用的譜號(hào)有三種:

G譜號(hào)表示小字一組的g,記在五線譜的第二線上,叫高音譜號(hào):另外有記在第一線上的,叫古法國式

高音譜號(hào)。

田哭表示小字組的f,記在五線譜的第四線上,叫低音譜號(hào);另外還有記在第五線上的,叫倍低音譜號(hào).

C譜號(hào)表示小字一組的c,可記在五線譜的任何一線上。

目前被采納的C譜號(hào)有C三線譜號(hào)(中音譜號(hào)」-)為中音提琴所用,有時(shí)也長號(hào)所用。C四線譜號(hào)(次中音譜號(hào))為

大提琴,大管和長號(hào)所用。其他C譜號(hào)一般較少應(yīng)用。

運(yùn)用很多譜號(hào)的目的是為了避開過多的加線,以使寫譜和讀譜更加便利。

各種譜號(hào)可以單獨(dú)運(yùn)用,也可以連接起來運(yùn)用,如高,低音譜號(hào)所組成的大譜表便是。

符點(diǎn):

符點(diǎn)是記在音符符頭右邊的小圓點(diǎn)兒,用以增長音符的時(shí)值。假如一個(gè)音符的右邊帶有一個(gè)符點(diǎn),那么就表

示此音符的時(shí)值在原來的基礎(chǔ)上還要再增加1/2;假如是帶有兩個(gè)符點(diǎn)的音符,則表示此音符的時(shí)值在原來的

基礎(chǔ)上還要再增加3/4。例如:

同樣,符點(diǎn)?樣適用于休止符,它所表示的意義和用在音符后面時(shí)是一樣的.

延長記號(hào)

延長號(hào):G延長號(hào)的形態(tài)是在一個(gè)半圓形的中間加上一個(gè)圓點(diǎn),在單聲部音樂中,它寫在音符或休止符的

上面,表示按作品的風(fēng)格,演奏者的意圖可以自由的增長音符或休止符的時(shí)值。在多聲部音樂中,延長號(hào)也

可以記在音符或休止符的下面。此外,延長號(hào)還可以記在小節(jié)線上,表示小節(jié)間片刻的休止。當(dāng)延長號(hào)記在

雙縱線小節(jié)線上時(shí),代表音樂的結(jié)束或告一段落。

延音線:

延音線是一條向上或向下彎曲的弧線,其作用是:將兩個(gè)或兩個(gè)以上具有相同音高的音符相連,在演唱或演

奏時(shí)作為一個(gè)音符,它的長度等于全部這些音符的總和。在單聲部音樂中,連線恒久寫在和符干相反的方向。

假如是雙聲部音樂,則高聲部的連線朝上彎,低聲部的連線朝下彎。假如多于兩個(gè)聲部,連線則分別記在兩

邊。

變音記號(hào)是用來表示上升或降低基本音級的記號(hào),一共有五種:

1.升記號(hào)(#):表示將基本音級的音高上升半音;

2.降記號(hào)(b):表示將基本音級的音高降低半音;

3.重升記號(hào)(X):表示將基本音級的音高上升兩個(gè)半音(一個(gè)全音);

4.重降記號(hào)(bb):表示將基本音級的音高降低兩個(gè)半音(一個(gè)全音);

5.還原記號(hào)(4):表示把已經(jīng)上升或降低的音還原。

五線譜及鍵盤的對應(yīng)關(guān)系如下圖所示:

簡譜樂理入門

音名

我們每個(gè)人都有一個(gè)名字便于稱呼。在樂音這個(gè)大家庭里,每一個(gè)音(也是音級),也都有它獨(dú)立的名子。也就是“音

名”。在相識(shí)音符之前我們要先知道它們的名字-一音名(唱名)。

其中最主要的有7個(gè)基本音,分別由七個(gè)英文字母來表示,稱為:

