威力3150大字體噴墨機操作手冊

1、警告、注意和提示通則這本手冊上的警告和注意對于全體人員與設(shè)備的安全是非常 重要的。任何想操作、維護、修理設(shè)備的人員，所有的警告 和注意事項都應(yīng)該事先讀懂。警告和注意事項出現(xiàn)在相關(guān)操作過程的章節(jié)中，它們是首要 信息的總結(jié)。警告在操作或維護過程，練習或說明中，警告是必須完全遵守的， 否則會造成人員傷亡或設(shè)備的嚴重損害。警告是以大與黑體、較大的打?。?4點）出現(xiàn)，就象通路上 出現(xiàn)的“ Stop”。注意事項在操作、練習或維護過程中，說明中的注意事項亦是必須完 全遵守的，否則會造成設(shè)備的損害。注意事項以小寫黑體，較大的打印（14點）出現(xiàn)，就象通路 上出現(xiàn)的“注意”：A提示提示指出在操作或維護過程中，練習

2、或說明中不具備危害的 特性。提示以小寫較大的噴?。?4點）出現(xiàn)，就象交通路上“提示”：補充警告：下面出現(xiàn)的警告在這本手冊中是通用的。要操作和維護設(shè)備 的所有人必須讀，必須徹底理解。9（1）、人員傷害。在處理墨水和清洗溶劑時必須 穿戴有遮邊的保護眼鏡及保護手套。（2）、人員傷害。避免長時間呼吸到墨水和清洗 溶劑。立即清洗干凈所濺出的墨水和清洗溶劑。（3）、人員傷害。在安裝和移動墨水盒時要斷開 空氣的供給，墨水系統(tǒng)解壓，不得將有壓力的墨 水瓶移出保護罩，不得超出系統(tǒng)要求的最大壓力。（4）、人員傷害。在任何時候遵守安裝和操作指 示。但僅有受過訓練的人可以維護及維修設(shè)備。（5）、火警。水性墨水在干燥后

3、有可燃性余渣。 妥善處理墨水，清洗溶劑，及擦過它們的碎布等。 不要將墨水和溶劑倒入通常的排水系統(tǒng)。要按你 們地區(qū)或國家的要求來處理它們。（6）、電氣警告。要工作的電氣設(shè)備，察看是否 符合所有的電氣安全規(guī)定和條例。警告。著電源以進行調(diào)整。（7）、重要警告。當要執(zhí)行維護和修理工作時，關(guān) 閉所有動力源，除非必須開A設(shè)備損害。斷開或連接任一電纜到噴印機時，電 源必須關(guān)閉?？s寫安培交流電 攝氏溫度 中央處理器10本手冊使用以下縮寫：AACCCPUEP ROM可擦只讀存貯器Kg 公斤2811mm毫米PSI磅/平方英寸RTC實時鐘信息通則121314這本手冊描述的是 WILLETT3150 噴墨噴印機 圖形

4、和表格 在這本手冊里圖形和表格的號碼是按照它們被使用的章節(jié) 來命名的（如：圖 1.3 是第一章 第三幅圖） 所有圖形使用號碼來注解和提示 （例如 :圖 1.3（2）是第一章 第三幅圖的第 2 部分。被給的圖形號碼是唯一的， 到下一段 落中可出現(xiàn)，以提供參考。表格的命名與圖形的相似，欄和列的命名容易參考。通電打開控制器。在控制器面板上打開主開關(guān)，控制器將會發(fā)出 一聲“ beep,并顯示以下信息：Prin ti ng1 Comma nd打印1命令上一行顯示的信息是當前被選擇噴印的信息代碼。這個信息 在每次光電管檢測器觸發(fā)后噴印機噴印。下一行顯示“ Comma nd”提示，指控制器準備接收可編程命令

5、。噴印如果顯示的信息代碼是被要求噴印的，則不需要進一步的行 動。這個代碼的信息將在傳送帶上檢測出產(chǎn)品時被噴印出來。 如果要求不同的信息，在鍵盤上輸入快速鍵 CTRL X “選 擇信息”命令，控制器將顯示如下信息：Print Msg1打印信息1輸入新的信息代碼，并按回車鍵，被選擇的最新信息被噴印。編程為了編輯信息或改變別的噴印參數(shù)，可提供一系列命令。所 有命令在“ Command ”提示后輸入。表1給出了基本命令 和快速鍵并在相關(guān)章節(jié)給出了它們的詳細解釋。表1快速鍵順序序號（1）命令名（2）快速鍵（3）功能和注釋（4）1Print En able/DisableCTRL F第四章，76段2Wid

6、thCTRL W第四章，44段3DelayCTRL Y第四章，47段4Multi-head DelyCTRL E第四章，47段5Message selectCTRL X第四章，15段6Character GapCTRL N第四章，56段7Edit messageCTRL B第四章，8段8Delete messageCTRL D第四章，19段9InvertCTRL U第四章，65段10ReverseCTRL R第四章，65段11RemoteCTRL Q第四章，88段12Software vers ionCTRL V第四章，92段13PurgeCTRL P第四章，79段14Character se

7、tsCTRL C第四章，94段15Time/dateCTRL T第四章，83段16Zcomma nd menuCTRL Z第四章，97段1date comp liedD第四章，104段2P asswordP第四章，100段3LangugeL第四章，107段4Ack no wlegeA第四章，113段5delete allB第四章，109段6ResetCTRL Z第四章，111段17Global widthCTRL W第四章，132段18Global headCTRL E第四章，132段19Global reverseCTRL N第四章，132段20Global reverseCTRL R第四章

