專業(yè)英語 第五章 寫作

1、第五章 寫作1 科技論文寫作的基本要求科技論文寫作的基本要求 科技論文屬于學(xué)術(shù)論文的范疇科技論文屬于學(xué)術(shù)論文的范疇; ; 一般是對某個研究領(lǐng)域具有創(chuàng)一般是對某個研究領(lǐng)域具有創(chuàng)新意義的理論、方法、原理的新意義的理論、方法、原理的論述，或是對某些具有重要應(yīng)論述，或是對某些具有重要應(yīng)用價值的新技術(shù)、新產(chǎn)品、新用價值的新技術(shù)、新產(chǎn)品、新成果的介紹。成果的介紹。 有價值和創(chuàng)新性有價值和創(chuàng)新性科技論文必須要有一定的科科技論文必須要有一定的科學(xué)價值，要報道新數(shù)據(jù)、新方法、學(xué)價值，要報道新數(shù)據(jù)、新方法、新觀點、新思路。新觀點、新思路。內(nèi)容要完整、清晰內(nèi)容要完整、清晰一篇規(guī)范的科技論文應(yīng)該能向讀者說明研一篇規(guī)范

2、的科技論文應(yīng)該能向讀者說明研究者的研究內(nèi)容、研究背景、研究目的、新的究者的研究內(nèi)容、研究背景、研究目的、新的見解、研究意義和應(yīng)用前景等。見解、研究意義和應(yīng)用前景等。論證要嚴(yán)密、實事求是論證要嚴(yán)密、實事求是一篇完整的科技論文應(yīng)包括一篇完整的科技論文應(yīng)包括 題目題目(title)(title) 作者作者(author)(author) 摘要摘要(abstract)(abstract) 關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞(keywords)(keywords) 引言引言(introduction)(introduction) 材料及方法材料及方法(materials and methods)(materials and

3、methods) 結(jié)果和討論結(jié)果和討論(results and discussion)(results and discussion) 結(jié)論結(jié)論(conclusions)(conclusions) 致謝致謝(acknowledgements)(acknowledgements) 參考文獻參考文獻(references)(references)2.1 2.1 標(biāo)題標(biāo)題 標(biāo)題是對論文內(nèi)容的濃縮和概括標(biāo)題是對論文內(nèi)容的濃縮和概括, ,要貼切、扼要地指出論要貼切、扼要地指出論文的基本思想。文的基本思想。 標(biāo)題一般以名詞、名詞詞組為主，有時在研究性論文中也標(biāo)題一般以名詞、名詞詞組為主，有時在研究性論文中

4、也會加入一些其他的寫法。會加入一些其他的寫法。 標(biāo)題要盡可能的簡練標(biāo)題要盡可能的簡練我國科技期刊論文標(biāo)題中文要求不超過我國科技期刊論文標(biāo)題中文要求不超過2020個漢字，個漢字，外文一般不超過外文一般不超過1010個實詞。個實詞。 英文標(biāo)題一般是第一個單詞的首字母大寫，有時也可以是英文標(biāo)題一般是第一個單詞的首字母大寫，有時也可以是所有實詞首字母大寫或全部大寫。所有實詞首字母大寫或全部大寫。范例范例1：超高壓對植物乳桿菌能量代謝影響的研究：超高壓對植物乳桿菌能量代謝影響的研究 Effects of high hydrostatic pressure on energy metabolism of

5、Lactobacillus plantarum范例范例2：堆肥中微生物總：堆肥中微生物總DNA的高效提取的高效提取AN EFFICIENT METHOD FOR DNA EXTRACTION FROM COMPOST范例范例3：免疫抑制素提高粵黃雞產(chǎn)蛋性能的研究：免疫抑制素提高粵黃雞產(chǎn)蛋性能的研究 Study on Increasing Laying Rate in Yuehuang Chicken Hens by Immunization Against Inhibin2.2 2.2 作者作者 大多情況下，科技論文在緊接題目下方寫明作者姓大多情況下，科技論文在緊接題目下方寫明作者姓名，并且另

