讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊_第1頁
讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊_第2頁
讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊_第3頁
讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊_第4頁
讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊_第5頁
已閱讀5頁,還剩11頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、 八、讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊 1、讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊 讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊應(yīng)滿足下列條件:冷卻液溫度不低于80;關(guān)閉所有用電設(shè)備(在檢測(cè)過程中散熱器風(fēng)扇不能轉(zhuǎn)動(dòng));空調(diào)開關(guān)關(guān)閉;換擋桿在P擋或N擋位置。讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊的步驟如下: (1)將故障閱讀儀或與發(fā)動(dòng)機(jī)控制單元連接并輸入地址碼01。發(fā)動(dòng)機(jī)保持在怠速工況,屏幕顯示:快速數(shù)據(jù)傳遞 幫助選擇功能XX(2)按0和8鍵,選擇“讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊”,按Q鍵確認(rèn)。屏幕顯示:讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊 Q輸入顯示組號(hào)XXX (3)輸入相應(yīng)顯示組號(hào)并按Q鍵確認(rèn),屏幕顯示:讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10切換到下一顯示組過程如下:顯示組V.A.G1551V.A.G1

2、552高按3鍵按鍵低按1鍵按鍵跳躍按C鍵盤按C鍵2、顯示組總覽表顯示組總覽表見表4-4所列。 表4-4 顯示組總覽表顯示組號(hào)屏幕顯示內(nèi)容00基本功能讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊001 2 3 4 5 6 7 8 9 101=冷卻液溫度2=發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷3=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速4=蓄電池電壓5=節(jié)氣門角度6=怠速時(shí)空氣流量的控制值7=怠速時(shí)空氣流量的自適應(yīng)值8=混合氣形成的控制值(控制值)9=混合氣形成的自適應(yīng)值(自適應(yīng)值)10=混合氣形成的自適應(yīng)值(自適應(yīng)值)01基本功能讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊11 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(曲軸轉(zhuǎn)一周的噴油時(shí)間)3=節(jié)氣門角度4=點(diǎn)火正時(shí)02基本功能讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊21 2 3 41

3、=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(曲軸轉(zhuǎn)一周的噴油時(shí)間)3=曲軸轉(zhuǎn)兩周的噴油時(shí)間4=進(jìn)氣量03基本功能讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊31 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=蓄電池電壓3=冷卻液溫度4=進(jìn)氣的溫度04怠速穩(wěn)定讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊41 2 3 41=節(jié)氣門角度 2=手動(dòng)或自動(dòng)變速箱在空擋時(shí)怠速穩(wěn)定的自適應(yīng)值3=自動(dòng)變速箱在掛擋時(shí)怠速穩(wěn)定的自適應(yīng)值4=工況 怠速 部分負(fù)荷 超速 加濃05怠速穩(wěn)定讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊51 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)實(shí)際轉(zhuǎn)速2=發(fā)動(dòng)機(jī)規(guī)定的轉(zhuǎn)速3=怠速穩(wěn)定的控制值(怠速控制)4=進(jìn)氣量06怠速穩(wěn)定讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊61 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=怠速穩(wěn)定的控制值(怠速控制)3=混合氣濃度控制值(控制)

4、4=點(diǎn)火正時(shí)07控制讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊71 2 3 41=混合氣濃度控制值(控制)2=傳感器電壓3=活性炭濾清器電磁閥1-N80的占空比4=燃油和換氣系統(tǒng)工作時(shí)混合氣濃度的校正系數(shù)08自適應(yīng)值讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊81 2 3 41=曲軸轉(zhuǎn)二轉(zhuǎn)的噴油時(shí)間2=怠速時(shí)混合氣濃度的自適應(yīng)值(+)3=部分負(fù)荷時(shí)混合氣濃度的自適應(yīng)值(-)4=燃油箱的換氣系統(tǒng) 油箱換氣系統(tǒng)工作 油箱換氣系統(tǒng)不工作 油箱換氣系統(tǒng)不工作,混合氣濃度自適應(yīng)正在進(jìn)行09自適應(yīng)值讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊91 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=混合氣濃度控制值(控制)3=傳感器電壓測(cè)量的電壓4=怠速時(shí)混合氣濃度的自適應(yīng)值(+)10燃油箱和換氣讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊10

5、1 2 3 41=活性炭濾清器電磁閥N80的占空比2=油箱換氣系統(tǒng)工作時(shí)混合氣濃度的校正系數(shù)3=活性炭濾清器N80的充氣程度4=自燃油系統(tǒng)來的空氣占總進(jìn)氣量的比例11燃油消耗讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊111 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(曲軸轉(zhuǎn)一周的噴油量)3=車速4=燃油消耗12燃油消耗讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊121 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=蓄電池電壓3=燃油消耗4=點(diǎn)火正時(shí)13爆震控制讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊131 2 3 41=1缸因爆震點(diǎn)火延遲2=2缸因爆震點(diǎn)火延遲3=3缸因爆震點(diǎn)火延遲4=4缸因爆震點(diǎn)火延遲14爆震控制讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊141 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(曲軸轉(zhuǎn)一周的噴油量)3