8、，132段21Global inv erseCTRL U第四章，132段22Global delayCTRL Y第四章，132段23Editor Comma nds第四章，8段24QuitCTRL AN第四章，14段25SaveCTRL AY第四章，13段26Edit WidthCTRL W27Edit DelayCTRL Y28Edit GapCTRL N29Edit Inv erseCTRL U30Edit ReverseCTRL R第四章，10-12段31Cop y(tra nsfer)CTRL T第四章，121-131段32Delete textCTRL D33FontCTRL C第一

9、章編程和噴印指導 系統(tǒng)準備通電保證控制器符合EMC條例操作和安全需要，良好 的接地是必須的。1將合適的電源線安裝在控制器后面，將控制器電源插頭插入 電源插座，打開控制器會聽到“ beep”聲并顯示提示符。A“I”bee P設(shè)備損壞。鍵盤是薄膜覆蓋的觸摸鍵，不要使用 尖銳的物體去按這些鍵。按鍵時可聽到 聲。WILLETT3150多行噴印機設(shè)置2為了正確地噴印多行信息必須依據(jù)噴印頭的類型和數(shù)量。使 用這條信息，WILLETT3150控制器將設(shè)置好每個噴印頭正確 的高寬比（字符高與字符寬之間的比率）?？刂破魇状伪淮蜷_。RPROM存貯的操作軟件被改變以后，首次打開控制器。 使用命令 CTRL Z CT

10、RL Z 復(fù)位控制器。這個命令完 全復(fù)位。WILLETT3150控制器，貯存器里的信息和噴印 參數(shù)全部丟失。“Configure Printhead”（打印頭配置）選擇，使用命令3 WILLETT3150控制器在以下情況下要為噴印頭重新設(shè)置：3.13.23.33.4“ CTRL Z ”后跟 F。4 當“ Con figure Prin thead ”（打印頭配置）被選擇時， WILLETT3150控制器顯示一個提示。Con figure Heads P1:807X10設(shè)定打印頭15上面一行提示顯示“Configure Printhead”（打印頭配置）命令 已經(jīng)被選擇。第二行顯示當前選擇的第一

11、個噴印頭的類型。 WILLETT3150控制器有兩個端口（ A和B）對應(yīng)于顯示為 P1和P2,它們分別聯(lián)接到2個獨立的7點高噴印頭或一個 16點高噴印頭。使用UP和DN鍵或LF鍵，可選擇不同的頭。這種選擇對應(yīng) 于被選擇的噴印頭噴印的高度（mm）。一旦合適噴印頭類型 被發(fā)現(xiàn)，按CR鍵作出選擇。如果被選擇的噴印頭類型要求使用 A（ P1）和B（ P2）兩個 端口（例如：一個16高噴印頭），顯示將返回命令模式。如 果被選擇的噴印頭要求僅僅為第一端口，控制器將提示操作 者進入另一個噴印頭類型，如下所示：More HeadsN更過的噴印頭如果第二個噴印頭不需要，按N離開“ Con figure Prin

12、 theadS, 選擇并返回命令模式。如果另一個噴印頭需要，按 Y鍵，顯 示將提示操作者去選擇第二個噴印頭，如下所示：Con figure HeadsP1:807X10設(shè)定打印頭1選擇第二個噴印頭使用過程描述在第6章里。噴印頭配置現(xiàn)在完成，WILLETT3150控制器將返回到命令模式?？刂破鲀H允許操作者進入或修改已配置的噴印頭 參數(shù)。編程教程介紹：10下面的段落是介紹使用鍵盤及 WILLETT3150編程，它包括 使用鍵盤，清除噴印頭，打一個簡單的信息。鍵盤與顯示11可顯示兩行16個字符。上面一行用來顯示信息，下面一行 顯示對操作者的提示信息或顯示輸入信息。當控制器通電時,一個類似的顯示如下：

13、Prin ti ng1Comma nd12在后有一個光標顯示。這指示3180控制器正在等待指令。 所有的指令用鍵盤輸入。下面解釋鍵盤的操作，鍵盤布局如 圖 1.1。I.CTRLLFCR西EDITPLRGffE5C烹jf114 CAPS.Mooq01丄3-亠4567 Ie 1（乞i帶A_,ra(1p!,CL,D丨上JFG i,HJ丨J=fe1丄i LMN-1 10pqJR 1ST 1,uVV1,wX2圖1.1 WILLETT3150鍵盤布局13使用鍵盤輸入4種類型字符:13.113.213.313.4大寫字符。例如：ABCD。小寫字符。例如：abcd.轉(zhuǎn)換字符。一個鍵有兩種字符，當用該鍵上面字符

14、時 使用轉(zhuǎn)換字符。例如：！ #?？刂谱址＿@種字符不被顯示出來，但在控制器命令 中使用。1415按鍵不放松會導致鍵的重復(fù)，使用鍵盤時，聽到控制發(fā)出“ beep 聲就放松以避免鍵的重復(fù)。一個鍵能輸入4種字符，像B鍵能產(chǎn)生B、b?或CTRL B。 看顯示可知道輸入哪種字符類型。16 按“shift”鍵并松開。聽到“beep”聲可知道該鍵已被接受。 在黑色背影下，上面一行最后的字符將顯示一個白色“”，這表示鍵盤已進入到“ Shift ”模式，輸入的下一個字符將是 鍵上面的字符。按EDIT鍵顯示將被改變?nèi)缦拢篍dit Msg1編輯信息117因為“ Shift”模式僅在一次擊鍵時有用，現(xiàn)在“從顯示上消失

