岳陽樓記MicrosoftWord文檔

1、八下：岳陽樓記-范仲淹(宋)慶歷四年春，滕子京謫（降職或遠(yuǎn)調(diào)）守（做州郡的長官）巴陵郡。越（到）明年，政通人和（和樂），百廢具（通“俱”，全、皆）興。譯：到了第二年，政事順利，百姓和樂，各種荒廢的事業(yè)都興辦起來了。 乃重修（修建）岳陽樓，增其（代岳陽樓）舊制（規(guī)模），刻唐賢今人賦于其（代岳陽樓）上。屬（通“囑”囑托）予作文以（來）記之（代詞，代指這件事）。 予觀夫巴陵勝狀（勝景，好景色），在洞庭一（全，整個(gè)）湖。譯：我看那巴陵郡的美好景色，全在這洞庭湖上。 銜遠(yuǎn)山，吞長江，浩浩湯湯，橫（廣遠(yuǎn)）無際涯；朝暉（日光）夕陰，氣象萬千。此則（這就是）岳陽樓之（結(jié)構(gòu)助詞“的”）大觀（雄偉的景象）也。前人

2、之（結(jié)構(gòu)助詞“的”）述備（詳盡）矣。然則（雖然如此，那么）北通巫峽，南極（盡）瀟湘，遷客（降職或遠(yuǎn)調(diào)的人）騷人（詩人），多會(huì)于（到）此，覽物之（結(jié)構(gòu)助詞“的”）情，得無異乎？譯：被降職外調(diào)的官員和不得志的詩人大多在這里聚會(huì)，他們觀賞景物而觸發(fā)的感情，大概會(huì)有所不同呢？若夫（像那）淫（連綿）雨霏霏，連月不開（天氣放晴）；陰風(fēng)怒號(hào)，濁浪排（沖）空（天空）；日星隱曜（光輝），山岳潛形；商旅不行，檣傾楫摧；?。ㄆ冉┠黑ぺぃ[猿啼。登斯（這座）樓也，則有去（離開）國（國都）懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極（極點(diǎn)）而（表順接）悲者矣。譯：登上這座樓，就會(huì)產(chǎn)生被貶離開國都，懷念家鄉(xiāng)，擔(dān)心（人家）說壞話，懼

3、怕（人家）批評(píng)指責(zé)的心情，滿眼都是蕭條的景象，感慨到極點(diǎn)而十分悲傷的了。至若春和景（日光）明，波瀾不驚（“起”“動(dòng)”），上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔（時(shí)而停歇）集（鳥停息在樹上），錦鱗（美麗的魚）游泳，岸芷汀蘭，郁郁（形容草木茂盛）青青。而（表時(shí)間）或（有時(shí)）長煙一（全）空（消散），皓月千里，浮光躍（閃著）金，靜影沉璧（圓形的玉）；譯：波動(dòng)的光閃著金色，靜靜的月影像沉入水中的玉璧。漁歌互答，此樂何極（窮盡）！登斯樓也，則有心曠神怡，寵（榮耀）辱偕（一起）忘，把（端）酒臨風(fēng)，其（）喜洋洋者矣。譯：登上這座樓，就會(huì)感到胸懷開闊，精神愉快，光榮和屈辱一起忘了，于是持酒當(dāng)著風(fēng)，高興到了極點(diǎn)。 嗟夫！予嘗

4、求（探求）古仁人之（結(jié)構(gòu)助詞“的”）心，或（或許）異二者之（結(jié)構(gòu)助詞“的”）為（指心理活動(dòng)，即兩種心情），何哉？譯：我曾經(jīng)探究過古代品德高尚的人們的（結(jié)構(gòu)助詞“的”）思想感情，他們或許不同于以上兩種心情，這是什么緣故呢？不以（因?yàn)椋┪锵?，不以（因?yàn)椋┘罕?；譯：不因?yàn)橥馕锖脡暮妥约旱檬Ф蛳不虮＞訌R堂之（）高則憂其（代詞）民；處江湖之（）遠(yuǎn)則憂其（代詞）君。譯：在朝廷上做官就為平民百姓憂慮，不在朝廷上做官就替君主擔(dān)憂。是（這樣）進(jìn)亦憂，退亦憂。然則（那么）何時(shí)而（）樂耶？其（代詞）必曰：“先天下之（ ）憂而（ ）憂，后天下之樂而樂”乎。譯：那一定要說“在天下人憂之前先憂，在天下人樂之后才樂”吧

