翻譯二級(jí)筆譯綜合能力模擬11

翻譯二級(jí)筆譯綜合能力模擬11Section1VocabularyandGrammarThissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsfor（江南博哥）eachpartbeforeansweringthequestions.Part1VocabularySelectionInthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,C,Drespectively.Choosethewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.Thereisonlyonerightanswer.Thenmarkthecorrespondingletterasrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.1.

Ingeneral,theamountthatastudentspendsforhousingshouldbeheld______toone-fifthofthetotalforlivingexpenses.A.acceptableB.advisableC.availableD.applicable正確答案：B[解析]四個(gè)選項(xiàng)的意思分別為：A項(xiàng)“可接受的”；B項(xiàng)“可取的，明智的”；C項(xiàng)“可取的，適當(dāng)?shù)模t明的”；D項(xiàng)“能應(yīng)用的，合適的，適用的”。

2.

Everymaninthiscountryhastherighttolivewherehewantsto,______thecolorofhisskin.A.withtheexceptionofB.inthelightofC.byvirtueofD.regardlessof正確答案：D[解析]四個(gè)選項(xiàng)的意思分別為：A項(xiàng)“除……以外”；B項(xiàng)“根據(jù)，依據(jù)”；C項(xiàng)“依靠，憑借，由于”；D項(xiàng)“不顧，不管”。

3.

Housewiveswhodonotgoouttoworkoftenfeeltheyarenotworkingtotheirfull______.A.capacityB.strengthC.lengthD.possibility正確答案：A[解析]A項(xiàng)“能力，智能”；B項(xiàng)“力量，力氣，強(qiáng)度，人數(shù)”；C項(xiàng)“長度”；D項(xiàng)“可能性”。

4.

Thesoldierwasofrunningawaywhentheenemy______.A.scoldedB.chargedC.accusedD.punished正確答案：C[解析]beaccusedof為一固定搭配，意為“被指控”，scold和punish通常和for搭配。charge的搭配詞為with．

5.

Tobeginsomeactivityisto______doingit.A.setdownB.setupC.setaboutD.setoff正確答案：C[解析]A項(xiàng)的setdown意為“放下，記下”；B項(xiàng)的setup意為“創(chuàng)立，建立”；C項(xiàng)的setabout表示“開始，著手”；D項(xiàng)的setoff表示“出發(fā)，動(dòng)身”。C項(xiàng)為正確答案。

6.

Howcanyouandwatchthecountrygotoruin?A.standbyB.standforC.standupD.standupfor正確答案：A[解析]A項(xiàng)的standby意為“袖手旁觀”；B項(xiàng)的standfor意為“代表，意味著”；C項(xiàng)的standup表示“站起”；D項(xiàng)的standupfor表示“堅(jiān)持，支持”。比較詞義，A項(xiàng)適合，為正確答案。

7.

Edisontestedmorethanonethousandmaterialstoseeiftheycould______electriccurrentandglow.A.bringB.makeC.carryD.produce正確答案：C[解析]A項(xiàng)的bring意為“帶來”，具有方向性；B項(xiàng)的make意為“制造”；C項(xiàng)的carry表示“傳送，傳播”；D項(xiàng)的produce表示“產(chǎn)生”。C項(xiàng)正確答案。

8.

Inmostcountries,themetricsystemhasbeen______forallmeasurement.A.admittedB.adaptedC.appliedD.adopted正確答案：D[解析]A項(xiàng)的admit意為“接受”；B項(xiàng)的adapt意為“適應(yīng)，適合，改編”；C項(xiàng)的apply表示“實(shí)施，應(yīng)用”；D項(xiàng)的adopt表示“采用，采納”。比較詞義，D項(xiàng)符合句子含義。為正確答案。

9.

Thelittlegirlisignorant,______thebasicrulesofEnglishgrammar.A.forB.ofC.withD.against正確答案：B[解析]只有B為正確答案，“ignorantof”表示“不知道，不了解”。

10.

Banknotesarenotusually______intogoldnowadays.A.invertedB.revertibleC.convertible.D.diverting.正確答案：C[解析]這道題的四個(gè)選項(xiàng)詞干和詞尾相近，但意義相差很遠(yuǎn)。他們的詞義為：A．顛倒的；B．可回復(fù)的；C．(貨幣、證券等的)可兌換的；D．有趣的。這句話是講一國的中央銀行發(fā)行的紙幣與黃金的關(guān)系，因此C項(xiàng)最適合，是本題的正確答案。

11.

I______youthatthegoodswillbedeliverednextweek.A.insistB.confirmC.assureD.ensure.正確答案：C[解析]本題的四個(gè)選項(xiàng)為動(dòng)詞，其含義分別為：A．堅(jiān)持，堅(jiān)決認(rèn)為。該動(dòng)詞后面不能跟人稱代詞作間接賓語。所以應(yīng)首先排除。B．確認(rèn)，通常也不用人稱代詞作間接賓語。C．使確信，向……保證，后面可跟人稱代詞作間接賓語。而且，詞義也符合上下文的要求，為本題的正確答案。D．保證，后面也可跟人稱代詞作間接賓語，但后面不能同時(shí)跟that引導(dǎo)的賓語從句。所以D不合適。本題的正確答案是C。

12.

Themanagerjust______hisresignationtotheboardmeetingyesterdayandtodayanotheronetookhisplace.A.sentupB.sentoffC.sentoutD.sentin正確答案：D[解析]本題的四個(gè)選項(xiàng)是由send為中心詞構(gòu)成的動(dòng)詞短語。A項(xiàng)的意思是“上升”，B項(xiàng)意為“郵寄；送別”，C項(xiàng)為“送貨；發(fā)函”，D項(xiàng)為“呈送，提交”。根據(jù)句子的意思，D為正確答案。

13.