15、。要連續(xù)輸入兩個shift轉(zhuǎn)換后的字符，shift鍵應(yīng)分別 按兩次。如果“ shift”模式已被選擇，按SHIFT取消。18CR”鍵是“ Carriage Return” 或“ enter” 鍵，按“ CR”顯示將改變?nèi)缦拢篗sg 1.1*1*19 在“*1* ”之后如有文字，按“ Shift”鍵、再按“ DEL”鍵, “DEL”清除本行的任何文字?！?1* ”表示信息的開始，它 不能被改變或消除，但噴印信息時不被噴印出來。一個黑塊 光標頻閃，按“ A”鍵一個大寫字符將被顯示：Msg1.1*1*A20黑塊光標表明鍵盤處于大寫模式，按“Shift”，再按“ CapsLock ”鍵，光標將變成一個

16、下劃線，按A鍵輸入一個小寫Msg1.1*1*Aa21劃線光標表明鍵盤處于小寫模式。鍵盤頂部字符的輸入，不 用考慮是在大寫或小寫模式。按（Shift ）鍵輸入#Msg 1.1*1*Aa#2223數(shù)字鍵0到9輸入，亦不用考慮鍵盤是在大寫或小寫模式。 按（Shift）鍵再按（Caps Lock）鍵黑塊光標將出現(xiàn)，表明 處于大寫模式。按（Caps Lock）鍵，以后所有鍵的輸入都 處于大寫模式。僅僅下一個鍵的輸入要改變模式，按（Caps） 鍵，光標將變成下劃線。按 G鍵。Msg1.1*1*Aa#g24小寫“g”被輸入后，模式將返回先前的模式。輸入以下文 字“ Test CASE Message,要熟悉

17、（Cap）與（Caps Lock） 的使用。（BS）鍵（ Back space能刪除上一個輸入字符。25 當輸入信息超過顯示范圍時，信息開始處滾人左手邊處。Msg 1.1 ST CASE Message26 在輸入信息處使用和 和 30 正如（Shift ）鍵，按（CTRL）鍵設(shè)置的模式僅對下次輸入 有用。如果（CTRL）鍵被誤敲，再按它一次回先前模式。 總結(jié)31 經(jīng)過10到30段的操作過程，操作者將熟悉鍵盤的使用及 文字信息的修改。操作者將知道黑色光標與下劃線光標之間的不同，從顯示的右上方出現(xiàn)的符號能夠認出 Shift和Control 模式。清洗噴印頭通則32為了獲得最好的噴印品質(zhì)，清除所有

18、從系統(tǒng)中泄漏的空氣 是重要的。在這章將分別描述。清洗噴頭人員傷害。進行清洗工作時在噴印頭前面放置一 合適容器。用這種方法收集的墨水會污染噴印機 里使用的墨水。合理的處理這些墨水以確保沒有 火警及危害健康。設(shè)備損壞。必須使用非滲透墨水。因為噴印頭是 按這種墨水設(shè)計，使用別的墨水會影響噴印品質(zhì) 甚至會損壞噴印頭。33噴射距離34 噴印頭可能的噴射距離最大為 20mm，但建議使用時最大距 離不應(yīng)大于6mm。噴印頭越接近噴印物體，噴印品質(zhì)越好。 人員傷害。在處理墨水或清洗溶劑時要一直 戴好保護眼鏡和保護手套。人員傷害。避免長時間呼吸到墨水或清洗溶 劑的蒸汽。立即清洗掉濺出的墨水或清洗溶劑。設(shè)備損壞。W

19、ILLETT3150 噴印頭閥在出廠時已 作過檢測并安裝好，在任何條件下不得調(diào)整這些 閥。如有調(diào)整，本公司不作保修。噴嘴清潔35 在噴嘴上有干燥的墨水痕跡及有漏打墨水點的情形下要清 洗噴嘴。用專用溶劑清洗，必要的話用不起毛的布擦掉干的墨水。36 編輯一測試信息并噴印，確保機器工作正常。信息被編輯存貯到 WILLETT3150控制器，并且 “ Message SeleC”命令被選擇后，一旦光電觸發(fā) 器觸發(fā)，即使控制器在另一種模式，例如：編輯， 信息依然會被噴印出。確保不要誤噴印出現(xiàn)。變化的信息37 WILLETT3150噴印機可便利的將不同類型的變化信息貯 存到一條信息里。實時鐘38噴印機有一實

20、時鐘，能夠在噴印信息時間上隨當前現(xiàn)實時 間的改變而改變。例如可根據(jù)連續(xù)的住處改變時間：第一次 噴印-12: 44,第二次噴印-12 : 45,第三噴印時間-12 : 46等。增加和減小數(shù)碼39 一被噴印的信息可以為一增加或減小的計數(shù)器。例如：第 一次噴印-12345，第二次噴印-12346等等。計數(shù)也可為 字母。例如：第一次噴印-12ABC，第二次噴印-12ABB， 第三次噴印-12ABA等等。外部輸入變化信息40 變化信息可以從外部例如生產(chǎn)線輸入，噴印信息第一次為“Contents:TomatoeS，第二次為“ Contens:Plums 等等。墨點大小的控制41 每一次噴印的墨點大小可通過

