【考研英語】2021年10月北京外國語大學研究生招生考試英語練習題100道（附答案解析）

【考研英語】2021年10月北京外國語大學

研究生招生考試英語練習題100道（附答案

解析）

第1題【單選題】

Fiftyyearsago,wealthypeoplelikedhuntingwildanimalsforfun

sightseeing.

A、thantogo

B、ratherthantogo

C、morethangoing

D^otherthangoing

【正確答案】C

【答案解析】ratherthan而不。morethan超過/非常/比…更。

otherthan除了。

第2題【單選題】

Hesmiled,withthe[implication]thathedidn'tbelieveme.

A、革新

B、暗指，含義

C、刺激，推動

D、改進

【正確答案】B

【答案解析】[implication]n.含義；暗示；牽連,卷入；可

能的結(jié)果，影響。

第3題【單選題】

ThecarhonkedatmeuntilIfastenedmyseatbelt.

A、汽車向我發(fā)出嘟嘟的聲音，直到我系上了安全帶。

B、汽車發(fā)出嘟嘟的聲音，我系上安全帶就不響了。

C、汽車在我系上安全帶之前發(fā)出嘟嘟的聲音。

D、汽車發(fā)出嘟嘟的聲音，我才系上了安全帶。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bountil在否定句中表示的意思是〃直到…

才〃；在肯定句中等于before；本句的意思是：汽車一直嘟嘟

地響，直到我系上安全帶才停下來。翻譯的時候要體現(xiàn)連詞

until表示的意思，所以比較恰當?shù)挠梅☉撌荁項。A項雖

然有〃直到〃的意思，但是表達方式不符合漢語習慣，意思模

糊不清。

第4題【單選題】

LateoneSundayafternooninSeptember1999,OseolaMcCarty,an

elderlycleaningladypassedawayinthelittlewoodenframehouse

whereshehadlivedandworkedmostofherlife.Itmayseemlikean

ordinaryendtoahumblelife,buttherewassomethingquiteexceptional

aboutthiswoman.Inthesummerof1995,McCartygave$150,000,

mostofthemoneyshehadsavedthroughoutherlife,totheUniversity

ofSouthernMississippiinherhometown.Themoneywastohelpother

AfricanAmericansthroughuniversity.Shehadstartedhersavingshabit

asayoungchildwhenshewouldreturnfromschooltocleanandironfor

moneywhichshewouldthensave.Thiswomanshockedandinspiredthe

worldbecause.

A、shehadmanagedtosavesomuchmoney

B、shegavehermoneytoAfricanAmericans

C、shegaveherlifesavingstohelpothersthroughuniversity

D、sheonlyspentmoneyoncheapthings

【正確答案】C

【答案解析】only是絕對詞，在選項D中出現(xiàn)，根據(jù)經(jīng)驗排

除D；對照原文第一自然段最后一句話therewassomething

quiteexceptionalaboutthiswoman說她有些特別的地方,接

著第二自然段就講Inthesummerof1995,McCartygave

$150,000,mostofthemoneyshehadsavedthroughouther

life,totheUniversityofSouthernMississippiinherhometown.

她把大部分積攢的錢捐獻給了家鄉(xiāng)的大學，A和B表達都不

全面，答案是C。

Unemploymentseemstobethesocialprobleminthisarea

andmayunderminesocialstability.

A、prevalent

B、primitive

C>previous

D、premature

【正確答案】A

【答案解析】prevalent〃普遍的,流行的〃。根據(jù)題意，正確

答案應選A。

第8題【單選題】

Whenmyfatherlistenstoclassicalmusicontheradio,heoftenswings

hisarmsasifhe'stheorchestra.

A、leading

B、controlling

C、conducting

D、practising

【正確答案】C

【答案解析】句意：每當我父親從收音機里收聽古典音樂時,

他就會擺動雙臂，好像在指揮樂隊。conduct意為〃指揮（樂

隊）〃；lead意為〃領(lǐng)導；走在…的前面〃；control意為〃控制〃；

practise意為"練習，實習〃。

第9題【單選題】

Besides,itisratherunrealtogradepeoplejustaccordingtotheir

intellectualability.Thisisonlyoneaspectoftheirtotalpersonality.We

areconcernedtodeveloptheabilitiesofallourpupilstothefull,notjust

theiracademicability.Wealsovaluepersonalqualitiesandsocialskills,

andwefindthatmixed-abilityteachingcontributestoalltheseaspects

oflearning.Theauthorarguesthatateacher'schiefconcernshouldbe

thedevelopmentofthestudent/s.

A、personalqualitiesandsocialskills

B、totalpersonality

C^learningabilityandcommunicativeskills

D、intellectualability

【正確答案】B

【答案解析】根據(jù)本段的內(nèi)容，可以看出學生的total

personality（總體素質(zhì)）包括了academicabilityorintellectual

ability,personalqualities和socialskillso也就是說這些能力都

是totalpersonality的方方面面。再看一下這一段的第三兩句，

可以得出正確的答案應該是選項Bo其他幾個選項的意思都

不全面，都不能反映作者的充分開發(fā)學生的全面能力的主張。

第10題【單選題】

Itwasfireo'clockintheafternoontheyclimbeduptothetopof

themountain.