C1)EFGAB

它們分別還有小名(唱名-一視譜時(shí)所唱出的名叫“唱名”)在樂音的“家族”中有幾十個(gè)高低不同的音,但是最基本

只有這七個(gè)音,其它高,低音的音名都是在這個(gè)基礎(chǔ)上變化出來的。這七個(gè)音在鋼琴上都是穿著潔白的衣服(白鍵子)?,F(xiàn)在

我們把這七個(gè)基本音的音名,唱名,譯音,簡譜記法全部在鋼琴上做個(gè)比照。

音高

音符的數(shù)字符號(hào)如1234567就表示不同的音高。在鋼琴鍵盤上可以很直觀地理解音符和音高。廣義上說音樂里總

共就有7個(gè)音符。

鋼琴上的琴鍵由黑鍵和白鍵組成,共有88個(gè)鍵盤。上圖標(biāo)示出這88鍵盤以和對應(yīng)的音符和音高。在線框里面的音符上

音符的長短(時(shí)值)

音符們各有不同,音符有不同的長度,如下表。

音符名稱寫法時(shí)值

全音符5———四拍

二分音符5一二拍

四分音符5一拍

八分音符5半拍

5

十六分音符四分之一拍

三十二分音符5八分之一拍

休止符

音樂中除了有音的高低,長短之外,也有音的休止。表示聲音休止的符號(hào)叫休止符,用“0”標(biāo)記。通俗點(diǎn)說就是沒有聲

音,不出聲的符號(hào)。休止符及音符基本相同,也有六種。但一般直接用。代替增加的橫線,每增加一個(gè)0,就增加一個(gè)四分休止

符時(shí)的時(shí)值。

半音及全音

音符及音符之間是有“距離”的,這個(gè)距離是一個(gè)相對可計(jì)算的數(shù)值。在音樂中,相鄰的兩個(gè)音之間最小的距離叫半

音,兩個(gè)半音距離構(gòu)成一個(gè)全音。表現(xiàn)在鋼琴上就是鋼琴鍵盤上緊密相連的兩個(gè)鍵盤就構(gòu)成半音,而隔一個(gè)鍵盤的兩個(gè)鍵盤就

是全音。白鍵位置上的3和4音,7和i音之間構(gòu)成半音;而1和2之間,2和3之間,以和4和5,6和7之間構(gòu)成是全音。

而1和2之間隔著一個(gè)黑鍵,1和2及這個(gè)黑鍵都構(gòu)成半音。

附點(diǎn)音符

附點(diǎn)就是記在音符右邊的小圓點(diǎn),表示增加前面音符時(shí)值的一半,帶附點(diǎn)的音符叫附點(diǎn)音符。

例如:四分附點(diǎn)音符:5'=5+5

八分附點(diǎn)音符:5*=5+5

節(jié)奏及節(jié)拍

駕馭讀譜,首先要駕馭節(jié)奏,練習(xí)駕馭節(jié)奏要能精確的擊拍。擊拍的方法是:手往下拍是半拍,手掌拿起有半拍,一上

一下是一拍。節(jié)拍符號(hào):前半拍1后半拍卜。一拍為4卜。節(jié)奏符號(hào):用X表示,念da。熟識(shí)節(jié)奏是,要求節(jié)拍,口念節(jié)

奏一起進(jìn)行練習(xí)。歹IJ如:2/4

(注:上列中2/4是拍,表示一四分音符為一拍每小節(jié)二拍。x表示一四分音符為一拍,每小節(jié)二拍,x表示四分音

符,既一拍;X表示八分音符,既半拍,X一表示二分音符,既二拍)

單拍子

樂曲或歌曲中,音的強(qiáng)弱有規(guī)律地循環(huán)出現(xiàn),就形成節(jié)拍。

指每小節(jié)一個(gè)強(qiáng)拍。例如:2/4拍:(注:?表示強(qiáng)拍,0表示弱拍)每小節(jié)第一拍是強(qiáng)拍,第二拍是弱

