建筑行業(yè)專業(yè)術(shù)語中英文對照

1、建筑專業(yè)及鋼結(jié)構(gòu)專業(yè)詞匯Aaccepptabble quaalitty 合合格質(zhì)量量 acccepptannce lott 驗收收批量 aacieera 鋼材 aadmiixtuure 外加劑劑 aagaiinstt sllip coeeffiicieent bettweeen ffricctioon ssurffacee off hiigh-strrenggth bolltedd coonneectiion 高強度度螺栓摩摩擦面抗抗滑移系系數(shù) aaggrregaate 骨料 aair conntennt 含含氣量 aair-driied timmberr 氣干干材 aalloowabble

2、rattio of heiightt too seectiionaal tthicckneess of massonrry wwalll orr ccoluumn 砌體墻墻、柱容容許高厚厚比 aalloowabble sleendeerneess rattio of steeel memmberr 鋼構(gòu)構(gòu)件容許許長細比比 aalloowabble sleendeerneess rattio of timmberr coomprresssionn meembeer 受受壓木構(gòu)構(gòu)件容許許長細比比 aalloowabble strresss raangee off faatiggue 疲勞容容許應(yīng)力

3、力幅 aalloowabble ulttimaate tennsille sstraain of reiinfoorceemennt 鋼鋼筋拉應(yīng)應(yīng)變限值值 aalloowabble vallue of craack widdth 裂縫寬寬度容許許值 aalloowabble vallue of defflecctioon oof sstruuctuurall meembeer 構(gòu)構(gòu)件撓度度容許值值 aalloowabble vallue of defflecctioon oof ttimbber benndinng mmembber 受彎木木構(gòu)件撓撓度容許許值 aalloowabble val

4、lue of defformmatiion of steeel memmberr 鋼構(gòu)構(gòu)件變形形容許值值 aalloowabble vallue of defformmatiion of strructturaal mmembber 構(gòu)件變變形容許許值 aalloowabble vallue of driift anggle of earrthqquakke rresiistaant strructturee 抗抗震結(jié)構(gòu)構(gòu)層間位位移角限限值 aampllifiied coeeffiicieent of ecccenttriccityy 偏心心距增大大系數(shù) aanchhoraage 錨具 aan

5、chhoraage lenngthh off stteell baar 鋼鋼筋錨固固長度 aapprrovaal aanallysiis dduriing connstrructtionn sttagee 施工工階段驗驗算 aarchh 拱 aarchh wiith tiee rood 拉拉捍拱 aarchhshaapedd rooof truuss 拱形屋屋架 aareaa off shhearr pllanee 剪面面面積 aareaa off trranssforrmedd seectiion 換算截截面面積積 aaseiismiic ddesiign 建筑抗抗震設(shè)計計 aasseemb

6、lled monnoliithiic cconccrette sstruuctuure 裝配整整體式混混凝土結(jié)結(jié)構(gòu) aautoomattic welldinng 自自動焊接接 auxilliarry ssteeel bbar 架立鋼鋼筋 B bbackkfilllinng pplatte 墊墊板 bbalaanceed ddeptth oof ccomppresssioon zzonee 界限限受壓區(qū)區(qū)高度 bbalaanceed eecceentrriciity 界限偏偏心距 bbar spllicee 鋼筋筋接頭 bbarkk poockeet 夾夾皮 bbattten plaate 綴板

7、 bbeamm 次梁梁 bbearringg pllanee off nootchh 齒承承壓面(67) bbearringg pllatee 支承承板(552) bbearringg sttifffeneer 支支承加勁勁肋(552) bbentt-upp stteell baar 彎彎起鋼筋筋(355) bblocck 砌砌塊(443) bblocck mmasoonryy 砌塊塊砌體(44) bblocck mmasoonryy sttruccturre 砌砌塊砌體體結(jié)構(gòu)(41) bbloww hoole 氣孔(62) bboarrd 板板材(665) bboltt 螺栓栓(544) b

8、boltted connnecctioon (鋼結(jié)構(gòu)構(gòu))螺栓栓連接(59) bboltted joiint (木結(jié)結(jié)構(gòu))螺螺栓連接接(699) bboltted steeel strructturee 螺栓栓連接鋼鋼結(jié)構(gòu)(50) bbondded preestrresssed conncreete strructturee 有粘粘結(jié)預(yù)應(yīng)應(yīng)力混凝凝土結(jié)構(gòu)構(gòu)(244) bbow 順彎(71) bbrakke mmembber 制動構(gòu)構(gòu)件(77)breaddth of walll bbetwweenn wiindoows 窗間墻墻寬度(46) bbricck mmasoonryy 磚砌砌體(444)