A、since

B、when

C、that

D、until

【正確答案】B

【答案解析】此句為一主從復合句?！╳hen〃引導狀語從句，

若看作強調(diào)結(jié)構(gòu)，應在fire前加at。

第11題【單選題】

thecollegewilltakeinmorenewstudentsunknownyet.

A、What,is

B、Whether,are

C>That,is

D、That,are

【正確答案】C

【答案解析】題意為：這所大學要招收更多新學生還是個未

知數(shù)。當that引導名詞性從句時，是個不充當任何成分的連

接詞。What引導名詞性從句，用作連接代詞，作從句的具

體成分。而主語從句作主語，謂語動詞用單數(shù)。所以，本題

選Co

第12題【單選題】

Thebenefitofitwould[compensate]danger.

A、補償

B、支持

C、驚奇

D、允許

【正確答案】A

【答案解析】compensatevt.補償，賠償；付報酬。

第13題【單選題】

Anyprincipleis[preferable]tonone.

A、秘密的

B、首要的

C、初步的

D、更好的

【正確答案】D

【答案解析】[preferable]adj.更好的，更可取的；更合意

的。

第14題【單選題】

ShehadcometoEnglandto[pursue]anactingcareer.

A^strive

B、remove

C、quit

D、chase

【正確答案】D

【答案解析】［pursue］繼續(xù)；從事；追趕；糾纏；chase追

逐；追捕。

第15題【單選題】

——IfinditastonishingthatJohnbesorudetome.—Not

astonishingatall.Heisalwaysrudetoothers.

A、should

B、must

C、might

D、oughtto

【正確答案】A

【答案解析】should表示說話人吃驚的語氣。意思是〃竟然,

居然〃。

第16題【單選題】

Mylittlehousecan'tcomparehisvilla（別墅）.

A、as

B、from

C^with

D、by

【正確答案】C

【答案解析】comparewith：與……相比/匹敵。句意：我的小

房子是無法和他的別墅相比的。答案選C

第17題【單選題】

Heboughtahouseforhischildren.

A、livedin

B、tolivein

C、lived

D、tolive

【正確答案】B

【答案解析】本題屬于動詞不定式復合結(jié)構(gòu)做后置定語。in

不可省略。句意：他買了一套房子給孩子們住。

第18題【單選題】

Thecountrywasaplacewheremenworkedfromdawntodark,andthe

labourerlivednotinthesun,butinpovertyanddarkness.

A、在農(nóng)村，人們從早到晚都得干活，勞動者并不是沐浴在陽光下，

而是生活在貧困和黑暗之中。

B、在農(nóng)村，人們從早到晚都得干活，勞動者不是沐浴在陽光下，

而是貧困和黑暗。

C、在這個國家，人們從早到晚都得干活，勞動者不是生活在陽光

下，而是掙扎在貧窮和黑暗之中。

D、在這個國家，人們從早到晚都得干活，勞動者不是沐浴在陽光

下，而是貧窮和黑暗。

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。本題考查的知識點為理解原意。有

些很普通的詞語，我們很熟悉，一見到，便首先想到他們最

基本的含義或最常見的含義。在此題中，〃country〃并不是〃國

家〃，而是指〃農(nóng)村〃。

第19題【單選題】

Wehavegreatdifferencestoday.Whatbringsustogetheristhatwehave

commoninterestswhichtranscendthosedifferences.

A、現(xiàn)在我們有很大的分歧。但使我們走到一起的，是我們有跨越

這些分歧的共同利益。

B、今天我們有巨大的不同。使我們走到一起的，是我們有超越這

些不同的共同利益。

C、今天我們有巨大的分歧。使我們走到一起的，是我們有超越這

些分歧的共同利益。

D、今天我們有巨大的不同。使我們來到一起的，是我們有超過這

些不同的共同興趣。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Cogreatdifferences在句子中表示的是

“巨大的分歧〃的意思；interests在本句中不是表示〃興趣〃，而

是表示雙方之間共同的利益。

第20題【單選題】

popularbelief,theostrichdoesnothideitsheadinsandwhen

frightened;itrunsaway.

A、Asto

B、Oppositeto

C、Dueto

D、Contraryto

【正確答案】D

【答案解析】Asto關(guān)于。Oppositeto對立/對面（方位/身份

/性別）。Dueto因為。Contraryto違反/反對（觀點/態(tài)度）。

第21題【單選題】

Ignoringthechairofferedhim,ChuTehstoodsquarelybeforethisyouth

morethantenyearshisjuniorandinalevelvoicetoldhimwhohewas...