6、=1缸因爆震點(diǎn)火角的延遲量4=2缸因爆震點(diǎn)火角的延遲量15爆震控制讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊151 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(曲軸轉(zhuǎn)一周的噴油量)3=3缸因爆震點(diǎn)火角的延遲量4=4缸因爆震點(diǎn)火角的延遲量16爆震控制讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊161 2 3 41=1缸因爆震傳感器信號(hào)2=2缸因爆震傳感器信號(hào)3=3缸因爆震傳感器信號(hào)4=4缸因爆震傳感器信號(hào)17催化加熱讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊171 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷3=催化加熱的能量平衡4=點(diǎn)火正時(shí)18海拔高度自適應(yīng)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊181 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷2=無海拔高度校正的發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷3=有海拔高度校正的發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷4=在空氣密度基礎(chǔ)上對(duì)混合

7、氣形成的校正系數(shù)19扭矩減小讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊191 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(曲軸轉(zhuǎn)一周的噴油時(shí)間)3=換擋4=點(diǎn)火正時(shí)20工作狀況讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊201 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=換檔桿位置 空檔 換檔桿在P或N位置 掛檔 換檔桿在1、2、3或D或手動(dòng)變速箱3=空調(diào) 高熱/冷空氣輸出 低熱/冷空氣輸出4=空調(diào)壓縮機(jī) 空調(diào)壓縮機(jī)關(guān) 空調(diào)壓縮機(jī)開21控制的工作狀況讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊211 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(曲軸轉(zhuǎn)一周的噴油量)3=冷卻液溫度4=控制 控制關(guān) 控制開22讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊221 2 3 4不考慮23節(jié)氣門控制單元讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊231 2 3 41=自適應(yīng)顯

8、示 1XXXXX節(jié)氣門電位計(jì)自適應(yīng)特性 X0XXXX與發(fā)動(dòng)機(jī)控制單元匹配完成 XX0XXX節(jié)氣門電位計(jì)G69最大開度自適應(yīng)限位點(diǎn) XXX0XX節(jié)氣門電位計(jì)G69最小開度自適應(yīng)限位點(diǎn) XXXX0X節(jié)氣門位置傳感器G127最大開度自適應(yīng)限位點(diǎn) XXXXX0節(jié)氣門位置傳感器G127最小開度自適應(yīng)限位點(diǎn)2=節(jié)氣門控制器最小開度限位點(diǎn)3=節(jié)氣門控制器緊急運(yùn)轉(zhuǎn)的限位點(diǎn)4=節(jié)氣門控制器最大開度限位點(diǎn)24爆震控制讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊241 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(曲軸轉(zhuǎn)一周的噴油量)3=點(diǎn)火正時(shí)4=1缸到4缸總的點(diǎn)火延遲量25增壓壓力控制讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊251 2 3 41=特定的發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(通過加速

9、踏板傳遞的駕駛員的要求)2=經(jīng)爆震控制,海拔高度及冷卻液溫度校正的特定的發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷3=實(shí)際發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷4=增壓壓力控制電磁閥N75的占空比26讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊261 2 3 41=怠速穩(wěn)定控制值(怠速控制)2=手動(dòng)變速箱及自動(dòng)變速箱在空檔時(shí)怠速穩(wěn)定的自適應(yīng)值3=冷卻液溫度4=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速27讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊271 2 3 41=由爆震控制使發(fā)動(dòng)負(fù)荷的減少2=發(fā)動(dòng)負(fù)荷減少后的實(shí)際負(fù)荷3=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速4=增壓壓力控制電磁閥N75的占空比2897未使用98節(jié)氣門控制單元讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊981 2 3 41=節(jié)氣門電位計(jì)G69的輸出電壓2=節(jié)氣門控制器G127的輸出電壓3=工況 怠速 部分負(fù)荷 加速 加濃4=自適

10、應(yīng)狀態(tài)(ADP=自適應(yīng)) 正進(jìn)行自適應(yīng) 自適應(yīng)完成 自適應(yīng)過程有錯(cuò)誤99控制讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊991 2 3 41=發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速2=冷卻液溫度3=混合氣形成的控制閥(控制)4=控制 控制關(guān) 控制開3、讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊顯示組0099讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊顯示組0099顯示的內(nèi)容及其檢測(cè)見表4-5表4-35所示。 表4-5 測(cè)量數(shù)據(jù)塊顯示組00的顯示顯示組00(十進(jìn)制顯示值)發(fā)動(dòng)機(jī)怠速運(yùn)轉(zhuǎn)(冷卻液溫度不低于80)顯示區(qū)1 2 3 4 5 6 7 8 9 10規(guī)定值相當(dāng)于混合氣形成的自適應(yīng)值(如在公差之外,則進(jìn)行路試)118138-8%+8%混合氣形成的自適應(yīng)值(如在公差之外,則進(jìn)行路試)115141-0.64+0

11、.64ms 混合氣形成的自適應(yīng)值(如在公差之外,則進(jìn)行路試)78178-10%+10% 怠速穩(wěn)定自適應(yīng)值120136-4.0+4.0kg/h 怠速穩(wěn)定控制值122134-3.0+3.0kg/h 節(jié)氣門角度012050 蓄電池電壓1422061014.5V發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速(怠速)7696760960r/min*發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(用電器關(guān)閉)10300.51.5ms冷卻液溫度(基本設(shè)置所需求的:*-最新規(guī)定值 表4-6 測(cè)量數(shù)據(jù)塊顯示組00的檢測(cè)表顯示區(qū)域V.A.G1551讀出值可能的故障原因故障排除1大于204 冷卻液溫度傳感器G62 到發(fā)動(dòng)機(jī)控制單元的線束檢測(cè)G62小于170 冷

