詩(shī)人雪萊介紹英文版Percy Bysshe Shelley.ppt

1、1、percybyssshheshelley(1792-1822 )、IfWintercomes、canSpringbefarbehind？2、壹、弐、叁、勝、伍、布里ef introduction、Life、Marriage、Majorworks、Estimation、3、布里ef introduction percybysheshelley (1792-) category : englishliteracorn : August 4，1792 fieldlacenearhorsham，Sussex，England died : July 8，1822 via reggio Italy，4

2、， englishromanticpoetwhorebelledagainsteglishpoliticsandconservativevalues.schireledwirelonessingbesintingbethewenpotenportinga ctedtheradicaldeadsandryotingoptimismofthera .英國(guó)浪漫派詩(shī)人背叛了英語(yǔ)政治和保守價(jià)值觀。 雪莉本質(zhì)上沒(méi)有區(qū)分詩(shī)和政治。 他的作品反映了過(guò)激的思想和革命時(shí)代的樂(lè)觀情緒。 五、生命，Bornon4thAugust，1792，afielecallaseonfirmityhelyawhigmemberof

3、parliamandhiswife a landowner輝格黨議員的妻子(地主) receverdhisearlyeducationathomein 1802，heteredthesysonhoucadein 1804 sheleyenteredetoncollege (subjectedtoanalmostdailymobtormen 幾乎每天都被暴徒折磨著的On10thApril1810、hewaseducatedatoxforduniversity、6 in 1810 publishedhisfirstgothinoelzastrozizi柴抽煙， whichexpressedhisa

4、theisticworldview哥特?zé)o神論世界觀publishedoriginalpoetrybyvictorandcziretogetherhhhissterelizabetefinisheddsouthmus tnicholsoncooperateddwiththomas杰斐遜hogg in 1811 publishedhissecondgothnoel， St.Irvyne陽(yáng)光筆記本ananti-religiouspamphletcalldthenecessityofatheism無(wú)神論的必要性whichmadehimebeexpelledfromtheuniversity反宗教小冊(cè)子

5、marr 7 in 1816 metbyronharriedrownederselfinhydepartlosthildrensgadianshipmarriedmarygodwin 1817， stayedatmarlowwithjonkeatsin 1818 movedtoitalyandformedsatanic schoolwith Byron惡魔的學(xué)校On8July1822， lessthannaonthbeforehis 30 th birthday shellleydrownedinasddensistormwhilesailingbackfromlivonornotoleric

6、iinhisschooner，waslaterb 瑪麗亞第一瑪麗亞gehelopedwithasixten-year-old girl，Harriet， toscotland& tot get married.unhappyinhisnearlythree-year-old marriage shellleyoftenlefthiswifeandchilddalone.secondmarriageduringhisfirstm ，theauthorofFrankenstein科學(xué)怪人endlopedwithertotheeuropeanncontrinent .奔赴歐洲大陸的theygotma

7、rriedaewweeksaferharrietsboywasfound . major works thenecessityofatheism (1811 )無(wú)神論的女王麥克布伊夫(1813 )和ToTheLordChancellor(1817 )是法官laonandcythuna (therevolumtion 導(dǎo)致萊昂和西斯的TheRevoltofIslam(1818 )伊斯蘭叛逆，譴責(zé)封建制度的專橫無(wú)道和英國(guó)資本主義制度的剝削，反映勞動(dòng)人民的悲慘境遇，引起英國(guó)資本主義階級(jí)的憎恨，1818年被迫居留意大利。 十一、OdetotheWestWind(1819 )西風(fēng)贊PrometheusU

8、nbound(1819 )解放的普羅米修斯TheCenci(1819 )錢契TheMasqueofAnarchy(1819 )暴政的假面游行menofe 12 thephilosophoicalviewoffreform (1819 )改革的哲學(xué)觀TheCloud(1820 )云toasky(1820 )是adonias : anelegyonthedeathofjohnkeats (1821 雪莉利用古希臘神話的素材(TheancientGreekmythmaterial )創(chuàng)作了這部詩(shī)劇，表達(dá)了抵抗暴政的思想。 結(jié)合當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景，在雪萊時(shí)代，工人運(yùn)動(dòng)(laborativemovement

9、 )興起，民族解放運(yùn)動(dòng)(nationallaiberativemovement )高漲，普羅米修斯就像用火點(diǎn)燃了人們的心一樣，受到壓迫、壓迫。 雪莉?qū)懙钠樟_米修斯的形象概括了工人階級(jí)和工人抵抗專制統(tǒng)治、爭(zhēng)取自由解放的革命精神和不怕暴力的英雄氣概，是詩(shī)人自己的堅(jiān)定立場(chǎng).14、OdetotheWestWind、Makemethylyre、evenastheforesteris 3360 whatifmyleavesarefallingitsown！ thetultofhymightyharmoneswilltakefrombothadeep，autumnaltone，Sweetthoughinsa

10、dness.Bethou，Spiritfierce，Myspirit！ Bethoume，impetuousone！ drivemyddeadthoughtsovertheuniverselikewitherddleeavestoquickenanewbirth！ And，bytheincantationofthisverse，Scatter，asfromanunextingeuishdheaterthashesandsparks，mywordsamongmankind！ bethroughmylipstounawakendearththetrumpetofapropheck！ 嗯，IfWin

11、tercomes，canSpringbefarbehind？ 把我當(dāng)你的豎琴吧。 像森林一樣，盡管我的葉子掉了，那有什么關(guān)系！ 你巨大的合奏演奏的音樂(lè)染上了森林和我深秋的意思：悲傷卻甜蜜。 啊，我希望你能給我狂暴的精神！ 勇敢的人啊，讓我們團(tuán)結(jié)在一起吧！ 請(qǐng)把枯死了的我的思想吹落世界，像枯葉一樣產(chǎn)生新的生命！ 啊，聽(tīng)這首像咒語(yǔ)一樣的詩(shī)。 我的話像灰和火星還沒(méi)有熄滅的爐子的火一樣蔓延到人類身上！ 讓預(yù)言揚(yáng)聲器通過(guò)我的嘴唇喚醒昏睡的大地吧！ 西風(fēng)啊，如果冬天到來(lái)，春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎？15、written in 1819 near Florence italywantedhismessageofrefor

12、mandevolumespread傳播改革和革命思想thewindocebemest 那是無(wú)處不在的宇宙精神，打破舊世界，追求新世界的西風(fēng)精神。 詩(shī)人用西風(fēng)表達(dá)了自己對(duì)生活的信念和向舊世界宣戰(zhàn)的決心。 影響了thepoemexpressesthehopethatitswordswillispireandinfluencethosewhoreadorhearit讀者的啟發(fā)和影響，16、西風(fēng)贊雪莉三大贊詩(shī)之一寫(xiě)于1819年。 當(dāng)時(shí)，歐洲各國(guó)的工人運(yùn)動(dòng)和革命運(yùn)動(dòng)盛行起來(lái)。 在意大利和希臘，民族解放運(yùn)動(dòng)很盛行，雪莉的西風(fēng)贊剛發(fā)表，這兩個(gè)國(guó)家也相繼爆發(fā)了激烈的武裝起義。 詩(shī)人“驕傲、輕浮、溫順的靈魂”的坦白，是時(shí)代精神的寫(xiě)實(shí)。17、18、Estimation、威廉沃斯曾經(jīng)被稱