A、朱德沒有接過遞給他的椅子，端端正正地站在這個比他年輕十

幾歲的青年面前，平靜地向他講述自己的身份……

B、朱德顧不得拉過來的椅子，端端正正地站在這個比他年輕十幾

歲的青年面前，用平穩(wěn)的語調(diào)說明自己的身份……

C、顧不得拉過來的椅子，朱德端端正正地站在這個比他年輕十幾

歲的青年面前，平靜地向他講述自己的身分……

D、朱德不理睬遞過來的椅子，端端正正地站在這個比他年輕十幾

歲的青年面前，用平穩(wěn)的語調(diào)告訴他自己是誰……

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題考查的知識點為代詞。英語有

時在句子里先出代詞，然后再出它所指的人或物。漢語一般

總是先出實詞，然后才出代詞。

第22題【單選題】

ThisanimalistobefoundonlyintheSouthern[Hemisphere].

A、解釋

B、半球

C、歷史學家

D、引用

【正確答案】B

【答案解析】hemispheren.半球。

第23題【單選題】

TheywillgetthepreparationdoneearlyinMay.

A、他們五月初就能讓別人準備完工作，

B、他們五月初就能準備好工作。

C、他們早在五月份就能把準備工作做完。

D、他們五月初就能把準備工作做完。

【正確答案】D

【答案解析】首先需要注意earlyinMay表示〃五月初〃的意思,

選項A”讓別人準備完〃這種表達是不準確的;此外getthe

preparationdone表示的是〃把準備工作做完〃，選項B的表達

不是很準確。

第24題【單選題】

Theopportunitytoescapetherealitiesofeverydaylifeis,Ithink,the

mainattractionofabookshop.Therearenotmanyplaceswhereitis

possibletodothis.Amusicshopisverymuchlikeabookshop.Youcan

gotosuchplacesasmuchasyouwish.Ifitisagoodshop,noassistant

willapproachyouwiththegreeting:Z/CanIhelpyou,sir?”Youneedn't

buyanythingyoudon'twant.Inabookshop,anassistantshouldremain

inthebackgrounduntilyouhavefinishedreading.Youmaywanttofind

outwhereaparticularsectionis.Then,andonlythen,arehisservices

necessary.Butwhenhehasledyouthere,theassistantshouldleave

politelyandlookasifheisnotinterestedinsellingasinglebook.An

assistantinabookshophelpsyou.

A、onyourenteringtheshop

B、justbeforeyoufinishreading

C、onlywhenyouwanttofindoutwhereaparticularsectionis

D、whenyouarereading

【正確答案】C

【答案解析】Inabookshop,anassistantshouldremaininthe

backgrounduntilyouhavefinishedreading.Youmaywantto

findoutwhereaparticularsectionis.Then,andonlythen,are

hisservicesnecessary.在書店里，店員只是在你想知道具體

的書籍的位置時，他才會幫你。

第25題【單選題】

Thisthesisledtoa[radical]changeoflaborpolicies.

A、temporary

B、terminate

C>essential

D、reserve

【正確答案】C

【答案解析】[radical]根本的；essential基本的；本質(zhì)的。

第26題【單選題】

Thatconsciousnessisbeingtransformedinto.團

A^action

B、act

C、deed

D、activity

【正確答案】A

【答案解析】句意：那種覺悟正被轉(zhuǎn)化成行動。action意為

〃行為，行動〃，不作具體強調(diào)；act意為〃所做的事，行為〃,

指比較具體的行為；deed意為〃行為，功績〃，強調(diào)與語言相

對應；activity意為"活動〃，指具體化的行動。

第27題【單選題】

Mymindwasn'tonwhathesoI'mafraidImissedhalfofit.

A、wassaying

B、hadsaid

C、wouldsay

D、hassaid

【正確答案】A

【答案解析】考查時態(tài)。句意為：我剛才沒有注意他正在

講什么。過去進行時相對于現(xiàn)在，表示過去某一段時間正

在發(fā)生什么，對現(xiàn)在沒有任何影響。

第28題【單選題】

Werelymorethananyothermajoreconomyonthegoodsandservices

thatweexport,theinvestmentthatweattractandwemakeabroad.

A、英國對商品和服務(wù)出口以及對投資和引資的依賴比世界上其他

主要經(jīng)濟更甚。

B、英國比世界上其他主要經(jīng)濟更依賴商品和服務(wù)出口的投資、引

資。

C、英國對出口的商品和服務(wù)以及對投資和引資的依賴比世界上其

他主要經(jīng)濟更甚。

D、英國對商品和服務(wù)出口以及對投資和引資的依賴超過了世界上

任何其他經(jīng)濟大國。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題主要考查經(jīng)濟的專業(yè)術(shù)語。原

文中的economy指〃經(jīng)濟大國〃，是近幾年才出現(xiàn)的一種用法。

第29題【單選題】

Manypeople,whenill,seetheirdoctorsandaskthemto

somethingthatwillmakethemfeelbetter.

