中英文會(huì)計(jì)術(shù)語(yǔ)對(duì)照-負(fù)債

中英文會(huì)計(jì)術(shù)語(yǔ)對(duì)照——負(fù)債1.短期借款（ShorttermBorrowings）短期借款通常指企業(yè)在一年內(nèi)到期的借款，包括銀行透支、短期貸款等。2.應(yīng)付賬款（AccountsPayable）應(yīng)付賬款是企業(yè)因購(gòu)買(mǎi)商品或接受服務(wù)而產(chǎn)生的、尚未支付的債務(wù)。3.應(yīng)付工資（SalariesPayable）應(yīng)付工資是企業(yè)對(duì)員工已提供勞務(wù)但尚未支付的工資總額。4.應(yīng)交稅費(fèi)（TaxesPayable）應(yīng)交稅費(fèi)是企業(yè)根據(jù)稅法規(guī)定應(yīng)繳納但尚未支付的各類(lèi)稅費(fèi)，如所得稅、增值稅等。5.長(zhǎng)期借款（LongtermBorrowings）長(zhǎng)期借款是指企業(yè)償還期限超過(guò)一年的借款，通常用于購(gòu)置固定資產(chǎn)或進(jìn)行長(zhǎng)期投資。6.應(yīng)付債券（BondsPayable）應(yīng)付債券是企業(yè)發(fā)行的、約定在一定期限內(nèi)還本付息的債務(wù)證券。7.長(zhǎng)期應(yīng)付款（LongtermPayables）長(zhǎng)期應(yīng)付款是指企業(yè)除長(zhǎng)期借款和應(yīng)付債券以外的其他長(zhǎng)期負(fù)債，如融資租賃負(fù)債。8.遞延收益（DeferredRevenue）遞延收益是企業(yè)已收到的客戶預(yù)付款或收到但尚未實(shí)現(xiàn)收入的款項(xiàng)，將在未來(lái)期間確認(rèn)為收入。9.預(yù)計(jì)負(fù)債（Provision）預(yù)計(jì)負(fù)債是企業(yè)基于現(xiàn)有情況預(yù)計(jì)未來(lái)可能發(fā)生的支出，如產(chǎn)品質(zhì)量保證、未決訴訟等。10.應(yīng)付利息（InterestPayable）應(yīng)付利息是企業(yè)尚未支付的借款利息或債券利息。了解這些中英文會(huì)計(jì)負(fù)債術(shù)語(yǔ)對(duì)照，有助于在國(guó)際商務(wù)交流中準(zhǔn)確傳達(dá)財(cái)務(wù)信息，確保會(huì)計(jì)信息的透明度和可比性。中英文會(huì)計(jì)術(shù)語(yǔ)對(duì)照——負(fù)債Continued11.一年內(nèi)到期的非流動(dòng)負(fù)債（NoncurrentLiabilitiesDuewithinOneYear）這是指原本屬于長(zhǎng)期負(fù)債，但根據(jù)合同規(guī)定，將在一年內(nèi)到期的部分。12.應(yīng)付職工薪酬（EmployeeBenefitsPayable）包括除了工資之外的其他職工福利，如獎(jiǎng)金、津貼、社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)等。13.應(yīng)付利潤(rùn)（DividendsPayable）企業(yè)宣布分配的利潤(rùn)中，尚未支付給股東的部分。14.其他應(yīng)付款（OtherPayables）指除上述項(xiàng)目外的其他應(yīng)付款項(xiàng)，如應(yīng)付租金、應(yīng)付賠償金等。15.遞延所得稅負(fù)債（DeferredTaxLiabilities）由于稅法與會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的差異，導(dǎo)致未來(lái)期間應(yīng)繳納的稅款。16.長(zhǎng)期遞延收益（LongtermDeferredRevenue）與遞延收益類(lèi)似，但涉及的時(shí)間跨度更長(zhǎng)，通常與長(zhǎng)期合同相關(guān)。17.預(yù)計(jì)負(fù)債（ContingentLiabilities）基于某些未來(lái)可能發(fā)生的事件，企業(yè)可能需要承擔(dān)的義務(wù)，其發(fā)生與否尚不確定。18.資本租賃負(fù)債（CapitalLeaseObligations）企業(yè)通過(guò)租賃方式獲得的固定資產(chǎn)，按照租賃合同應(yīng)支付的款項(xiàng)。