6、起一行注明作者的工作單位、國籍、所名，并且另起一行注明作者的工作單位、國籍、所在城市和郵政編碼。在城市和郵政編碼。 作者姓名書寫時漢語習(xí)慣姓在前，名在后，而英語作者姓名書寫時漢語習(xí)慣姓在前，名在后，而英語國家習(xí)慣姓在后，名在前。國家習(xí)慣姓在后，名在前。朱旭斌朱旭斌 孫書存孫書存(南京大學(xué)生物系，南京大學(xué)生物系， 南京南京210093)Zhu Xu-bin Sun Shu-cun(Department of Biology, Nanjing University, Nanjing 210093, China)郭潤芳郭潤芳1,2 陳蘭陳蘭2(1山東農(nóng)業(yè)大學(xué)環(huán)境生物系，泰安山東農(nóng)業(yè)大學(xué)環(huán)境生物系，泰

7、安271018)(2中國科學(xué)院植物研究所植被數(shù)量生態(tài)學(xué)重點實驗室，北京中國科學(xué)院植物研究所植被數(shù)量生態(tài)學(xué)重點實驗室，北京 100093)Runfang GUO1,2 Lan CHEN2(1 Department of Environmental Biology, Shandong Agricultural University, Taian 271018，China)(2 Key Laboratory of Quantitative Vegetation Ecology, Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100

8、093, China)2.3 2.3 摘要摘要 摘要是以介紹論文主要內(nèi)容為目的的小短文。摘要是以介紹論文主要內(nèi)容為目的的小短文。 摘要一般位于正文之前，以十分簡練的句子開門見山地說明摘要一般位于正文之前，以十分簡練的句子開門見山地說明論文的主旨、觀點，從而使讀者可以在通讀全文之前作出是論文的主旨、觀點，從而使讀者可以在通讀全文之前作出是否有必要通讀全文的判斷。否有必要通讀全文的判斷。 摘要篇幅大小一般以不超過正文字?jǐn)?shù)的摘要篇幅大小一般以不超過正文字?jǐn)?shù)的5%5%為宜。為宜。 論文摘要應(yīng)盡量將文中的內(nèi)容和理解這些內(nèi)容的主要要素寫論文摘要應(yīng)盡量將文中的內(nèi)容和理解這些內(nèi)容的主要要素寫入入 習(xí)慣性以習(xí)慣

9、性以“本文本文”、“本研究本研究”等摘要的開頭，是無信息的等摘要的開頭，是無信息的詞語，應(yīng)去掉。詞語，應(yīng)去掉。 摘要應(yīng)采用第三人稱過去式的寫法，不要用第一人稱寫成摘要應(yīng)采用第三人稱過去式的寫法，不要用第一人稱寫成“我我” ” 撰寫研究論文的學(xué)術(shù)價值應(yīng)實事求是、客觀。撰寫研究論文的學(xué)術(shù)價值應(yīng)實事求是、客觀。 2.3.1 2.3.1 英文摘要的時態(tài)英文摘要的時態(tài) 實驗結(jié)果、方法的描述一般用現(xiàn)在時。實驗結(jié)果、方法的描述一般用現(xiàn)在時。 敘述作者所做的工作一般用過去時。敘述作者所做的工作一般用過去時。 敘述過去的，但對目前有影響或與目前工作相關(guān)的事敘述過去的，但對目前有影響或與目前工作相關(guān)的事情用現(xiàn)在完

10、成時。情用現(xiàn)在完成時。 敘述今后的打算、預(yù)期的結(jié)果等用一般將來時。敘述今后的打算、預(yù)期的結(jié)果等用一般將來時。 現(xiàn)將國內(nèi)外期刊上學(xué)術(shù)論文摘要中常用的句型作一介紹?，F(xiàn)將國內(nèi)外期刊上學(xué)術(shù)論文摘要中常用的句型作一介紹。 （1）表示研究目的的行文方法）表示研究目的的行文方法 This paper presents This paper reports This paper describes This paper discusses This paper investigates This paper deals with The objectives of this investigation be