12、卻液溫度傳感器G62 發(fā)動(dòng)機(jī)處在冷態(tài) 到發(fā)動(dòng)機(jī)控制單元的線束故障 冷卻液節(jié)溫器長期打開檢測(cè)G62發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)預(yù)熱檢查線束故障檢測(cè)冷卻液的節(jié)溫器2大于30 打開了空調(diào) 打開了用電設(shè)備 控制處于極濃或極稀狀態(tài) 雖關(guān)閉了空調(diào)但空調(diào)壓縮機(jī)繼續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)關(guān)閉空調(diào)關(guān)閉用電器檢測(cè)控制檢測(cè)空調(diào)壓強(qiáng)機(jī)的控制小于10 空氣流量計(jì)漏氣 節(jié)氣門控制單元漏氣 真空軟管沒連好 燃油壓力調(diào)節(jié)器排除漏氣故障3低于76 驅(qū)動(dòng)檔接合(自動(dòng)變速箱) 來自附件的發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷 節(jié)氣門控制單元J338發(fā)卡或損壞把換擋桿推到P或N位置關(guān)閉附件減小負(fù)荷(空調(diào)、動(dòng)力轉(zhuǎn)向)檢測(cè)節(jié)氣門控制單元J338高于96 怠速開關(guān)F60打開或損壞 怠速穩(wěn)定器不能補(bǔ)償?shù)?/p>

13、大量漏氣 節(jié)氣門控制單元J338發(fā)卡或損壞查詢故障代碼并檢測(cè)/調(diào)整怠速開關(guān)排除泄漏檢測(cè)節(jié)氣門控制單元J3384低于142 發(fā)電機(jī)損壞,蓄電池嚴(yán)重放電 起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)后由于大的充電電流及附件的負(fù)荷使電器系統(tǒng)短時(shí)高負(fù)荷 發(fā)動(dòng)機(jī)電控單元正極或地有接觸電阻 點(diǎn)火開關(guān)關(guān)閉后仍有電量消耗檢測(cè)電壓,給蓄電池充電使發(fā)動(dòng)高速運(yùn)轉(zhuǎn)幾分鐘并關(guān)閉附件檢測(cè)發(fā)動(dòng)機(jī)控制單元的供電電壓排除電流損耗高于206 發(fā)電機(jī)的調(diào)壓器損壞 來自輔助起動(dòng)或快速充電的額外電壓檢測(cè)電壓,必要時(shí)更換電壓調(diào)節(jié)器查詢故障代碼5小于0不可能大于12-節(jié)氣門控制單元沒進(jìn)行基本設(shè)置-油門拉線沒調(diào)整好-節(jié)氣門控制單元的節(jié)氣門電位計(jì)損壞-節(jié)氣門機(jī)構(gòu)發(fā)卡節(jié)氣門控制

14、單元的基本設(shè)置調(diào)整油門拉線更換節(jié)氣門電位計(jì)排除故障或更換新的節(jié)氣門閥體6小于122節(jié)氣門漏氣排除泄漏大于134因附件使發(fā)動(dòng)機(jī)的負(fù)荷增加關(guān)閉附件以減少負(fù)荷7低于120節(jié)氣門漏氣排除泄漏高于136發(fā)動(dòng)機(jī)附件增加發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷關(guān)閉附件以減少發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷8低于78 混合氣太濃,通過使混合氣變稀進(jìn)行控制的補(bǔ)償 大量的來自活性濾清系統(tǒng)的燃油(非基礎(chǔ)設(shè)定狀態(tài)) 燃油壓力調(diào)節(jié)器真空軟管漏氣 控制自適應(yīng)值在極限狀態(tài)踩下加速踏板20s完成自適應(yīng)過程更換真空軟管檢查自適應(yīng)值,顯示組08高于178 混合氣太稀,控制加濃補(bǔ)償 漏氣 噴油器損壞 自適應(yīng)值在極限檢查噴油量排除泄漏檢查自適應(yīng)值,顯示組08保持在128或上下波動(dòng) 剩

15、余燃油太少 控制進(jìn)入開環(huán)狀態(tài)保持油箱內(nèi)不少于10L的燃油9低于115或高于141顯示組08,顯示區(qū)2和310低于118或高于138顯示組08,顯示區(qū)2和3 表4-7 顯示組01-怠速時(shí)基本參數(shù)(發(fā)動(dòng)機(jī)已預(yù)熱,冷卻液溫度不低于85)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊1 760960r/min 0.151.50ms 050 12.00BTDC屏幕顯示點(diǎn)火正時(shí)上止點(diǎn)前12.00:正常大于上止點(diǎn)前12.00:有額外負(fù)荷節(jié)氣門角度在050:正常大于50:節(jié)氣門控制單元未自適應(yīng)油門拉線調(diào)整不當(dāng)或節(jié)氣門控制單元損壞注意:當(dāng)完全踩下加速踏板時(shí)顯示值在800900之間 一旦節(jié)氣門電位計(jì)有故障,則顯示一個(gè)350的常數(shù)發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷0.5