19.退休福利負(fù)債（PensionLiabilities）企業(yè)為員工退休后提供的福利，如養(yǎng)老金、退休金等，所形成的負(fù)債。20.負(fù)債準(zhǔn)備（ProvisionforLiabilities）企業(yè)為可能發(fā)生的負(fù)債預(yù)先提取的準(zhǔn)備金，以備不時(shí)之需。在會(huì)計(jì)實(shí)務(wù)中，正確理解和應(yīng)用這些術(shù)語(yǔ)對(duì)于保證財(cái)務(wù)報(bào)表的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性至關(guān)重要。對(duì)于跨國(guó)企業(yè)而言，這些術(shù)語(yǔ)的中英文對(duì)照更是溝通的橋梁，有助于不同語(yǔ)言背景的財(cái)務(wù)人員和管理層準(zhǔn)確理解財(cái)務(wù)狀況。隨著國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的趨同，這些術(shù)語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)化也促進(jìn)了全球財(cái)務(wù)信息的可比性，為投資者和利益相關(guān)者提供了更為清晰的財(cái)務(wù)視角。中英文會(huì)計(jì)術(shù)語(yǔ)對(duì)照——負(fù)債Continued21.產(chǎn)品保修負(fù)債（WarrantyLiabilities）企業(yè)因銷(xiāo)售產(chǎn)品而提供的保修服務(wù)，預(yù)計(jì)將發(fā)生的維修成本或更換部件的負(fù)債。22.環(huán)境恢復(fù)負(fù)債（EnvironmentalRestorationLiabilities）企業(yè)因環(huán)境污染治理或恢復(fù)環(huán)境原狀而預(yù)計(jì)需要承擔(dān)的負(fù)債。23.重整與清算負(fù)債（ReorganizationandLiquidationLiabilities）企業(yè)在重整或清算過(guò)程中，預(yù)計(jì)需要支付的負(fù)債，包括對(duì)債權(quán)人的償付。24.貸款擔(dān)保負(fù)債（GuaranteedLoansPayable）企業(yè)為他人債務(wù)提供的擔(dān)保，若債務(wù)人未能履行還款義務(wù)，企業(yè)需承擔(dān)的負(fù)債。25.遞延稅項(xiàng)負(fù)債（DeferredTaxLiabilities）由于稅法規(guī)定，企業(yè)未來(lái)應(yīng)繳納的稅款，目前尚未支付的部分。26.累計(jì)折舊（AccumulatedDepreciation）雖然不是直接負(fù)債，但反映資產(chǎn)價(jià)值減少，間接體現(xiàn)企業(yè)負(fù)債的增加。27.累計(jì)攤銷(xiāo)（AccumulatedAmortization）與累計(jì)折舊類(lèi)似，針對(duì)無(wú)形資產(chǎn)和長(zhǎng)期待攤費(fèi)用的攤銷(xiāo)累計(jì)，反映資產(chǎn)價(jià)值的減少。28.預(yù)計(jì)負(fù)債調(diào)整（AdjustmentforContingentLiabilities）對(duì)預(yù)計(jì)負(fù)債的金額進(jìn)行調(diào)整，以反映最新信息或情況的變化。29.負(fù)債重組收益（GainsonDebtRestructuring）企業(yè)在債務(wù)重組過(guò)程中獲得的收益，通常是由于債務(wù)減免或利率優(yōu)惠。30.負(fù)債擔(dān)保價(jià)值（LiabilityGuaranteeValue）為負(fù)債提供的擔(dān)保物價(jià)值，用以評(píng)估在違約情況下可用于償還負(fù)債的資源。在跨國(guó)經(jīng)營(yíng)和財(cái)務(wù)報(bào)告的編制過(guò)程中，準(zhǔn)確理解和轉(zhuǎn)換這些會(huì)計(jì)術(shù)語(yǔ)至關(guān)重要。它們不僅有助于確保財(cái)務(wù)信息的準(zhǔn)確傳遞，還能幫助管理層、投資者、