TheculturesofChinaandJapanhavesharedmanyfeatures,buteachhasusedthemaccordingtoitsnational______.A.personalityB.temperamentC.interestD.destiny正確答案：B[解析]本題的四個(gè)名詞意思不同。A為“(各人的)個(gè)性”，B為“性格，性情”，C為“興趣，利益”，D為“命運(yùn)”。根據(jù)本句的意思，B為最佳選擇。

14.

Ourjourneywasslowbecausethetrainstopped______atdifferentvillages.A.graduallyB.continuouslyC.constantlyD.continually正確答案：D[解析]本題的四個(gè)副詞中，盡管有三個(gè)以con-開頭，但意思都不相同。A為“逐漸地”，B為“連續(xù)不斷地，接連地”，C為“不斷地”，D為“一再，老是”。A項(xiàng)明顯不符合題意。B、C、D三項(xiàng)意思似乎很相近，但B有“持續(xù)不?！钡囊馑迹脕砻枋鱿掠昊蚩人暂^適合，用來描述句中的火車停站不適合。C項(xiàng)則有頻率很高、始終如一的意思，也不適合。只有D項(xiàng)最適合。

15.

Whenherealizedthepolicehadspottedhim,theman______theexitasquicklyaspossible.A.madeforB.madeoutC.madeuptoD.madeway正確答案：A[解析]本題的四個(gè)選項(xiàng)是以make為中心詞的短語動(dòng)詞。A項(xiàng)的意思為“快速走向，朝……前進(jìn)”，B為“理解，領(lǐng)悟；辨認(rèn)出”，C為“討好，巴結(jié)”的意思，D為“讓路，騰出地方，前進(jìn)”。A、D似乎都符合題意，但D項(xiàng)后必須跟介詞“to”表示方向才行。所以只有A適合。

16.

Theannual______ofthedepartmentstorestartstomorrow.A.stockingB.stocktakingC.stockpilingD.stockholding正確答案：B[解析]這道題是測試考生對(duì)詞形相近而詞義不同的四個(gè)單詞的理解能力。A項(xiàng)的詞義是“備貨”，B項(xiàng)的意思是“盤點(diǎn)存貨”，C項(xiàng)意為“儲(chǔ)備”，D項(xiàng)意為“持有股票或證券”。根據(jù)這句話上下文的意思，只有B項(xiàng)適合，所以B為本題的正確答案。

17.

Remembertoaskfora______ofqualityforthesegoods;otherwisetheywillnotofferanymaintenance.A.warrantyB.promiseC.certificateD.receipt正確答案：A[解析]這也是一道測試詞義的題目。A項(xiàng)的意思為“(商品或產(chǎn)品的)保單、保證書”，B為“許諾”，C為“證書”，D為“收據(jù)，發(fā)票”。根據(jù)上下文，A為正確答案。

18.

Inmanycountriestobaccoandmedicinearegovernment______.A.controlB.monopolyC.businessD.belongings正確答案：B[解析]這道題的四個(gè)選項(xiàng)都是名詞，其詞義分別為：A．控制；B．壟斷，專賣；C．事務(wù)，生意；D．財(cái)物，行李。根據(jù)上下文，B最適合，是本題的正確答案。

19.

Toensureitssustainedprogressineconomy,thegovernmenthas______aseriesofpolicies.A.reservedB.issuedC.deliveredD.expressed正確答案：B[解析]本題考查動(dòng)詞詞義?？崭裰袆?dòng)詞主語為government，賓語為aseriesofpolicies，由此可以推斷選項(xiàng)B．issue(頒布，頒發(fā))符合題意。reserve預(yù)定：～areturnticket/atableforthree；issue發(fā)布；頒布；發(fā)行：～anorder；～aregulation；～newspaper；deliver投送；交付；使分娩：～newspapers/goodstodoor；～theconfidentialfilestotheoneonduty；～ababy；express表達(dá)；特快的～one'sgratitude；～train。

20.

Hehasneverworriedabouthispropertiesbecausehehas______themagainstdisastersandtheft.A.assuredB.ensuredC.insuredD.secure正確答案：C[解析]本題是近形動(dòng)詞詞辨析題?？崭裰袆?dòng)詞賓語為代詞them(指代properties財(cái)產(chǎn))，空格后為介詞againstdisastersandtheft．由此可以推斷空格中動(dòng)詞意思為“為……保險(xiǎn)”，所以答案為C。assure向……保證；使放心：～youofthereliabilityofthenews/youthatthenewsarereliable；ensure確保：～one'ssafety/success/thesupplyofthenecessities；insure保險(xiǎn)：～houseagainstfire/lifeagainstaccident；secure使安全；安全的：～thecoastareasfromthefood；feel～withyoubesideme。

Part2VocabularyReplacementThispartconsistsof20sentences.Ineachofthemonewordorphraseisunderlined.Beloweachsentence,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,C,Drespectively.Choosethewordorphrasethatcanreplacetheunderlinedwordwithoutcausinganygrammaticalerrororchangingthebasicmeaningofthesentence.ThereisonlyONErightanswer.BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.

AstherewasnotenoughmoneytoburyalldeadAIDSorphans,23babieswereinterredinamodestcemeteryinSouthAfricabeforeWorldAIDSDay.A.parentlesschildrenB.miserablevictimsC.contagiousbodiesD.infectiouspatient正確答案：A[解析]本題空格處意為“孤兒”。A項(xiàng)中“parentlesschildren”含義與之相同。miserablevictims表示“可憐的受害者”；contagiousbodies表示“傳染性的尸體”；infectiouspatient表示“被感染了的病人”。因此只有A項(xiàng)為正確答案。

2.