16、01.50ms:正常小于0.5ms:空氣流量計(jì)漏氣,燃油壓力太高 大于1.50ms:發(fā)動(dòng)機(jī)額外負(fù)荷 每40步顯示一次怠速 760960r/min:正常。超出公差范圍:檢測(cè)發(fā)動(dòng)機(jī)怠速表4-8 顯示組02怠速時(shí)基本參數(shù)(發(fā)動(dòng)機(jī)已預(yù)熱,冷卻液溫度不低于85)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊2 760960r/min 0.151.50ms 1.03.00ms 1.84.0g/s屏幕顯示進(jìn)氣量1.84.0g/s:正常小于1.8g/s:則進(jìn)氣管漏氣大于4.0g/s:發(fā)動(dòng)機(jī)額外負(fù)荷經(jīng)校正的曲軸轉(zhuǎn)兩周的噴油時(shí)間在1.003.00ms:正常小于1.00ms:有大量的來自油箱換氣系統(tǒng)的混合氣 大于3.00ms:發(fā)動(dòng)機(jī)額外負(fù)荷發(fā)動(dòng)機(jī)

17、負(fù)荷(曲軸轉(zhuǎn)一周理論上的噴油時(shí)間)0.50到1.50ms:正常小于0.5ms:空氣流量計(jì)漏氣或燃油壓力太高 大于1.50ms:發(fā)動(dòng)機(jī)額外負(fù)荷,則關(guān)閉負(fù)荷源 每40步顯示一次怠速 760960r/min:正常超出公差范圍:檢測(cè)發(fā)動(dòng)機(jī)怠速 注:顯示組02的說明: a.顯示區(qū)2顯示怠速時(shí),對(duì)應(yīng)于發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷及進(jìn)氣量的噴油時(shí)間,是理論上的計(jì)算值,僅與曲軸轉(zhuǎn)一周有關(guān)。怠速時(shí)發(fā)動(dòng)機(jī)的負(fù)荷只是為了克服發(fā)動(dòng)機(jī)的內(nèi)摩擦及驅(qū)動(dòng)附件。進(jìn)氣量在顯示區(qū)4顯示。 b.顯示區(qū)3顯示的是整個(gè)發(fā)動(dòng)機(jī)循環(huán)(曲軸轉(zhuǎn)兩周)的噴油時(shí)間。盡管在顯示區(qū)3顯示的是對(duì)應(yīng)實(shí)際狀況經(jīng)校正的噴油時(shí)間,但它不是顯示區(qū)2的顯示值的2倍。 c.校正考慮下列

18、因素:混合氣控制;來自活性炭罐濾清器的燃油量;空氣密度、溫度;電器系統(tǒng)的電壓(噴油器打開的快和慢)。例如:如進(jìn)氣管路漏氣,則顯示區(qū)2顯示的只是曲軸轉(zhuǎn)一周的計(jì)算的噴油量變化,實(shí)際上的發(fā)動(dòng)機(jī)整個(gè)循環(huán)的噴油量則由混合氣控制保持在規(guī)定值。表4-9 顯示組03基本參數(shù)(發(fā)動(dòng)機(jī)已預(yù)熱,冷卻液溫度不低于85)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊3 760960 10.00014.500 80.00105.0 r/min V 屏幕顯示進(jìn)氣溫度如果線束斷開,則顯示替代常數(shù)19.5 , 檢測(cè)進(jìn)氣溫度傳感器G42冷卻液溫度在80.00105.0 :正常小于80.0:發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)使其預(yù)熱檢測(cè)冷卻液溫度傳感器G62蓄電池電壓10.00014.

19、500V:正常 超出范圍:檢測(cè)發(fā)動(dòng)機(jī)控制單元供電壓 每40步顯示一次怠速 760960r/min:正常 超出公差范圍:檢測(cè)怠速表4-10 顯示組04怠速調(diào)整(發(fā)動(dòng)機(jī)已預(yù)熱,冷卻液溫度不低于85)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊4 05 -1.10+1.10 -1.10+1.10 idling0 g/s g/s 屏幕顯示工況(怠速,部分負(fù)荷,加濃,超速)怠速:正常其他顯示:檢測(cè)怠速開關(guān)怠速時(shí)空氣流量自適應(yīng)值(自動(dòng)變速箱在D/1/2/3檔)對(duì)裝手動(dòng)變速箱的車總是顯示0.00g/s怠速空氣流量,自適應(yīng)值(自動(dòng)變速箱,空檔)-1.10+1.10g/s:正常<-1.10 g/s:節(jié)氣門漏氣 >+1.10g/s

