場站收據(jù)十聯(lián)單樣例

1、十聯(lián)單樣例第一聯(lián)：集裝箱貨物托運單（貨主留底）（B/N）    第二聯(lián)：集裝箱貨物托運單（船代留底） 第三聯(lián)：運費通知（1）第四聯(lián)：運費通知 （2）第五聯(lián)：場站收據(jù)（裝貨單）(S/O)第五聯(lián)副本：繳納出口貨物港務(wù)費申請書第六聯(lián)：大副聯(lián)（場站收據(jù)副本）第七聯(lián)：場站收據(jù)(D/R)第八聯(lián)：貨代留底第九聯(lián)：配艙回單（1）第十聯(lián)：配艙回單（2）       集裝箱貨物托運單（貨主留底）（B/N）十聯(lián)單第一聯(lián)SHIPPER  WUXI CONSTANT RE

2、AD MECHANICAL AND ELECTRIAL EQUIPMENT CO.,LTDChina new garden in wuxi city,jiangsu province on 30-1D/R NO. HANJCOSCO15234568CONSIGNEE  TO ORDER OF SHIPPER集裝箱貨物托運單NOTIFY PARTY  COLLECT TYRONE DECORATION MATERIAL CO.,LID船代留底第一聯(lián)PRE-CARRIAGE BY XXXX PLACE OF RECEIPT OCEAN V

3、ESSEL NANJINSAN FRANCISCOVOY.NO.082E PORT OF LOADING    SHANGHAI PORT OF DISCHARGE   MOMBASA  PORT PLACE OF DELIVERY  KENYAFINAL DESTINATION FOR THE MERCHANT'S RETER-ENCE    KENYACONTAINER NO.CBHU80012

4、SEAL NO.101488NO.OF CONTAINERS OR PKGS100BOXESKind of packages: DESCRIPTION OF GOODSHARDWAREGROSS WEIGHT25KGSMEASUREMENT20CM×30CM×40CMTOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES(IN WORDS) SAY TOTAL ONE HUNDRED BOXES ONIYFREIGHT &CHARGESSHIPPINGREVENUE TONSRATEPREPREPAIDCOLLECTEX.RATEPR

5、EPAID AT   SHANGHAIPAYABLE ATPLACE OF ISSUE     SHANGHAITOTAL PREPAIDHK$1550.5NO. OF ORIGINAL B/L THREE SERVICE TYPE ON RECEIVESERVICE TYPE ON DELIVERYREETER TEMPERATURE REQUIREDFCTYPE OF GOODSHARDWAREORDINARY , REETER , DANGEROUS , AUTO危險品CLASS:

6、0;PROPERTY IMDG CODE PAGE UN NO.PROPERTY:IMDG CODE PAGE:UN NO.LIQUID , LIVE ANIMAL , BULK可否轉(zhuǎn)船     Y可否分批  Y 裝期      OCT.24,2011效期  OCT.24,2011金額：HK$1550.5制單日期：OCT.20,2011集裝箱貨物托運單（船代留底）（B/N）十聯(lián)單第二聯(lián)SHIPPER  WU

7、XI CONSTANT READ MECHANICAL AND ELECTRIAL EQUIPMENT CO.,LTDChina new garden in wuxi city,jiangsu province on 30-1#                D/R NO.HANJCOSCO15234568CONSIGNEE       TO ORDER O

8、F SHIPPER集裝箱貨物托運單NOTIFY PARTY   COLLECT TYRONE DECORATION MATERIAL CO.,LID船代留底第一聯(lián)PRE-CARRIAGE BY XXXX PLACE OF RECEIPT MOMBASA  PORT OCEAN VESSEL NANJINSAN FRANCISCOVOY.NO. .082E PORT OF LOADING SHANGHAI PORT OF DISCHARGE    

9、    MOMBASA  PORTPLACE OF DELIVERY        KENYAFINAL DESTINATION FOR THE MERCHANT'S RETER-ENCE  KENYA CONTAINER NO.CBHU80012SEAL NO.101488NO. OF CONTAINERS ORPKGS100BOXESKIND OF PACKAGES: DESCRIPTION OF GOODSHAR

10、DWAREGROSS WEIGHT25KGSMEASUREMENT 20CM×30CM×40CM TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES(IN WORDS) SAY TOTAL ONE HUNDRED BOXES ONIYFREIGHT &CHARGESSHIPPINGREVENUE TONS2.5RATE PREPREPAIDCOLLECTEX.RATEPREPAID AT  SHANGHAIPAYABLE ATPLACE OF ISSUE SHANGHAI

