英語詩歌朗誦稿

1、少兒英語詩歌朗誦稿： Bring It all Back Dont stop, never give up, Hold your head high Reach the top. Let the world see what you have got, Bring it all back to you. Hold on what you try to be, Your individuality. When the world is on your shoulders, Just smile and let it go. If people try to put you down, Just

2、walk on by, dont turn around, You only have to answer to yourself. Dont you know its true what they say, That life, it isnt easy, But your times coming around, So dont you stop trying. Dream of falling in love, Anything youve been thinking of, When the world seems to get too tough, Bring it all back

3、 to you. Try not to worry bout a thing. Enjoy the times life can bring. Keep it all inside you, Gotta let the feelings show. Imagination is the key, Cause you are your own destiny. You never should be lonely, When time is on your side. Dont you know its true what they say, Things are sent to try you

4、. But your times coming around, So dont you stop trying. Dont you know its true what they say, Things happen for a reason. But your times coming around, So dont you stop trying. 參考譯文 找回自己不要停頓，永不放棄， 高昂起頭 到達(dá)頂峰。 讓世界看見你的收獲， 找回自己。 堅持自己想達(dá)到的境地， 堅持自我。 當(dāng)世界的重?fù)?dān)壓到了你的肩頭時， 笑一笑，讓它去。 如果有人打擊你， 走過去，不要回頭， 你只須負(fù)責(zé)自己。 難道你

5、不知道他們說的是真的， 生活，不容易， 但你的時機(jī)將會來到， 千萬別停滯不進(jìn)取。 夢想自己墜入了情網(wǎng)， 自己想過的任何事情， 當(dāng)世界仿佛變得太艱難時， 找回自己。 努力不為任何事?lián)鷳n， 享受生活能帶來的好時光。 讓這一切留在你心里， 得讓自己的感情流露。 幻想就是答案， 因?yàn)槟憔褪亲约旱拿\(yùn)。 你永遠(yuǎn)不必孤獨(dú)， 當(dāng)時間支持著你。 難道你不知道他們說的是真的， 這些事都是為了考驗(yàn)?zāi)恪?但你的時機(jī)將會來到， 千萬別停滯不進(jìn)取。 難道你不知道他們說的是真的， 事情發(fā)生都有道理。 但你的時機(jī)將會來到， 千萬別停滯不進(jìn)取。the rose in the wind james stephens dip a

6、nd swing, lift and sway; dream a life, in a dream,away. like a dream in a sleep is the rose in the wind; and a fish in the deep; and a man in the mind; dreaming to lack all that is his; dreaming to gain all that he is. dreaming a life, in a dream,away dip and swing, lift and sway. 風(fēng)中薔薇花吉姆肆斯弟芬司顫顫巍巍，

7、頡之頑之； 睡夢生涯， 抑之揚(yáng)之。 夢中之夢， 風(fēng)中之花， 薔薇顛倒， 睡夢生涯。 水中有魚， 心中有君； 魚難離水， 君是我心。 夢有所喪， 喪其所有； 夢其所得， 得其自由。 睡夢生涯， 抑之揚(yáng)之， 顫顫巍巍， 頡之頑之。 trees joyce kilmer i think that i shall never see a poem lovely as a tree. a tree whose hungry mouth is prest againsr the earths sweet flowing breast; a tree that looks at god all day, a

8、nd lifts her leafy arms to pry; a tree that may in summer wear a nest of robins in her hair; upon whose bosom snow has lain; who intimately lives with rain. poems are made by fools like me, but only god can make a tree. RainRain is falling all around, It falls on field and tree, It rains on the umbr

9、ella here, And on the ships at sea.Never give upNever give up, Never lose hope. Always have faith, It allows you to cope. Trying times will pass, As they always do. Just have patience, Your dreams will come true. So put on a smile, Youll live through your pain. Know it will pass, And strength you will gain.樹斯基爾默 我向，永遠(yuǎn)不會看到一首詩， 可愛的如同一株樹一樣。 一株樹，他的饑渴的嘴 吮吸著大地的甘露。 一株樹，他整日望著天 高擎著葉臂，祈禱無語。 一株樹，夏天在他的發(fā)間 會有知更鳥砌巢居住。 一株樹，白雪躺在他胸上， 他和雨是親密的伴侶。 詩是我輩愚人所吟， 樹只有上帝才能賦。 雨雨兒在到處降落，它落在田野和樹梢，它落在這邊的雨傘上，又落在航行海上的船只。永不放棄永 不 放 棄 ， 永