GB/T 44217.11-2024語(yǔ)言資源管理語(yǔ)義標(biāo)注框架第11部分：可度量數(shù)量信息(MQI)

ICS01.020

CCSA22

中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)

GB/T44217.11—2024/ISO24617?11：2021

語(yǔ)言資源管理語(yǔ)義標(biāo)注框架

第11部分：可度量數(shù)量信息（MQI）

Languageresourcemanagement—Semanticannotation

framework—Part11：Measurablequantitativeinformation（MQI）

［ISO24617?11：2021，Languageresourcemanagement—

Semanticannotationframework（SemAF）—Part11：

Measurablequantitativeinformation（MQI）IDT］

2024?07?24發(fā)布2025?02?01實(shí)施

國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局

國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)發(fā)布

GB/T44217.11—2024/ISO24617?11:2021

目次

前言··························································································································Ⅲ

引言··························································································································Ⅳ

1范圍·······················································································································1

2規(guī)范性引用文件········································································································1

3術(shù)語(yǔ)和定義··············································································································1

4QML的抽象規(guī)范······································································································3

4.1概述·················································································································3

4.2QML的特點(diǎn)·······································································································3

4.3元模型··············································································································3

4.4QML的抽象語(yǔ)法（QML_as）··················································································4

4.5QML及其子集的具體語(yǔ)法（QML_cs）·······································································5

5QML基于XML的具體語(yǔ)法（QML_csx）········································································5

5.1概述·················································································································5

5.2帶ID前綴的標(biāo)簽名稱···························································································5

5.3根〈MQI〉的屬性說明····························································································6

5.4基本元素類型的屬性說明······················································································6

5.5鏈接類型的屬性說明····························································································6

5.6QML_csx的說明·································································································7

6QML（QML_cst）基于TEI的具體語(yǔ)法···········································································9

6.1QML（QML_cst）的具體語(yǔ)法··················································································9

6.2QML_cst的說明································································································10

附錄A（資料性）QML_csx示例說明··············································································13

附錄B（資料性）可度量數(shù)量信息的不規(guī)則表達(dá)形式··························································15

附錄C（資料性）單位表示···························································································16

參考文獻(xiàn)····················································································································17

Ⅰ

GB/T44217.11—2024/ISO24617?11:2021

前言

本文件按照GB/T1.1—2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)

定起草。

本文件是GB/T44217的第11部分。GB/T44217已經(jīng)發(fā)布了以下部分：

——第6部分；語(yǔ)義標(biāo)注原則；

——第11部分：可度量數(shù)量信息（MQI）。

本文件等同采用ISO24617?11：2021《語(yǔ)言資源管理語(yǔ)義標(biāo)注框架（SemAF）第11部分：可度

量數(shù)量信息（MQI）》。

本文件做了下列最小限度的編輯性改動(dòng)：

——為與系列標(biāo)準(zhǔn)協(xié)調(diào)，更改了標(biāo)準(zhǔn)名稱，刪除了語(yǔ)義標(biāo)準(zhǔn)框架的簡(jiǎn)稱；

——解釋性注釋的表示方法由原文的{*…*}，改為#..；

——改正4.5中印刷錯(cuò)誤，將ISO24617?11：2021原文中的“csf”更正為“cst”。

請(qǐng)注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識(shí)別專利的責(zé)任。

本文件由全國(guó)語(yǔ)言與術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)（SAC/TC62）提出并歸口。

本文件起草單位：南方電網(wǎng)科學(xué)研究院有限責(zé)任公司、中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院、華南師范大學(xué)、湖北省

標(biāo)準(zhǔn)化與質(zhì)量研究院、廈門三行電子有限公司、中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所、北京信息科技大學(xué)、中國(guó)質(zhì)

量標(biāo)準(zhǔn)出版?zhèn)髅接邢薰?、聊城大學(xué)、北京工業(yè)大學(xué)、上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院中醫(yī)藥信息