21、安裝在控制器后部的電位器 來調(diào)節(jié)?？刂破骱筮B接板見圖1.2。42 調(diào)節(jié)左邊的電位器控制連到 PortA(1)的噴頭點陣大小，調(diào)節(jié) 右邊的電位器控制連到PortB (2)的噴頭點陣大小。341噴印頭端口 A2噴印頭端口 B圖1.23墨點大小控制電位器（端口 A）4墨點大小控制電位器（端口 B）WILLETT3150控制器后面板43 噴印頭聯(lián)接到相應(yīng)端口前，首先要確保相應(yīng)電位器逆時針 轉(zhuǎn)到頭。然后充分清洗噴印頭和輸入信息，并試著噴印。如 果信息沒有被噴印出來，或信息被噴印出來太小。慢慢順時 針調(diào)節(jié)相應(yīng)電位器，并試著噴印，直到調(diào)節(jié)到滿意為止。不 要過度調(diào)節(jié)電位器，這樣會導致噴印品質(zhì)下降。44 如果噴

22、印品質(zhì)不理想，調(diào)節(jié)電位器到最小，重新清洗噴印 頭，并重復(fù)48段的步驟。如果噴印效果依舊不理想，檢查所 有聯(lián)接頭，墨水系統(tǒng)和墨水壓水。WILLETT3150噴印斜率控制45 噴印頭可噴印出不同高度并傾斜的字符。要噴印出垂直 的字符，這需要軟件上的補償，因此而設(shè)置有傾斜度命令（Slant commanc）（第四章，段 59）。46 下面是影響噴印傾斜多少的因素：51.1字符寬度的設(shè)置，增加字符寬度將使被噴印的信息 變長并導致噴印信息逆時針方向扭曲51.2O傾斜度，增加傾斜將導致噴印信息逆時針方向扭曲。 如果不使用軸編碼器，增加被噴印物體的傳送速度 將導致噴印信息逆時針方向扭曲。安裝噴印頭噴印的角度

23、影響噴印信息的高度和角51.451.3度。5253當設(shè)置噴印頭時，首先調(diào)節(jié)寬度以按要求的長度噴印信息， 然后調(diào)節(jié)傾斜度值以噴印出垂直的字符。當噴印出的字符差 不多垂直時，略微調(diào)節(jié)寬度可使噴印正好垂直。1.3顯示一逆時針方向旋轉(zhuǎn)的噴印信息。要想垂直的被噴印 出，傾斜度和寬度都應(yīng)減小。* 圖1.3逆時針旋轉(zhuǎn)噴印54圖1.4顯示一順時針方向旋轉(zhuǎn)的噴印信息 印出，傾斜度和寬都應(yīng)增加。要想垂直的被噴圖1.4順時針旋轉(zhuǎn)噴印1、2、3、4、5、6、第二章 運行每日的開始：檢查墨水瓶是否是空的。如果需要加入一瓶新墨水，請參 閱第五章第三段的描述。檢查所有電纜、管是否損壞，連接是否正確。 打開墨水系統(tǒng)的氣壓源，

24、檢查墨水系統(tǒng)壓力是否正確 打開主開關(guān)檢查 WILLETT3150 通電是否正確。 觀察打印幾分鐘，如果需要按照第一章的描述去清洗以提 高打印品質(zhì)。每日關(guān)機：關(guān)閉主開關(guān)。關(guān)閉墨水系統(tǒng)的空壓源。打印特點第三章介紹：1、WILLETT3150打印機可安裝一打印7個墨點高的噴印頭，或 兩個打印7個墨點高的噴印頭，或一個打印16個墨點高的噴印 頭。每個配置的打印特點在這章將被描述。2、各噴印頭之間的不同將分別被描述。共同特點：墨點矩陣打?。?、WILLETT3150打印機產(chǎn)生字符的方法是使用墨點模式。圖字符由3.1顯示一使用7個墨點高噴印頭產(chǎn)生的大寫字母“ B”。7行5列墨點組成。Rowl Row2 R

25、ow3 Row4 Row5 Row6 Row? 1 2 3 4 5 Column圖3.1墨點矩陣打印4、每個字符在結(jié)束時有一額外的空列以與下一個字符分開。 果需要這一空列的大小可以改變。字符屬性：5、大小寫字符都可以被打印。圖 3.2顯示每一個例子。圖3.2大寫和小寫字符當使用7墨點高噴印頭時，因為可得到墨點數(shù)目 的限制，真正的縮小是不能產(chǎn)生的。當某處需要強調(diào)，可打印出黑體如圖 3.3：6、7、圖3.3黑體打印按照需要能夠改變打印的長短，如圖3 .4：8、圖3.4長短打印不同的打印高度可以得到，如圖3.5。改變打印高度的方法: 打印高度可通過改變噴印頭的傾斜程度來改變。圖3.5高和低的打印高度

26、系列（1）頭（2）字 體（3）噴印高度（變 化范圍）（4）行每頭（5）最高速度（米/分）最小高度最大高度18077X 510mm-35mm1841205X 58mm-23mm184120281616X 1225mm 87mm1871207X 510mm 35mm2841205X 58mm-23mm26712010、要打印的信息在產(chǎn)品上的位置可以被改變。在打印周期的 開始處引入一延遲，打印信息就可以或早或晚被打印。如 圖3.6和圖3.7:9、噴印頭打印的打印高度圖3.6早打印信息圖3.7晚打印信息11、 有延遲打印能力就可以改變打印位置，意味著打印信息可以 打印在不同尺寸的產(chǎn)品上而無需移動噴印頭