5、。噫！微（沒有）斯（代詞：這樣）人，吾誰與歸（歸依）？譯：沒有這種人，我同誰一道呢？ 時(shí)六年九月十五日。一、詞語解釋：1.增其舊制 ( ) 2.屬予作文 ( )3.百廢具興 ( ) 4.巴陵勝狀( ) 5.朝暉夕陰，氣象萬千 ( ) 6.前人之述備矣 ( )7.日星隱曜 ( ) 8.連月不開 ( )9.濁浪排空 ( ) 10.薄暮冥冥 ( )11.去國懷鄉(xiāng) ( ) 12.波瀾不驚 ( )13.沙鷗翔集( ) 14.吾誰與歸：（ ）15.而或長煙一空. ( ) 16或異二者之為 ( )二、一詞多義：1以：（1）屬予作文以記之( ) (2)不以物喜,不以己悲( ) 2夫： (1）予觀夫巴陵勝狀(

6、) (2）嗟夫 ( ) 3觀： (1）予觀夫巴陵勝狀( ) (2）此則岳陽樓之大觀也( ) 4極： (1）北通巫峽，南極瀟湘( ) (2）此樂何極( ) (3）感極而悲者矣( ) 5或： (1）或異二者之為( ) (2)而或長煙一空( ) 6空：.(1)濁浪排空( ) (2)長煙一空( ) 7和： (1)政通人和( ) (2)春和景明( ) 8一: (1）一碧萬頃( ) (2)長煙一空( ) (3)在洞庭一湖( ) 9則:(1）然則何時(shí)而樂耶( ) (2）此則岳陽樓之大觀也( ) (3）居廟堂之高則憂其民。( )三、理解填空：滕子京重修岳陽樓的原因是： 。 = 2 * GB3 作者認(rèn)為“古仁人

7、”的覽物之情應(yīng)該是： 。 = 3 * GB3 文中能表現(xiàn)作者闊大胸襟的句子： = 4 * GB3 文中能表現(xiàn)作者政治抱負(fù)的句子： 四、課文理解。1、本文以作“記”為名，借題發(fā)揮，含蓄規(guī)勸朋友藤子京要“ ， ”，試圖以自己“ ， ”的濟(jì)世情懷和樂觀精神感染老友。2、本文將敘事、寫景、議論、抒情相結(jié)合，先敘 一事，交代作記緣由；然后描繪了 、 、 三幅圖景，同時(shí)融情于景；進(jìn)而引發(fā)議論，點(diǎn)明古仁人之心是“ ， ”，抒發(fā)自己“ ， ”的遠(yuǎn)大抱負(fù)，從而點(diǎn)明主旨。 3、聯(lián)系實(shí)際生活談?wù)勀銓?duì)“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的理解。岳陽樓記對(duì)比閱讀一甲嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不

8、以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？（選自范仲淹岳陽樓記）乙上與群臣論止盜?；蛘?qǐng)重法以禁之，上哂之曰：“民之所以為盜者，由賦繁役重，官吏貪求，饑寒切身，故不暇廉肚耳，膚當(dāng)去奢省費(fèi)，輕徭薄賦，選用廉吏，使民衣食有余，則自不為盜，安用重法邪？”自是數(shù)年之后，海內(nèi)升平，路不拾遺，外戶不閉，商旅野宿焉。 （選自司馬光資治通鑒）注上皇上，這里指唐太宗，不暇顧不上。徭古時(shí)統(tǒng)治者強(qiáng)制人民承擔(dān)的無償勞動(dòng)。升平太平。57解釋下列句中加點(diǎn)詞。（2分）處江湖之遠(yuǎn)則憂其君（ ） 自是數(shù)年之后（ ）58下列句