A、describe

B、prescribe

C、revise

D、devise

【正確答案】B

【答案解析】prescribe〃開處方，開(藥)〃。根據(jù)題意，正

確答案應為Bo

第30題【單選題】

Onlytwocountriesintheadvancedworldprovidenoguaranteeforpaid

leavefromworktocareforanewbornchild.Lastspringoneofthetwo,

Australia,gaveupthatdubiousdistinctionbyestablishingpaidfamily

leavestartingin2011.1wasn'tsurprisedwhenthisdidn/tmakethenews

hereintheUnitedStates-we'renowtheonlywealthycountrywithout

suchapolicy.TheUnitedStatesdoeshaveoneexplicitfamilypolicy,the

FamilyandMedicalLeaveAct,passedin1993.Itentitlesworkerstoas

muchas12weeksunpaidleaveforcareofanewbornordealingwitha

familymedicalproblem.Despitethemodestyofthebenefit,the

ChamberofCommerceandotherbusinessgroupsfoughtitbitterly,

describingitas^governmentrunpersonnelmanagement”anda

“dangerousprecedent/Infact,everystepoftheway,as(usually)

Democraticleadershavetriedtointroducework-familybalance

measuresintothelaw,businessgroupshavebeenstrongly

opposed.Whathaspreventedthepassingofwork-familybalancelawsin

theUnitedStates?

A、ThelackofaprecedentinAmericanhistory.

B、TheexistingFamilyandMedicalLeaveAct.

C^Theoppositionfrombusinesscircles.

D、TheincompetenceoftheDemocrats.

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co事實細節(jié)題。根據(jù)題干定位到第2

段末句。本句中提到，盡管民主黨領(lǐng)導人努力將工作與家庭

的平衡措施提上立法日程，但那些商業(yè)組織還是一直都強烈

反對。C項中的opposition與文中的stronglyopposed相對,

businesscircles與文中的businessgroups相對應，故正確答案

為C項。文中說《家庭與醫(yī)療休假法》在1993年時通過，

故排除A項〃在美國歷史上沒有先例〃；B項〃現(xiàn)有的《家庭與

醫(yī)療休假法》〃，并非主要原因；文中提到民主黨領(lǐng)導人支持

工作與家庭的平衡措施的實施，只是遭到了來自商業(yè)團體的

反對，故排除D項〃民主黨的無能〃。

第31題【單選題】

Don'tyourhealth.

A、recommend

B、enter

C>slip

D、neglect

【正確答案】D

【答案解析】neglect疏忽，忽視；忽略。

第32題閱讀理解

Text2PhilipHammond'sdecision,announcedinMonday'sbudget,

tointroduceadigitalservicestaxisabraveandwelcomestepintothe

unknown.ItmakesBritainthesecondcountry,afterSpain,toattemptto

harnessthegreedofthetechgiantsandusethemoolaforsocial

purposes.ThereisnoseriousdoubtthatthegiantAmericanadvertising

companiesthatownthesocialmedia,alongwithAppleandAmazon,

whosebusinessmodelisratherdifferent,usesomeremarkablycreative

accountingtoensuretheypayaslittletaxaspossibleinthecountries

wheretheyoperate.FacebookisthemostnotoriousexampleintheUK,

reportingaprofitmarginoflessthan5percentonrevenueshere,when

itsglobalaverageprofitsarecloserto50percentofrevenue.By

taxingrevenue,ratherthanprofits,MrHammondhopestorenderthat

kindofaccountingpointless.Governmentshavehistoricallycompeted

againstoneanothertohostthebigcompaniesbyofferingthemthe

lowestpossibletaxesonprofits.InEuropeIrelandandLuxembourghave

beenparticularlycreativeinthisregard.Theproposedtaxsidestepsthat.

Unlikeprofits,revenuesareameasurethatthebigcompanieshave

everyincentivetoboost.Manyofthemmadenoprofitsforyearswhile

workingtogaintheirmonopolypositions.Taxavoidanceis

embeddedinthevaluesoflargepartsofSiliconValley:mostofwhatit

calls“disruption"isanattempttoescapetaxaswellasregulationandto

extendtheattitudesofthegigeconomytoeverykindoftransaction.The

mostrecentandperhapsthemostshamelessexampleofthisisGrabr,a

SanFranciscocompanythatputsbuyersinhigh-taxcountriesintouch

withpeoplepreparedtoconveygadgetstothemfromlow-taxcountries.

Suchschemesareadirectassaultononeofthecorepowersofanation

state.Ifdataisthenewoil,asisoftenargued,thenthepersonal

datathatthesecompaniesexploitsshouldbetreatedasthepropertyof

citizenswhichthestateisentitledtotaxforourcollectivebenefit.Oilis

stilltaxedmuchmoreheavilythandatawillbeunderanyforeseeable

versionofthepresentproposals.Inthelongterm,then,taxesonthe

exploitationandrefinementofpersonaldatawillhavetorise.For

themomenttheshapeanddetailsoftheproposedtaxareallunclear.Mr

Hammondisupagainstoneofthelargestandbest-fundedlobbygroups

intheworld.SirNickClegg,atFacebook,willbebusyallthisyeartrying

towaterdowndownthisplan.Hemustnotsucceed.Alicencetoprint

moneyshouldnotbealicencetoavoidtax.