27、。12、打印信息可以被反向、顛倒或反向、顛倒一起，以迎合產(chǎn)品 運行方向和方位。變化的信息：13、變化的信息例如時間、日期可以與當時保持一致，這可通過 WILLETT3150控制器本身或使用從外部源收到的數(shù)據(jù)。下面 列舉幾種設(shè)備：13.1在WILLETT3150控制器里的實時鐘能夠自動的將打 印信息里的時間與日期與現(xiàn)時保持一致。13.2使用計數(shù)器可將打印信息里的數(shù)字遞增或遞減。字母 亦可以遞增或遞減。14、特殊字符和圖形可提供你要求的特殊字符，例如：各國的字符，以及圖形 化的字符和標記。詢問請與經(jīng)銷商聯(lián)系。圖3.8顯示例子:圖3.8特殊字符和圖形多語言提示：15、, WillettWILLETT

28、3150打印機可用英文、德文、西班牙文 或法文提示。其它語言提示可按客戶要求提供。雙噴印頭系統(tǒng)：16、, WILLETT3150控制器能驅(qū)動1個或2個7墨點高的噴印 頭，或一個16墨點高的噴印頭。WILLETT3150控制器具 有下述特點：單個七墨點高噴印頭17、 一個7墨點高噴印頭能噴印出一行 5墨點高或一行7墨點 高信息。如圖3 .9：汀圖3.9 一個七墨點高噴印頭打印特點兩個7墨點咼噴印頭18當裝有兩個7墨點高噴印頭時，能噴印出兩行 5墨點高或兩行7墨點高信息，如圖3.10:圖3.10兩個7墨點高噴印頭打印特點16墨點高噴印頭19.119、當裝有一個16墨點高噴印頭時，其打印特點如下。見

29、圖3.11: 可打印一或兩行5墨點高信息。19.2可打印一或兩行7墨點高信息。19.3可打印一行16墨點高信息。* * * * V 4 *卄* t*r :*-r* * * ! 4* I*.* *!* S* * II圖 3.1116墨點高噴印頭打印特點1、2、3、4、5、6、7、第四草編程介紹這章假設(shè)操作者已會編程和熟悉鍵盤輸入與顯示。這意味 介紹說按Edit鍵，操作者已知在按Edit鍵之前必須先按 Shift鍵。許多新的噴印特點和控制在這章被描述，能夠 噴印更復(fù)雜的信息。命令選擇當WILLETT3150通電時，將出現(xiàn)如下顯示：Prin ti ng1 Comma nd上面一行顯示當前被選擇噴印信

30、息代號，在這里是第一號 信息。如果有問題出現(xiàn)上面一行可顯示警告提示，如果錯 誤嚴重，一個聲音警報將發(fā)出?！?Comma nd”提示表明控制器正等待命令。有兩種輸入命 令的方法。4.1使用LF或DN鍵滾動顯示可使用的命令。當需要 的命令被顯示時，按CR鍵輸入該命令。4.2使用快速鍵去選擇命令。每一個命令都有一快速鍵 與它相對應(yīng)，例如： CTRL+D是刪除命令。在 “Command”提示時輸入快速鍵，就無須滾動顯 示命令清單。這章的結(jié)束列舉出了使用的快速鍵清 單。命令組選擇時，只能從列舉的命令組中選擇一個命令。使 用LF鍵選擇要選擇的命令，這個命令組被認為是 “列舉” 類型。個別命令被認為是“觸發(fā)

31、”類型，僅僅二者選其一。例如： 開或關(guān)，使用LF鍵或DN鍵選擇，再按CR鍵。第三種類型命令被認為是“數(shù)字”。要求數(shù)字的輸入，有兩 種輸入數(shù)字的方法：7.1使用數(shù)字鍵加按CR鍵輸入數(shù)字。7.2 使用V.W.Y和Z鍵分別按-10、-1、+1、+10來改變數(shù) 字。為尋找一合適的值，實際當中采用這種方法非常9、10、12、1的信息有用的，例如：調(diào)節(jié)噴印位置。按CR數(shù)字被輸入。信息編輯和選擇從命令清單中選擇編輯命令，或按 CTRL+B鍵或按Edit 鍵開始編輯。WILLETT3150能儲存99條信息，編輯開始 時顯示被要求編輯的信息代號。被編輯的最后信息顯示在 下面一行，如下所示：Edit Msg1如果

32、要求的信息代號是1,按CR鍵。如果是一個不同的 信息輸入新的代號（例如 3）并按CR鍵。顯示將出改變 如下：Msg3.1*1*在這個例子里，被編輯的信息代號是 3, *號后面的數(shù)字是 被編輯信息的行代號。依 WILLETT3150控制器對噴印頭 數(shù)量的配置，這個行代號可以為1,也可被變?yōu)?。如果是 單一噴印頭配置，僅可編輯一行信息。兩個 7墨點高噴印 頭配置，最大可編輯兩行。如果控制配置一個16墨點高噴 印頭，依標準兩行編輯軟件可最大編輯兩行，如客戶要求 可提供特殊軟件編輯3行5墨點高字符。當編輯第1行信 息時將顯示“ *1* ”提示，“*2* ”表明編輯第2行，有特殊 軟件“*3* ”表明編

