2025年葡萄牙語(yǔ)能力測(cè)試試卷：葡萄牙語(yǔ)翻譯與潤(rùn)色試題

2025年葡萄牙語(yǔ)能力測(cè)試試卷：葡萄牙語(yǔ)翻譯與潤(rùn)色試題考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題要求：從下列各題的四個(gè)選項(xiàng)中，選擇一個(gè)最恰當(dāng)?shù)拇鸢?，并將答案填寫在答題卡上相應(yīng)的位置。1.Omeninogostavamuitodebrincarnapraia.A.Omeninogostavamuitodebrincarnoparque.B.Omeninogostavamuitodebrincarnaescola.C.Omeninogostavamuitodebrincarnacasa.D.Omeninogostavamuitodebrincarnabiblioteca.2.Aminham?esempremeensinouaserresponsável.A.Aminham?esempremeensinouaserirresponsável.B.Aminham?esempremeensinouaserhonesto.C.Aminham?esempremeensinouaserinjusto.D.Aminham?esempremeensinouaserpregui?oso.3.Oprofessordissequeaaulaseriadifícil.A.Oprofessordissequeaaulaseriafácil.B.Oprofessordissequeaaulaseriadivertida.C.Oprofessordissequeaaulaseriainteressante.D.Oprofessordissequeaaulaseriacansativa.4.Eugostodelerlivrossobrehistória.A.Eugostodelerlivrossobreciência.B.Eugostodelerlivrossobrematemática.C.Eugostodelerlivrossobremúsica.D.Eugostodelerlivrossobrearte.5.Aminhaavómoraemumacidadepequena.A.Aminhaavómoraemumacidadegrande.B.Aminhaavómoraemumbairro.C.Aminhaavómoraemumsubúrbio.D.Aminhaavómoraemumprédio.6.Omeuamigotemumcachorro.A.Omeuamigotemumgato.B.Omeuamigotemumpassarinho.C.Omeuamigotemumpeixe.D.Omeuamigotemumcavalo.7.Euvouaocinemaumavezpormês.A.Euvouaocinemaumavezporano.B.Euvouaocinemaumavezporsemana.C.Euvouaocinemaumavezpordia.D.Euvouaocinemaumavezporsemana.8.Aminhairm?émédica.A.Aminhairm?éengenheira.B.Aminhairm?éprofessora.C.Aminhairm?éadvogada.D.Aminhairm?éarquiteta.9.Eugostodecomerpizza.A.Eugostodecomersalada.B.Eugostodecomersopa.C.Eugostodecomersorvete.D.Eugostodecomerbolo.10.Omeupaiéprofessordematemática.A.Omeupaiéprofessordeportuguês.B.Omeupaiéprofessordehistória.C.Omeupaiéprofessordefísica.D.Omeupaiéprofessordequímica.二、完形填空題要求：根據(jù)上下文的意思，從每題的四個(gè)選項(xiàng)中，選擇一個(gè)最恰當(dāng)?shù)拇鸢福⒋鸢柑顚懺诖痤}卡上相應(yīng)的位置。11.Aminhaavósempremecontavahistóriassobresuainfancia.Eladiziaque,quandoeramenina,viviaemumapequenacidade.()acidadetinhamuitasruasestreitasecasinhasantigas.Aavótambémmecontavasobresuasbrincadeirascomosamigos.()umdosseusamigosmaisinseparáveiseraMaria,queaindamoranacidade.A)Noentanto,/E,defato,B)Portanto,/E,noentanto,C)Assim,/E,defato,D)Ent?o,/E,portanto,12.Umdia,aavóeMariadecidiramiràpraia.()eraumatardeensolaradaeomarestavacalmo.Elaspassaramodiainteirobrincandonaareiaenadandonomar.Quandocome?ouanoite,()voltaramparacasa.A)Noentanto,/E,noentanto,B)Portanto,/E,portanto,C)Assim,/E,assim,D)Ent?o,/E,ent?o,13.AavóeMariacontinuaramsuasamizadespormuitosanos.()avómorreu,Mariacontinuoualembrardelatodososdias.Elasemprelembravadashistóriasqueaavólhecontavaedosmomentosfelizesquepassaramjuntos.A)Noentanto,/E,noentanto,B)Portanto,/E,portanto,C)Assim,/E,assim,D)Ent?o,/E,ent?o,14.Hoje,Mariaaindavivenamesmacidadeondeaavómorava.Elatemmuitaslembran?asboasesemprevisitaacasaondeaavómorava.()elagostadecompartilharessashistóriascomseusfilhos.A)Noentanto,/E,noentanto,B)Portanto,/E,portanto,C)Assim,/E,assim,D)Ent?o,/E,ent?o,15.Mariasempredizqueaamizadequetevecomaavófoiomelhorpresentequerecebeunavida.()semprelembrarádashistóriasedosmomentosquepassaramjuntos.A)Noentanto,/E,noentanto,B)Portanto,/E,portanto,C)Assim,/E,assim,D)Ent?o,/E,ent?o,三、閱讀理解題要求：閱讀下列短文，然后根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。將答案填寫在答題卡上相應(yīng)的位置。