楚雄醫(yī)藥高等專科學?！段幕c翻譯》2023-2024學年第一學期期末試卷

學校________________班級____________姓名____________考場____________準考證號學校________________班級____________姓名____________考場____________準考證號…………密…………封…………線…………內…………不…………要…………答…………題…………第1頁，共3頁楚雄醫(yī)藥高等專科學校

《文化與翻譯》2023-2024學年第一學期期末試卷題號一二三四總分得分批閱人一、單選題（本大題共15個小題，每小題1分，共15分．在每小題給出的四個選項中，只有一項是符合題目要求的．）1、建筑文化能夠體現一個民族的審美和價值觀。當考察中國、印度和阿拉伯的建筑文化時，以下哪個地區(qū)的建筑更常使用穹頂和精美的幾何圖案裝飾？（）A.中國B.印度C.阿拉伯D.波斯2、禮儀文化在社交中起著重要作用。比較日本、韓國和英國的禮儀文化，以下哪個國家在社交場合更注重鞠躬等肢體動作來表達敬意？（）A.日本B.韓國C.英國D.泰國3、在考察歐洲文藝復興時期的文化時，藝術作品是重要的研究對象。以下關于文藝復興時期繪畫作品的特點，哪一項描述不準確？（）A.強調真實地描繪人物和場景，注重透視和比例的準確B.題材多以宗教和神話為主，反映了當時的宗教信仰和社會觀念C.運用豐富的色彩和細膩的筆觸，展現出藝術家的高超技藝D.完全擺脫了中世紀藝術的風格和傳統(tǒng)，開創(chuàng)了全新的藝術形式4、在傳統(tǒng)工藝文化方面，陶瓷制作技術在多個國家發(fā)展成熟。比較中國、日本和土耳其的陶瓷工藝，以下哪個國家的陶瓷更以精美的彩繪和細膩的質地聞名？（）A.中國B.日本C.土耳其D.伊朗5、民俗文化是民間社會生活中傳承的文化現象，包括節(jié)日、習俗、民間傳說等。中國的春節(jié)是一個重要的傳統(tǒng)節(jié)日，以下關于春節(jié)的習俗，不正確的是？（）A.貼春聯、掛燈籠以營造喜慶氛圍B.全家人一起吃年夜飯，象征團圓C.春節(jié)期間禁止打掃衛(wèi)生，以防把好運掃走D.晚輩向長輩拜年，長輩會給晚輩壓歲錢6、伊斯蘭文化對建筑藝術產生了重要影響，其清真寺建筑通常具有獨特的風格。以下哪個特征是伊斯蘭清真寺建筑常見的？（）A.尖頂的鐘樓B.巨大的圓形穹頂C.繁復的哥特式尖拱D.中式的飛檐斗拱7、舞蹈比賽是展示舞蹈水平和推動舞蹈發(fā)展的重要活動。在舞蹈比賽的評判中，以下不應作為主要考量因素的是？（）A.舞蹈技巧B.舞蹈服裝的華麗程度C.舞蹈的表現力D.對舞蹈主題的詮釋8、在不同文化中，對于歷史的記錄和傳承方式也各有特點。在中國，有著豐富的史書和地方志；在西方國家，傳記和回憶錄也是重要的歷史記錄形式。以下哪種文化中，口頭傳承歷史的方式占據重要地位？（）A.非洲文化B.印第安文化C.波利尼西亞文化D.愛斯基摩文化9、藝術展覽在文化交流中發(fā)揮著重要作用。中國的藝術展覽展示了豐富的傳統(tǒng)文化和當代藝術創(chuàng)作，法國的盧浮宮舉辦著眾多世界知名的藝術展。美國的現代藝術博物館引領著藝術潮流。以下哪個國家以其定期舉辦的大型國際藝術博覽會而聞名？（）A.德國B.阿聯酋C.新加坡D.荷蘭10、文化的傳承與創(chuàng)新是一個動態(tài)的過程，在全球化的背景下，不同文化之間的交流日益頻繁。