33、輯第3行。編輯時按LF可以從一行到 下一行，當?shù)竭_最后一行時，按LF鍵將返回第一行，無 須使用多條信息儲存，最好是一直使用第一條信息，當需 要時可以刪除，修改或完全噴印。現(xiàn)在顯示的信息可以被編輯。按第一章描述插入或改變文 字。當編輯顯示如下時，表明代號1的信息是空的，通過按LF 鍵可以被選擇去編輯。下面一行的數(shù)字表明代號 空間是空的。按CR鍵該信息空間被選擇編輯。Edit Msg113、儲存一信息退出編輯器：、離開編輯器的唯一方法是通過儲存命令 “ CTRL+A ”。按下 “ CTRL+A ”，操作者可得到被編輯的信息是否儲存的提 示。Edit Msg3Sate Msg Y14、15、如查不儲

34、存編輯的信息，按“ N”。按任何鍵將儲存已被改 變的信息。只有被輸入存儲命令，才能儲存改變的信息， 否則原來編輯的信息保持原樣，也不會儲存任何變化。噴印選擇從命令清單選擇“ Selection for printing ” 或按“ CTRL+X ” 顯示將改變，如下：Pri nt Msg116、下面一行顯示當前要噴印哪一代號的信息。鍵入信息代號 可選擇一信息并按CR鍵，如選擇的信息代號是空的，- 警告提示會顯示。No Message17、1819、當輸入一有效的信息代號顯示將返回到命令提示并顯示新 的信息代號。一系列信息一旦被編輯儲存在 WILLETT3150控制器里， 使用“ CTRL+X

35、”命令可容易的選擇要噴印的信息。刪除信息從命令清單” Delete”中命令或“ CTRL+D ”鍵，顯示將改變 如下：Delete Msg32920、下面一行顯示上次編輯的信息代號。輸入要刪除的信息代 號并按CR鍵。這個命令將從存儲器里刪除這條信息，并 產(chǎn)生出一空的信息空間。如果出現(xiàn)“ No room ”顯示警告， 可以使用這一命令產(chǎn)生一些空間。21、噴印的特點 下面的段落描述如何對 WILLETT3150 控制器編程，以獲 得在第三章描述的噴印特點。22、所有的特殊噴印通過特殊字符放置在噴印信息里：這些字 符之前都有“ ”符號。這個符號告訴控制器下一個字符不 被噴印，而是作為一個指令對待。例

36、如： “ Backlash Openbracket”， (，告訴系統(tǒng)用粗體噴印信息里的字符?！?Backlash Closebracke”t )告訴系統(tǒng)恢復(fù)通常噴印方式 噴印信息里的字符。 這對(,)用一種特殊的方式限定一部分 文字另行處理。這種定義符必須成對，一個開始新的噴印 特點，一個結(jié)束該特點。粗體字符23、 粗體字符是重復(fù)噴印組成字符列形成的。(告訴控制器增 加列的重復(fù)。 )減小列的重復(fù)。噴印信息“ This is bold print ” , 輸入的文字為“ This is (bold)print” .24、“()”這對連著使用最多可達 8次。例如“ This is ( REALLY

37、 BOLD)PRINT ”。遞增/遞減數(shù)字、 WILLETT3150 每次印刷時可自動遞增或遞減數(shù)字。 增大的 數(shù)字通過 +來表示。這個數(shù)字最大為 8 位。例如： +12345678+。每次印數(shù)字將增加 1，例如：“12345679”， “ 12345680”等。、字母亦可被增大。當字母增大到“ Z”時，下一個字母為“ A ”，但它左邊的數(shù)字或字母會增大。計數(shù)器“ 被噴印為 “123Z”，“ 124A”，“ 123B”等。 一直是大寫。、 減小數(shù)字的形式與增大相似，僅表示為“、 如果 WILLETT3150 已配置噴印超過一行， 字亦可超過一行。條形碼29、數(shù)字和字母也可被噴印成條形碼。30、

38、當將數(shù)字轉(zhuǎn)換成 2/5 條形編碼時，使用定界符“ !”將數(shù)字 括起，例如： ！1234!。 2/5條形碼要求數(shù)字為偶數(shù)，如果25、26、27、28、123 Y” 會增大的字母必須-”。 增大或減小數(shù)數(shù)字是奇數(shù)，控制器將在數(shù)字前增加一個 0。31、轉(zhuǎn)換字母數(shù)字串成39條形碼，使用定界符“* ”將其括取， 例如：*AC234V*。32、兩種類型的條形碼都能增大或減小。一個增大的 39條形 碼，從0開始，應(yīng)輸入*+0000+*。定界符之間不需要這 空格。33、如果WILLETT3150配置的是16墨點高噴印頭，可編程增 加條形碼噴印成16墨點高。例如：“2*+0000+*2 ”。時鐘參數(shù)34、WIL

39、LETT3150有一可提供年、月、日、日期、小時、分的 實時鐘。如何調(diào)節(jié)實時鐘在段83中給出。噴印信息里使用和 表示。34、 表4.1列舉顯示RTC不同信息的編碼。表4.1RTC編碼序號1編碼2描述31A星期幾（1到7）2BC年3ED月4FG日5HI小時6JK分鐘7LM秒8NOPAlpha月（用字母表示，如Feb）9QRSJulian 日10TUAmerican Julian 星期11VWEurop ecm Julia n 星期36噴印當前日期時間，輸入FG.DE.BC.H.JK。如果當前日期 和時間是1991年11月23日17： 23,那噴印信息為“ 23.11.91 17:23”。系列參數(shù)