11、to（do） The aim of this investigation be to（do） The purpose of the present study be to（do） This paper is concerned with This paper is aimed at This paper is limited to The authors report The authors（writers） made observation on Investigation on be carried out in be evaluated and analyzed (2）表示研究方法）表示

12、研究方法 The experiment be performed using The approach be based on The present study was started in 時間時間 to（do） be identified according to be determined by be based on the use of was used to（do） be collected from be grown during be observed by（using） be studied by measuring be characterized by Analysis

13、 of by revealed that（3）表示研究結(jié)果與結(jié)論）表示研究結(jié)果與結(jié)論 The results indicated that Our results confirm that The study proves that The results demonstrated that The study reveals that The conclusion is that The results showed that The results be summarized as follows We conclude： The comparison concludes that The

14、 results from the present investigation suggest that These findings regarding suggest that These results support the findings found（observed） by Abstract: Unfavorable environmental conditions, such as drought, freezing and high salinity, are major limiting factors of plant productivity. Plants perce

15、ive and response adaptively to such abiotic stress conditions and the adaptive process is controlled mainly by the phytohormone, ABA. The hormone, whose level increases under various stress conditions, functions as a signal to trigger adaptive response that include changes in gene expression pattern

16、s. We have recently reported transcription factors that regulate the ABA-responsive gene expression. As ABA mediates adaptations to several common abiotic stresses, we investigated whether the transcription factors are involved in various stress responses. Here, we report that over-expression of ABF

17、s, one of the factors, confers tolerance to chilling, freezing, high temperature and oxidative stress in addition to drought. Our results indicate that ABFs is involved in multiple stress responses, and that it may be a useful genetic resource for the engineering of plant stress to tolerance. ABFs:

18、ABRE-binding factors ABRE: abscisic acid-responsive element 摘要：干旱、低溫、高鹽堿度等不良環(huán)境條件是影響植物摘要：干旱、低溫、高鹽堿度等不良環(huán)境條件是影響植物產(chǎn)出的主要因子。植物可以感受并對這些非生物因子產(chǎn)生產(chǎn)出的主要因子。植物可以感受并對這些非生物因子產(chǎn)生一定的適應(yīng)性調(diào)節(jié)，而這種調(diào)節(jié)適應(yīng)很大程度上受一定的適應(yīng)性調(diào)節(jié)，而這種調(diào)節(jié)適應(yīng)很大程度上受ABAABA這這種植物激素的調(diào)控。許多不利環(huán)境因子都可刺激脫落酸在種植物激素的調(diào)控。許多不利環(huán)境因子都可刺激脫落酸在植物體內(nèi)的含量升高，這種情況下，脫落酸以信號的方式植物體內(nèi)的含量升高，這種情

19、況下，脫落酸以信號的方式影響基因的表達進而引起適應(yīng)性調(diào)節(jié)反應(yīng)（如水分脅迫下影響基因的表達進而引起適應(yīng)性調(diào)節(jié)反應(yīng)（如水分脅迫下氣孔的關(guān)閉、代謝及生長調(diào)節(jié)等）。我們曾報道過一些調(diào)氣孔的關(guān)閉、代謝及生長調(diào)節(jié)等）。我們曾報道過一些調(diào)節(jié)節(jié)ABA-ABA-應(yīng)答基因表達的轉(zhuǎn)錄因子。由于已表明脫落酸與植應(yīng)答基因表達的轉(zhuǎn)錄因子。由于已表明脫落酸與植物多種抗耐性有關(guān)，因此，我們研究了這些轉(zhuǎn)錄因子是否物多種抗耐性有關(guān)，因此，我們研究了這些轉(zhuǎn)錄因子是否會在大多抗耐性反應(yīng)中起作用。在此，我們報道了會在大多抗耐性反應(yīng)中起作用。在此，我們報道了ABFABF這這種因子的大量表達不但可賦予植物對干旱的抗耐性，而且種因子的大量表