Inhisopinion,theobjectiontobarbaritydoesnotmeanthatcapitalpunishmentshouldnotgoon.A.adversityB.savageryC.habitatD.integrity正確答案：B[解析]本題意為“在他看來，反對(duì)暴力并不就表明應(yīng)該廢除死刑”。barbarity表示“殘暴的行為”；savagery表示“野性”；adversity表示“不幸，災(zāi)禍”；habitat表示“棲息地”；integrity表示“正直，完整性”。只有B項(xiàng)符合題意。

3.

Whatisatfaultinourpresentsystemisnottheoutcomebutthefallibleprocedure.A.sublimeB.erroneousC.plausibleD.impeccable正確答案：B[解析]本題空格處意為“易錯(cuò)的”。fallible的意思是“易錯(cuò)的，可能犯錯(cuò)的”；erroneous的意思是“錯(cuò)誤的，不正確的”，如：Noerroneousideasshouldbeallowedtospreadunchecked．(不準(zhǔn)錯(cuò)誤的思想自由泛濫)。sublime的意思是“提升”；plausible的意思是“似是而非的”；impeccable的意思是“沒有缺點(diǎn)的，不會(huì)做壞事的”。B項(xiàng)為正確答案。

4.

Itcouldnotberuledoutthat,soonerorlater,thecountrywouldbreakoutofthetreaty.A.confirmedB.toleratedC.excludedD.refuted正確答案：C[解析]本題意為“不能排除這種情況，這個(gè)國家遲早會(huì)違約。”ruleout的意思是“排除，取消”；exclude的意思是“排除”，如：Wecan'texcludethepossibilitythatsomewarmongerswillruntheriskofstartinganewworldwar．(我們不能排除有些戰(zhàn)爭販子會(huì)冒險(xiǎn)發(fā)動(dòng)一場新的世界大戰(zhàn)的可能性)。tolerate的意思是“忍受”；confirm的意思是“確信”；refute的意思是“駁倒，反駁”。四個(gè)選項(xiàng)中只有C項(xiàng)符合題意。

5.

Nowresearchersaredirectingmoreattentiontothesocialandculturalimpetusthatpropelleduniversitygraduatesintocareersinmanagement.A.implicationB.propagandaC.impulseD.refuted正確答案：C[解析]本題意為“現(xiàn)在研究人員將更多的注意力投入到促使大學(xué)畢業(yè)生進(jìn)入管理類職業(yè)的社會(huì)和文化推動(dòng)因素”。implication的意思是“含義，暗示”；propaganda的意思是“宣傳”；impulse的意思是“推動(dòng)力，刺激”；benefit的意思是“益處”。四個(gè)選項(xiàng)中只有C項(xiàng)符合題意。

6.

Lincoln,formerpresidentoftheUnitedStates,isaconspicuousexampleofapoorboywhosucceeded.A.sturdyB.obstinateC.permanentD.manifest正確答案：D[解析]本題意為“美國前總統(tǒng)林肯是窮人孩子取得成功的典范”。conspicuous的意思是“顯著的”；manifest的意思是“顯然的，明白的”，如：Heisamanifestliar．(他顯然是個(gè)說謊的人)。其他三項(xiàng)“sturdy堅(jiān)定的，毫不含糊的；permanent永久的；obstinate倔強(qiáng)的，頑固的”都不符合題意，因此正確答案為D。

7.

Researchshouldcontinueoncontrollednuclearfusion,butnoenergyprogramshouldbepremisedonitsexistenceuntilithasprovedpractical.A.focusedB.concentratedC.agreedD.based正確答案：D[解析]本題意為“我們應(yīng)該繼續(xù)核擴(kuò)散控制的研究，但不能將能源項(xiàng)目建立在其存在的基礎(chǔ)上(前提下)，除非已被證明可行”。premise作為及物動(dòng)詞，其意思是tobaseatheory，argument，etc．onanidea，thought，orbelief；agree的意思是“達(dá)成一致意見”；focus的意思是“關(guān)注，集中”；concentrate的意思是“關(guān)注，集中”；base的意思是“基于”。所以D是正確答案。

8.

Hedisplayedacompletelackofcourtesyandtactindealingwithhisemployer.A.tenacityB.curiosityC.civilityD.hostility正確答案：C[解析]本題意為“在同老板處理關(guān)系時(shí)，他毫無禮貌和頭腦”。courtesy的意思是“禮貌，謙恭”。C項(xiàng)的“civility禮貌，端莊”符合題意，如：showcivilitytoaguest(對(duì)客人有禮貌)。其他三項(xiàng)“tenacity堅(jiān)韌；curiosity好奇心；hostility敵意”都不正確。

9.

Piratedcompactdisksandfloppydisksremainedthesecondbiggestvehicleforthespreadofcomputervirusesdespitethegovernments'determinedeffortstoquashsoftwarepiracy.A.boostB.preventC.crushD.restrict正確答案：D[解析]本題意為“盡管政府堅(jiān)決力圖杜絕盜版軟件，盜版光盤和軟盤依然是計(jì)算機(jī)病毒的第二大傳播媒介”。quash的意思是“取消”；D項(xiàng)的“restrict限制，約束”符合題意，如：Discussionatthemeetingisrestrictedtotheagenda．(這次會(huì)上的討論只限于議程上的項(xiàng)目)。其他三項(xiàng)“boost推進(jìn)；prevent防止，預(yù)防；crush壓碎，碾碎”都不正確。

10.