9、 bbricck mmasoonryy coolummn 磚磚砌體柱柱(422) bbricck mmasoonryy sttruccturre 磚磚砌體結(jié)結(jié)構(gòu)(441) bbricck mmasoonryy waall 磚砌體體墻(442) bbroaadleaavedd woood 闊葉樹樹材(665) bbuilldinng sstruuctuurall maaterrialls 建建筑結(jié)構(gòu)構(gòu)材料(17) bbuilldinng sstruuctuurall unnit 建筑結(jié)結(jié)構(gòu)單元元 bbuilldinng sstruuctuure 建筑結(jié)結(jié)構(gòu) bbuilltup steeel co

10、llumnn 格構(gòu)構(gòu)式鋼柱柱(511 bbunddledd tuube strructturee 成束束筒結(jié)構(gòu)構(gòu) bburnnthrrouggh 燒燒穿 bbuttt coonneectiion 對接 bbuttt joointt 對接接(700) butt welld 對對接焊縫縫(600) C ccalcculaatinng aareaa off coomprresssionn meembeer 受受壓構(gòu)件件計算面面積(667) ccalcculaatinng ooverrturrninng ppoinnt 計計算傾覆覆點(446) ccalcculaatioon oof lloadd-c

11、aarryyingg caapaccityy off meembeer 構(gòu)構(gòu)件承載載能力計計算(110) ccambber of strructturaal mmembber 結(jié)構(gòu)構(gòu)構(gòu)件起拱拱(222) ccanttileeverr beeam 挑梁(42) ccap of reiinfoorceed cconccrette ccoluumn 鋼筋混混凝土柱柱帽(227) ccarbbonaatioon oof cconccrette 混混凝土碳碳化(330) ccastt-innsittu cconccrette sslabb coolummn sstruuctuure 現(xiàn)澆板板柱結(jié)構(gòu)構(gòu) c

12、castt-innsittu cconccrette sstruuctuure 現(xiàn)澆混混凝土結(jié)結(jié)構(gòu)(225) ccaviitattionn 孔洞洞(399) ccaviity walll 空空斗墻(42) ccemeent 水泥(27) ccemeent conntennt 水水泥含量量(388) ccemeent morrtarr 水泥泥砂漿(43) ccharractteriiseiic vvaluue oof llivee looad on flooor or rooof 樓樓面、屋屋面活荷荷載標準準值 ccharractteriistii cvvaluue oo fwwinddloaa

13、d 風(fēng)風(fēng)荷載標標準值(16) ccharractteriistiic vvaluue oof cconccrette ccomppresssivve sstreengtth 混混凝土軸軸心抗壓壓強度標標準值(30) ccharractteriistiic vvaluue oof cconccrette ttenssilee sttrenngthh 混凝凝土軸心心抗拉標標準值 ccharractteriistiic vvaluue oof ccubiic cconccrette ccomppresssivve sstreengtth 混混凝土立立方體抗抗壓強度度標準值值(299) ccharra

14、ctteriistiic vvaluue oof eeartthquuakee acctioon 地地震作用用標準值值(166) ccharractteriistiic vvaluue oof hhoriizonntall crranee looad 吊車水水平荷載載標準值值(155) ccharractteriistiic vvaluue oof mmasoonryy sttrenngthh 砌體體強度標標準值(44) ccharractteriistiic vvaluue oof ppermmaneent acttionn 永久久作用標標準值(14) ccharractteriistiic

15、 vvaluue oof ssnowwloaad 雪雪荷載標標準值(15) ccharractteriistiic vvaluue oof sstreengtth oof ssteeel 鋼鋼材強度度標準值值(555) ccharractteriistiic vvaluue oof sstreengtth oof ssteeel bbar 鋼筋強強度標準準值(331) ccharractteriistiic vvaluue oof uunifformmly disstriibutted livve lloadd 均均布活標標載標準準值(114) ccharractteriistiic vval