以下關于文化傳承與創(chuàng)新的說法，哪一項不準確？（）A.文化傳承是在繼承傳統(tǒng)的基礎上發(fā)展B.創(chuàng)新意味著完全摒棄傳統(tǒng)文化C.文化創(chuàng)新要適應時代需求D.文化傳承與創(chuàng)新相互促進11、在古希臘文化中，哲學思想豐富多樣。柏拉圖的理念論認為現實世界是對理念世界的模仿，那么以下哪種現象可以用理念論來解釋？（）A.四季的更替B.人類的道德觀念C.物體的下落運動D.自然災害的發(fā)生12、語言的書寫系統(tǒng)反映了文化的特點。漢字是象形文字，具有獨特的美感；拉丁字母在許多語言中廣泛使用。阿拉伯字母書寫優(yōu)美。以下哪種文字屬于音節(jié)文字，一個符號表示一個音節(jié)？（）A.日文B.韓文C.泰文D.希伯來文13、中國古代詩詞文化中，邊塞詩以其豪邁奔放的風格著稱。王昌齡的哪首詩描繪了邊疆戰(zhàn)士的英勇和思鄉(xiāng)之情？（）A.《出塞》B.《涼州詞》C.《從軍行》D.《芙蓉樓送辛漸》14、口頭文學是民間文化的重要形式，通過口口相傳傳承下來。民間故事具有豐富的內涵，以下關于民間故事的價值，不準確的是？（）A.反映了民眾的生活和愿望B.是文化傳承的重要載體C.缺乏教育意義D.為文學創(chuàng)作提供了素材15、在傳統(tǒng)建筑的材料選擇上，木材、石材和磚塊都被廣泛使用。以下哪種材料在中國傳統(tǒng)建筑中使用更為普遍？（）A.木材B.石材C.磚塊D.土坯二、多選題（本大題共15小題，每小題2分，共30分．有多個選項是符合題目要求的．）1、中國傳統(tǒng)建筑中的園林以其獨特的藝術風格和文化內涵而著稱，以下哪些是中國園林的特點？A.自然山水、亭臺樓閣、花草樹木相得益彰；B.對稱布局、宏偉壯觀、氣勢磅礴；C.高樓大廈、玻璃幕墻、現代化設計；D.歐式風格、羅馬柱、穹頂。2、旅游文化是隨著旅游業(yè)的發(fā)展而興起的一種文化現象。以下關于旅游文化的描述，正確的是：A.旅游文化只注重經濟效益，忽視了文化內涵B.旅游文化能夠促進不同地區(qū)之間的文化交流和融合C.旅游文化對旅游目的地的生態(tài)環(huán)境沒有影響D.旅游文化的發(fā)展會導致當地傳統(tǒng)文化的消失3、中國傳統(tǒng)繪畫的技法和風格對現代繪畫有著重要的影響，以下關于中國傳統(tǒng)繪畫技法的說法正確的是？A.中國傳統(tǒng)繪畫技法已經過時了，不應該再被學習和應用B.中國傳統(tǒng)繪畫技法以筆墨為主，注重意境的表達C.中國傳統(tǒng)繪畫技法只適合畫山水和花鳥，不適合畫人物D.中國傳統(tǒng)繪畫技法過于復雜，不適合現代人學習。4、民間工藝的創(chuàng)新可以為其發(fā)展注入新的活力，以下關于民間工藝創(chuàng)新的說法正確的是？A.民間工藝創(chuàng)新應該完全摒棄傳統(tǒng)工藝，采用現代技術和材料B.民間工藝創(chuàng)新應該在保留傳統(tǒng)工藝特色的基礎上進行創(chuàng)新C.民間工藝創(chuàng)新會破壞傳統(tǒng)工藝的文化內涵，不應該進行創(chuàng)新D.民間工藝創(chuàng)新只需要注重外觀設計，不需要考慮實用性。5、西方文學中的浪漫主義思潮強調個人情感和想象力。