A、services.

B、earnings.

C、transactions.

D^measures

【正確答案】B

A、involvesdifferentaccountingmethods.

B、fallsinstepwithaccountingpractices.

C>dismissesmodestprofitsasirrelevant.

D、helpscompaniescontroltheirmonopoly.

【正確答案】A

A、conceited.

B、tolerant.

C、sympathetic.

D、critical.

【正確答案】D

A、personaldataprotectionmustbesecuredatallcosts.

B、thestateassertsitsrighttoraiserevenueforthepublicgood.

C、taxingoilcannotcontributetotheadequatewell-being.

D、opinionsabouttaxingtecharedividedalongpoliticallines.

【正確答案】B

A、shamefulandcontroversial.

B、boldbutpointless.

C>fairandnecessary.

D^inevitablebutrewarding.

【正確答案】C

第33題【單選題】

Watchingmepullingthecalfawkwardlytothebarn,theIrishmilkmaid

foughthardto[holdback]herlaughter.

A、check

B、keep

C>stop

D、retain

【正確答案】A

【答案解析】[holdback]抑制，控制icheck克制，抑制（做

某事或表露感情）。參考譯文：看見我笨手笨腳地把牛牽向

牲口棚，那位愛爾蘭擠奶女工竭盡全力克制自己不笑出聲來。

第34題【單選題】

Beltsofparklandslinethreesidesoftheareaandfourlargeopen

squaresoflawnsandtreesbreaktheregularityofthecitybuildings.

A、三面有公園環(huán)繞，區(qū)內(nèi)四大廣場有草坪和樹木，打破了市區(qū)建

筑的規(guī)整性。

B、三面有公園環(huán)繞，區(qū)內(nèi)四大廣場有草坪和樹木，打破了市區(qū)建

筑的單調(diào)氣氛。

C、帶狀的公園為這個區(qū)域畫了一條三邊的線，四個開闊的廣場的

草坪和樹木，打破了市區(qū)建筑的規(guī)整性。

D、一條條的公園環(huán)繞著這個區(qū)域的三邊，四個開闊的廣場的草坪

和樹木，打破了市區(qū)建筑的單調(diào)性。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題考查的知識點為增詞或減詞。

有時為了行文的需要，可以在譯文里增加幾個詞，或減少幾

個詞。這是因為有些詞在一種語言里可能是必要的，而在另

一種語言里就會顯得多余了。

第35題【單選題】

Thesmokethatcomesfromalitcigarettecontainsmanydifferent

poisonouschemicals.Inthepast,scientistsdidnotthinkthatthese

chemicalscouldharmanonsmoker/shealth..Theydiscovered

thatevennonsmokershadunhealthyamountsofthesetoxicchemicals

intheirbodies.

A、TheGilsonshavebeenmarriedfor35years.

B、Recently,though,scientistschangedtheiropinionafterthey

studiedalargegroupofnonsmokers.

C>Wecannotavoidsecondhandsmokeinrestaurants.

D、IntheUnitedStates,ninemillionchildrenundertheageoffive

liveinhomeswithatleastonesmoker.

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo前一句講的是科學家們過去對二手

煙的看法，接下來應選表示他們改變觀點的句子，因為下一

句表明他們所持的觀點已與過去截然不同。

第36題【單選題】

Ienteredthehotelmanager'sofficeandsatdown.Ihadjustlost￡50

andIfeltveryupset."Ileftthemoneyinmyroom,"Isaid,"andit'snot

therenow."Themanagerwassympathetic,buthecoulddonothing.

"Everyone'slosingmoneythesedays."hesaid.Hestartedtocomplain

aboutthiswickedworldbutwasinterruptedbyaknockatthedoor.A

girlcameinandputanenvelopeonhisdesk.Itcontained￡50."Ifound

thisoutsidethisgentleman/sroom."shesaid."Well,"Isaidtothe

manageo"thereisstillsomehonestyinthisworld!"Whatdidthewriter

believehadhappenedtohismoney?

A、Hehadlefthismoneyinthemanager'soffice.

B、Someonehadstolenhismoney.

C、Themanagerhadthemoney.

D、Thegirlhadstolenthemoney.

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。作者說："Ileftthemoneyinmyroom,

andit'snottherenow〃，這句話的含義就是"Hebelievedthat

someonehadstolenhismoney”。因此，選項B是正確答案。

第37題【單選題】

Alargeofthesunlightneverreachestheearthwhileinfra-red

heatgivenoffbytheearthisallowedtoescapefreely.