11、TOTAL PREPAIDHK$1550.5NO. OF ORIGINAL B/L THREE SERVICE TYPE ON RECEIVESERVICE TYPE ON DELIVERYREETER TEMPERATURE REQUIREDFCTYPE OF GOODSORDINARY , REETER , DANGEROUS , AUTO危險品CLASS:PROPERTY:IMDG CODE PAGE:UN NO.LIQUID , LIVE ANIMAL , BULK可否轉(zhuǎn)船Y可否分批Y 裝期OCT.24,2011效期OCT.24,2011金額：HK$155

12、0.5制單日期：OCT.20,2011  運費通知（1）十聯(lián)單第三聯(lián)SHIPPER WUXI CONSTANT READ MECHANICAL AND ELECTRIAL EQUIPMENT CO.,LTDChina new garden in wuxi city,jiangsu province on 30-1#                D/R NO.HANJCOSCO15234568CONSIGN

13、EE TO ORDER OF SHIPPER集裝箱貨物托運單NOTIFY PARTY  COLLECT TYRONE DECORATION MATERIAL CO.,LID運費通知（2）第四聯(lián)PRE-CARRIAGE BY XXXX PLACE OF RECEIPT OCEAN VESSEL NANJINSAN FRANCISCO VOY.NO. 082E PORT OF LOADING SHANGHAI PORT OF DISCHARGE MOMBASA  POR

14、T  PLACE OF DELIVERY KENYAFINAL DESTINATION FOR THE MERCHANT'S RETERENCE KENYACONTAINER NO.CBHU80012SEAL NO.101488NO. OF CONTAINERS OR PKGS100BOXESKIND OF PACKAGES: DESCRIPTION OF GOODS HARDWAREGROSS WEIGHT25KGSMEASUREMENT20CM×30CM×40CM TOTAL NUMBER OF CON

15、TAINERS OR PACKAGES (IN WORDS) SAY _ TOTAL ONE HUNDRED BOXES_ONLYFREIGHT & CHARGESHIPPINGREVENUE TONSRATEPREPREPAIDCOLLECTEX. RATEPREPAID ATSHANGHAIPAYABLE ATPLACE OF ISSUE SHANGHAITOTAL PREPAIDHK$1550.5NO. OF ORIGINAL B/L THREE      運費通知（2）十聯(lián)單第四聯(lián)SHIP

16、PER WUXI CONSTANT READ MECHANICAL AND ELECTRIAL EQUIPMENT CO.,LTDChina new garden in wuxi city,jiangsu province on 30-1#                D/R NO.HANJCOSCO15234568CONSIGNEE  TO ORDER OF SHIPPER集裝箱貨物托運單NOTIFY

17、PARTY  COLLECT TYRONE DECORATION MATERIAL CO.,LID運費通知（2）第四聯(lián)PRE-CARRIAGE BY XXXX PLACE OF RECEIPT OCEAN VESSEL NANJINSAN FRANCISCOVOY.NO. 082EPORT OF LOADING SHANGHAI PORT OF DISCHARGE MOMBASA  PORT PLACE OF DELIVERY KENYAFINAL DESTINATION F

18、OR THE MERCHANT'S RETERENCE KENYACONTAINER NO.CBHU80012SEAL NO.101488NO. OF CONTAINERS OR PKGS100BOXESKIND OF PACKAGES: DESCRIPTION OF GOODSHARDWAREGROSS WEIGHT25KGSMEASUREMENT20CM×30CM×40CM TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES (IN WORDS) SAY _ TOTAL ONE HUNDRED B

19、OXES_ONLYFREIGHT & CHARGESHIPPINGREVENUE TONSRATEPREPREPAIDCOLLECTEX. RATEPREPAID ATSHANGHAIPAYABLE ATPLACE OF ISSUE SHANGHAITOTAL PREPAIDHK$1550.5NO. OF ORIGINAL B/L THREE 場站收據(jù)（裝貨單）(S/O)十聯(lián)單第五聯(lián)SHIPPER WUXI CONSTANT READ MECHANICAL AND ELECTRIAL EQUIPMENT CO.,LTDChina new garden in

20、 wuxi city,jiangsu province on 30-1#                D/R NO.HANJCOSCO15234568CONSIGNEE  TO ORDER OF SHIPPER裝貨單NOTIFY PARTY  COLLECT TYRONE DECORATION MATERIAL CO.,LID場站收據(jù)副本第五聯(lián)PRE-CARRIAGE BY XXXX PLACE

