生活家居英語詞匯

1、refrigerator 冰箱 automatic rice cooker 電飯鍋 steamer 蒸鍋 oven 烤箱 grill 燒烤架 toaster 烤面包機 egg beater 打蛋器 ice crusher 刨冰機 food processor 食品加工機 paper towel 紙巾 apron 圍裙 tableware 餐具 plate 盤子 dish 碟子 bowl 碗 cupboard 碗櫥 dining table 餐桌 larder 食品柜 drop-leaf table 可以折疊邊緣的桌子 chopping board 案板 cutlery tray 裝餐具的容器

2、dish drainer 晾干餐具的容器（類似鐵絲筐） table cloth 桌布laundry bag 洗衣袋 pail 洗衣桶 ironing board 燙衣板 steam and dry iron 蒸汽電熨斗 electric iron 電熨斗 laundry drier 烘干機 spin-drier 旋轉(zhuǎn)式脫水機 washing machine 洗衣機 radiator 暖氣片 electric fan 電扇 stand fan 落地電扇 oscillating fan 搖頭電扇 bed light/bed lamp 床頭燈 fluorescent lamp 日光燈 ceiling

3、 lamp/pendant lamp 吊燈 desk/table lamp 臺燈 wall light 壁燈 floor lamp 落地?zé)?chandelier 枝狀吊燈1 / 12water gauge 水表 plug 插頭 outlet/receptacle 插座paste 漿糊 glue 膠水 adhesive tape 膠條 packing paper 包裝紙 string 繩子 carpenter 木工 electrician 電工 utility man 雜務(wù)工 plumber 管道工 painter 油漆工 vacuum hose holder 吸塵器管子的托架 watering

4、 can 澆水壺blanket 毛毯 cushion 墊子 quilt 被子 cotton terry blanket 毛巾被 feather quilt 羽絨被 cotton quilt 棉被 bedding 床上用品 mosquito net 蚊帳 pillow 枕頭 bolster 長枕 pillow case 枕套 tick 褥子 carpet 地毯 （一般指大的整塊的，鋪房間的那種） rug 地毯（一般指小塊的，放在沙發(fā)等邊上的那種）bathtub 浴缸 hand shower 手握式淋浴器 shower nozzle 噴頭 tap faucet 水龍頭 plastic curtai

5、n 防水浴簾 shower cap 浴帽 bath slipper 洗澡用拖鞋 bath mat 防滑墊 towel hanger/holder 毛巾架 towel ring 毛巾環(huán) bath towel 浴巾 soap stand 肥皂盒 comb 梳子 soap 肥皂 shampoo 洗發(fā)露 conditioner 護(hù)發(fā)素 dryer 吹風(fēng)機 razor 刮胡刀 toothpaste 牙膏 toothbrush 牙刷 bed frame/bed base 床架 headboard 床頭板 sofa bed 沙發(fā)床 folding guest bed 折疊床 loftbed frame架在空

6、中的床（下面可放沙發(fā)、桌子等） bunkbed frame 上下鋪的床 slatted bed base 板條床 sprung base 彈簧床 bedspread 床罩 sheet 床單 mat 席子 mattress 床墊 （厚的那種） mattress pad 床墊 (薄的那種) bed canopy 支在床上的篷子 （一般用于兒童床上的裝飾） bedside table 床頭柜Banqueting chair 宴會椅 Barstool 吧椅 Bathroom accessories 浴室配套裝置 Bathroom combination 浴室組合柜 Bathroom consoles

7、浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗臺 Birch door 樺木門 Board-room and conference table 會議桌 Bookcase 書柜 Bookshelf 書架 Built-in kitchen 配套廚房家具 Bunk 雙層床 Bunk bed 雙層床Childrens chair 兒童椅 CKD(complete knock down) 整體拆裝式家具 Clothes rail 掛衣桿 Cocktail cabinet 吧柜，酒柜 Cocktail table 雞尾酒桌 Coffee table 茶