20、:發(fā)動(dòng)機(jī)額外負(fù)荷或進(jìn)氣系統(tǒng)阻塞 節(jié)氣門角度 050 ;正常 大于50 :油門拉線調(diào)整不當(dāng) 沒進(jìn)行自適應(yīng):檢測(cè)節(jié)氣門控制單元 注:顯示組04顯示區(qū)2、3的說明: a.顯示區(qū)顯示的是怠速穩(wěn)定的自適應(yīng)值與設(shè)定的平均值的偏差程度。對(duì)新發(fā)動(dòng)機(jī),因內(nèi)摩擦較大,顯示值為正值;對(duì)已經(jīng)過磨合的發(fā)動(dòng)機(jī),顯示區(qū)顯示為負(fù)值。顯示組04顯示區(qū),顯示為-1.7g/s并伴有一個(gè)額外的低值,則說明進(jìn)氣系統(tǒng)漏氣。b.顯示值是以節(jié)氣門電位信號(hào)為基礎(chǔ)的計(jì)算值,不是空氣流量計(jì)的測(cè)量值。表4-11 顯示組05怠速時(shí)怠速穩(wěn)定(發(fā)動(dòng)機(jī)已預(yù)熱,冷卻液溫度不低于85)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊5 760960r/min r/min -10+10% 1.8

21、4.0g/s屏幕顯示空氣量1.84.0g/s:正常小于1.8g/s:空氣流量計(jì)漏氣大于4.0g/s:發(fā)動(dòng)機(jī)額外負(fù)荷 怠速控制 -10%+10%:正常發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速(設(shè)定) 發(fā)動(dòng)機(jī)實(shí)際轉(zhuǎn)速(每10步顯示一次) 760960r/min:正常 超出范圍:檢測(cè)怠速注:(1)顯示組05,顯示區(qū)3的說明: a.怠速時(shí),盡管發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速不變,需要的進(jìn)氣量也是隨發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷狀況的變化而變化的。 b.怠速時(shí)進(jìn)氣量的變化是以百分比的形式來顯示的,一旦進(jìn)氣量的變化由怠速鎖定自適應(yīng)過程給予了補(bǔ)償,則平均值即被存儲(chǔ)。與此平均值的偏差量是由發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷變化的程度決定的(如打開或關(guān)閉用電器產(chǎn)生的發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷變化)。 c.每次怠速開關(guān)的

22、閉合,自適應(yīng)過程在很小的步程內(nèi)進(jìn)行,如果偏差很大,則要進(jìn)行多個(gè)步程。在這種情況下,加速踏板必須每隔20s踩到底一次,每次踩到底,自適應(yīng)過程進(jìn)行下一個(gè)步程。d.自適應(yīng)值的偏差量將在顯示組04顯示區(qū)2中顯示,如果顯示組04顯示區(qū)2的自適應(yīng)值達(dá)到了調(diào)整極限,則怠速控制值保持在公差范圍之外。(終止值:-1.1g/s和+1.1g/s)。(2)顯示組05,顯示區(qū)4的說明: a.當(dāng)節(jié)氣門控制器有故障,故障代碼為00670時(shí),發(fā)動(dòng)機(jī)穩(wěn)定轉(zhuǎn)速進(jìn)氣量為2.8g/s。b.當(dāng)節(jié)氣門控制器、節(jié)氣門電位計(jì)有故障,故障代碼為00670、16505、16506、16507時(shí),數(shù)字式怠速穩(wěn)定裝置關(guān)閉,系統(tǒng)設(shè)定發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速為100

23、0r/min,進(jìn)氣量為2.8g/s。表4-12 顯示組06怠速穩(wěn)定(發(fā)動(dòng)機(jī)已預(yù)熱,冷卻液溫度不低于85):讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊6 760960r/min -10+10% -10+10% 12.00BTDC屏幕顯示點(diǎn)火正時(shí)上止點(diǎn)前12.00:正常大于上止點(diǎn)前12.00:有額外負(fù)荷關(guān)閉負(fù)荷源大于4.0g/s:發(fā)動(dòng)機(jī)額外負(fù)荷混合氣控制-10%+10%:正常超出公差范圍:檢測(cè)控制說明:如果顯示值常為0,則顯示值將在0左右波動(dòng),這意味著因控制有故障,控制由閉環(huán)控制切換到開環(huán)控制 發(fā)動(dòng)機(jī)怠速控制-10+10%:正常 怠速轉(zhuǎn)速每10步顯示一次 760960r/min:正常 超出公差范圍:檢測(cè)發(fā)動(dòng)機(jī)怠速表4-13

24、顯示組07控制及活性炭濾清系統(tǒng)(發(fā)動(dòng)機(jī)已預(yù)熱,冷卻液溫度不低于85)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊7 -10+10% -0.100+1.100V 099% 0.31.2屏幕顯示帶燃油箱換氣系統(tǒng)的校正系統(tǒng)小于1.00:因油箱換氣系統(tǒng)提供濃的混合氣, 控制減少燃油的噴射量等于1.00:油箱換氣系統(tǒng)不工作或提供理想的 混合氣(=1)大于1.00:因油箱換氣系統(tǒng)提供的混合氣, 控制增加燃油的噴射量活性炭濾清器的占空比0%:電磁閥N80關(guān)閉99%:電磁閥N80全打開傳感器電壓電壓信號(hào)在-0.100V1.100V間連續(xù)跳變:正常-0.100+0.300V;大量氧氣殘余,混合氣太稀0.7001.100V:少量的氧氣殘余,混