A、ratio

B、proportion

C>rate

D、fraction

【正確答案】B

【答案解析】proportion〃部分，份兒〃,指部分與整體的關(guān)系，

如：Alargeproportionofthedolphinsinthatareawill

eventuallydie.根據(jù)題意,正確答案應為B。

第38題【單選題】

Inhisclosing[remarks],thechairmanexpressedhisthankstoallthose

whohadcontributedtothesuccessoftheconference.

A、comments

B、speech

C>criticism

D、lecture

【正確答案】B

【答案解析】[remarks]致辭。speech講話，演說。參考譯

文：在閉幕詞里，主席向所有為大會的成功舉辦作出過貢獻

的人士表示了感謝。

第39題【單選題】

ForthepurposeofthisConventionanyContractingStatemay,by

domesticlegislation,assimilatetoitsownnationalsanyperson

domiciledinthatState.

A、就本公約而言，任何成員國均可按照國內(nèi)立法，將經(jīng)常居住于

該國的任何人按本國國民對待。

B、為了本公約的目的，任何成員國均可按照國內(nèi)立法，將經(jīng)常居

住那個國家的任何人按本國國民對待。

C、為實施本公約，任何成員國均可按照國內(nèi)立法，將經(jīng)常居住于

該國的任何人按本國國民對待。

D、為了本公約的目的，任何成員國均可按照國內(nèi)立法，將經(jīng)常居

住那個國家的任何人當作本國國民。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題考查的知識點為法律文書的特

點。forthepurposeof…是法律條文里常用的一個短語，意思

相當于〃就……而言〃，在此處翻譯為〃為實施本公約……?！?/p>

第40題【單選題】

Nothingbutdisasterwouldcomefromsuchaplan.

A、這個計劃沒有一點用。

B、這個計劃只能招致災禍。

C、這個計劃一點害處也沒有。

D、這個計劃是要戰(zhàn)勝一切災害。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。nothingbut表示〃只〃的意思。

第41題【單選題】

China'svastsizeandresources,herextraordinaryeconomicprogress

overrecentyearshavemadeheranincreasinglyimportantplayerinthe

moderninternationaleconomy.

A、中國地大物博，近年來經(jīng)濟迅猛發(fā)展，這使得中國在現(xiàn)代國際

經(jīng)濟中成為一支越來越重要的力量。

B、中國地大物博，近年來經(jīng)濟迅猛發(fā)展，使她在現(xiàn)代國際經(jīng)濟成

為越來越重要的成員。

C、中國地大物博，近年來她的經(jīng)濟迅猛發(fā)展，使她成為現(xiàn)代國際

經(jīng)濟中越來越重要的成員。

D、中國地大物博，近年來她的經(jīng)濟迅猛發(fā)展，使她在現(xiàn)代國際經(jīng)

濟中成為一支越來越重要的力量。

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。本題考查的知識點為經(jīng)濟術(shù)語。在

原文中，player我們所熟悉的意思是〃運動員或選手〃，在此

處應譯作〃力量〃。原文中的第一個代詞her不用譯，第二個

her要譯出來。

第42題【單選題】

Somescientistssaythatanimalsintheoceanareincreasinglythreatened

bynoisepollutioncausedbyhumanbeings.Accordingtothepassage,

whichofthefollowingisincreasinglydangeroustoseacreatures?

A、Thesoundofacar.

B、Thesoundofvoices.

C、Man-madenoisepollution.

D、Thesoundofsteps.

【正確答案】C

【答案解析1Somescientistssaythatanimalsintheoceanare

increasinglythreatenedbynoisepollutioncausedbyhuman

beings.指出了人類的噪聲污染引起了海洋生物的危險。

第43題【單選題】

ApretextwasthelastthingthatHastingswaslikelytowant.

A、最后，哈丁斯好像需要一個借口。

B、哈丁斯可能不需要任何借口。

C、最后，哈丁斯可能想要的那個東西就是借口。

D、借口好像是哈丁斯想要的最后的東西。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。thatHastingswaslikelytowant

個that引導的定語從句，是對thelastthing的修飾。而且在

本題中特別需要注意的是不能直接根據(jù)句子翻譯為：最后需

要的東西，句子表達的是一種否定的含義，最后才需要的也

就是說他可能不需要任何借口。因此本題答案為B。

第44題【單選題】

Universitiesareinstitutionsthatteachawidevarietyofsubjectsat

advancedlevels.Theyalsocarryoutresearchworkaimed_1_

extendingman'sknowledgeofthesesubjects.Theemphasisgivento

eachofthesefunctionsvariesfromuniversitytouniversity,accordingto

theviewsofthepeoplein_2_andaccordingtotheresources

available.Thesmallerandneweruniversitiesdonotpossessthestaffor

equipmenttocarryoutthe_3_researchprojectspossibleinlarger

institutions.Butmostexpertsagreethatsomeresearchactivityis

essentialtokeepthestaffandtheirstudentsintouchwiththelatest

developmentsintheirsubjects.2.prospectplacecontrolfavor3.A.

maximumB.mediumC.virtualD.vastl.