9、子與成語中加點(diǎn)詞意思相同的一項(xiàng)是（ ）（3分）A.予嘗求古仁人之心 不求甚解 B.然則何時(shí)而樂耶 怏怏不樂C.或請(qǐng)重法以禁之 鴻鵠之志 D.故不暇廉恥耳 溫故知新59用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(2分)(1)不以物喜，不以己悲。譯句： 60用文中的句子回答下列各題。（3分）（1）甲文表達(dá)了作者“ ， ”的憂樂觀。（2）乙文中唐太宗認(rèn)為防止盜竊的三種辦法是“ ， ， ” 。（3）從乙文中可以看出，作為國君，唐太宗做到了“ ”。 四。（甲）喈夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂那？其必曰“先天下之憂而憂，后

10、天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？（乙）黃岡之地多竹，大者如椽。竹工破之，用代陶瓦。比屋皆然，以其價(jià)廉而工省也。因作小樓二間，與月波樓通。遠(yuǎn)吞山光，不可具狀。夏宜急雨，有瀑布聲；冬宜密雪，有碎玉聲。宜鼓琴，琴調(diào)和暢；宜詠詩，詩韻清絕；宜圍棋，子聲丁丁然。皆竹樓之所助也。公退之暇，被鶴( chng )，戴華陽巾，手執(zhí)周易一卷，焚香默坐，消遣世慮。江山之外，第見風(fēng)帆沙鳥、煙云竹樹而已。待其酒力醒，茶煙歇，送夕陽，迎素月，亦滴居之勝概也。 （選自（王禹偁的黃岡新建小竹樓記，有刪節(jié)）77.解釋下列語句中加點(diǎn)詞的意思。（2分）予嘗求古仁人之心 求： 居廟堂之高則優(yōu)其民 廟堂： 不可具狀 具： 公退

11、之暇，被鶴氅 被： 78.下列各組句子中加點(diǎn)詞的意義相同的一項(xiàng)是（ ）（2分） 后天下之樂而樂 以其價(jià)廉而工省也 A 煙云竹樹而已 B. 不以物喜，不以己悲 處江湖之遠(yuǎn) 然則何時(shí)而樂耶 C竹工破之 D 子聲丁丁然79將下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（4分）微斯人，吾誰與歸？（2分） 80.兩文都是作者被貶官之后所作，分別表現(xiàn)了作者怎樣的態(tài)度？（2分） 八下：岳陽樓記-范仲淹(宋)慶歷四年春，滕子京謫（降職或遠(yuǎn)調(diào)）守（做州郡的長官）巴陵郡。越（到）明年，政通人和（和樂），百廢具（通“俱”，全、皆）興。譯：到了第二年，政事順利，百姓和樂，各種荒廢的事業(yè)都興辦起來了。 乃重修（修建）岳陽樓，增其（代岳陽

12、樓）舊制（規(guī)模），刻唐賢今人賦于其（代岳陽樓）上。屬（通“囑”囑托）予作文以（來）記之（代詞，代指這件事）。 予觀夫巴陵勝狀（勝景，好景色），在洞庭一（全，整個(gè)）湖。譯：我看那巴陵郡的美好景色，全在這洞庭湖上。 銜遠(yuǎn)山，吞長江，浩浩湯湯，橫（廣遠(yuǎn)）無際涯；朝暉（日光）夕陰，氣象萬千。此則（這就是）岳陽樓之（結(jié)構(gòu)助詞“的”）大觀（雄偉的景象）也。前人之（結(jié)構(gòu)助詞“的”）述備（詳盡）矣。然則（雖然如此，那么）北通巫峽，南極（盡）瀟湘，遷客（降職或遠(yuǎn)調(diào)的人）騷人（詩人），多會(huì)于（到）此，覽物之（結(jié)構(gòu)助詞“的”）情，得無異乎？譯：被降職外調(diào)的官員和不得志的詩人大多在這里聚會(huì)，他們觀賞景物而觸發(fā)的感情，

