重陽節(jié) - 高考英語中國傳統(tǒng)文化寫作背景素材

重陽節(jié)

TheDoubleNinthFestival

重陽節(jié)英文介紹Whenclearandrefreshingautumnarrivesandchrysanthemumsenvelopetheworld,it'stimefortheChineseChongyangFestival,orDoubleNinthFestival.TheDoubleNinthFestivalfallsontheninthdayoftheninthmonthontheChineselunarcalendar.InChinesefolklore,thenumbernineisthelargestnumber-it'sahomonymtotheChinesewordjiu,whichcontainstheauspiciousmeaningof"alongandhealthylife".ClimbingMountains登高ClimbingMountains登高Apartfromexpellingbadluckanddisasters,climbingmountingalsoindicates“climbingtoahigherposition”,anditisalsoanimportantreasonwhyancientpeoplepaymuchattentionaboutthiscustom.Anotherreasonthatclimbingmountainsarevaluedbypeople,especiallybytheelderlyisthatishasameaningof“climbtoalongevouslife”.Alsoforthisreasonpeoplebelievethatclimbingmountainscanmakepeopleliveamorelongevouslife.吃重陽糕

EatingDoubleNinthCake吃重陽糕EatingDoubleNinthCakeThoughthenameof"Gao"startedfromtheSixDynasties,thecakeshadalreadyexistedinHanDynasty,whichwascalled"Er"inChinaatthattime.Itismadeofriceflour,whichisclassifiedintotwotypes:paddyriceflourandmilletriceflour.InSeptember,themilletisripe.Itisregardedasthefoodjustinseason,whichisofferedtoancestorsassacrifices.家人團(tuán)聚

Familyget-togethers家人團(tuán)聚Familyget-togethersTheDoubleNinthFestivalisalsoatimeforfamilyget-togethers.Itisanoccasiontorememberone'sancestors,thesacrificestheymadeandthehardshipstheyundewent.Often,familyoutingsareorganisedduringwhichpeoplesearchtorenewtheirappreciaitonofnatureandtoreaffirmthirloveandconcernforfamilymembersandclosefriends.賞菊

EnjoyingChrysanthemumFlowers賞菊EnjoyingChrysanthemumFlowersChrysanthemumoriginatedinChinaandwasrecordedinsomeChinesebooksasearlyasthe5thcenturyB.C.Chrysanthemumblossomintheninthlunarmonthhaveabeautifulnameof“floweroflongevity”.飲菊花酒

DrinkingChrysanthemumFlowerWine飲菊花酒DrinkingChrysanthemumFlowerWineThechrysanthemumflowerwineisuniqueinbrewing.Inancienttimes，peopleusuallypickedfreshchrysanthemumflowersandleavesonthe9thofthe9thlunarmonth,andbrewedthemixtureofthemandgrainsintothewine,whichwouldnotbedrunkuntilthesamedaynextyear.Thewineissaidtohavewholesomeeffectsonsharpnessoftheeye,alleviationofheadache,dropofhypertension,reductionofweightandremovalofstomachtrouble,thuscontributingtolongevity.Itissaidthatthedrinkersofthechrysanthemumwinewouldbefreefromevilandhavestrongphysiqueagainstcoldweather.WearingDogwood插茱萸WearingDogwood插茱萸Thedogwoodisaspeciesofevergreenarbor;itisheavy-scentedplantwhosefruitisedibleandstockandleavescanbemedicinalmaterials.Theycanexpelinsects,getridofthehumidity,helpdigestionandcureinnerheat.Itputsoutpurpleflowersinspringandbears,inautumn,purplish-brownfruitthatissour,puckeryandmildinnature.Flyingapapercrane（放紙鳶）Flyingapapercrane（放紙鳶）Papercraneisjustkite.Accordingtoourtraditionsandcustoms,flyingkitesusuallyhappenattheQingMingFestival.ButTombSweepingFestivalisduringtherainyseasonwhichobviouslyisnotsuitforflyingakite,whileDoubleNinthDayownsclearautumnskyandcrispairmakingkiteflyingabestoutdooractivity.PhraseBankDoubleNinthFestival重陽節(jié)FestivalfortheElderly老年節(jié)lunarcalendar農(nóng)歷folklore民俗homonym同音詞longevity長壽TengwangPavilion滕王閣Squaredancing廣場舞Chrysanthemumwine菊花酒brownsugar紅糖SunsetGlowTourGroup夕陽紅旅游團(tuán)trendyword流行詞高考真題：重陽節(jié)［2015·新課標(biāo)全國Ⅱ，25分］假定你是李華，計(jì)劃和同學(xué)去敬老院（nursinghome）陪老人們過重陽節(jié)（theDoubleNinthFestival）。請給外教露西寫封郵件，邀她一同前往，內(nèi)容包括：1.出發(fā)及返回時(shí)間；2.活動：包餃子、表演節(jié)目等。注意：1.詞數(shù)100左右；2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；3.結(jié)語已為你寫好。優(yōu)秀范文DearLucy,

I’dliketoinviteyoutojoinusforavisittothenearbynursinghomenextSaturdayfortheDoubleNinthFestival.Itisthedayfortheelderlyinourculture.We’llgoandmakedumplingsandcakeswiththeelderlypeoplethere.We’llalsospendsomefuntimetogethersinging,dancingandplayinggames,whichwehopewillmakethemhappy.Weshouldbebackaround4o’clockintheafternoon.Ifyouareabletocomewithus,pleaseletusknowandwe’llwaitforyouattheschoolgateat9inthemorning.

Lookingforwardtoyourreply.Yours,LiHua高考真題：重陽節(jié)假設(shè)你是某中學(xué)學(xué)生會主席李華，你校與本地一所國際學(xué)校經(jīng)常舉辦聯(lián)誼活動。你計(jì)劃在重陽節(jié)組織學(xué)生到養(yǎng)老院去慰問老人，擬邀請國際學(xué)校的學(xué)生參加。請你根據(jù)以下內(nèi)容要點(diǎn)給國際學(xué)校的學(xué)生會主席Tony寫一封信。要點(diǎn)：向老人贈送禮物(鮮花、自制賀卡……)；為老人提供服務(wù)(做清潔、陪老人聊天……)；為老人表演節(jié)目(唱歌、跳舞……)。注意：1.詞數(shù)為100左右；2.信的開頭和結(jié)尾已為你寫好(不計(jì)入你所寫詞數(shù))；3.已給出的信的開頭和結(jié)尾不得抄入答題卡。優(yōu)秀范文DearTony,Chongyang,thetraditionalChinesefestivalfortheelderly,iscomingaround.WeareplanningtovisitNursingHometocelebratethespecialday,andwewouldliketoinvitestudentsfromyourschooltojoinus.Wehaveplannedseveralactivities.Whenwegetthere,wewillvisittheelderlyintheirroomsingroups,presentingthemwithflowersandself-madecardstoshowourrespectandlove.Thenwewilldosomecleaningandwashingforthemwiththehelpofthenurses.Assomeoldpeoplefeellonely,wemaychatwiththemabouttheirolddays,changesofourcity,oranythingtheyareinterestedin.Wemayalsogivethemsomeperformances:singing,dancing,andsoon.Iams