20、達不但可賦予植物對干旱的抗耐性，而且還可對低溫冷凍、高溫及強氧化環(huán)境有一定的抗耐性。我還可對低溫冷凍、高溫及強氧化環(huán)境有一定的抗耐性。我們的研究結(jié)果也證明了們的研究結(jié)果也證明了ABFABF這種作用，那么也許這種作用，那么也許ABFABF對植物對植物基因工程中有關(guān)植物抗逆性方面的研究將是很有用的。基因工程中有關(guān)植物抗逆性方面的研究將是很有用的。 2.4 2.4 關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞 關(guān)鍵詞屬于主題詞的一種，是作者在完成論文寫作后，關(guān)鍵詞屬于主題詞的一種，是作者在完成論文寫作后，綜觀全局，選出能表示論文主要內(nèi)容的詞匯。綜觀全局，選出能表示論文主要內(nèi)容的詞匯。 關(guān)鍵詞可以從論文標(biāo)題和摘要中選，也可以從論文內(nèi)

21、容中關(guān)鍵詞可以從論文標(biāo)題和摘要中選，也可以從論文內(nèi)容中選。一篇論文可選取選。一篇論文可選取38個詞作為關(guān)鍵詞，一般以名詞和個詞作為關(guān)鍵詞，一般以名詞和名詞詞組最為常見。名詞詞組最為常見。 關(guān)鍵詞之間一般用分號、逗號或空格分開，每一詞組的首關(guān)鍵詞之間一般用分號、逗號或空格分開，每一詞組的首字母可大寫也可不大寫。字母可大寫也可不大寫。 范例范例1：水稻；耐冷性；生理基礎(chǔ)：水稻；耐冷性；生理基礎(chǔ) Rice; Chilling tolerance; Physiological basis范例范例2：谷氨酰胺合成酶，無血清培養(yǎng)，代謝，氨：谷氨酰胺合成酶，無血清培養(yǎng)，代謝，氨 glutamine synt

22、hetase, serum-free medium, metabolism, ammonia范例范例3：馬鈴薯：馬鈴薯Y病毒病毒 RNA沉默沉默 溫度溫度 Potato virus Y RNA silence Temperature2.5 2.5 引言引言 引言也叫前言，屬于整篇論文的引論部分，主要引言也叫前言，屬于整篇論文的引論部分，主要包括研究內(nèi)容，目的，背景，前人的工作和知識包括研究內(nèi)容，目的，背景，前人的工作和知識空白，理論依據(jù)和實驗基礎(chǔ)，預(yù)期的效果及其在空白，理論依據(jù)和實驗基礎(chǔ)，預(yù)期的效果及其在相關(guān)領(lǐng)域的地位、作用和意義等。相關(guān)領(lǐng)域的地位、作用和意義等。 引言的文字不可冗長，內(nèi)容不宜

23、過于分散、瑣碎，引言的文字不可冗長，內(nèi)容不宜過于分散、瑣碎，措辭要精煉，不能與摘要重復(fù)，不展開討論。措辭要精煉，不能與摘要重復(fù)，不展開討論。 引言的篇幅以正文而定，可長可短。引言的篇幅以正文而定，可長可短。 英文引言常見的短語和句式有：英文引言常見的短語和句式有： as early as the since in recent years for this purpose with respect to the former research mainly concentrated on it is well recognized that The p53 protein is known a

24、s a guardian of the genome because of its crucial role in coordinating cellular responses to genotoxic stress (Lane, 1992; Levine, 1997). The tumor suppression effects of p53 are mediated by a variety of mechanisms, including cell cycle arrest, apoptosis, and cellular senescence (Vogelstein et al.,

25、2000). p53 is tightly regulated, such that its protein product usually exists in a latent form, and at low levels, in unstressed cells. However, the steady-state levels and transcriptional activity of p53 increase dramatically in cells that sustain various types of stress. Although the precise mecha

26、nisms of p53 activation are not fully understood, they are generally thought to involve post-translational modifications, including ubiquitination, acetylation, phosphorylation, methylation, and glycosylation of the p53 polypeptide. Ubiquitination regulated a diverse spectrum of cellular processes b

27、y providing a specific signal for intracellular protein degradation. It is well accepted that the ubiquitin-proteasome pathway plays a major part in the scope of p53 regulation. However, it is becoming more apparent that the role of ubiquitination in the balance of p53 is not as simple as once thoug