8、幾，咖啡桌 Combine-unit 組合柜 Composite furniture 復(fù)合家具 Console 小桌Contract programmes 訂做家具 Cot 童床（嬰兒床） Couch 長沙發(fā)椅 Cupboard 櫥柜 Cupboard wall unit for flat 套房衣柜 Curtain 窗簾，掛簾 Customized furniture 訂做家具Double-bed 雙人床 Double function sofa-bed 雙人沙發(fā)床 Double sided mirror 雙面鏡 Draughtsman chair 吧椅 Drawer 抽屜 Dressing

9、table 梳妝臺Easy chair 輕便椅 End table 茶幾 Entrance hall furniture 門廳家具 Exterior door戶外門Filing cabinet 文件柜 Fireplace壁爐 Fitment 固定家具 Fitting 家居用品 Flower stand 花架 Folding chair 折疊椅 Folding furniture 折疊家具 Folk furniture 民間家具Junior desk chair 學(xué)生書桌椅Kitchen block /kitchen rock 廚房地磚 Kitchen cabinet 餐具柜 Kitchen c

10、hair, stool and bench 廚房椅、圓凳及條椅 Kitchen fitment 廚房固定家具 Kitchen table 廚房餐桌 Kitchen unit 廚房成套家具M(jìn)irror for chest of drawers 多屜柜梳妝鏡 Multi-purpose sofa 多用沙發(fā) Multi-purpose table 多用桌Nest 茶幾Occasional furniture 配套家具，休閑家具 Occasional table 休閑桌 Office furniture 辦公家具 Office seating 辦公座椅 Office table 辦公桌 Partiti

11、on wall 隔斷School table 課桌 screen 屏風(fēng) Seat 座椅 secretaire 寫字桌(尤指有抽屜及分類格者)Secretarial chair 秘書椅 sectional sofa 拼合沙發(fā) semi-CKD 半拆裝家具 separate wine cabinet 獨立廚柜 serving table 送餐桌 settee; chaise longue 長靠椅 shelving combination 組合架 shoe rack 鞋架 side table 小桌 sideboard 餐具柜 simmous bed 席夢思床 single bed 單人床 slat

12、 stool 板條凳 sleeper sofa 可睡沙發(fā) sofa 沙發(fā) sofa bed 沙發(fā)床 sofa table 沙發(fā)桌 soft chair 軟椅 spring bed; steel cot 鋼絲床；彈簧床 spring-seat chair 彈簧座椅 square stool 方凳 square table 方桌 steel chair 扶手椅 steel desk 鋼制寫字臺 steel safe 保險柜 step stool 梯凳 stool 凳子；擱腳凳 storage for umbrellas 傘架 straight back chair 直背椅 strong box;

13、safe 保險箱 studio couch 單人沙發(fā)床 suitcase; trunk 衣箱；小型旅行箱 swivel armchair 帆布折疊躺椅 swivel-top stool 轉(zhuǎn)動凳一，化妝品/護(hù)膚品/洗滌護(hù)膚: skin care 洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel) 爽膚水: toner/astringent 緊膚水：firming lotion 柔膚水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist） 護(hù)膚霜: moistur

14、izers and creams 保濕：moisturizer 隔離霜，防曬：sun screen/sun block 美白：whitening 露：lotion，霜：cream 日霜：day cream 晚霜：night cream 眼部gel: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 護(hù)唇用：lip care 口紅護(hù)膜：lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: exfoliating scrub 潤膚露（香體乳）:lotion

15、/moisturizer 護(hù)手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: wash二，化妝品/護(hù)膚品功能 acne/spot（青春痘用品） active（賦活用） after sun（日曬后用品） alcohol-free（無酒精） anti-（抗、防） anti-wrinkle（抗老防皺） balancing（平衡酸鹼） clean-/purify-（清潔用） combination（混合性皮膚） dry（干性皮膚） essence（精華液） facial（臉部用） fast/quick dry（快干） firm（緊膚） foam（泡沫） gentle（溫和的） hydr