ItisreportedthatthelatestoutbreakofthebirdfluinPennsylvaniaintheUnitedStateshaspromptedChinatoslapabanonpoultryimportsfromthestate.A.marineproductsB.dairyproductsC.industrialproductsD.avianproducts正確答案：D[解析]本題意為“據(jù)報(bào)道，最近美國賓夕法利亞洲爆發(fā)的禽流感促使中國很快下令禁止從該地區(qū)進(jìn)口家禽類食品”。poultry的意思是“家禽類食品”；D項(xiàng)的“avianproducts鳥類食品”符合題意。其他三項(xiàng)“marineproducts海產(chǎn)食品；dairyproducts乳制食品；industrialproducts工業(yè)產(chǎn)品”都不正確。

11.

AlthoughthisbookclaimstobeabiographyofGeorgeWashington,manyoftheincidentsareimaginary.A.fascinatingB.factitiousC.fastidiousD.fictitious正確答案：D[解析]本題意為“盡管這本書聲稱是GeorgeWashington的傳記，但很多事件都是虛構(gòu)的”。fictitious意為“編造的，虛構(gòu)的”，如：Hamletwasafictitiouscharacter．(哈姆雷特是一個(gè)虛構(gòu)的人物)。fascinating意為“迷人的，醉人的”；factitious意為“人為的，不自然的”；fastidious意為“苛求的，挑剔的”。只有D為正確答案。

12.

ThetradefairisdesignedtofacilitatefurthercooperationbetweenChineseautoindustriesandoverseasautoindustries.A.promoteB.protectC.preserveD.prolong正確答案：A[解析]本題意為“本次交易會(huì)旨在促進(jìn)中國汽車行業(yè)和海外汽車行業(yè)的進(jìn)一步合作”。promote意為“促進(jìn)，提升”，如：commercialspromotinganewproduct．(促進(jìn)新產(chǎn)品銷售的商業(yè)廣告)。protect意為“保護(hù)”；preserve意為“維持，維護(hù)”；prolong意為“延長，拖延”。只有A為正確答案。

13.

Hewasconcernedonlywithmundanematters,especiallythedailystockmarketquotations.A.rationalB.obscureC.worldlyD.eminent正確答案：C[解析]本題意為“他只關(guān)心世間俗物，尤其是證券市場每日行情”。worldly意為“世間的”；rational意為“理性的，合理的”；obscure意為“模糊的，晦澀的”；eminent意為“顯赫的，杰出的”。只有C為正確答案。

14.

TheearthquakethatoccurredinIndiathisyearwasamajorcalamityinwhichagreatmanwaslost.A.casualtyB.catastropheC.catalogueD.crusade正確答案：B[解析]本題意為“今年在印度發(fā)生的地震是一場大災(zāi)難，一位偉人在這次災(zāi)難中喪失了生命”。calamity的意思是“災(zāi)難，災(zāi)禍?zhǔn)录?。catastrophe的意思是“大災(zāi)難，大禍”；casualty泛指人員傷亡，死者，傷者，與“偉人”不符；catalogue的意思是“目錄”；crusade的意思是“十字軍東侵，宗教改革”。正確的答案為B。

15.

Thedoctorswereworriedbecausethepatientdidnotrecuperateasrapidlyastheyhadexpected.A.withdrawB.emergeC.recoverD.uncover正確答案：C[解析]本題意為“因?yàn)椴∪瞬]有像他們此前想象的那樣復(fù)原，醫(yī)生們?yōu)榇烁械浇箲]”。recover的意思是“恢復(fù)(健康)”，如：recoverfromillness(恢復(fù)健康)。withdraw的意思是“收回，退出”；emerge的意思是“出現(xiàn)”；uncover的意思是“揭開，揭露”。因此本題的正確答案為C。

16.

Thepurchaserofthislorryisprotectedbythemanufacturer'swarrantythathewillreplaceanydefectivepartforfiveyearsor50,000miles.A.prohibitionB.insuranceC.prophecyD.guarantee正確答案：D[解析]本題意為“本卡車的購買者受廠商授權(quán)的保護(hù)，在5年以內(nèi)或50000英里以內(nèi)，廠商將更換任何一個(gè)有缺陷的零件”。guarantee的意思是“擔(dān)保，保證”，如：Blueskiesarenotalwaysaguaranteeoffineweather．(蔚藍(lán)的天空并不永遠(yuǎn)保證晴朗的天氣)。prohibition的意思是“禁止”；insurance的意思是“保險(xiǎn)”；prophecy的意思是“預(yù)言”。本題的正確答案為D。

17.

Theboycouldnotreconcilehimselftothefailure.Hedidnotbelievethatwashislot.A.submitB.commitC.transmitD.permit正確答案：A[解析]本題意為“那男孩無法接受他的失敗，他不能相信這就是他的命運(yùn)”。submit的意思是“服從，順從”，如：refusetosubmittoanunjustdecision(拒絕服從不公正的決定)。commit的意思是“犯(錯(cuò)誤)，做(壞事)”；transmit的意思是“傳輸，傳送”；permit的意思是“許可，允許，準(zhǔn)許”?？梢姳绢}的正確答案為A。

18.

InsomecitiesofNorthChina,thenoisepollutionisaspronouncedasthatinTokyo.A.contemptuousB.contagiousC.conspicuousD.contemplated正確答案：C[解析]本題意為“在中國北方的一些城市，噪聲污染像東京一樣顯著”。conspicuous的意思是“顯著的”，如：She'salwaysconspicuousbecauseofherbrightclothesandqueerhairstyle．(因?yàn)樗轮r艷，發(fā)型古怪，所以總是惹人注目)。contemptuous的意思是“輕蔑的，污辱的”；contagious的意思是“傳染性的，會(huì)感染的”；contemplated的意思是“預(yù)期的”。四個(gè)項(xiàng)中只有C項(xiàng)符合題意。

19.