以下關于浪漫主義文學作品的特點，哪一項是恰當的？A.情節(jié)曲折離奇，充滿冒險和幻想B.注重對社會現實的客觀描寫和批判C.語言簡潔平實，避免使用修辭手法D.人物形象刻板單一，缺乏個性6、世界文化遺產中，以下哪些屬于中國的文化遺產？（）A.長城B.金字塔C.泰姬陵D.吳哥窟7、民間工藝是傳統(tǒng)文化的瑰寶，以下關于中國剪紙藝術的描述正確的是？A.以紅色為主色調，象征吉祥如意；B.主要采用刻刀進行創(chuàng)作；C.只在春節(jié)期間使用；D.圖案多為動物和花卉。8、民間故事是民間文化的重要載體，反映了民眾的智慧和生活經驗。以下關于民間故事的說法，正確的是：A.民間故事都是虛構的，沒有任何現實依據B.民間故事在現代社會已經沒有傳承和發(fā)展的必要C.民間故事能夠傳承民族文化和價值觀D.民間故事的內容和形式過于陳舊，無法吸引現代人9、文學體裁豐富多樣，以下關于詩歌的描述正確的是？A.以敘事為主，情節(jié)復雜；B.語言簡潔凝練，富有節(jié)奏感；C.通常篇幅較長，內容豐富；D.只適合成年人閱讀。10、宗教在人類文化發(fā)展中扮演著重要角色，對人們的價值觀和生活方式產生深遠影響。以下關于宗教的表述，正確的是：A.佛教倡導慈悲、智慧和涅槃解脫，追求內心的平靜B.基督教強調原罪和救贖，通過信仰耶穌基督獲得拯救C.伊斯蘭教注重真主安拉的唯一性，要求信徒遵守五功D.宗教都是迷信的表現，對社會發(fā)展沒有積極作用11、在探討世界電影文化時，好萊塢電影具有廣泛的影響力。以下關于好萊塢電影的特點，哪一項是符合的？A.注重商業(yè)價值，追求高票房和視覺效果B.以藝術探索和實驗為主，不考慮觀眾喜好C.題材狹窄，主要集中在愛情和家庭D.很少使用特效和新技術12、不同國家和地區(qū)有著獨特的傳統(tǒng)節(jié)日。以下哪個節(jié)日是中國傳統(tǒng)節(jié)日中最重要的團圓節(jié)日？（）A.端午節(jié)B.中秋節(jié)C.春節(jié)D.重陽節(jié)13、在不同文化的禮儀中，以下哪些方面可能存在差異？（）A.見面問候的方式B.餐桌禮儀C.禮物贈送的習慣D.服裝穿著的要求14、在西方文化中，以下對于哥特式建筑的特點，描述正確的是（）A.高聳的尖頂、細長的窗戶和華麗的裝飾B.體現了神秘、崇高和向上的精神追求C.常見于教堂和城堡等建筑D.對后世建筑風格產生了一定的影響15、世界各國的音樂風格各異，以下關于非洲音樂的說法正確的是？A.非洲音樂節(jié)奏簡單，沒有什么藝術價值B.非洲音樂充滿活力，具有獨特的節(jié)奏和旋律，反映了非洲人民的生活和文化C.非洲音樂只適合在非洲地區(qū)欣賞，對其他地區(qū)沒有影響D.非洲音樂過于原始，不適合現代社會的審美需求。三、簡答題（本大題共5個小題，共25分)1、（本題5分）論述印度教文化中的種姓制度、神靈崇拜和人生哲學，及其對印度社會結構和民眾生活的深刻影響。2、（本題5分）請簡述墨西哥文化中玉米在農業(yè)、飲食和文化象征方面的重要地位。3、（本題5分）請簡述阿曼文化中傳統(tǒng)椰棗木雕的藝術特色、制作工藝和文化價值。4、（本題5分）深入探討意大利文化中的美食文化的地域特色、烹飪方法和文化內涵，闡述其在國際美食領域的地位。5、（本題5分）兒童文化在兒童成長過程中具有重要的影響。探討兒童文化的特點（如天真、幻想、游戲等）