25、合氣太濃0.4500.500V間的常數(shù):控制沒工作檢測(cè)控制控制-10%+10%:正常超出公差范圍:檢測(cè)控制表4-14 顯示組08-自適應(yīng)值(發(fā)動(dòng)機(jī)已預(yù)熱,冷卻液溫度不低于85)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊8 1.00+3.00ms -10+10% -8+8 % TB active or TB n. active adaption屏幕顯示TB active”(TB=燃油箱換氣系統(tǒng))指活性炭濾清器的電磁閥1,在616s的間隔內(nèi)打開及關(guān)閉“TB n.active”指活性炭濾清器的電磁閥1在1s內(nèi)保持關(guān)閉“ adaption”指混合氣形成自適應(yīng)過程正在進(jìn)行部分負(fù)荷時(shí),自適應(yīng)值(-)負(fù)號(hào)表示在發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)的整個(gè)速度及負(fù)

26、荷工況都存在著故障怠速時(shí)自適應(yīng)值(+)正號(hào)指僅在怠速工況存在故障噴油時(shí)間1.003.00ms:正常小于1.00ms:有大部分混合氣來自油箱換氣系統(tǒng)大于3.00ms:發(fā)動(dòng)機(jī)額外負(fù)荷 關(guān)閉負(fù)荷源表4-15 顯示組08的檢測(cè)表顯示區(qū)V.A.G1551的顯示可能的故障原因故障排除2和3自適應(yīng)值低 怠速自適應(yīng)值低,部分負(fù)荷時(shí)自適應(yīng)值正常:機(jī)油被燃油稀釋(機(jī)油內(nèi)有大量燃油) 噴油器泄漏 燃油壓力太高 活性炭濾清器電磁閥1常開 空氣流量計(jì)G70損壞 傳感器的電熱裝置損壞或傳感器臟污-經(jīng)換機(jī)油或高速行駛故障消失-顯示組07,顯示區(qū)2-檢查噴油器-檢查燃油壓力-檢測(cè)N80電磁閥-檢測(cè)G70-檢測(cè)傳感器的加熱器2

27、和3自適應(yīng)值高 怠速自適應(yīng)值高,部分負(fù)荷時(shí)自適應(yīng)值較低:進(jìn)氣歧管可能漏氣 噴油器阻塞 顯示區(qū)2和3的顯示值極高:空氣流量計(jì)G70損壞 燃油壓力太低 空氣流量計(jì)G70與節(jié)氣門之間有漏氣處 進(jìn)氣歧管的密封墊漏氣 傳感器的電熱裝置損壞或傳感器臟污-排除故障-顯示組07,顯示區(qū)2-檢查噴油量-檢查G70-檢查燃油壓力-排除漏氣故障-檢測(cè)傳感器的加熱器表4-16 顯示組09自適應(yīng)值(發(fā)動(dòng)機(jī)已預(yù)熱,冷卻液溫度不低于85)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊9 r/min -10+10% -0.100+1.100V -10+10% 屏幕顯示怠速時(shí)自適應(yīng)值-10%+10%;正常超出范圍:檢測(cè)控制 傳感器電壓 電壓信號(hào)在-0.100

28、0.300V或0.7001.100V之間連續(xù)跳變:正常 -0.100+0.300V;剩余氧多,混合氣稀 0.7001.100V;剩余氧少,混合氣濃 保持在0.45至0.500V,傳感器不工作 檢測(cè)控制 控制 -10%+10%:正常 超出范圍:檢測(cè)控制發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速每10步顯示一次表4-17 顯示組10燃油箱換氣系統(tǒng)(發(fā)動(dòng)機(jī)已預(yù)熱,冷卻液溫度不低于85)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊10 0 99% 0.301.25 -3+32% 0.000.30% 屏幕顯示活性炭濾清器的供氣量0.00=活性炭濾清系統(tǒng)沒供氣0.30=30%的進(jìn)氣量由活性炭濾清系統(tǒng)提供活性炭濾清器的填充程度 -3%指活性炭濾清器沒有燃油蒸氣 +32

29、%指活性炭濾清器充滿汽油蒸氣 燃油箱換氣系統(tǒng)工作時(shí),控制的校正系統(tǒng)小于1.00:油箱換氣系統(tǒng)提供濃的混合氣,控制減少噴油量等于1.00:油箱換氣系統(tǒng)沒工作或其提供理想的混合氣(=1)大于1.00:油箱換氣系統(tǒng)提供稀的混合氣,控制增加噴油量活性炭濾清器電磁閥N80的占空比0%:電磁閥N80關(guān)閉99%:電磁閥N80全打開表4-18 顯示組11燃油消耗讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊11 r/min 0.501.50ms 0km/h 0.501.50ltr/h 屏幕顯示燃油消耗:顯示區(qū)顯示的指標(biāo)是發(fā)動(dòng)機(jī)在怠速狀態(tài)且沒 有來自附件的額外負(fù)荷(自動(dòng)變速箱、空調(diào)器、發(fā)電機(jī)、動(dòng)力轉(zhuǎn)向泵)車速發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速每40步顯示一