Trivialbreachesofregulationswecanpassover,butmoreseriousoneswillhavetobeinvestigated.A.exceedB.witherC.overpassD.neglect正確答案：D[解析]本題空格處意為“我們對(duì)微不足道的違規(guī)可以忽略不計(jì)”。neglect的意思是“忽略，忽視”，如：Ifyouneglectthisproperty,itwilldepreciate．(如果你忽視這份資產(chǎn)，它無形中就貶值了)。exceed的意思是“超出，超過”；wither的意思是“枯萎，衰退，使枯萎，使衰退”；overpass的意思是“勝過，通過，忽視”。只有D項(xiàng)符合題意。

20.

Wewerediscussingthehousingproblemwhenamiddle-agedmancutinandsaid,"There'snopointintalkingaboutimpossibilities."A.intersectB.interjectC.penetrateD.adulterate正確答案：B[解析]本題意為“我們正在討論住房問題，這時(shí)一個(gè)中年男子插話了：‘討論不可能的事情是毫無意義的?！眎nterject意思是“插嘴”；intersect意思是“相交，交叉”；penetrate意思是“穿透，滲透，洞察”；adulterate意思是“摻雜”。四個(gè)選項(xiàng)中只有B項(xiàng)符合題意。

Part3

ErrorCorrectionThispartconsistsof20sentences.Ineachofthemthereisanunderlinedpartthatindicatesanerror.Beloweachsentence,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,C,Drespectively.Choosethewordorphrasethatcanreplacetheunderlinedpartsothattheerroriscorrected.ThereisonlyONErightanswer.BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.

Hehadstudiedhard,hewouldhavebeenabletopasstheexam.A.HehadstudiedharderB.IfonlyhestudiedmoreC.HadhestudiedharderD.Whenhestudiedmore正確答案：C[解析]本題考查虛擬語氣的用法。如果虛擬從句中含有助動(dòng)詞、情態(tài)動(dòng)詞、動(dòng)詞be或have，則可把if省略，把上類動(dòng)詞提到主語之前，使用倒裝語序。

2.

Itwasnowclearthatnosuchweaponsweremanufacturedandnonebeenfound.A.wasfoundB.werefoundedC.hasbeenfoundD.havebeenfounded正確答案：A[解析]本題考查句子時(shí)態(tài)和詞義辨析。由于“and”連接的兩部分屬并列關(guān)系，所以，句子前后時(shí)態(tài)應(yīng)一致，應(yīng)為一般過去時(shí)。又因?yàn)閒ind“發(fā)現(xiàn)”的過去式是found，founded是found“建立”的過去式，根據(jù)題意可知，A為正確答案。

3.

Wheneverwehearofanaturaldisaster,wefeelsympathetictothepeopletobeaffected.A.tohaveaffectedB.tohaveeffectedC.whohavebeeneffectedD.whohavebeenaffected正確答案：D[解析]本題考查句子時(shí)態(tài)和詞義辨析。本句話意為“每當(dāng)聽說自然災(zāi)害時(shí)，我們都會(huì)對(duì)那些遭受影響的人表示同情?！眲?dòng)詞不定式常表將要發(fā)生的動(dòng)作，與句意不符，故排除；affect“影響，感染”，effect“產(chǎn)生，達(dá)到(目的等)”，根據(jù)句意可知，affect“影響”符合題意。故本題答案為D。

4.

Ourprogramscomesecondtotheirs.A.comesecondafterB.aresecondonlytoC.arefirstexceptforD.arefirstplacefrom正確答案：B[解析]本題考查對(duì)固定搭配的掌握。comesecondto意為“位居第二”，A、B、C、D四個(gè)選項(xiàng)中只有secondonlyto“僅次于”和題中畫線詞組意思相近。故此題選B。

5.

Ourholidayisdoomedtofailurewithoutyou.A.woulddoomB.wouldhavebeendoomedC.hadbeendoomedD.hashadtobedoomed正確答案：B[解析]本題考查虛擬語氣的用法。此句是“without”引導(dǎo)的含蓄條件虛擬句。有你是既定事實(shí)，此句是對(duì)在沒有你的情況下進(jìn)行的虛擬，是對(duì)過去的虛擬，故主句用“wouldhave+過去分詞”的結(jié)構(gòu)。所以，答案為B。

6.

ItwasnotlongbeforeSkinners,thefamousbehaviorist,realizedthelimitationsofhispsychologicalresearchthananotherpsychologistcamewithhisforcefulargumentsagainstSkinners'theory.A.realized...whenB.hadrealized...whenC.wasrealizing...thenD.wouldrealize...as正確答案：B[解析]skinner這一著名的行為主義心理學(xué)家就意識(shí)到自己在心理學(xué)研究上的局限了。在表示過早發(fā)生某事或“剛剛……就……”的時(shí)間狀語從句中，常用when來連接；在itwasnotlongbefore...when...句式中，主句用過去完成時(shí)，從句用過去時(shí)；所以答案為B。

7.

Allinall,itisnowbeyonddoubtthatinsizeandscopetherapidglobalspreadofthehabittowearjeans,howeveritmaybeexplained,isanaccidentwithoutprecedentinthehistoryofhumanattire.A.ofwearing...incidentB.wearing...eventC.ofwearing...eventD.tobewearing...incident正確答案：C[解析]“穿……的習(xí)慣”應(yīng)用thehabitofwearing...；incident和event都表示“事件”，但incident常用來表示一個(gè)不平常、重要的或激烈的事件；而event常用來表示某事的發(fā)生是有趣、令人振奮、或不平常、重要的。例：Aspokesmansaiditwasanisolatedincident．發(fā)言人說這只是一個(gè)孤立的事件。Oneofthemostimportanteventsinthehistoryofmankind．人類歷史上最重要的事件之一。因此答案為C。

8.

