赫胥黎《美麗的新世界》英文全本

1、赫胥黎美麗的新世界英文全本阿爾多斯?赫胥黎：勇敢的新世界(英文全本)2011-03-11 01:08:56分類：圖書索引丨標(biāo)簽：勇敢的新世界阿爾多斯?赫胥黎huxley英文原版小說青檬藏書I字號大中小訂閱Brave New World A novel by Aldous Huxley, first published in 1932.勇敢的新世界【英國】阿爾多斯?赫胥黎著，1932年首次出版。勇敢的新世界于1932年出版，故事設(shè)在2540年世界國(WorldState)的倫敦。這本毀托邦小說(dystopian novel)無疑是人類思想庫中的重磅作品,深刻探索了個(gè)體與群體與社會之間的關(guān)系，對

2、現(xiàn)代進(jìn)步思想體系的 形成具有深遠(yuǎn)影響。正因?yàn)槿绱耍惶岽藭?，便有人危襟正坐，滿嘴術(shù)語，未來主義呀、福特主義呀、佛洛依德呀、巴甫洛夫呀，好像只有滿腹經(jīng)綸的人才能看懂。其實(shí)不然，這本書中提出的種種質(zhì)疑，與我們現(xiàn)代人的生活密切相關(guān)。什么是幸福，什么是愛，什么是文明，什么是秩序，什么是和諧,這些，是我們每一個(gè)普通人都免不了偶爾思考的問題。赫胥黎將這些問題置于極限條件，使我們不得不面對一個(gè)更為根本的問題:我們究竟應(yīng)該根據(jù)什么原則來建造我們的社會，我無意在此介紹故事的梗概，有興趣的讀者直接點(diǎn)擊閱讀就好，我只想說一下 此書的書名和書中人物的姓名。書名取自莎士比亞正劇暴風(fēng)雨（Tempest, 1610, 16

3、11） <>米蘭達(dá)從小和父親 被流放到荒島，在與世隔絕的環(huán)境長大，直到一場暴風(fēng)雨將一只船帶到小島，米蘭達(dá) 才首次見到年輕英俊的男子。天真的米蘭達(dá)以為世界上的男子都是美好的，驚嘆0 wonder!How many goodly creatures are there here! How beauteous mankind is!0 brave new world! That has such people in it!此書國內(nèi)通常譯為美麗的新世界，丟失了原辭中的多重意味，實(shí)在是遺 憾。Brave不是美麗的美麗，而是生機(jī)勃勃、豐富多彩的美麗，譯成美麗的新世界，赫胥黎的譏諷本意全都不見了

4、。書中的人物姓名如下，大家看到這些姓名，想必會心微笑。,Bernard Marx, from George Bernard Shaw （蕭伯納）（or possiblyBernard of Clairvaux or possiblyClaude Bernard） and Karl Marx （馬克思）.,Lenina Crowne, from Vladimir Lenin （列宇），the Bolshevik leader during the Russian Revolution.,Fanny Crowne, from Fanny Kaplan, famous for an unsucces

5、sfulattempt to assassinate Lenin. Ironically, in the novel, Lenina and Fanny are friends,Polly Trotsky, from Leon Trotsky（托洛茨基），the Russian revolutionary leader,Benito Hoover, from Benito Mussolini （墨索里尼），dictator of Italy;and Herbert Hoover （胡佛），then-President of the United States,Helmholtz Watson,

6、 from the German physician and physicist Hermannvon Helmholtz （亥姆彳左茲）and the American behaviorist John B Watson.,Darwin Bonaparte, from Napoleon I （拿破侖？波拿巴），the leader ofthe First French Empire, and Charles Darwin （達(dá)爾文），author of The Origin of Species,Herbert Bakunin, from Herbert Spencer （斯賓塞），the

7、Englishphilosopher and Social Darwinist, andMikhail Bakunin （巴*古宇），a Russian philosopher and anarchist,Mustapha Mond, from Mustapha Kemal AtatUrk, founder of Turkeyafter World War I, who pulled hiscountry into modernisation and official secularism; and Sir AlfredMond, an industrialist and founder of

8、the Imperial Chemical Industries conglomerate,Primo Mellon, from Miguel Primo de Rivera, prime minister anddictator of Spain （1923 - 1930）, and Andrew Mellon, an American bankerSarojini Engels, from Friedrich Engels （恩格斯），co-author of TheCommunist Manifesto along with Karl Marx, and Sarojini Naidu （

9、尼赫魯）， an Indian politician.,Morgana Rothschild, from J P Morgan, US banking tycoon, and the Rothschild family, famous for itsEuropean banking operations,Fifi Bradlaugh, from the British political activist and atheist Charles Bradlaugh, Joanna Diesel, from Rudolf Diesel, the German engineer who inven

10、ted the diesel engine,Clara Deterding, from Henri Deterding, one of the founders of the Royal Dutch Petroleum Company. , Tom Kawaguchi, from the Japanese Buddhist monk Ekai Kawaguchi, the first recorded Japanese travelerto Tibet and Nepa1, Jean-Jacques Habibullah, from the French political philosoph

11、er Jean-Jacques Rousseau （盧梭）and Habibullah Khan, who served as Emir of Afghanistan in the early 20th century.,Miss Keate, the Eton headmistress, from nineteenth-century headmaster John Keate, Arch-Community Songster of Canterbury, a parody of the Archbishop of Canterbury and the AnglicanChurch'

12、s decision in August 1930 to approve limited use of contraception.,Pop, from Pop6, the Native American rebel who was one of the instigators of the conflict now known as the Pueblo Revolt., John the Savage, after the term "noble savage，z originally used in the verse drama The Conquest of Granada

13、 by John Dryden, and later erroneously associated with Rousseau.（顧曉澄，20U-03-10o ）Title: The Brave New WorldAuthor: Aldous Huxley Country: United Kingdom Language: EnglishISBN: 0-14-001052-1 （paper back）此書在版權(quán)時(shí)效期內(nèi)，存在此處的是我買來的私藏本。你在這里在線閱讀，等 同于朋友向我借閱，但你不可以復(fù)制傳播。如果你喜歡此書，請珍惜作者的勞動，去外文書店購買實(shí)體書或者在 線購買電子書。I have purchased a paperback of this book Reading online here is equivalent to borrowi