30、次 注:顯示區(qū)2的說明: a.海拔每升高100m,發(fā)動(dòng)機(jī)的負(fù)荷(輸出功率)下降大約10%。 b.當(dāng)環(huán)境溫度非常高時(shí),發(fā)動(dòng)機(jī)的輸出功率也下降近10%。 c.在全負(fù)荷時(shí),顯示值不低于下列指標(biāo):在4000r/min時(shí),7.5ms;在6000r/min時(shí),6.5ms。表4-19 顯示組12燃油消耗(怠速)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊11 760960r/min 10.00014.500V 0.501.51tr/h 12.00BTDC 屏幕顯示點(diǎn)火正時(shí):12.00上止點(diǎn)前:正常大于12.00上止點(diǎn)前:發(fā)動(dòng)機(jī)額外負(fù)荷 關(guān)閉負(fù)荷源燃油消耗:顯示區(qū)顯示的指標(biāo)僅指發(fā)動(dòng)機(jī)在怠速時(shí)并且沒有任何額外負(fù)荷(自動(dòng)變速箱、空調(diào)器、發(fā)電機(jī)

31、、動(dòng)力轉(zhuǎn)向 泵這些附件) 蓄電池電壓 10.00014.500V:正常 超出范疇:檢測(cè)發(fā)動(dòng)機(jī)控制單元供電電壓發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速表4-20 顯示組13爆震控制(車輛在行駛過程中)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊13 0150 0150 0150 0150crankshaft crankshaft crankshaft crankshaft屏幕顯示爆震控制,4缸點(diǎn)火角的延遲量 爆震控制,3缸點(diǎn)火角的延遲量爆震控制,2缸點(diǎn)火角的延遲量爆震控制,1缸點(diǎn)火角的延遲量 注:顯示組13的說明: a.發(fā)動(dòng)機(jī)的負(fù)荷大于或等于40%,爆震控制起作用。 b.發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷超過40%時(shí),顯示區(qū)顯示的是此時(shí)(瞬間)點(diǎn)火角的延遲量,發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷低于40

32、%,顯示值是上次的保留值。 c.如有可聽到的爆震聲,而點(diǎn)火角的延遲沒有感覺到,則要使發(fā)動(dòng)機(jī)加速到3500r/min以上,并持續(xù)5s以起動(dòng)爆震傳感器故障的識(shí)別功能。 d.如某一缸的點(diǎn)火角的延遲量與其他缸的點(diǎn)火角的延遲量有明顯差別,則可能存在附件松動(dòng)、線束的連接插座處銹蝕或發(fā)動(dòng)機(jī)損壞(如活塞損壞造成的燒機(jī)油); e.如果各缸的點(diǎn)火角延遲量都大,有可能存在線束連接插座處有銹蝕、爆震傳感器的擰緊力矩不對(duì)(應(yīng)為20N·m)、線束斷路、爆震傳感器損壞、附件松動(dòng)或燃油的品質(zhì)低(低于95號(hào))。表4-21 顯示組14爆震控制(車輛在行駛過程中)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊14 0150 0150ms ms cran

33、kshaft crankshaft屏幕顯示2缸因爆震控制點(diǎn)火角的延遲量1缸因爆震控制點(diǎn)火角的延遲量發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(曲軸每轉(zhuǎn)的噴油時(shí)間)發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速每40步顯示一次利用顯示組14可以檢查1和2缸點(diǎn)火角在某轉(zhuǎn)速及發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷狀況下的延遲量。表4-22 顯示組15爆震控制(車輛在行駛過程中)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊15 0150 0150r/min ms crankshaft crankshaft屏幕顯示4缸因爆震控制點(diǎn)火角的延遲量3缸因爆震控制點(diǎn)火角的延遲量發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(曲軸每轉(zhuǎn)的噴油時(shí)間)發(fā)動(dòng)轉(zhuǎn)速每40步顯示一次 利用此顯示組可以檢查3和4缸點(diǎn)火角在某轉(zhuǎn)速及發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷狀況下的延遲量。點(diǎn)火角延遲的原因可參見顯示組13

34、。表4-23 顯示組16爆震控制(車輛在行駛過程中)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊16 0.4001.400 0.4001.400 0.4001.400 0.4001.400 V V V V屏幕顯示4缸爆震傳感器信號(hào)3缸爆震傳感器信號(hào)2缸爆震傳感器信號(hào)1缸爆震傳感器信號(hào) 注:顯示組16的說明: a.如果最高與最低的爆震信號(hào)的差別達(dá)到50%以上,這可能是由于線束插座銹蝕引起的。 b.如在檢測(cè)了線束、連接插座及爆震傳感器時(shí),沒有發(fā)現(xiàn)故障,則檢查發(fā)動(dòng)機(jī)附件是否松動(dòng)與損壞,參見顯示組13的說明。 c.當(dāng)發(fā)動(dòng)機(jī)高速、大負(fù)荷時(shí),顯示的爆震傳感器的輸出電信號(hào)可達(dá)到5.100V。表4-24 顯示組17催化反應(yīng)加熱器讀取測(cè)量數(shù)