Idonotadvocatebuildingtheparknearajetport,whichmightmakepeopletosufferfromdefectivehearing.A.makepeoplesufferingfromdefectivebearingB.makepeoplesufferfromdefectivehearingC.makepeoplesufferdefectivehearingD.makepeopletosufferdefectivehearing正確答案：B[解析]make+名詞+do使……做……(含有強(qiáng)制的意思)，例：Shemadeherchildrenwashtheirhandsbeforeeating．她讓孩子們吃東西前洗手。而本句表示的是：使人們聽力受損；另表示：遭受損害，受……之苦的動(dòng)詞suffer后跟副詞from。所以答案為B。

9.

Researchersallovertheworldhavebeenseekingfordetermininghowearlyinfancyconceptualthinkingispossible.A.havebeenseekingaboutdeterminingB.havebeenseekingtodetermineaboutC.havebeenseekingtodetermineD.havesoughttodetermine正確答案：C[解析]因?yàn)檫@一研究始于過去，且仍在延續(xù)，所以用過去完成進(jìn)行時(shí)；seekfor/after搜尋，尋找，追求；seektodo嘗試……，試圖……；所以答案為C。

10.

Noadultswouldliketoadmitthattheyareweakerthanchildrentosolvestickyandpuzzlingproblems.A.tosolveaboutB.solveC.insolvingaboutD.insolving正確答案：D[解析]beweakat/insth．或beweakindoingsth．表示：……較弱，不擅長……；或不擅長做某事。所以答案為D。

11.

ThisbookisabouthowthesebasicbeliefsandvaluesaffectimportantsidesofAmericanlife.A.fashionsB.frontiersC.facetsD.formats正確答案：C[解析]A．fashions樣子，方式，流行，風(fēng)尚；B．frontiers國境，邊疆，邊境；C．facets(多面體的)面，方面，刻面；D．formats開本，版式，形式，格式；因此C為答案。

12.

AimingtoretrievetheMarsroverOpportunity,engineersareimitatingMarssurfaceconditionsinatestinglaboratory.A.copyingB.mockingC.simulatingD.pretending正確答案：C[解析]A．copying復(fù)制，復(fù)??；B．mocking嘲笑，騙，挫敗，嘲弄；C．simulating模擬，模仿，假裝，冒充；D．pretending假裝，裝扮，(作為借口或理由)偽稱；因此C為答案。

13.

Somechildrendisplayanunacceptablecuriosityabouteverynewthingtheyencounter.A.incredibleB.infectiousC.incompatibleD.inaccessible正確答案：A[解析]A．incredible令人難以置信的；B．infectious感染的；C．incompatible不兼容的；D．inaccessible不能通達(dá)的；因此A為答案。

14.

Thehumanbeingshavepollutedtheenvironmentseriously.ItistimetheUnitedNationsmusttakesomemeasures.A.takeB.takingC.totakeD.took正確答案：D[解析]Itis(about/high)timethat...句型用虛擬語氣，其謂語部分用一般過去時(shí)，因此D為答案。

15.

ThebookprovidestipsforWesternerswhoworkinJapanesefirms:gettogetheroutsidetheofrice,findamentorforsupportandrefrainforpracticingJapanesewithcolleaguesonthejob.A.ofB.toC.offD.from正確答案：D[解析]refrain(與from連用)抑制，自制，避免；例：torefrainfromsmoking戒煙；本句意為：這本書為在日本公司工作的西方人提供了些提示：在辦公室外聚會(huì)，(遇到問題)找顧問幫忙，還有要避免在工作場合練習(xí)日語。因此D為答案。

16.

Notmuchpeoplerealizethatappleshavebeencultivatedforover3,000years.A.NotmanyB.NotenoughC.WithoutmanyD.Nomany正確答案：A[解析]根據(jù)句意：知道蘋果已種植了3000多年的人不多。people是復(fù)數(shù)名詞，用notmuch形容不對(duì)，而notmany意為“不多”，如：Notmanyhighschoolstudentscanstudyabroad．高中生能去留學(xué)的不多。因此答案為A。

17.

Furnituremakersusegluetoholdjointstogetherandsometimestoreinforceit.A.itsB.fastC.hardD.them正確答案：D[解析]所填之詞應(yīng)指前面提到的joints，是名詞復(fù)數(shù)，所以應(yīng)用代詞them來代替。因此答案為D。

18.

Allmammalshavehair,butnotalwaysevident.A.butitisnotB.butitisC.buttheyarenotD.buttheyare正確答案：A[解析]此句意為：所有的哺乳動(dòng)物都有毛發(fā)，但并不明顯。but引導(dǎo)的句子主語應(yīng)是指代前面所提的整件事，而不是前句主語allmammals；因此主語應(yīng)用it；如用選項(xiàng)B，本句就不能用but連接了；因此只有選項(xiàng)A是答案。

19.

ThefirstrecordeduseofnaturalgastolightstreetlampsitwasinthetownofFrederick,NewYork,in1825.A.wasB.isC.itisD.were正確答案：A[解析]劃線部分應(yīng)填be動(dòng)詞(thefirstrecordeduseofnaturalgas是主語，tolightstreetlamps是狀語)；又因發(fā)生在過去，用過去時(shí)；所以選項(xiàng)A是答案。

20.

Apromisingnoteisawrittenagreementtopayacertainsumofmoneyatsometimefuture.A.timefuturesB.futuresC.futurestimeD.futuretime正確答案：D[解析]此處要注意語序：時(shí)間狀語是at...time，如：atthis(that)time在這(那)時(shí)；future在此是形容詞“未來的，將來的”，作time的定語；因此選項(xiàng)D是答案。

Section2ReadingComprehensionInthissectionyouwillfindaftereachofthepassagesanumberofquestionsorunfinishedstatementsaboutthepassage,eachwith4(A.B.CandD)choicestocompletethestatement.Youmustchoosetheonewhichyouthinkfitsbest.ThenblankenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachinescoringANSWERSHEET.

Writingaboutmusicislikedancingaboutarchitecture,orsothesayinggoes.SometimesattributedtoFrankZappa,othertimestoElvisCostello,thisquoteisusuallyintendedtoconveythefutilityofsuchanendeavor,ifnotthecompletesillinessofevenattemptingit.ButGlennKurtz'sgracefulmemoir,Practicing:AMusician'sReturntoMusic,turnstheexpressiononitshead,givingitadifferentmeaningbycreatingalovely,uniquebook.

Kurtzpickeduptheguitarasakidinamusic-lovingfamily,attendedtheLongIslandmusicschool,andwentontoplayonMervGriffin'sTVshowbeforegraduatingfromTuftsUniversity.MotivatingtheyoungKurtzwasthedreamofreinventingclassicalguitar,asifbyhisgreatambitionalonehecouldpushitfromthemarginsofpopularinteresttocenterstage-somethingnotevenaccomplishedbythelateSpanishguitaristAndresSegovia,perhapstheonlyartistoftheformevertoreachanythingresemblingwidespreadcelebrity.

Thisbookreadslikealovestoryofsorts:Boymeetsguitar.Boylovesguitar.Guitarbreaksboy'sheartor,moreprecisely,theordinarinessofaworkingmusician'slifedoesso."I'djustimaginedtheartist'slifenaively,childishly,withtoomuchlonging,toomuchpoetryandinnocenceandpurity,"Kurtzwrites."Theguitarhadbeentheinstrumentofmydreams.Nowthedreamwasover."

Boyleavesguitar.Werethestorytoendhere,thisbookwouldbeatragedy,butafternearlyadecadetheboyreturnstoguitar,andalthoughhehaslosttheenthusiasmhehadinhisyouth,hefindshisloveoftheguitaragaininawayhenevercouldhaveappreciatedbefore.

AlthoughKurtziswritingaboutauniquemusicalpath,hisjourneyspeakseloquentlytotheheartofanyonewhohaseverdesperatelyyearnedtoachievesomethingandfeltthestingofdisappointment."Everyonewhogivesupaseriouschildhooddream—ofbecominganartist,adoctor,anengineer,anathlete—livestherestoftheirlifewithasenseofloss,withnaggingwhatitis,"hewrites."Isthattimeandeffort,thattalentandambition,trulywasted?"1.

ThequotationmentionedinParagraph1impliesthatwritingaboutmusicis______.A.anambitiousattemptB.amodernformofartC.animpossibletaskD.arewardingexperience正確答案：C[解析]根據(jù)文中第一段中的內(nèi)容“thisquoteisusuallyintendedtoconveythefutilityofsuchanendeavor”可知，用寫作表達(dá)音樂是不可能實(shí)現(xiàn)的，所以C符合文意。A項(xiàng)“一種雄心勃勃的嘗試”，B項(xiàng)“一種藝術(shù)的現(xiàn)代形式”，D項(xiàng)“一種有回報(bào)的體驗(yàn)”，這三項(xiàng)和文中內(nèi)容不符合。

2.

Theword"convey"underlinedinParagraph1isclosestinmeaningto______.A.transmitB.implyC.hintD.unsafe正確答案：B[解析]根據(jù)文中第一段中的內(nèi)容“thisquoteisusuallyintendedtoconveythefutilityofsuchanendeavor”可知，目的是暗指這種努力的無益。選項(xiàng)中的B項(xiàng)為“暗指，”符合文意。A項(xiàng)“傳遞”，C項(xiàng)“提示”，D項(xiàng)“不安全的”，這三項(xiàng)均和convey意思相差甚遠(yuǎn)。

3.

AsayoungmanGlennKurtzwantedto______.A.surpassAndresSegovia'sachievementB.TransformclassicalguitarC.becomeaTVmusicstarD.liveonarts正確答案：B[解析]根據(jù)文中第二段的內(nèi)容“MotivatingtheyoungKurtzwasthedreamofreinventingclassicalguitar”可以看出庫茲想改革古典吉他，所以B項(xiàng)符合文意。A項(xiàng)“超越安德烈斯．塞戈維亞的成就”，這是對(duì)文中內(nèi)容“庫茲想重新塑造古典吉他，這是安德烈斯都沒有完成的事情”的曲解；C項(xiàng)“成為一名電視音樂巨星”；D項(xiàng)“靠藝術(shù)生活”，C、D兩項(xiàng)在文中沒有提到。

4.

Theauthormentions"reinventing"underlinedinParagraph2isclosestinmeaningto______.A.reuseB.innovateC.recreateD.reset正確答案：B[解析]根據(jù)文中第二段中的內(nèi)容“MotivatingtheyoungKurtzwasthedreamofreinventingclassicalguitar”可知為改革古典吉他。選項(xiàng)中的B項(xiàng)為“改革，”符合文意。A項(xiàng)“再利用”，C項(xiàng)“再創(chuàng)造”，D項(xiàng)“重新設(shè)置”，這三項(xiàng)均和reinventing意思相差甚遠(yuǎn)。

5.

Whatdoesthepassagesayaboutclassicalguitar?A.Itisnotpopularwiththepublic.B.Itisnotaneasyskilltomaster.C.Itisafavoriteofmanyyoungpeople.D.ItisacrazeinsomecountrieslikeSpain.正確答案：A[解析]根據(jù)文中第二段的內(nèi)容“asifbyhisgreatambitionalonehecouldpushitfromthemarginsofpopularinteresttocenterstage”可見古典吉他還在大眾興趣的邊緣，所以A符合文意。B項(xiàng)“它是一種不容易掌握的技能”，吉他是否容易掌握文中沒有提到；C項(xiàng)“它是很多年輕人的一種愛好”，文中提到吉他還在大眾興趣的邊緣，C項(xiàng)不符合文意：D項(xiàng)“在西班牙這樣的很多國家它是一種狂熱”，文中只提到安德烈斯是西班牙著名的吉他演奏家，但是沒有提到西班牙對(duì)吉他的狂熱，所以這三項(xiàng)都不對(duì)。

6.