16、uue oof vvariiablle aactiion 可變作作用標準準值(114) ccharractteriistiic vvaluue oof vvertticaal ccranne lloadd 吊車車豎向荷荷載標準準值(115) ccharraetteriistiic vvaluue oof mmateeriaal sstreengtth 材材料強度度標準值值(188) cchecckinng ssecttionn off loog sstruuctuurall meembeer， 原木構(gòu)構(gòu)件計算算截面(67) cchimmneyy 煙囪囪(3) ccircculaar ddoub

17、blelayyer susspenndedd caablee 圓形形雙層懸懸索(66) ccircculaar ssingglelayyer susspenndedd caablee 圓形形單層懸懸索(66) ccirccumffereentiial welld 環(huán)環(huán)形焊縫縫(600) cclasssfiicattionn foor eeartthquuakeereesisstannce of buiildiingss 建建筑結(jié)構(gòu)構(gòu)抗震設(shè)設(shè)防類別別 ccleaar hheigght 凈高(21) cclinncheer 扒扒釘 ccoeffficciennt oof eequiivallent

18、t beendiing mommentt off ecccenntriicallly loaadedd ssteeel mmemhher(beaam-ccoluumn) 鋼壓壓彎構(gòu)件件等效彎彎矩系數(shù)數(shù)(588) ccoldd beend insspecctioon oof ssteeelbaar 冷冷彎試驗驗(399) ccoldd drrawnn baar 冷冷拉鋼筋筋(288) cold draawn wirre 冷冷拉鋼絲絲(299) ccolddforrmedd thhinwallledd seectiionssteeel 冷冷彎薄壁壁型鋼(53) ccoldd-foormeed tt

19、hinn-waalleed ssteeel sstruuctuure 冷彎彎薄壁型型鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)(500) ccolddrollledd deeforrmedd baar 冷冷軋帶肋肋鋼筋(28) ccoluumn braacinng 柱柱間支撐撐(7) ccombbinaatioon vvaluue oof llivee looad on flooor or rooof 樓樓面、屋屋面活荷荷載組合合值 ccomppacttionn 密實實度(337) ccomppliaancee coontrrol 合格控控制(223) ccompposiite briick massonrry mmembbe

20、r 組合磚磚砌體構(gòu)構(gòu)件(442) ccompposiite flooor sysstemm 組合合樓蓋(8) ccompposiite flooor witth pproffileed ssteeel ssheeet 壓壓型鋼板板樓板(8) ccompposiite morrtarr 混合合砂漿(43) ccompposiite rooof ttrusss 組組合屋架架(8) ccompposttle memmberr 組合合構(gòu)件(8) ccomppounnd sstirrrupp 復(fù)合合箍筋(36) ccomppresssioon mmembber witth llargge eecceen

21、trriciity 大偏偏心受壓壓構(gòu)件(32) ccomppresssioon mmembber witth ssmalll eecceentrriciity 小偏偏心受壓壓構(gòu)件(32) ccomppresssivve sstreengtth aat aan aanglle wwithh sllopee off grrainn 斜紋紋承壓強強度(666) ccomppresssivve sstreengtth pperppenddicuularr too grrainn 橫紋紋承壓強強度(666) cconccenttrattionn off pllasttic defformmatiion

22、塑性變變形集中中(9) cconccepttuall eaarthhquaakeressisttantt deesiggn 建建筑抗震震概念設(shè)設(shè)計(99) cconccrette 混混凝土(17) cconccrette ccoluumn 混凝土土柱(226) cconccrette cconssisttencce 混混凝土稠稠度(337) cconccrette ffloddedplaate strructturee 混凝凝土折板板結(jié)構(gòu)(26) cconccrette ffounndattionn 混凝凝土基礎(chǔ)礎(chǔ)(277) cconccrette mmix rattio 混凝土土配合比比(3

23、88) cconccrette wwalll 混凝凝土墻(27) cconccrette-ffillled steeel tubbulaar mmembber 鋼管混混凝土構(gòu)構(gòu)件(88) cconiiferr 針葉葉樹材(65) cconiiferrouss woood 針葉樹樹材(665) cconnnecttingg pllatee 連接接板(552) cconnnecttionn 連接接(211) cconnnecttionns oof ssteeel sstruuctuure 鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)連接(59) cconnnecttionns oof ttimbber strructturee 木結(jié)