35、據(jù)塊17 0r/min ms % BTDC屏幕顯示點(diǎn)火正時(shí)催化加熱器的能量平衡發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速每40步顯示一次 注:顯示組17的說明: a.為了在冷起動(dòng)之后盡快達(dá)到催化反應(yīng)所需要的溫度,發(fā)動(dòng)機(jī)的怠速提高了而點(diǎn)火角延遲了,在部分范圍內(nèi)僅點(diǎn)火角延遲繼續(xù)起作用。 b.在起動(dòng)溫度為-9+39時(shí),快速催化反應(yīng)加熱功能起作用。 c.在發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速高于4000r/min、發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷高于7.0ms、故障存儲(chǔ)器內(nèi)記憶了空氣流量計(jì)和冷卻溫度傳感器有故障、車速高于55km/h或者海拔高度校正系數(shù)小于-20%(顯示組18)時(shí)加熱終止。 d.當(dāng)加熱功能終止時(shí),能量平衡的顯示讀數(shù)保持不變,而再次起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)時(shí),顯示讀數(shù)被

36、復(fù)位為零。表4-25 顯示組18海拔高度自適應(yīng)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊18 r/min ms ms -50+10 %屏幕顯示海拔高度自適應(yīng)系數(shù)超出范圍:檢測(cè)海拔高度傳感器發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷(隨海拔高度自適應(yīng)的節(jié)氣門角度)無規(guī)定值發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速每40步顯示一次 注:顯示組18的說明: a.發(fā)動(dòng)機(jī)控制單元將來自空氣流量計(jì)的負(fù)荷信號(hào)與以發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速與節(jié)氣門開度為參數(shù)計(jì)算出的負(fù)荷信號(hào)進(jìn)行比較,兩值之差就是海拔高度的校正系數(shù)。 b.在正常天氣條件及海拔400m的大氣氣壓時(shí),海拔高度自適應(yīng)是不需要的。在海平面的校正系數(shù)為0;在海拔2000m的校正系數(shù)為-20%; c.海拔高度自適應(yīng)對(duì)起動(dòng)時(shí)的噴油量和進(jìn)氣歧管的脈動(dòng)作用的

37、補(bǔ)償功能有影響。表4-26 顯示組19當(dāng)車輛行駛時(shí),扭矩的減小(自動(dòng)變速箱)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊19 r/min ms X1 X Ocrankshaft屏幕顯示 點(diǎn)火正時(shí) 工況 X1 X=沒有換擋信號(hào) X0 X=有換擋信號(hào) X=(沒意義)發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷發(fā)動(dòng)轉(zhuǎn)速每40步顯示一次 注:顯示組19的說明: 此顯示組指明發(fā)動(dòng)機(jī)的控制單元是否接收到來自變速器控制單元的換檔信號(hào)。因?yàn)閾Q檔信號(hào)是短時(shí)的,所以故障閱讀儀不是總能識(shí)別點(diǎn)火角延遲。表4-27 顯示組20運(yùn)行狀況讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊20 Neutral A/C-High Compr.ONr/min Gear engag A/C -Low Compr.OFF屏幕顯示空

38、調(diào)器的壓縮機(jī)壓縮機(jī)開、關(guān):正常當(dāng)車輛沒裝空調(diào)時(shí),總是顯示“空調(diào)關(guān)” (compr.OFF) 空調(diào)器 A/C-High=高熱/冷空氣輸出 A/C-Low=低熱/冷空氣輸出 當(dāng)車輛未裝空調(diào)時(shí),總時(shí)顯示“A/C-Low“換檔桿位置“空檔”或“掛檔”:正常當(dāng)車輛裝的是手動(dòng)變速器時(shí),總是顯示“掛檔”(Gear engag) 發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速每40步顯示一次表4-28 顯示組21控制的狀況讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊21 0.501.50 80.0105.0 ctrl.OFFr/min ms ctrl.ON屏幕顯示 控制 ctrl.OFF=控制關(guān)閉 ctrl.ON=控制打開 冷卻液溫度發(fā)動(dòng)機(jī)負(fù)荷發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速每40步顯示一次 注

39、:顯示組21的說明: a.控制由發(fā)動(dòng)機(jī)控制單元根據(jù)發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)時(shí)的溫度及進(jìn)氣溫度決定是否工作。b.當(dāng)控制關(guān)閉時(shí),發(fā)動(dòng)機(jī)按特性曲線運(yùn)行。(來自發(fā)動(dòng)機(jī)控制單元的設(shè)定值)。表4-29 顯示組23節(jié)氣門控制器的自適應(yīng)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊23 100000 72.095.0% 60.091.0% 18.054.0%屏幕顯示節(jié)氣門控制器V60的止點(diǎn)18.0%54.0%:正常超出范圍:進(jìn)行節(jié)氣門控制單元的自適應(yīng) 緊急運(yùn)行節(jié)氣門控制器V60的止點(diǎn) 60.0%91.0%:正常 超出范圍:進(jìn)行節(jié)氣門控制單元的自適應(yīng)節(jié)氣門控制器V60的下止點(diǎn)72.0%95.0%:正常超出范圍:進(jìn)行節(jié)氣門控制單元的自適應(yīng) 自適應(yīng)要求顯示 100000:正常 顯示其他內(nèi)容:進(jìn)行節(jié)氣門控制單元的自適應(yīng)表4-30 顯示組24爆震控制(車輛在行駛過程中)讀取測(cè)量數(shù)據(jù)塊24 r/min ms 0BTDC 0crankshaft屏幕顯示1缸4缸點(diǎn)火延遲的總量

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論