A、at

B、by

C^to

D、in

【正確答案】A

【答案解析】aim可以與at和to構(gòu)成固定搭配。但是at為

介詞，后面接名詞或動詞；而to為不定式符號，后面接動詞

原形。此空格后為動名詞，故只能選A項。

第45題【單選題】

Cheeseisreallyagood[lure]formice.

A、許可，準許

B、誘惑

C、要求，渴望

D、焦點

【正確答案】B

【答案解析】[lure]n.誘惑；餌；誘惑物。

第46題【單選題】

BothTomandhisbrother[takeafter]theirfathernotonlyinappearance

butalsoincharacter.

A、resemble

B、assimilate

C,follow

D、reflect

【正確答案】A

【答案解析】[takeafter]與..相像。resemble像……，相似。

參考譯文：湯姆和他兄弟不僅長相像他們父親，性格也相似。

第47題【單選題】

Werelymorethananyothermajoreconomyonthegoodsandservices

thatweexport,theinvestmentthatweattractandwemakeabroad.

A、英國對商品和服務(wù)出口以及對投資和引資的依賴比世界上其他

主要經(jīng)濟更甚。

B、英國比世界上其他主要經(jīng)濟更依賴商品和服務(wù)出口的投資、引

資。

C、英國對出口的商品和服務(wù)以及對投資和引資的依賴比世界上其

他主要經(jīng)濟更甚。

D、英國對商品和服務(wù)出口以及對投資和引資的依賴超過了世界上

任何其他經(jīng)濟大國。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題主要考查經(jīng)濟的專業(yè)術(shù)語。原

文中的economy指〃經(jīng)濟大國〃，是近兒年才出現(xiàn)的一種用法。

第48題【單選題】

LittleTomisanorphan.,hehastomakealivingbyhimself.

A、Achildasheis

B、Childasheis

C、Childasishe

D、Achildthoughheis

【正確答案】B

【答案解析】Childasheis=Althoughheisachildoas引導讓

步狀語從句時，通常要把作表語的形容詞或名詞、作狀語的

副詞或動詞原形提前到句首，同時注意，作表語的單數(shù)名詞

前無形容詞時要把不定冠詞去掉。

第49題【單選題】

Thistrainwill[terminate]atSheffield.

A、end

B、sympathy

C^campaign

D、attribute

【正確答案】A

【答案解析】[terminate]使終止；使結(jié)束；解雇；end結(jié)

束，終止；終結(jié)G

第50題【單選題】

Whenthewhaleiskilled,theblubberisstrippedoffandboileddown,

eitheronboardshiporonshore.

A、當鯨魚被殺死之后，鯨脂被剝下來熬油，有時候是在船上進行

的，有時候是在岸上進行的。

B、當鯨魚被殺死之后，把鯨脂剝下來熬油，這項工作有的是在船

上進行的，有的是在岸上進行的。

C、鯨魚殺死之后，鯨脂被剝下來熬油，有時候是在船上進行的,

有時候是在岸上進行的。

D、鯨魚殺死之后，把鯨脂剝下來熬油，這項工作有的是在船上進

行的，有的是在岸上進行的。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查的知識點為被動語態(tài)。此

處原文是被動語態(tài)，但譯文不一定說〃鯨魚被殺死之后〃，不

用〃被〃字仍可表示被動的含義。

第51題【單選題】

I[recognize]myownshortcomings.

A、建立

B、指望

C、認識到

D、推薦

【正確答案】C

【答案解析】[recognize]vt.認出,識別；承認。

第52題【單選題】

Sheregardedtheburglaryasa(n)ofherhome.12

A、invasion

B、suppression回

C^violation

D、theft

【正確答案】C

【答案解析】句意：她認為入室偷盜是侵犯家宅的行為。

violation意為"侵犯（行為），妨礙（行為）;invasion意為“侵

犯，侵害〃，尤其隱私和個人權(quán)力；suppression意為〃壓制，

鎮(zhèn)壓〃；theft意為〃偷竊，失竊〃。

第53題【單選題】

Ifyouenjoylookingthroughtravelbooksbysuchfamiliarauthorsas

ArthurFrommerorEugeneFodor;itwillnotsurpriseyoutolearnthat

travelwritinghasalongandvenerablehistory.Almostfromtheearliest

annalsofrecordedtimeindividualshavefoundreadyaudiencesfortheir

accountsofjourneystostrangeandexoticlocales.Thispassageismostly

about.

A、whypeoplefindtravelwritingexciting

B、theliterarystyleofthreeearlytravelwriters

C^wherethreeearlytravelwriterswentandwroteabout

D、howtowriteatravelbook

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co主旨題。聯(lián)系第一自然段和每段首

句知道，本文講了三個作家，鎖定答案B和C,結(jié)合內(nèi)容，

文章主要講關(guān)于他們的旅行和作品。

第54題【單選題】

ThedeltaandnarrowNileValleytothesouthmakeuponly3percentof

Egyptslandbutarehometo96percentofherpopulation.