28、ht. 由于在調(diào)控細(xì)胞對基因損傷反應(yīng)方面起著重要作用，由于在調(diào)控細(xì)胞對基因損傷反應(yīng)方面起著重要作用，p53p53被被認(rèn)為是一種認(rèn)為是一種“基因的守護者基因的守護者”(Lane,1992; Levine,1997)(Lane,1992; Levine,1997)。p53p53通過細(xì)胞周期停滯、細(xì)胞凋亡、細(xì)胞衰老等多種機制來通過細(xì)胞周期停滯、細(xì)胞凋亡、細(xì)胞衰老等多種機制來抑制腫瘤的發(fā)生抑制腫瘤的發(fā)生(Vogelstein et al., 2000)(Vogelstein et al., 2000)。p53p53是一種是一種受到有機體嚴(yán)格調(diào)控的因子，因此在未受脅迫的細(xì)胞中，受到有機體嚴(yán)格調(diào)控的因子，

29、因此在未受脅迫的細(xì)胞中，p53p53的蛋白質(zhì)產(chǎn)物處于潛伏失活狀態(tài)，且維持著較低水平。的蛋白質(zhì)產(chǎn)物處于潛伏失活狀態(tài)，且維持著較低水平。然而，當(dāng)細(xì)胞受到脅迫時，然而，當(dāng)細(xì)胞受到脅迫時，p53p53及其轉(zhuǎn)錄活性就會顯著提高。及其轉(zhuǎn)錄活性就會顯著提高。p53p53在細(xì)胞受到脅迫時被激活的具體機制還不清楚，目前普在細(xì)胞受到脅迫時被激活的具體機制還不清楚，目前普遍認(rèn)為這可能與遍認(rèn)為這可能與p53p53的蛋白質(zhì)的泛素化、酰基化、磷酸化、的蛋白質(zhì)的泛素化、?；⒘姿峄?、甲基化和糖基化等翻譯后修飾有關(guān)。泛素化調(diào)節(jié)著多種細(xì)甲基化和糖基化等翻譯后修飾有關(guān)。泛素化調(diào)節(jié)著多種細(xì)胞反應(yīng)行為，這種調(diào)節(jié)作用是通過給細(xì)胞內(nèi)某

30、些蛋白質(zhì)加胞反應(yīng)行為，這種調(diào)節(jié)作用是通過給細(xì)胞內(nèi)某些蛋白質(zhì)加上特殊標(biāo)志而使得這些蛋白質(zhì)降解而實現(xiàn)的。泛素上特殊標(biāo)志而使得這些蛋白質(zhì)降解而實現(xiàn)的。泛素- -蛋白酶蛋白酶體途徑在體途徑在p53p53對細(xì)胞活動的一系列調(diào)控作用中發(fā)揮著重要作對細(xì)胞活動的一系列調(diào)控作用中發(fā)揮著重要作用，這一點已經(jīng)被普遍接受。然而，泛素化作用與用，這一點已經(jīng)被普遍接受。然而，泛素化作用與p53p53在細(xì)在細(xì)胞內(nèi)的穩(wěn)定狀態(tài)方面并不像普遍認(rèn)為的泛素化調(diào)控那么簡胞內(nèi)的穩(wěn)定狀態(tài)方面并不像普遍認(rèn)為的泛素化調(diào)控那么簡單。單。2.6 2.6 材料和方法材料和方法 材料和方法介紹研究中使用的試驗材料和方法。材料和方法介紹研究中使用的試驗