40、37 WILLETT3150可從外部設(shè)備例如電腦或可編程邏輯控制器（P Ic ）收到信息。介助于被安裝在面板前面的兩個 RS232端口 之一這個信息能夠被收到。安裝的詳細細節(jié)在第七章25段給出。 這個信息被存貯在控制器的系列緩沖器里。有 4個系列緩沖器， 被設(shè)計從1到4。使用“ S”定界符表明該信息是存貯在一個系 列緩沖器里。系列緩沖器號碼插入在兩個定界符之間。例如：噴 印信在系列緩沖2中，輸入“ S2s”。在定界符里的S必須是大 寫。38 信息無需任何其它字符。 如果噴印信息僅僅是系列緩沖器號 碼和定界符組成，該信息的參數(shù)完全由外部設(shè)備來決定。 徽標39 徽標（或圖形字符）按一個選擇的字體或

41、字符設(shè)定來貯存， 徽標替代一般的字符設(shè)定。 “ ”后跟一數(shù)字選擇字符的設(shè)定。 一般徽標按字符設(shè)定來儲存。字符設(shè)定 1、2、和 3 包括一般 的 7 墨點、 16 墨點和 5 墨點字符。例如： “ LOGOS4AB4” 將噴印出單詞“ logos”，后跟用字符設(shè)定的替換格式“ A” 和“ B”。檢查當前字符號碼可按“ CTRL+C ”鍵。40 標準的 WILLETT3150 并不提供任一徽標字符。通常是根據(jù) 客戶自己的要求并受版權(quán)限制，如：商標、公司徽標等。如 果要求徽標用于特別應(yīng)用，請與經(jīng)銷商聯(lián)系。41 如果在機器里無徽標編程， “ 4”定界符將被忽略， 定界符包 括的字符將按一般字符設(shè)置噴印

42、，字符設(shè)置設(shè)置命令“ CTRL+C ”可查看可用哪種字體。噴印 字符42 因為“ ”字符在控制器認為是定界符所以它做為普通信息中 的一部分是不能被噴印出來的。另外控制器還會將它后面的 字符作為一指令來處理。如果需要“ ”作為普通文字被噴印 出，它應(yīng)該被輸入兩項， 例如：噴印“ 1 2345” ，輸入“ 1 2345” 。 噴印控制43 WILLETT3150 控制器對于一些噴印控制碼的值是有限制 的。如果輸入的值超出這個限制（在一些例子里包括 0），顯 示器會顯示出錯，控制器并發(fā)出可聽到的“ beep聲。控制 器將等到接受一有效值。作為說明的一部分將給出個別噴印 控制碼的限制。噴印寬度44 “

43、噴印寬度”命令將接受一從 1 到 255范圍內(nèi)的數(shù)字。它被 使用 去改變字符的寬度或長度。 這個命令可以清單中選擇按“CTRL+W ”鍵。Msg 1Width12345上面一行顯示當前是哪一條將改變寬度的被噴印信息。一行顯示當前設(shè)置的寬度值。Y、Z32的46輸入新的寬度值或改變已出現(xiàn)的寬度值，使用V、W、鍵，按CR輸入一新值。當使用內(nèi)部墨點產(chǎn)生器，小于 寬度值不能被使用，以避免超過最大的墨點比率。如果使用 外部軸編碼器，小于32的寬度值是非常有用的。 噴印位置47通過使用“ Delay”命令“ CTRL+丫 ”或“ Head dela?命令 “CTRL+E”，噴印位置可以被調(diào)整。這些命令是數(shù)字

44、類型的， 輸入值的范圍在0-255之間。延遲值決定產(chǎn)品檢測器被觸發(fā) 到開始噴印之間和延遲。使用這個命令可在產(chǎn)品上噴印到理 想的位置，而無需調(diào)節(jié)噴印頭位置或產(chǎn)品探測器。 單一噴印頭系統(tǒng)48從命令清單中選擇“ Delay”命令或按CTRL+Y。顯示如下:Msg 1Delay12349、輸入一新的延遲值，或 V、W、丫或Z鍵改變現(xiàn)存的值。 設(shè)置好新的值后按CR鍵。這種方法使噴印延遲盡可能縮短 減小因產(chǎn)品傳送速度上微小的變化導致的噴印位置錯誤的出 現(xiàn)是有用的。對于較長的延遲可能會有問題，比如下一產(chǎn)品 的產(chǎn)品檢測器已被觸發(fā)而上一個產(chǎn)品的噴印還未結(jié)束。這時 需先調(diào)節(jié)噴印寬度然后再調(diào)節(jié)噴印延遲，因為延遲是從

45、噴印 寬度值計算出的，但它不是真正的延遲時間。雙噴印頭系統(tǒng)這樣50、在雙噴印頭系統(tǒng)中每個噴印頭可設(shè)置各自的噴印延遲。 就允許每個噴印頭或各自按不同的延遲噴印。51、CTRL+E ”選擇“ Head delaf，顯示將改變?nèi)缦拢篐ead delayMsg1 Headl52、這顯示的是當前將設(shè)置要延遲的是噴印頭 1。如果要設(shè)置噴 印頭 2,按（CR）鍵可選擇，顯示如下：Msg1 Head2Head delaylO53顯示的下面一行在“ Head delay提示后的值是當前設(shè)定。 通過輸入新的值及按CR來設(shè)定新的噴印延遲或使用 V、W、 丫和Z鍵及按CR來改變現(xiàn)存的值。顯示會轉(zhuǎn)換到命令模式 如下圖：