A、三角洲和南邊狹窄的尼羅河河谷組成了埃及土地的百分之三，

卻有百分之九十六的人口住在這里。

B、三角洲和通向南邊的狹窄的尼羅河河谷組成了埃及土地的百分

之三，卻有百分之九十六的人口住在這里。

C、三角洲和南邊狹窄的尼羅河河谷只占埃及土地的百分之三，卻

有百分之九十六的人口住在這里。

D、三角洲和南邊狹窄的尼羅河河谷只占埃及土地的百分之三，但

卻是百分之九十六的人口的家園。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。arehometo...若譯作〃是…的家〃則不

順，所以把名詞改為動詞，譯作〃…住在這里〃。

第55題【單選題】

Smoking,isabadhabit,is,however;popular.

A、that

B、which

C、it

D、though

【正確答案】B

【答案解析】whichisabadhabit非限制性定語從句。

第56題【單選題】

ThisisthemagazineIcopiedtheparagraph.

A、that

B>which

C^fromthat

D、fromwhich

【正確答案】D

【答案解析】copiedtheparagraphfromthemagazine.

第57題【單選題】

Ihaveboughttwoballpens,writeswell.

A、noneofthem

B、neitherofthem

C、neitherofwhich

D、noneofwhich

【正確答案】D

【答案解析】因為是twoballpens,并且定語從句的謂語

writes是單數(shù)概念.因此，C是正確選項.

第58題【單選題】

Secondaryschoolhaditsownshareofchallenges.Iwasatallkidand

wasn'tgoodatanysport,exceptlooking.Ilovedbasketballandtennis.

ThefirstdayIheldaracket,andIwasdisgracedbymyopponent.He

wonsixstraightsetswithoutsweatandthereIwas,sweatingbadlylike

I'drunamarathon,whereasIhadn'tevenmadeasinglepoint.Stanley

wasdisgracedbyhisclassmateina.

A、basketballgame

B、tennisgame

C^marathongame

D、footballgame

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo詞義理解和事實細節(jié)題。通過關(guān)鍵

詞disgrace,考生可迅速定位至本段，再通過本段的關(guān)鍵詞

racket,可以判定正確答案是網(wǎng)球比賽。

第59題【單選題】

Thisisthereasonhedidntcometothemeeting.

A、inwhich

B、withwhich

C^that

D、forwhich

【正確答案】D

【答案解析】forwhich在定語從句中作原因狀語，可用why

來替代.

第60題【單選題】

Werelymorethananyothermajoreconomyonthegoodsandservices

thatweexport,theinvestmentthatweattractandwemakeabroad.

A、英國對商品和服務(wù)出口以及對投資和引資的依賴比世界上其他

主要經(jīng)濟更甚。

B、英國比世界上其他主要經(jīng)濟更依賴商品和服務(wù)出口的投資、引

資。

C、英國對出口的商品和服務(wù)以及對投資和引資的依賴比世界上其

他主要經(jīng)濟更甚。

D、英國對商品和服務(wù)出口以及對投資和引資的依賴超過了世界上

任何其他經(jīng)濟大國。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題主要考查經(jīng)濟的專業(yè)術(shù)語。原

文中的economy指〃經(jīng)濟大國〃，是近幾年才出現(xiàn)的一種用法。

第61題【單選題】

Manyartists[express]theirworldviewintheirwork.

A、present

B、preliminary

C>neglect

D、necessity

【正確答案】A

【答案解析】[express]表達；present提出；介紹；呈現(xiàn)。

第62題【單選題】

OurneighborUncleJohnsonisastubbornman.Needlesstosay,wetried

tomakehimchangehismind.

A、inshort

B、insecret

C、invain

D、indanger

【正確答案】C

【答案解析】本題的四個選項都是以in開頭的介詞短語，因

此考查的是詞組的辨析、埋解與運用。invain〃白白地，徒勞〃。

根據(jù)題意，正確答案應為C。

第63題【單選題】

[Excessive]weightgaindoesn'tdoyouanygood.

A、過分的

B、擴大的

C、進化的

D、非常

【正確答案】A

【答案解析】excessiveadj.過多的，極度的；過分的。

第64題【單選題】

IfIthemoney,Iwouldhaveboughtamuchbiggercar.

A、possessed

B、owned

C、had

D、hadhad

【正確答案】D

【答案解析】第一個had是過去完成時，第二個had表示〃有〃o

第65題【單選題】

Thistelevisionprogramprovokedaspirited[debate]intheUnited

Kingdom.

A、dispute

B、issue

C^lump

D^prejudice

【正確答案】A

【答案解析】［debate］辯論;辯論會；dispute辯論；爭吵。

第66題