研究所、廣州智語(yǔ)信息科技有限公司、貴州電網(wǎng)有限責(zé)任公司興義供電局、四川語(yǔ)言橋信息技術(shù)有限公

司、北京集賢弘文文化傳媒有限公司。

本文件主要起草人：郝天永、王海濤、王昕、陳炎明、曹馨宇、魏潔、周育忠、黃景明、劉耀、呂學(xué)強(qiáng)、

魯曦、徐術(shù)坤、劉曉東、賈仰理、劉磊、劉亮亮、周洪偉、石嘉豪、劉潤(rùn)鵬、劉寧暢、瞿瑛瑛、朱憲超、賀莉麗。

Ⅲ

GB/T44217.11—2024/ISO24617?11:2021

引言

語(yǔ)義標(biāo)注是計(jì)算機(jī)對(duì)自然語(yǔ)言深層次處理的重要技術(shù)之一，是對(duì)文本中的詞語(yǔ)或句子添加可供理

解的語(yǔ)義標(biāo)簽的過程。依據(jù)標(biāo)注的一般原則和具體標(biāo)注對(duì)象的不同，標(biāo)準(zhǔn)被劃分為不同的部分，

GB/T44217《語(yǔ)言資源管理語(yǔ)義標(biāo)注框架》擬由12個(gè)部分構(gòu)成。

——第1部分：時(shí)間和事件。目的在于提供一種通用的方法來(lái)描述文本中的時(shí)間和事件。

——第2部分：對(duì)話行為。目的在于提供一種表示對(duì)話行為的標(biāo)注語(yǔ)言以及一種將對(duì)話分割為語(yǔ)

義單元的方法。

——第4部分：語(yǔ)義角色。目的在于為語(yǔ)義角色提供一個(gè)協(xié)商一致的標(biāo)注方案。

——第5部分：篇章結(jié)構(gòu)。目的在于為話語(yǔ)實(shí)現(xiàn)和話語(yǔ)內(nèi)容提供一種表示方式。

——第6部分：語(yǔ)義標(biāo)注原則。目的在于確定以語(yǔ)義標(biāo)注框架為特征的語(yǔ)義標(biāo)注方法。

——第7部分：空間信息。目的在于提供一種通用的方法來(lái)描述自然語(yǔ)言文本中表達(dá)運(yùn)動(dòng)相關(guān)的

空間信息和時(shí)空信息。

——第8部分：篇章中的語(yǔ)義關(guān)系，核心標(biāo)注框架。目的在于為話語(yǔ)關(guān)系的表示和標(biāo)注提供一個(gè)

方案。

——第9部分：引用標(biāo)注框架。目的在于為自然語(yǔ)言文本和多模態(tài)交互中所指現(xiàn)象的標(biāo)注和表示

提供一個(gè)綜合模型。

——第11部分：可度量數(shù)量信息（MQI）。目的在于為可度量數(shù)量信息提供一種標(biāo)注方案。

——第12部分：數(shù)量。目的在于為數(shù)量信息語(yǔ)義表示提出一般形式化定義。

——第14部分：空間語(yǔ)義。目的在于通過為抽象語(yǔ)法建立形式語(yǔ)義提供標(biāo)注空間信息的方法。

——第15部分：可度量數(shù)量信息抽取。目的在于提供一種從自然語(yǔ)言文本中抽取可度量數(shù)量信

息的一般方法。

可度量數(shù)量信息（MQI），如“165cm”或“60kg”可用來(lái)描述人的身高或體重，其在常見語(yǔ)言表述中

普遍存在。MQI描述的是與量的大小方面相關(guān)的基本屬性之一，它主要特點(diǎn)是，數(shù)量信息是以一對(duì)

<n，u>表示的數(shù)量來(lái)呈現(xiàn)的，由一個(gè)數(shù)字表示的量n和一個(gè)單位u組成，單位u可以是基本單位，也

可以是派生單位，還可以是規(guī)范化單位，也可以是傳統(tǒng)使用的單位。此類信息在科學(xué)出版物或技術(shù)報(bào)