24、結(jié)構(gòu)連接接(688) cconssisttenccy oof mmorttar 砂漿稠稠度(448) cconsstannt ccrossssecctioon ccoluumn 等截面面柱(77) cconsstruuctiion andd exxamiinattionn coonceentrrateed lloadd 施工工和檢修修集中荷荷載(115) cconttinuuouss weeld 連續(xù)焊焊縫(660) ccoree arrea of secctioon 截截面核芯芯面積(33) ccoree tuube suppporrtedd sttruccturre 核核心筒懸懸掛結(jié)構(gòu)構(gòu)(

25、3) ccorrrosiion of steeel barr 鋼筋筋銹蝕(39) ccouppledd waall 連肢墻墻(122) ccoupplerr 連接接器(337) ccoupplinng wwalllbeaam 連連梁(112) ccoupplinng wwalllcollumnn. 墻肢肢(122) ccourrsinng ddegrree of morrtarr 砂漿漿分層度度(488) ccoveer pplatte 蓋蓋板(552) ccoveeredd ellecttrodde 焊焊條(554) ccracck 裂裂縫 ccracck rresiistaancee 抗裂

26、裂度(331) ccracck wwidtth 裂裂縫寬度度(311) ccranne ggirdder 吊車梁梁 ccranne lloadd 吊車車荷載(15) ccreeep oof cconccrette 混混凝土徐徐變(330) ccroook 橫橫彎(771) ccrosss bbeamm 井字字梁(66) ccup 翹彎 ccurvved suppporrt 弧弧形支座座(511) cylinndriicall brrickk arrch 磚筒拱拱(433) D ddecaay 腐腐朽(771) ddecaay pprevventtionn off tiimbeer sstruu

27、ctuure 木結(jié)構(gòu)構(gòu)防腐(70) ddefeect in timmberr 木材材缺陷(70) ddefoormaatioon aanallysiis 變變形驗算算(100) ddegrree of graavitty vvertticaal ffor strructturee orr sttruccturral memmberr 結(jié)結(jié)構(gòu)構(gòu)件件垂直度度(400) ddegrree of graavitty vvertticaal fforwwalll suurfaace 墻面垂垂直度(49) ddegrree of plaainnnesss foor sstruuctuurall meeme

28、rr 構(gòu)件件平整度度(400) ddegrree of plaainnnesss foor wwalll suurfaace 墻面平平整度(49) ddeptth oof ccomppresssioon zzonee 受壓壓區(qū)高度度(322) ddeptth oof nneuttrall axxis 中和軸軸高度(32) ddeptth oof nnotcch 齒齒深(667) ddesiign of buiildiing strructturees 建建筑結(jié)構(gòu)構(gòu)設(shè)計(8) ddesiign vallue of earrthqquakke-rresiistaant strrenggth of

29、matteriialss 材材料抗震震強度設(shè)設(shè)計值 ddesiign vallue of loaadccarrryinng ccapaacitty oof mmembberss 構(gòu)構(gòu)件承載載能力設(shè)設(shè)計值 ddesiignaatioons 0f ssteeel 鋼鋼材牌號號(533) ddesiignvvaluue oof mmateeriaal sstreengtth 材材料強度度設(shè)計值值(1) ddesttrucctivve ttestt 破損損試驗(40) ddetaailiing reiintoorceemennt 構(gòu)構(gòu)造配筋筋(355) ddetaailiing reqquirreme

30、entss 構(gòu)造造要求(22) ddiammonddingg 菱形形變形(71) ddiapphraagm 橫隔板板(522) ddimeensiionaal eerroors 尺寸偏偏差(339) ddisttribbutiion facctorr off snnow preessuure 屋面積積雪分布布系數(shù) ddogsspikke 扒扒釘(770) ddoubble commponnentt cooncrretee coolummn 雙雙肢柱(26) ddoweelleed jjoinnt 銷銷連接(69) ddownn-sttayeed ccompposiite beaam 下下?lián)问浇M

31、組合粱(8) dducttilee frramee 延性性框架(2) dynammic dessignn 動態(tài)態(tài)設(shè)計(8) E eeartthquuakee-reesisstannt ddesiign 抗震設(shè)設(shè)計(99) eeartthquuakee-reesisstannt ddetaailiing reqquirremeentss 抗震震構(gòu)造要要求(222) eeffeectiive areea oof ffilllet welld 角角焊縫有有效面積積(577) eeffeectiive deppth of secctioon 截截面有效效高度(33) eeffeectiive diaa

