M8U1Project.ppt

1、M8U1 Project Reciting a poem,在天愿作比翼鳥(niǎo)， 在地愿為連理枝。 死生契闊，與子成說(shuō)。 執(zhí)子之手，與子偕老。 衣帶漸寬終不悔， 為伊消得人憔悴。,Robert Burns and his poetry,The structure of this passage Part Para. 1-4 Part Para. 5 Part Para. 6-7,introduction of Robert Burns,some information about the Romantic Movement of Poetry,the poem A Red, Red Rose wit

2、h its introduction and explanation,T or F 1. Robert Burns was born in a rich family in Alloway, Scotland in 1759. 2. As soon as Burns had his first poetry book published, he was changed and became rich overnight. 3. His first loves encouragement plays an important role in Burns starting writing poem

3、s. 4. A hard life and weak constitution caused Robert Burns early death. 5. There is a monument to Burns in George Square in Glasgow and his birthplace has been transformed into a museum.,F,F,T,T,T,Romantic Movement,John Keats; William Wordsworth; Robert Burns,freedom beauty and nature,The movement

4、of poets,1. What is a red rose compared to in Burns poem A Red, Red Rose?,2. The poem A Red, Red Rose looks a bit strange in spelling because _. A. it was written to be sung by lovers at first B. every second line of the poem rhymed C. it was a feature of all romantic poetry D. it was written in the

5、 way the Scottish spoke at that time,3. Burns uses several symbols in his poem A Red, Red Rose EXCEPT _. A. a rose B. rocks C. sands of life D. a song,O, my luves like a red, red rose, Thats newly sprung in June. O, my luves like the melodie, Thats sweetly playd in tune.,The 1st section:,luve Scots

6、dialect meaning love,like is a comparison to compare the idea of love to a red rose and to a song,Analysis of A Red, Red Rose,As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I, And I will luve thee still, my Dear, Till a the seas gang dry.,The 2nd section:,you 主格,you 賓格,Scots dialect,bonnie bea

7、utiful,lass girl,gang go,are,The 3rd section:,Till a the seas gang dry, my Dear, And the rocks melt wi the sun! O I will luve thee still, my Dear, While the sands o life shall run.,Although love is great, it still has its limits. A rose is beautiful, but it doesnt live forever.,The 4th section:,And

8、fare thee weel, my only Luve, And fare thee weel a while! And I will come again, my Luve, Tho it were ten thousand mile!,weel Scots dialect meaning well,Fare thee weel means goodbye.,O, my love is like a red, red rose, That is newly sprung in June. O, my love is like the melody, That is sweetly play

9、ed in tune. As fair are you, my lovely lass, So deep in love am I, And I will love you still, my Dear, Till all the seas go dry. Till all the seas go dry, my Dear, And the rocks melt with the sun! O I will love you still, my Dear, While the sands of life shall run. And fare you well, my only Love, A

10、nd fare you well a while! And I will come again, my Love, Although it were ten thousand mile!,啊，我的愛(ài)人像一朵紅紅的玫瑰， 在六月里含苞綻開(kāi)； 啊，我的愛(ài)人像一首樂(lè)曲， 演奏得甜美而合拍！ 你是那么美麗，我的好姑娘， 我愛(ài)你那么深切； 我會(huì)永遠(yuǎn)愛(ài)你，親愛(ài)的， 直到四?？萁摺?直到四?？萁?，親愛(ài)的， 巖石被太陽(yáng)熔解； 親愛(ài)的，我會(huì)永遠(yuǎn)愛(ài)你， 只要生命永不停歇。 再見(jiàn)吧，我唯一的愛(ài)人， 我和你暫時(shí)別離！ 我會(huì)回來(lái)的，我的愛(ài)人， 即使相隔萬(wàn)里！,賞析： 這首詩(shī)歌把那種對(duì)愛(ài)人深深的依戀之情表現(xiàn)得淋漓盡致。以

11、其為歌詞編寫的小曲，和諧浪漫，充滿了英倫的羅曼蒂克情調(diào)。仿佛圣詠般的曲式，風(fēng)琴的伴奏完美，合唱更是抒情到了無(wú)與倫比的境界。,Robert Burns was born in 1759 in a poor family with many debts. 1. _ by his first love Nelly Krikpatrick, he began to write poems. Soon he achieved great fame after his first book of poetry was 2. _. Famous as he was, he had to earn his l

12、iving by farming. Unfortunately, a hard life and weak health 3. _ his life. In memory of him people built a 4. _ of him in George Square in Glasgow, Scotland. Besides, his house in Alloway was opened as a 5. _ of his life and work.,Encouraged,published,shortened,statue,museum,Burns was one of the Romantic poets. Influenced by the Romantic Movement, their poetry is full of Imagination and 6. _ and strong feelings. 7. _ and beauty are the frequent topics. A Red, Red Rose is Burns popular poem. It was 8. _ to be a song. The poem applied the language style in