告中更為豐富，以至于構(gòu)成了一般語(yǔ)言交際片段的重要組成部分。因此，任何成功的語(yǔ)言資源管理都

需要對(duì)這些信息進(jìn)行處理。

在這樣一個(gè)大數(shù)據(jù)時(shí)代，產(chǎn)業(yè)界和學(xué)術(shù)界對(duì)準(zhǔn)確抽取MQI的要求越來(lái)越高。例如，商業(yè)投資公司

經(jīng)常需要從年報(bào)中識(shí)別并匯總目標(biāo)公司的凈銷售額、毛利潤(rùn)、營(yíng)業(yè)費(fèi)用、營(yíng)業(yè)利潤(rùn)、利息支出、稅前凈利

潤(rùn)、凈收入等各種信息?？焖侔l(fā)展的醫(yī)學(xué)信息學(xué)研究也需要處理大量的醫(yī)學(xué)文本，以分析藥物的劑量、

臨床試驗(yàn)的納排標(biāo)準(zhǔn)、患者的表型特征、臨床記錄中的實(shí)驗(yàn)室檢查等。無(wú)論是在工業(yè)領(lǐng)域還是在醫(yī)學(xué)

研究領(lǐng)域，這些需求都需要準(zhǔn)確、一致地表示MQI，以便進(jìn)行自動(dòng)處理、計(jì)算和交換。

然而，在信息檢索和自然語(yǔ)言處理領(lǐng)域，目前還沒有標(biāo)準(zhǔn)化的方法來(lái)表示可度量數(shù)量信息。迄今

為止，工業(yè)領(lǐng)域開發(fā)的應(yīng)用系統(tǒng)通常使用自己的格式來(lái)標(biāo)注可度量數(shù)量信息。我們需要一個(gè)通用的、

可互操作的和標(biāo)準(zhǔn)化的可測(cè)量定量信息表示方法，以便與不同應(yīng)用系統(tǒng)協(xié)同工作。本文件旨在根據(jù)

ISO24617?6規(guī)定的語(yǔ)義注釋原則和ISO24611的基本要求，制定一個(gè)通用標(biāo)注框架，以便用科學(xué)的技

術(shù)語(yǔ)言表示MQI，并使其與ISO24617等其他語(yǔ)義標(biāo)注方案具有互操作性。它還利用了ISO有關(guān)詞

法資源和形態(tài)句法標(biāo)注框架的各種標(biāo)準(zhǔn)，并與其他現(xiàn)有相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)兼容。

注：例如ISO24617?1和ISO24617?7分別提出了時(shí)間（持續(xù)時(shí)間或時(shí)間量）和空間（距離）度量的標(biāo)注方法。

Ⅳ

GB/T44217.11—2024/ISO24617?11:2021

ISO24612提供了一種圖形標(biāo)注框架，可使用這兩種標(biāo)注方法對(duì)時(shí)間或空間度量進(jìn)行標(biāo)注。

QML在抽象層面進(jìn)行了規(guī)范化，允許采用各種序列化格式來(lái)表示可度量數(shù)量信息的標(biāo)注，如基

于XML的表示法。本文件在注釋的抽象層面對(duì)數(shù)量信息標(biāo)注進(jìn)行了規(guī)范，在序列化的具體層面采用

了獨(dú)立標(biāo)注格式。

本文件聚焦科技語(yǔ)言中的數(shù)量信息，預(yù)計(jì)將有助于信息提取（IR）、問題解答（QA）、文本摘要（TS）

和其他自然語(yǔ)言處理（NLP）應(yīng)用。

Ⅴ

GB/T44217.11—2024/ISO24617?11:2021

語(yǔ)言資源管理語(yǔ)義標(biāo)注框架

第11部分：可度量數(shù)量信息（MQI）

1范圍

本文件規(guī)定了信息檢索、問答、文本摘要和其他自然語(yǔ)言處理應(yīng)用中可度量數(shù)量信息的語(yǔ)義表示。

本文件適用于與語(yǔ)言相關(guān)的技術(shù)或?qū)嵺`，其他相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域參照使用。

本文件還涉及ISO24617?1中討論的時(shí)間持續(xù)問題，以及ISO24617?7中處理的距離等空間度量，

同時(shí)使它們與其他度量類型具有互操作性。本文件還包括ISO24617?6：2016的8.3