31、材料和方法。 一般綜述性文章沒有此部分內(nèi)容。一般綜述性文章沒有此部分內(nèi)容。 材料和方法一方面是對論文質(zhì)量進行評估的重要手段，同時材料和方法一方面是對論文質(zhì)量進行評估的重要手段，同時還要使其他人能夠在參考該部分內(nèi)容后進行相同或相似的實還要使其他人能夠在參考該部分內(nèi)容后進行相同或相似的實驗并得出相當(dāng)?shù)慕Y(jié)果。因此，在該部分要詳細(xì)說明所用材料驗并得出相當(dāng)?shù)慕Y(jié)果。因此，在該部分要詳細(xì)說明所用材料的來源、技術(shù)要求、制備方法、實驗儀器、試劑等。的來源、技術(shù)要求、制備方法、實驗儀器、試劑等。 實驗儀器還要表明使用條件和各種參數(shù)，化學(xué)試劑要說明其實驗儀器還要表明使用條件和各種參數(shù)，化學(xué)試劑要說明其物理和化學(xué)性質(zhì)

32、。物理和化學(xué)性質(zhì)。 實驗方法以介紹實驗過程為主線，但不能是簡單地隨著年、實驗方法以介紹實驗過程為主線，但不能是簡單地隨著年、月、日的推移對所進行的工作做流水賬，而是要把各種方法月、日的推移對所進行的工作做流水賬，而是要把各種方法有機地結(jié)合起來加以論述，有時可以用簡明流程圖等來說明。有機地結(jié)合起來加以論述，有時可以用簡明流程圖等來說明。 Plant material Barley (Hordeum vulgare L.) plants were germinated in a growth chamber (18/14 day/night, 16h light cycle), followed

33、by 8 weeks vernalization treatment (2, 9h light cycle) and cultivated in a controlled glasshouse (18/14 day/night, 16h light cycle). Artificial illumination was provided by SON-T-Agro lamps (Philips, Hamburg, Germany) at about 200 W/m2. 植物材料植物材料 讓大麥讓大麥(Hordeum vulgare L.)在培養(yǎng)箱里發(fā)芽（日溫在培養(yǎng)箱里發(fā)芽（日溫18，夜溫夜溫1

34、4，每天，每天16h光照），然后進行光照），然后進行8周的春化處理（處周的春化處理（處理溫度理溫度2，每天，每天9h光照），然后繼續(xù)在溫室培養(yǎng)（條件光照），然后繼續(xù)在溫室培養(yǎng)（條件同上）。培養(yǎng)所用的人工照明光源燈泡為同上）。培養(yǎng)所用的人工照明光源燈泡為 SON-T-Agro(飛飛利浦，德國漢堡生產(chǎn)利浦，德國漢堡生產(chǎn))，光照強度為，光照強度為200 W/m2。 Chlorophyll measurement Chlorophyll was extracted in 80% acetone (Porra et al., 1989) from ten 8-mm-diameter leaf discs

35、 from four leaves per plant. Chlorophyll a and b were determined from the absorbance at 470, 646.6 and 663.6 nm using the equations in Porra et al. (1989), and total carotenoids using the equations in Hill et al. (1985). 葉綠素檢測葉綠素檢測 每株取每株取4個葉片，切成直徑個葉片，切成直徑8mm左右的葉盤，然后用左右的葉盤，然后用80%的丙酮提取葉綠素。葉綠素的丙酮提取葉綠素。

36、葉綠素a、葉綠素、葉綠素b和類胡蘿卜素的和類胡蘿卜素的含量分別由含量分別由470nm、646.6nm和和663.6nm處的吸收值來衡量。處的吸收值來衡量。計算公式參照計算公式參照 Porra等人等人(1989)的公式，類胡蘿卜素的總含量的公式，類胡蘿卜素的總含量計算公式參照計算公式參照 Hill等人等人(1985)的公式。的公式。2.7 結(jié)果和討論結(jié)果和討論 結(jié)果和討論是論文最終的總體結(jié)論，最能體現(xiàn)論文質(zhì)量的結(jié)果和討論是論文最終的總體結(jié)論，最能體現(xiàn)論文質(zhì)量的高低和作者的學(xué)術(shù)見解，因此也是最難寫的一部分。結(jié)果高低和作者的學(xué)術(shù)見解，因此也是最難寫的一部分。結(jié)果和討論一般應(yīng)包括以下幾個方面：和討論一