拍。3/4拍:?。。。。每小節(jié)的第一拍是強(qiáng)拍,第二,第三拍為弱拍。

復(fù)拍子

每小節(jié)有一個(gè)強(qiáng)的,有若干個(gè)次強(qiáng)的。例如:4/4拍:?O90?00。每小節(jié)第一拍是強(qiáng)拍,第三拍是次強(qiáng)拍,

第二,第四拍是弱拍。每小節(jié)有兩個(gè)或兩個(gè)以上的不同類型的單拍子組成。它有兩個(gè)或兩個(gè)以上的強(qiáng)拍,這樣的復(fù)拍子叫混合

復(fù)拍子。常見的有5/4拍。它是由(2/4+3/4)或(3/4+2/4)兩種形式,它的強(qiáng)弱規(guī)律是:

?ocooleoocdl

?oocoleooccl

?ocpoleoftocl

注:?強(qiáng)拍,0弱拍,O次強(qiáng)拍。

拍子的強(qiáng)弱規(guī)律

每一中拍子,它的強(qiáng)弱規(guī)律是不同,從下?覽表中可以了解常用拍子的種類。以音5(sol)為例:

音符

拍拍讀

強(qiáng)弱規(guī)律

號(hào)法

1/4―

2/2二

2/4二

555*oo3/4三

三拍

5553/8三

四t

o5555OO4

復(fù)/4

六拍555555

?OOOO6

/8

打拍子

升音及降音

將標(biāo)準(zhǔn)的音符上升或降低得來的音,就是變化音。將音符上升半音,叫升音?用(升號(hào))表示,?般寫在音

符的左上部分,如下所示:

標(biāo)準(zhǔn)的音降低半音,用"b”(降號(hào))表示,同樣寫在音符的左上部分:

常見簡譜符號(hào)

反復(fù)記號(hào)

11::11,表示記號(hào)內(nèi)的曲調(diào)反復(fù)唱(奏)。假如從頭反復(fù),前面的K可省略。例如:AIBlc:III:DIEIF』實(shí)際唱(奏)

fhir^I

為:ABCABCDEFDEF反復(fù)跳動(dòng)記號(hào)::III記在曲調(diào)的結(jié)尾,表示這段曲調(diào)的兩次結(jié)束不相同:

rriryi

AIfi|C-I0II實(shí)際唱(W):ABCABD

(3)D.C.記在樂曲的復(fù)縱線下。表示從頭反復(fù),然后到記在Fine或II處結(jié)束。注:“Fine”是結(jié)束?!癎”是無

限延長號(hào),假如放在復(fù)縱線上則表示終止。

裝飾音

裝飾音的作用主要是用來裝飾旋律。

5

(1)倚音:指一個(gè)或數(shù)個(gè)依附于主要音符的音,椅音時(shí)值短暫。有前倚音,后倚音之粉。例如:年6前倚音,實(shí)際唱

rA5^5fi.!

(奏)型二,三6中的5要唱(奏)得特別短促,一帶而過。=1實(shí)際唱(奏)辿工”,邁仍舊唱(奏)很短促。

(2)顫音:由主要音和它相鄰的音快速勻稱地交替演奏,顫音的標(biāo)記用tr或tr----例如:tr-----

「:||實(shí)際演奏

(3)波音:由主要音和它上方或下方相鄰的音快速一次或兩次交替而成.

波音唱(奏)時(shí)一般占主要音的時(shí)間.波音分上波音(順波音)/W和下波音(逆波音)兩種.