Theword"instrument"underlinedinParagraph3isclosestinmeaningto______.A.meansB.deviceC.equipmentD.document正確答案：B[解析]根據(jù)文中第三段的內(nèi)容“Theguitarhadbeentheinstrumentofmydreams"可知，吉他曾經(jīng)是我夢想的樂器。選項(xiàng)中的B項(xiàng)為“器具，樂器，”符合文意。A項(xiàng)“手段”，C項(xiàng)“設(shè)備”，D項(xiàng)“文件”，這三項(xiàng)均和instrument意思相差甚遠(yuǎn)。

7.

Accordingtothepassage,AndresSegovia______.A.helpedGlennKurtztobecomeagoodguitaristB.madeclassicalguitarbecomeapopularformC.wasawell-knownclassicalguitaristD.wasGlennKurtz'srolemodel正確答案：C[解析]根據(jù)文中第二段的內(nèi)容“somethingnotevenaccomplishedbythelateSpanishguitaristAndresSegovia,perhapstheonlyartistoftheformevertoreachanythingresemblingwidespreadcelebrity．”可知，安德烈斯沒有完成古典吉他的普及，是古典吉他界最有名的吉他演奏家，所以C項(xiàng)符合文意。A項(xiàng)“安德烈斯幫助庫茲成為一名好的吉他手”，B項(xiàng)“安德烈斯使古典吉他成為一種流行形式”；D項(xiàng)“安德烈斯是庫茲的榜樣”，這三項(xiàng)在文中都沒有提到。

8.

Paragraph3suggeststhatwhat"theordinarinessofaworkingmusician'slife"doestotheboyis______.A.keephimingreatexcitementB.bringhimgreatdisappointmentC.helphimcreategreatmusicD.tellhimagreatmusician'sduty正確答案：B[解析]根據(jù)文中第三段的內(nèi)容“Guitarbreaksboy'sheartor,moreprecisely,theordinarinessofaworkingmusician'slifedoesso．”可知，B項(xiàng)符合文意。A項(xiàng)“讓他處在巨大的興奮中”，C項(xiàng)“幫助他締造了偉大的音樂”；D項(xiàng)“告知他偉大音樂家的義務(wù)”，這三項(xiàng)顯然和文中內(nèi)容不符合，文中說的是“吉他傷了男孩的心，確切地說是音樂家平淡的生活傷了男孩的心”。

9.

Theword"nagging"underlinedinParagraph5isclosestinmeaningto______.A.criticizeB.complainC.disturbD.hatter正確答案：B[解析]根據(jù)文中第五段的內(nèi)容“withnaggingwhatitis”可知，沒有實(shí)現(xiàn)夢想的人總是抱怨假如怎么樣就好了。選項(xiàng)中的B項(xiàng)為“抱怨，”符合文意。A項(xiàng)“批評(píng)”，C項(xiàng)“打擾”，D項(xiàng)“嘮叨”，這三項(xiàng)均和nagging意思相差甚遠(yuǎn)。

10.

ThebookPracticing:AMusician'sReturntoMusicmainlytellsthat______.A.onewillbemadebitterbyhisfrustrationB.relivingolddreamscanberewardingC.withoutdreamslifeisincompleteD.it'sinevitableforamusiciantoexperiencesetbacks正確答案：C[解析]根據(jù)文中最后一段的內(nèi)容“Everyonewhogivesupaseriouschildhooddream-ofbecominganartist,adoctor,anengineer,anathlete-livestherestoftheirlifewithasenseofloss．withnaggingwhatitis,”hewrites．“Isthattimeandeffort,thattalentandambition,trulywasted?”可知，C項(xiàng)“沒有夢想的生活是不完整的”符合題意。A項(xiàng)“挫折會(huì)使一個(gè)人很痛苦”，B項(xiàng)“舊夢復(fù)燃很有益處”，A、B兩項(xiàng)在文中雖有體現(xiàn)，卻不是《實(shí)踐：音樂回歸之旅》所要表達(dá)的主題，D項(xiàng)“音樂家經(jīng)歷挫折是在所難免的”，這個(gè)說法太絕對(duì)。

ItseemsincredibletomethatLatinisnottaughtinschoolsasamatterofcourse,especiallyinacountrythatisforeverlamentingitsown(undeniable)mediocritywhenitcomestospeakingforeignlanguages.Asa13-year-old,IhardlyapproachedmyownLatinlessonswithanythingresemblingenthusiasm—ImighthavebeenkeenerifAeneaswenttotheshopsoccasionally—butIamterrificallygratefulIhadthem,allthesame.

Thebenefitsaremany.HavingabasicgroundinginLatinmakeslearningRomancelanguagesadoodle(輕而易舉的事):thefactthatIspeakEnglishplusthreeothershaslesstodowithanygeneticpredisposition—IwashopelessatlearningRussian—thanwithanunderstandingoftherootandprovenanceofLatin-derivedwords.

ItwouldbeimpossibletohaveasmatteringofLatinandfindoneselfstuckinItaly,providedonemanagedtopersuadethespeakertoslowdownabit.AndthereasonIcan(arguably)justaboutstringasentencetogetherinEnglish—whichisn'tmyfirstlanguage—hasagreatdealtodowithunderstanding,throughLatin,thewaysentencesandgrammarwork.

Latinalsohasitsownpleasinginternallogic:youfollowtherulesandyougettheans