37、般應(yīng)包括以下幾個方面：本文研究結(jié)果是什么，說明了什么問題；本文研究結(jié)果是什么，說明了什么問題；對前人的有關(guān)看法做了哪些修正、補充、發(fā)展、證實或否對前人的有關(guān)看法做了哪些修正、補充、發(fā)展、證實或否定；定；本研究還有哪些不足之處或遺留未解決的問題，以及對解本研究還有哪些不足之處或遺留未解決的問題，以及對解決這些問題的可能關(guān)鍵點和方向。有時結(jié)果和討論與結(jié)論決這些問題的可能關(guān)鍵點和方向。有時結(jié)果和討論與結(jié)論(conclusion)合起來寫，以小標(biāo)題羅列，也可邊敘邊議。當(dāng)合起來寫，以小標(biāo)題羅列，也可邊敘邊議。當(dāng)然，結(jié)論不是正文中各小結(jié)的簡單重復(fù)，而是經(jīng)過推理、然，結(jié)論不是正文中各小結(jié)的簡單重復(fù)，而是經(jīng)過

38、推理、判斷、歸納、分析而得到的總觀念、總見解。結(jié)論應(yīng)明確、判斷、歸納、分析而得到的總觀念、總見解。結(jié)論應(yīng)明確、完整、簡練，不能模棱兩可，含糊其辭。完整、簡練，不能模棱兩可，含糊其辭。結(jié)果與討論（結(jié)果與討論（ Results and Discussion）Clarity and brevity: display of data with logical development showing how your findings satisfy your objectives 簡明扼要，合簡明扼要，合理展示數(shù)據(jù)，并能證明研究結(jié)果與目的一致理展示數(shù)據(jù)，并能證明研究結(jié)果與目的一致 Number sho

39、uld be meaningful. l Use appropriate statistics, error analysis, check for accuracy and internal consistency . Be rigorous about conclusions 結(jié)論需嚴(yán)格客觀結(jié)論需嚴(yán)格客觀Suggests vs. Proves; may be instead of is Summarize evidence supporting each conclusion 總結(jié)實驗結(jié)果支持結(jié)論總結(jié)實驗結(jié)果支持結(jié)論 Discuss problems, uncertainties rega

40、rding your work 討論該研究存在的問題及不確定性討論該研究存在的問題及不確定性 Compare your findings with other studies 對比其他人的研究結(jié)果對比其他人的研究結(jié)果 Theoretical or practical implications, importance 理論或?qū)嶋H的應(yīng)用及其重要性理論或?qū)嶋H的應(yīng)用及其重要性英文結(jié)論可以用如下方式表達：英文結(jié)論可以用如下方式表達： The following conclusions can be drawn from It can be concluded that We come to the co

41、nclusion that It is generally believed that We think/believe/held that Our results consistent with the idea that rice grain filling is a highly coordinated process. This includes synthesis and transport of carbohydrates, storage proteins and fatty acids which are co-regulated starting at the mRNA le

42、vel. These co-regulated genes contain an over-represented element, the AACA motif, in their promoters. We hypothesize that this element, along with other unidentified elements, may interact with certain key transcription factors, including those identified in this study, to regulate and coordinate t

43、he transcription of nutrient partitioning genes during grain filling. Within each pathway, the expression levels of genes encoding different isoforms of enzymes are spatially and temporally defined, as shown with the carbohydrate metabolic pathway, demonstrating an additional fine regulation of gene

44、 expression at the intra-pathway level. The rice genome array used in this information, provides a powerful tool for studying and understanding gene function, not only in this important crop, but in other cereal species as well, since rice shows great synteny and high sequence similarity with other

45、cereal genomes (Goff et al., 2002). 我們的研究結(jié)果證明了籽粒灌漿是一個高度協(xié)調(diào)的我們的研究結(jié)果證明了籽粒灌漿是一個高度協(xié)調(diào)的過程。灌漿過程中碳水化合物的運輸和合成、蛋白質(zhì)和過程。灌漿過程中碳水化合物的運輸和合成、蛋白質(zhì)和脂肪酸儲存的協(xié)作調(diào)控作用開始于脂肪酸儲存的協(xié)作調(diào)控作用開始于mRNAmRNA水平。這些協(xié)作水平。這些協(xié)作調(diào)控基因的啟動子中包含著較多的調(diào)控基因的啟動子中包含著較多的AACAAACA序列元件。我們序列元件。我們推測這些元件和其他一些還不是很清楚的基因元件可能推測這些元件和其他一些還不是很清楚的基因元件可能與某些關(guān)鍵轉(zhuǎn)錄因子，包括在本研究中闡述的