13、大概會(huì)有所不同呢？若夫（像那）淫（連綿）雨霏霏，連月不開（天氣放晴）；陰風(fēng)怒號(hào)，濁浪排（沖）空（天空）；日星隱曜（光輝），山岳潛形；商旅不行，檣傾楫摧；薄（迫近）暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯（這座）樓也，則有去（離開）國（國都）懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極（極點(diǎn)）而（表順接）悲者矣。譯：登上這座樓，就會(huì)產(chǎn)生被貶離開國都，懷念家鄉(xiāng)，擔(dān)心（人家）說壞話，懼怕（人家）批評(píng)指責(zé)的心情，滿眼都是蕭條的景象，感慨到極點(diǎn)而十分悲傷的了。至若春和景（日光）明，波瀾不驚（“起”“動(dòng)”），上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔（時(shí)而停歇）集（鳥停息在樹上），錦鱗（美麗的魚）游泳，岸芷汀蘭，郁郁（形容草木茂盛）青青。而（表時(shí)間）或

14、（有時(shí)）長煙一（全）空（消散），皓月千里，浮光躍（閃著）金，靜影沉璧（圓形的玉）；譯：波動(dòng)的光閃著金色，靜靜的月影像沉入水中的玉璧。漁歌互答，此樂何極（窮盡）！登斯樓也，則有心曠神怡，寵（榮耀）辱偕（一起）忘，把（端）酒臨風(fēng)，其（）喜洋洋者矣。譯：登上這座樓，就會(huì)感到胸懷開闊，精神愉快，光榮和屈辱一起忘了，于是持酒當(dāng)著風(fēng)，高興到了極點(diǎn)。 嗟夫！予嘗求（探求）古仁人之（結(jié)構(gòu)助詞“的”）心，或（或許）異二者之（結(jié)構(gòu)助詞“的”）為（指心理活動(dòng)，即兩種心情），何哉？譯：我曾經(jīng)探究過古代品德高尚的人們的（結(jié)構(gòu)助詞“的”）思想感情，他們或許不同于以上兩種心情，這是什么緣故呢？不以（因?yàn)椋┪锵?，不以（因?yàn)椋?/p>

15、己悲；譯：不因?yàn)橥馕锖脡暮妥约旱檬Ф蛳不虮?。居廟堂之（）高則憂其（代詞）民；處江湖之（）遠(yuǎn)則憂其（代詞）君。譯：在朝廷上做官就為平民百姓憂慮，不在朝廷上做官就替君主擔(dān)憂。是（這樣）進(jìn)亦憂，退亦憂。然則（那么）何時(shí)而（）樂耶？其（代詞）必曰：“先天下之（）憂而（）憂，后天下之樂而樂”乎。譯：那一定要說“在天下人憂之前先憂，在天下人樂之后才樂”吧。噫！微（沒有）斯（代詞：這樣）人，吾誰與歸（歸依）？譯：沒有這種人，我同誰一道呢？ 時(shí)六年九月十五日。一、詞語解釋：1.增其舊制。制(規(guī)模) 2.屬予作文以記之。屬(通“囑”，囑托 )3.百廢具興。具(通“俱”，都) 4.予觀乎巴陵勝狀。勝狀 (壯麗景

16、致) 5.朝暉夕陰，氣象萬千。暉(日光 ) 6.前人之述備矣。備(詳盡) 7.日星隱曜.曜(光輝) 8.連月不開.。開(解除，這里只天氣放晴)9.濁浪排空；排空 (沖向天空) 10.薄暮冥冥，薄 ( 迫近)11.去國懷鄉(xiāng)。去(離開) 12.波瀾不驚。驚(這里有“起”“動(dòng)”的意思)13.沙鷗翔集，翔集 (飛翔，停歇) 14.吾誰與歸：（歸依）15.而或長煙一空.。或(有時(shí)) 16予嘗求古仁人之心。心(思想)二、一詞多義：1以：（1）屬予作文以記之(來) (2)不以物喜,不以己悲(因?yàn)? 2夫： (1）予觀夫巴陵勝狀(那) (2）嗟夫(表句尾感嘆) 3觀： (1）予觀夫巴陵勝狀(看) (2）此則岳