21、 OF RECEIPT OCEAN VESSEL NANJINSAN FRANCISCOVOY.NO. 082E PORT OF LOADING SHANGHAI PORT OF DISCHARGE MOMBASA  PORT PLACE OF DELIVERY KENYAFINAL DESTINATION FOR THE MERCHANT'S RETERENCE KENYACONTAINER NO.CBHU80012SEAL NO.101488NO. OF CONT

22、AINERS OR PKGS100BOXESKIND OF PACKAGES: DESCRIPTION OF GOODSHARDWAREGROSS WEIGHT25KGSMEASUREMENT20CM×30CM×40CM TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES(IN WORDS) SAY _ TOTAL ONE HUNDRED BOXES_ONLYCONTAINER NO.CBHU80012SEAL NO. 101488PKGS100BOXESCONTAINER NO. CBHU8001

23、2 SEAL NO. 101488 PKGS100BOXESRECEIVED CCCCCCCBY TERMINALFREIGHT & CHARGESHIPPINGPREPAID AT SHANGHAIPAYABLE ATPLACE OF ISSUE SHANGHAITOTAL PREPAIDHK$1550.5NO. OF ORIGINAL B/L THREE    大副聯(lián)（場站收據(jù)副本）十聯(lián)單第六聯(lián)SHIPPER WUXI CONSTANT READ MECHANICAL AND ELE

24、CTRIAL EQUIPMENT CO.,LTDChina new garden in wuxi city,jiangsu province on 30-1#                ChinaD/R NO.HANJCOSCO15234568CONSIGNEE  TO ORDER OF SHIPPER場站收據(jù)副本COPY OF DOCK RECEIPTNOTIFY PARTY  COLLECT TYR

25、ONE DECORATION MATERIAL CO.,LID大副聯(lián)(FOR CHIEF OFFICE)第六聯(lián)PRE-CARRIAGE BY XXXX PLACE OF RECEIPT OCEAN VESSEL NANJINSAN FRANCISCO VOY.NO. 082E PORT OF LOADING SHANGHAI PORT OF DISCHARGE MOMBASA  PORTPLACE OF DELIVERY KENYAFINAL DESTINATION FOR THE M

26、ERCHANT'S RETER-ENCE KENYACONTAINER NO.CBHU80012SEAL NO.101488NO. OF CONTAINERS OR PKGS100BOXESKIND OF PACKAGES: DESCRIPTION OF GOODSHARDWAREGROSS WEIGHT25KGSMEASUREMENT20CM×30CM×40CM TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES (IN WORDS) SAY _ TOTAL ONE HUNDRED BOXES_ON

27、LYCONTAINER NO.BHU80012SEAL NO. 101488PKGS100BOXES CONTAINER NO BHU80012. SEAL NO. 101488 PKGS100BOXES RECEIVED CCCCCCCBY TERMINALFREIGHT & CHARGESHIPPINGPREPAID AT SHANGHAIPAYABLE ATPLACE OF ISSUE SHANGHAITOTAL PREPAIDHK$1550.5NO. OF ORIGINAL B/L THREE

28、60;  場站收據(jù)(D/R)十聯(lián)單第七聯(lián)SHIPPER WUXI CONSTANT READ MECHANICAL AND ELECTRIAL EQUIPMENT CO.,LTDChina new garden in wuxi city,jiangsu province on 30-1#                D/R NO.HANJCOSCO15234568CONSIGNEE  

29、TO ORDER OF SHIPPER場站收據(jù)NOTIFY PARTY  COLLECT TYRONE DECORATION MATERIAL CO.,LIDDOCK RECEIPT第七聯(lián)PRE-CARRIAGE BY XXXX PLACE OF RECEIPT OCEAN VESSEL NANJINSAN FRANCISCO VOY.NO. 082E PORT OF LOADING SHANGHAI PORT OF DISCHARGE MOMBASA  PORT 

30、PLACE OF DELIVERY KENYAFINAL DESTINATION FOR THE MERCHANT'S RETER-ENCE KENYACONTAINER NO.CBHU80012SEAL NO.101488NO. OF CONTAINERS OR PKGS100BOXESKIND OF PACKAGES: DESCRIPTION OF GOODSHARDWAREGROSS WEIGHT25KGSMEASUREMENt20CM×30CM×40CM TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGE

31、S (IN WORDS) SAY _ TOTAL ONE HUNDRED BOXES_ONLYCONTAINER NO.BHU80012SEAL NO. 101488PKGSCONTAINER NO. BHU80012 SEAL NO101488. PKGSRECEIVED CCCCCCCBY TERMINALFREIGHT & CHARGESHIPPINGPREPAID AT SHANGHAIPAYABLE ATPLACE OF ISSUE SHANGHAITOTAL PREPAIDHK$1550.5NO. OF

32、ORIGINAL B/L THREE                           貨代留底-十聯(lián)單第八聯(lián)SHIPPER WUXI CONSTANT READ MECHANICAL AND ELECTRIAL EQUIPMENT CO.,LTDChina new garden in wuxi city,jiang

33、su province on 30-1#                D/R NO.HANJCOSCO15234568CONSIGNEE  TO ORDER OF SHIPPER貨代留底NOTIFY PARTY  COLLECT TYRONE DECORATION MATERIAL CO.,LID 第八聯(lián)PRE-CARRIAGE BY XXXX PLACE OF RECEIPTOCEA

34、N VESSEL NANJINSAN FRANCISCO VOY.NO. 082EPORT OF LOADING SHANGHAIPORT OF DISCHARGE MOMBASA  PORT PLACE OF DELIVERY KENYAFINAL DESTINATION FOR THE MERCHANT'S RETER-ENCE KENYACONTAINER NO.CBHU80012SEAL NO101488.NO. OF CONTAINERS OR PKGS100BOXESKIND

35、 OF PACKAGES: DESCRIPTION OF GOODSHARDWAREGROSS WEIGHT25KGSMEASUREMENT20CM×30CM×40CM TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES (IN WORDS) SAY _ TOTAL ONE HUNDRED BOXES _ONLYFREIGHT & CHARGESHIPPING項目數(shù)量費率（含轉(zhuǎn)運費） 20'  40'  BAF  D

36、DC  附加費  EX. RATEPREPAID ATSHANGHAIPAYABLE ATPLACE OF ISSUE SHANGHAITOTAL PREPAIDHK$1550.5NO. OF ORIGINAL B/L THREE     貨代負(fù)責(zé)的單證之出口十聯(lián)單-第九聯(lián)上海中遠(yuǎn)國際貨運有限公司OUT 出場COSCO SHANGHAI INTERNATIONAL FREIGHT CO.,LTD.集裝箱發(fā)放/設(shè)備交接單EQUIPMENT INTERCHANGE RECEIPTNO.HA

37、NJCOSCO15234568用箱人/運箱人（CONTAINER USER/HAULIER) WUXICONSTANT READ MECHANICAL AND ELECTRIAL EQUIPMENT CO.,LTD 提箱地點（PLACE OFDELIVERY) KENYA PORT  發(fā)往地點（DELIVERED TO)SHANGHAI返回/收箱地點(PLACE OF RETURN) KENYA  船名/航次（VESSEL NANJINSAN FRANCISCO VOYZGE NO. 

38、082E集裝箱號（CONTAINER NO.)CBHU80012尺寸/類型（SIZE/TYPE)40營運人（CNTR.OPTR.)    提單號（B/L NO.)鉛封號（SEAL NO.)101488免費期限（FREE TIME PERIOD）運載工具牌號（TRUCK，WAGON，BARGE NO.）EWTE78125B   出場目的（PPS OF GATE-OUT/STATUS）進(jìn)場目的/狀態(tài)（PPS OF GATE-INSTATUS）出場日期(TIME-OUT)   出場檢查記錄（INSPE

39、CTION AT THE TIME OF INTERCHANGE）普通集裝箱（GP CONTAINER）冷藏集裝箱（RF CONTAINER）特種集裝箱（SPERCIAL CONTAINER）發(fā)電機（GEN SET）正常（SOUND）異常（DEFECTIVE)正常（SOUND）異常（DEFECTIVE)正常（SOUND）異常（DEFECTIVE)正常（SOUND）異常（DEFECTIVE)除列明者外，集裝箱及集裝箱設(shè)備交接單時完好無損，鋁封完好無損。THE CONTAINER/ASSOCIATED EOUIPMENT INTERCHANGED IN SOUND CONDITION AND SEAL INTACT UNLESSOTHERWISE STATED用箱人運箱人 （CONTAINER USER/HAULIER'S SIGNATURE) WUXI CONSTANT READ MECHANICAL AND ELECTRIAL EQUIPMENT CO.,LTD碼頭堆場值班員簽署SCT碼頭（TERMI