46、一些因子與某些關(guān)鍵轉(zhuǎn)錄因子，包括在本研究中闡述的一些因子在籽粒灌漿過程中共同調(diào)節(jié)著與營養(yǎng)物質(zhì)分配和轉(zhuǎn)運有在籽粒灌漿過程中共同調(diào)節(jié)著與營養(yǎng)物質(zhì)分配和轉(zhuǎn)運有關(guān)的基因。每一條途徑中，編碼各種同工酶的基因的表關(guān)的基因。每一條途徑中，編碼各種同工酶的基因的表達水平已經(jīng)有了初步研究結(jié)果，正如在碳代謝途徑中的達水平已經(jīng)有了初步研究結(jié)果，正如在碳代謝途徑中的作用一樣，它們在內(nèi)部代謝途徑中起著調(diào)節(jié)基因表達的作用一樣，它們在內(nèi)部代謝途徑中起著調(diào)節(jié)基因表達的作用。作用。 在本研究中所用的水稻基因組點陣提供了研究和了解在本研究中所用的水稻基因組點陣提供了研究和了解基因功能的重要工具，這種工具不僅在水稻研究中起作用，基

47、因功能的重要工具，這種工具不僅在水稻研究中起作用，而且也適用于其他禾谷類物種，因為水稻和其他谷物的基而且也適用于其他禾谷類物種，因為水稻和其他谷物的基因組有著很高的同線性和序列相似性。因組有著很高的同線性和序列相似性。2.8 致謝致謝 致謝語可以放在正文后面，體現(xiàn)對協(xié)作完成該研究提供便致謝語可以放在正文后面，體現(xiàn)對協(xié)作完成該研究提供便利條件的個人和組織，或在研究工作中提出建議和提供幫利條件的個人和組織，或在研究工作中提出建議和提供幫助的人等。助的人等。 英文致謝可用如下方式表達：英文致謝可用如下方式表達： I am thankful/grateful to Thanks are due to

48、The author wishes to acknowledge I would like to thank the 范例范例1: The author appreciates Prof. Wang for PC strain and YZ strain. 范例范例2: I am thankful to Dr. X.P Huang and Sha Xianhui for their help on the sampling program. 范例范例3: The author would like to thank Bangladesh University Grants Commission

49、 for financial supports for carrying out this research.2.9 參考文獻參考文獻 在論文后列出參考文獻是科技論文的一項重要內(nèi)容，其目在論文后列出參考文獻是科技論文的一項重要內(nèi)容，其目的既是為了能夠說明論文真實的科學(xué)依據(jù)，體現(xiàn)嚴(yán)肅的科的既是為了能夠說明論文真實的科學(xué)依據(jù)，體現(xiàn)嚴(yán)肅的科學(xué)態(tài)度和對前人的科學(xué)成果表示尊重，同時也是為了指明學(xué)態(tài)度和對前人的科學(xué)成果表示尊重，同時也是為了指明引用資料出處，以方便他人查閱。不同期刊所要求的參考引用資料出處，以方便他人查閱。不同期刊所要求的參考文獻格式不同，但一般差別不大。文獻格式不同，但一般差別不大。2.9.1 參考文獻的著錄格式參考文獻的著錄格式 目前，國內(nèi)外期刊在標(biāo)注參考文獻時多用順序編碼制，其目前，國內(nèi)外期刊在標(biāo)注參考文獻時多用順序編碼制，其著錄格式一般為：著錄格式一般為： 2.9.1.1 連續(xù)出版物連續(xù)出版物 序號作者，題目刊名，出版年份，卷號（期號）：序號作者，題目刊名，出版年份，卷號（期號）：引文所在的起止頁碼引文所在的起止頁碼 如：向齊君，周益林