例如:咫3實(shí)際唱(奏)』32一3-o上波音號(hào)3實(shí)際唱(奏)』32一3.下波音

(4)滑音:主要音向上或向下滑向某個(gè)音.歡音分上滑音3下滑音,兩種。用,標(biāo)記在音符的上面,表示這個(gè)音要唱(奏)得短促,

跳動(dòng)。

例如:

i353』演奏成:1030I5030II

連音線

用/"X標(biāo)記在音符的上面,它有兩種用法:

(1)延音線:假如是同一個(gè)音,則依據(jù)拍節(jié)彈奏完成即可,不用再彈奏,如下面的2的連線;

(2)連接兩個(gè)以上不同的音,也稱圓滑線。要求唱(奏)得連貫,圓滑。下面的第二個(gè)連線就表示兩個(gè)

重音記號(hào)

用>或人或sf標(biāo)記在音符的上面,表示這個(gè)音要唱(奏)得堅(jiān)毅有力.當(dāng)〉及/\兩個(gè)記號(hào)同時(shí)出現(xiàn)時(shí),人表示更

強(qiáng).

^>>II

例如:5550

持音記號(hào)

用-標(biāo)記在音符的上面,表示這個(gè)音在唱(奏)時(shí)要保持足夠的時(shí)值和肯定的音量.

村口553123-15-1

例如:----=?I

延長號(hào)

用G示記.(1)延長記號(hào)表示可依據(jù)感情情和風(fēng)格的須要,自由延長音符過休止符的時(shí)值.

6?立40302010333226-

例如:-----------------------------------=-----

小節(jié)線

用豎線將每一小節(jié)劃分開線叫小節(jié)線

節(jié)拍器及速度

音樂速度的表示有兩種,一種是用文字來表示的,比如“快速”,“中速”,“慢速”,“稍快”等等,還有一種是

用音樂術(shù)語來表示的,這些音樂術(shù)語都是意大利語,目前國際上多采納這種標(biāo)記,比如:Andante(慢板),Allegro(快板),

Presto(急板),Pillmosso(稍快)等等。再精確的標(biāo)記就是前面所說的,標(biāo)明一分鐘里唱多少個(gè)幾分音符,比如:J

=56,這個(gè)記號(hào)告知你,每一分鐘唱56個(gè)4分音符,就是說明,以四分音符為一拍,每分鐘唱56拍,再比如:=72這是說

以八分音符為一拍,每分鐘要唱72拍。這就很詳細(xì)的表明白作曲家對作品在速度上的要求。

音符音符用數(shù)字1至7表示。這7個(gè)數(shù)字就等于大調(diào)的自然音階。假如是C大調(diào),加上音名,就會(huì)是這樣:音階CD

EFGAB

唱名doremifasollasi

數(shù)字1234567

八度

假如是高一個(gè)八度,就會(huì)在數(shù)字上方加上一點(diǎn)。假如是低一個(gè)八度,就會(huì)數(shù)字下方加上一點(diǎn)。在中間的那一個(gè)八度就什

么也不用加。假如要再高一個(gè)八度,就在上方垂直加上兩點(diǎn);要再低一個(gè)八度,就在下方垂直加上兩點(diǎn),如此類推。見下表所

不:.

大調(diào)12345671

小調(diào)67123456

音長

通常只有數(shù)字的是四分音符。數(shù)字下加一條橫線,就可令四分音符的長度減半,即成為八分音符;兩條橫線可令八分音符

的長度減半,即成為十六分音符,余此類推;簡單來說,下加橫線數(shù)目及五線譜的符尾數(shù)目相對應(yīng)。數(shù)字后方的橫線延長音符,

每加一條橫線延長一個(gè)四分音符的長度。

正如五線譜的附點(diǎn)一樣,數(shù)字后方加一點(diǎn)會(huì)將音符長度增加一半。

休止符

休止符用“0”來表示。比四分休止符長,就只需在每一個(gè)四分休止符再多加一個(gè)“0”,不需在后方加上橫線。若整個(gè)

小節(jié)均是休止?fàn)顟B(tài)的話,就在每個(gè)四分音符加一個(gè)“0”,就像是3拍4就寫成000|”,而4拍4就寫成0000

I”。

無音高音符

就像敲擊樂的樂器那樣是沒有音高的,這時(shí)、簡譜就須要用“X”或“x”表達(dá)。例如啦啦隊(duì)拍手時(shí),簡譜上就需如此表

達(dá):