17、陽樓之大觀也(景象) 4極： (1）北通巫峽，南極瀟湘(盡) (2）此樂何極(窮盡，盡頭) (3）感極而悲者矣(表示程度深) 5或： (1）或異二者之為(或許) (2)而或長煙一空(有時(shí)) 6空：.(1)濁浪排空(天空) (2)長煙一空(消散) 7和： (1)政通人和(和樂) (2)春和景明(和煦) 8一: (1）一碧萬頃(一片) (2)長煙一空(全) (3)在洞庭一湖(整個(gè)) 9則:(1）然則何時(shí)而樂耶(那么) (2）此則岳陽樓之大觀也(就是) (3）居廟堂之高則憂其民。(就)三、理解填空：滕子京重修岳陽樓的原因是：政通人和，百廢俱興。 = 2 * GB3 作者認(rèn)為“古仁人”的覽物之情應(yīng)該是

18、：不以物喜，不以己悲。 = 3 * GB3 文中能表現(xiàn)作者闊大胸襟的句子：不以物喜，不以己悲。 = 4 * GB3 文中能表現(xiàn)作者政治抱負(fù)的句子：先天下之憂而憂，后天下之樂而樂四、課文理解。1、本文以作“記”為名，借題發(fā)揮，含蓄規(guī)勸朋友藤子京要“不以物喜，不以己悲”，試圖以自己“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的濟(jì)世情懷和樂觀精神感染老友。2、本文將敘事、寫景、議論、抒情相結(jié)合，先敘重修岳陽樓 一事，交代作記緣由；然后描了巴陵勝狀圖、淫雨霏霏圖、春和景明圖 三幅圖景，同時(shí)融情于景；進(jìn)而引發(fā)議論，點(diǎn)明古仁人之心是“不以物喜，不以己悲?！保惆l(fā)自己“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的遠(yuǎn)大抱負(fù)，從而

19、點(diǎn)明主旨。 3、聯(lián)系實(shí)際生活談?wù)勀銓?duì)“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的理解?！跋忍煜轮畱n而憂，后天下之樂而樂”指要超越個(gè)人的憂樂，以天下為己任，以利民為宗旨，積極進(jìn)取；也指意志堅(jiān)定，不為外物所動(dòng)，不為條件的變化動(dòng)搖心中的信念。這句話教育我們要吃苦在前，享樂在后。就像任長霞把人民的利益放在首位，不計(jì)較個(gè)人得失，吃苦在前，享樂在后。岳陽樓記對(duì)比閱讀一甲嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？（選自范仲淹岳陽樓記）乙上與群臣論止盜。或請(qǐng)

20、重法以禁之，上哂之曰：“民之所以為盜者，由賦繁役重，官吏貪求，饑寒切身，故不暇廉肚耳，膚當(dāng)去奢省費(fèi)，輕徭薄賦，選用廉吏，使民衣食有余，則自不為盜，安用重法邪？”自是數(shù)年之后，海內(nèi)升平，路不拾遺，外戶不閉，商旅野宿焉。 （選自司馬光資治通鑒）注上皇上，這里指唐太宗，不暇顧不上。徭古時(shí)統(tǒng)治者強(qiáng)制人民承擔(dān)的無償勞動(dòng)。升平太平。57解釋下列句中加點(diǎn)詞。（2分）處江湖之遠(yuǎn)則憂其君（ 他的 ） 自是數(shù)年之后（ 這 ）58下列句子與成語中加點(diǎn)詞意思相同的一項(xiàng)是（ B ）（3分）A.予嘗求古仁人之心 不求甚解 B.然則何時(shí)而樂耶 怏怏不樂C.或請(qǐng)重法以禁之 鴻鵠之志 D.故不暇廉恥耳 溫故知新59用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(2分)(1)不以物喜，不以己悲。譯句：不因外物（好壞）和自己（得失）而或喜或悲。 60用文中的句子回答下列各題。（3分）（1）甲文表達(dá)了作者“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的憂樂觀。(1分)（2）乙文中唐太宗認(rèn)為防止盜竊的三種辦法是“去奢省費(fèi)，輕搖薄賦，選用廉吏” 。(1分)（3）從乙文中可以看出，作為國君，唐太宗做到了“居廟堂之高則憂其民”。（用甲文中的語句回答）(1分)四