46、Prin ti ng1Comma nd54當控制器在信息編輯模式時，不需要去選擇一個供調(diào)節(jié)的噴 印頭，它將自動編輯一個。55噴印延遲和每個噴印頭的延遲之和是每個噴印頭，也就是每條信息的延遲。例如：如果噴印延遲通過“ CTRL+Y ”設(shè)置為 123,噴印頭1和噴印頭2的延遲設(shè)置為13和20,那么對于 噴印頭1和噴印頭2的總延遲分別為136和143。字符間距56可通過使用“ Gap”命令調(diào)節(jié)字符間距。從命令清單中選擇 命令或按“ CTRL+N ”，再按（CR）鍵，顯示如下：Msg1Gap357輸入一新的間距值或修改現(xiàn)在值。這個值可從 1到9變化, 這個數(shù)字是字符間距多少列。通常設(shè)置為1。墨點大小5

47、8使用在后面板上的兩個電位器，每個噴印頭的墨點大小是可 調(diào)節(jié)的，在第一章說明。傾斜度控制59每個噴印頭的傾斜度是可調(diào)節(jié)的，以補償不同噴印頭的傾斜 角度。通過按“ CTRL+S”再按（CR）鍵，輸入“ Slant”命令。單個噴印頭系統(tǒng)60 WILLETT3150如果僅配置一個噴印頭，會顯示如下：Msg1Sla nt761使用V、W、Y和Z鍵再加（CR）輸入一數(shù)字可設(shè)置或改 變已出現(xiàn)的一傾斜度值。對于 7墨點噴印頭最大值是15,對于 16墨點噴印頭最大值是7。雙噴印頭系統(tǒng)62當“Slant”命令輸入到雙噴印頭系統(tǒng)，下面提示將被顯示：Sla ntMsg1ead163選擇“ Head1”按（CR）鍵。

48、選擇“ Head2”，按2,顯示將 改變?nèi)缦拢篗sg1 Head1Sla nt 464傾斜度值可直接輸入一數(shù)字再按（CR）鍵設(shè)定，亦可使用V、 W、Y和Z鍵再按（CR）鍵改變一現(xiàn)存的傾斜度值。 反向/顛倒噴印65 “ In vert” 命令按 “ CTRL+U ”，“ Reverse 命令按 “CTRL+R ”, 允許噴印反向、顛倒可迎合不同的噴印頭位置或產(chǎn)品移動 的方向。觸發(fā)命令為“ ON”和“Off” .單一噴印頭系統(tǒng)66命令清單或按CTRL+U，選擇“ Invert”命令，顯示將如下：Msg3 Invert off67使用（LF）鍵選擇所要求的“ In vert ”的“ON”或“Off

49、”， 按CR選擇所需模式。顯示將返回命令提示。68從命令清單或按“ CTRL+R ”選擇“ Reverse，顯示將如下:Msg3Reverse OFF69使用（LF）鍵選擇所要求“ Reverse的“ ON”或“ OFF”， 按CR選擇所需模式。顯示將返回命令提示。雙噴印頭系統(tǒng)70對雙噴印頭系統(tǒng)輸入“ In vert ”命令時，顯示如下：ReverseMsg1 Headl71選擇“ Head1”按（CR）鍵，如果選擇“ Head2”按2后按 CR，如果2已展現(xiàn)在顯示中，按1后再按CR可選擇“ Head 1”，使用（LF鍵）選擇所要求“ In vert ”的“ON”或“OFF ”， 并按CR選擇

50、所需模式。72 對雙噴印頭系統(tǒng)輸入“ Reverse命令時，顯示將如下：ReverseMsg1 Headl73選擇“Head1”按（CR）鍵，如果選擇“ Head2”按2,后再 按CR，選擇“ Head1”時顯示將如下：Msg1 HeadlReverse off74按LF鍵選擇“ Reverse “ON”和“OFF”。再按CR鍵選擇 所需顛倒模式。75當編輯信息時，無須使用“ Invert”命令和“ Reverse命令 選擇噴印頭。該命令適用于要編輯的噴印頭。打印開/關(guān)76 “Print”命令CTRL F被用來開始或結(jié)束打印，從命令清單或 按CTRL F選擇打印命令。打印是開或關(guān)的顯示，如下：Pri ntON77按LF鍵選擇“ON”或“ OFF”。按要求設(shè)置好后按CR鍵。78當打印被設(shè)置成“OFF”，控制器將不理會任何來自產(chǎn)品探測 器的信息。對生產(chǎn)有問題或維修 WILLETT3150時讓產(chǎn)品仍舊通過產(chǎn)品探測器，這個特點是非常有用的。系統(tǒng)控制清洗79 當噴印頭將被清洗要求操作者選擇清洗命令 （CTRL P）。從 命令清單中或按CTRL P來選擇清洗命令。顯示將如下，操作 者選擇一個噴印頭去清洗。PurgeHead A?80去選擇另一個噴印頭，按LF鍵P urgeHead B?81按CR鍵開始被選擇一個噴印頭的DC清洗。將顯示正清洗 該打印頭。Pur