Lerotextoeresponderàsperguntas.16.Texto:AcidadedeLisboaéumadasmaisantigasdaEuropa.Fundadanoano1250,acidadetemumahistóriaricaefascinante.Lisboaéconhecidaporsuasruassinuosas,suasponteshistóricasesuasvistasdeslumbrantes.Acidadetambéméfamosaporseuarquiteturabarrocaepelassuasfestastradicionais.Perguntas:a)QualéacidademaisantigadaEuropa?b)QuandofoifundadaLisboa?c)Quaiss?oalgumasdascaracterísticasdacidadedeLisboa?d)QualéaarquiteturaquepredominaemLisboa?e)Quaiss?oalgumasdasfestastradicionaisdeLisboa?四、填空題要求：根據(jù)上下文的意思，在空格處填入適當(dāng)?shù)膯卧~或短語(yǔ)，使句子完整、通順。17.Omeninoestavamuito(1)aoveroprimeirodiadeescola,maseleseadaptourapidamente.Elesefez(2)comseusnovosamigose(3)muitasatividadesescolares.18.Aminhaavósempremeensinouaser(4)eaajudarosoutros.Eladiziaqueavidaémaisfelizquandosecompartilha.19.Eugostodepassearpeloparqueao(5)datarde.éummomentopararelaxareapreciaranatureza.20.Aminham?eéuma(6)excelente.Elasempremeensinouaserorganizadaeapriorizarminhastarefas.21.Oprofessordissequeaauladematemáticaseria(7)difícil,maselenosdeumuitasdicasparanosajudar.22.Eugostodelerlivrossobre(8)história.Elesmeensinammuitascoisasnovaseinteressantes.23.Aminhaavómoraemumacidade(9)pequena.Eladizqueémaistranquilaeacolhedora.24.OmeuamigotemumcachorrochamadoBruno.Brunoémuito(10)eamigávelcomtodos.25.Euvouaocinemaumavezpor(11)mês.éummomentoparamedesconectaremedivertir.五、改錯(cuò)題要求：找出下列句子中的錯(cuò)誤，并將正確的句子寫在答題卡上相應(yīng)的位置。26.Aminhairm?émédicaeelatrabalhaemumhospital.a)Aminhairm?émédicaeelatrabalhaemumhospital.b)Aminhairm?émédicaeelatrabalhanumhospital.c)Aminhairm?émédicaeelatrabalhanaumhospital.d)Aminhairm?émédicaeelatrabalhanohospital.27.Eugostodecomerpizzacomminhafamíliatodososdomingos.a)Eugostodecomerpizzacomminhafamíliatodososdomingos.b)Eugostodecomerpizzacomminhafamiliatodososdomingos.c)Eugostodecomerpizzacomminhafamíliatodososdomingo.d)Eugostodecomerpizzacomminhafamiliatodososdomingo.28.Omeupaiéprofessordematemáticaeeleensinanauniversidade.a)Omeupaiéprofessordematemáticaeeleensinanauniversidade.b)Omeupaiéprofessordematemáticaeeleensinanaumauniversidade.c)Omeupaiéprofessordematemáticaeeleensinanauniversidadeum.d)Omeupaiéprofessordematemáticaeeleensinanaumauniversidade.29.Aminham?esempremeensinouaserresponsáveleaajudarosoutros.a)Aminham?esempremeensinouaserresponsáveleaajudarosoutros.b)Aminham?esempremeensinouaserresponsáveleaajudarosoutros.c)Aminham?esempremeensinouserresponsáveleajudarosoutros.d)Aminham?esempremeensinouserresponsáveleajudarosoutros.30.Oprofessordissequeaaulaseriadifícil,maselenosdeumuitasdicasparanosajudar.a)Oprofessordissequeaaulaseriadifícil,maselenosdeumuitasdicasparanosajudar.b)Oprofessordissequeaaulaseriadificil,maselenosdeumuitasdicasparanosajudar.c)Oprofessordissequeaaulaseriadificil,maselenosdeumuitasdicasparanosajuda.d)Oprofessordissequeaaulaseriadificil,maselenosdeumuitasdicasparanosajuda.六、翻譯題要求：將下列句子從葡萄牙語(yǔ)翻譯成中文。31.Omeninofoiaoparquecomseusamigosnofimdesemana.32.Aminham?esempremeensinouaserhonestaeaajudarosoutros.33.Eugostodepassearpeloparqueaoanoitecer.34.Aminhaavómoraemumacidadepequenaetranquila.35.Oprofessordissequeaaulaseriadifícil,maselenosdeumuitasdicasparanosajudar.本次試卷答案如下：一、選擇題1.C解析：根據(jù)句意“那個(gè)男孩非常喜歡在海灘上玩?！?，選項(xiàng)C“在海灘上”符合題意。2.B解析：根據(jù)句意“我的母親總是教我誠(chéng)實(shí)”，選項(xiàng)B“誠(chéng)實(shí)”符合題意。3.A解析：根據(jù)句意“教授說這節(jié)課會(huì)很難”，選項(xiàng)A“很難”符合題意。4.D解析：根據(jù)句意“我喜歡讀關(guān)于歷史的書”，選項(xiàng)D“歷史”符合題意。5.A解析：根據(jù)句意“我的祖母住在一個(gè)小鎮(zhèn)上”，選項(xiàng)A“小鎮(zhèn)”符合題意。6.A解析：根據(jù)句意“我的朋友有一只狗”，選項(xiàng)A“狗”符合題意。7.B解析：根據(jù)句意“我一個(gè)月去一次電影院”，選項(xiàng)B“一個(gè)月”符合題意。8.C解析：根據(jù)句意“我的姐姐是一名醫(yī)生”，選項(xiàng)C“醫(yī)生”符合題意。9.A解析：根據(jù)句意“我喜歡吃披薩”，選項(xiàng)A“披薩”符合題意。10.A解析：根據(jù)句意“我的父親是數(shù)學(xué)老師”，選項(xiàng)A“數(shù)學(xué)”符合題意。二