16、a-（保濕用） long lasting（持久性） milk（乳） mult-（多元） normal（中性皮膚） nutritious（滋養(yǎng)） oil-control（抑制油脂） oily（油性皮膚） pack（剝撕式面膜） peeling（敷面剝落式面膜） remover（去除、卸妝） repair（修護(hù)） revitalite（活化） scrub（磨砂式(去角質(zhì))） sensitive（敏感性皮膚） solvent（溶解） sun block（防曬用） toning lotion（化妝水） trentment（修護(hù)） wash（洗） waterproof（防水）三，化妝品/彩妝 彩妝: c

17、osmetics 遮瑕膏: concealer 修容餅：shading powder 粉底: foundation (compact,stick) 粉餅: pressed powder 散粉：loose powder 閃粉：shimmering powder/glitter 眉粉: brow powder 眉筆：brow pencil 眼線液（眼線筆）：liquid eye liner, eye liner 眼影: eye shadow 睫毛膏: mascara 唇線筆: lip liner 唇膏: lip color/lipstick（筆狀 lip pencil，膏狀 lip lipstic

18、k，盒裝 lip color/lip gloss） 唇彩: lip gloss/lip color 腮紅: blush 卸裝水: makeup remover 卸裝乳: makeup removing lotion 帖在身上的小亮片: art 指甲: manicure/pedicure 指甲油: nail polish/color/enamel 去甲油：nail polish remover 護(hù)甲液：nail saver 發(fā): hair products/accessories 洗發(fā)水: shampoo 護(hù)發(fā)素: hair conditioner 鋦油膏: conditioning haird

19、ressing/hairdressing gel /treatment 摩絲: mousse 發(fā)膠: styling gel 染發(fā): hair color 冷燙水: perm/perming formula 卷發(fā)器: rollers/perm rollers四，化妝品/化妝工具 工具: cosmetic applicators/accessories 粉刷: cosmetic brush, face brush 粉撲: powder puffs 海綿撲: sponge puffs 眉刷: brow brush 睫毛夾: lash curler 眼影刷: eye shadow brush/sha

20、dow applicator 口紅刷: lip brush 胭脂掃: blush brush 轉(zhuǎn)筆刀: pencil sharpener 電動剃毛器: electric shaver-for women 電動睫毛卷: electric lash curler 描眉卡: brow template 紙巾: facial tissue 吸油紙: oil-absorbing sheets 化裝棉: cotton pads 棉簽: q-tips 1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保養(yǎng)品或者眼膠2、masque：面膜,是面膜產(chǎn)品的通稱. 面膜的其他表示方法有*mask

21、-面具*pack-外盒,包3、day&night：指白天專用的產(chǎn)品和晚上專用的產(chǎn)品4、exfoliate：剝落,脫落.一般看到exfoliate基本上就是去角質(zhì)的產(chǎn)品了. 其他表示方法:scrub去除雜質(zhì)5、essence：精華,要素;指精華液,美容液,精華露. essential-精華的;soul-精髓;extract-萃取精華6、lotion：化妝水,洗滌劑.英文法文表示一致,都是lotion 有些品牌也用lotion作為乳液的用詞,不過嚴(yán)格來講,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳狀物),或者milky(乳狀的),也就是milk/milky lotion化妝水的其他用語:ton

22、er;tonic;water 乳液的其他用語:fluid-流動的,液體(英文法文通用);liquid-液體物質(zhì)7、foam：泡沫,或者可以擠出來的泡沫,可以產(chǎn)生泡沫的產(chǎn)品8、soap：肥皂,塊狀的產(chǎn)品肥皂類其他用語:bar 9、make up remover：卸妝卸妝的其他用語:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清潔,掃除的意思,但有時會跟洗臉產(chǎn)品的標(biāo)示有重疊,要留意是否注明可以清除彩妝10、balm：香油,芳香性樹脂,大多指護(hù)唇油(罐裝的唇膏)護(hù)唇膏的其他用語:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用軟膏11、shake well before use：使用前請先搖勻通常這一類產(chǎn)品都含有不同密度的物質(zhì),所以要先搖勻搖勻的其他用語:brandish-搖動;jiggle-輕輕晃動;joggle-輕搖12、tissue-off：用完以后要以面紙或者化妝棉,擦掉的產(chǎn)品擦拭的其他