4/4>>拍手:IXXXXXlXXXXOXX”[編輯]小節(jié)線

正如五線譜?樣,小節(jié)及小節(jié)之間以縱線(稱小節(jié)線)分隔,樂曲終止以-粗一細(xì)的直線表示(但是一般不分粗細(xì));重復(fù)樂

段以縱線后兩點(diǎn)表示開始,縱線前兩點(diǎn)表示終止。

拍號(hào)

拍號(hào)的表達(dá)方式為:"2/4”,“3/4","4/4”,“6/8”等等。拍號(hào)一般都是置于調(diào)號(hào)的后方。

變調(diào)及調(diào)號(hào)

表示調(diào)號(hào)有兩種方法:可以直接寫“C調(diào)”,“C小調(diào)”或“Key:C",“Key:Cm"。亦可寫清晰1代表哪一個(gè)音,例

如1=C,就是C大調(diào)。6=C就是C小調(diào)。2=1)就是多利安調(diào)。

五線譜有升降號(hào),簡譜同樣有升降號(hào)。在簡譜中,若需表達(dá)升降號(hào),就把符號(hào)加在數(shù)字1至7的前方,讓該音上升或降

低。若要把升降號(hào)加在調(diào)號(hào)跟和弦CDEFGAB七個(gè)字母,就須加在它們的后方。

在五線譜中,C小調(diào)要把B-E-A三個(gè)音降低半音。所以表達(dá)它的和聲小調(diào)時(shí),就會(huì)把一個(gè)還原號(hào)放在Bb前面。簡譜就肯

定得寫#5,因?yàn)?不能下降。

延音線,圓滑線及其他音樂符號(hào)

簡譜延音線(Tie)跟圓滑線(slur)都是跟五線譜相同,肯定得置在數(shù)字上方。表達(dá)跳音(staccato)時(shí)須要特殊當(dāng)心,因?yàn)?/p>

很簡單會(huì)跟低八度的那一點(diǎn)混淆,因此在表達(dá)跳音時(shí)把那一點(diǎn)寫得粗點(diǎn)和低點(diǎn)。

頓音記號(hào),連音線,重音記號(hào)

用淅已在音符的上面,妹這個(gè)音要喝玉珊2促、跳藪。

例如:

I!T!

1353船費(fèi)成.1.G3,QI5.Q良雄

連音線

用—標(biāo)記在音符的上面,它有兩用法:

(1)廷音娃如果是同一個(gè)吉,則時(shí)拍中第&史成卬可?不用再彈芳,如下面的2的連續(xù)

(2)連接兩個(gè)以上不同的音,也珠囪滑線.要和S(差)得逢費(fèi).囪滑。下面的第二個(gè)連

統(tǒng)就衍兩個(gè)

6-3I2-I23-1|6-5|677

重音記號(hào)

用〉或八或sf標(biāo)記在音符的上面,表示這個(gè)音要唱(奏)得堅(jiān)毅有力.當(dāng)〉及人兩個(gè)記號(hào)同時(shí)出現(xiàn)時(shí),人表示更強(qiáng).

例如:

A>>II

55EII

保持音記號(hào),延長線,小節(jié)線

持音記號(hào)

用-標(biāo)記在音符的上面,表示這個(gè)音在唱(奏)時(shí)要保持足夠的時(shí)值和肯定的音量.

例如:

553123-15-II

延長號(hào)

G標(biāo)記.(1)延長記號(hào)表示可依據(jù)感情情和風(fēng)格的須要,自由延長音符過休止符的時(shí)值.

例如:

6-54Q30i2010I33322I6一

小出線

用豎線將每?小節(jié)劃分開線叫小節(jié)線。

曲譜中的音樂符號(hào)與說明

[作者:杜正平老師I編輯:admin|時(shí)間:2008-05-1

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論