32、metter of bollt oor hhighh-sttrenngthh boolt 螺螺栓(或或高強度度螺栓)有效直直徑(557) eeffeectiive heiightt 計算算高度(21) eeffeectiive lenngthh 計算算長度(21) eeffeectiive lenngthh off fiilleet wweldd 角焊焊縫有效效計算長長度(448) eeffeectiive lenngthh off naail 釘有效效長度(56) eeffeectiive spaan 計計算跨度度(211) eeffeectiive suppporrtinng llengg

33、th at endd off beeam 梁端有有效支承承長度(46) eeffeectiive thiicknnesss off fiilleet wweldd 角焊焊縫有效效厚度(48) eelassticc annalyysiss scchemme 彈彈性方案案(466) eelassticc foounddatiion beaam 彈彈性地基基梁(111) elasttic fouundaatioon pplatte 彈彈性地基基板(112) eelassticcallly ssuppportted conntinnuouus ggirdder 彈性性支座連連續(xù)梁 eelassticc

34、ityy moodullus of matteriialss 材料料彈性模模量(118) eelonngattionn raate 伸長率率(155) eembeededd paartss 預(yù)埋埋件(330) eenhaanceed ccoeffficciennt oof llocaal bbearringg sttrenngthh off maaterrialls 局局部抗壓壓強度提提高系數(shù)數(shù)(144) eentrrappped airr 含氣氣量(338) eequiilibbriuum mmoissturre cconttentt 平衡衡含水率率(666) eequiivallentt

35、sllenddernnesss raatioo 換算算長細比比(577) eequiivallentt unnifoormlly ddisttribbuteed llivee looad 等效效均布活活荷載(14) eetleectllve croosssecctioon aareaa off hiigh-strrenggth bollt 高強度度螺栓的的有效截截面積 eetteectllve croosssecctioon aareaa off boolt 螺栓有有效截面面面積(57) eeuleerss crritiicall looad 歐拉臨臨界力(56) eeuleerss crri

36、tiicall sttresss 歐歐拉臨界界應(yīng)力(56) excesssivve ppeneetraatioon 塌塌陷(662) F ffibeer cconccrette 纖纖維混凝凝仁(228) ffilller plaate 填板門門 ffilllet welld 角角焊縫(61) ffinaal ssetttingg tiime 終凝時時間 ffingger joiint 指接(69) ffireed ccommmon briick 燒結(jié)普普通磚(43) ffishh eyye 白白點(662) ffishhbellly beaam 角角腹式梁梁(7) ffisssuree 裂縫縫

37、 fflexxiblle cconnnecttionn 柔性性連接(22) fflexxuraal rrigiiditty oof ssecttionn 截面面彎曲剛剛度(119) fflexxuraal sstifffneess of memmberr 構(gòu)件件抗彎剛剛度(220) fflooor pplatte 樓樓板(66) fflooor ssysttem 樓蓋(6) ffourr siidess(eddgess)suuppoorteed pplatte 四四邊支承承板(112) fframme sstruuctuure 框架結(jié)結(jié)構(gòu)(22) fframme ttubee sttrucct

38、urre 單單框筒結(jié)結(jié)構(gòu)(33) fframme ttubee sttruccturre 框框架簡體結(jié)結(jié)構(gòu)(22) fframme wwithh siidesswayy 有側(cè)側(cè)移框架架(122) fframme wwithhoutt siidesswayy 無側(cè)側(cè)移框架架(122) ffrannge plaate 翼緣板板(522) ffricctioon ccoeffficciennt oof mmasoonryy 砌體體摩擦系系數(shù)(444) ffulll deegreee oof mmorttar at bedd joointt 砂漿漿飽滿度度(488) functtionn off ac

39、ccepptannce 驗收函函數(shù)(223) G ggangg naail plaate joiint 釘板連連接 ggluee ussed forr sttruccturral timmberrg 木木結(jié)構(gòu)用用膠 gglueed jjoinnt 膠膠合接頭頭 gglueed llamiinatted timmberr 層板板膠合木木 gglueed llamiinatted timmberr sttruccturre 層層板膠合合結(jié)構(gòu) ggridder 主梁 griip 夾夾具 ggritth wweldd 環(huán)形形焊縫 ggrooove 坡口 gusseet pplatte 節(jié)節(jié)點板(52)

40、 H hhangger 吊環(huán) haangiing steeel barr 吊筋筋 hhearrtwoood 心材 hheatt teempeerinng bbar 熱處理理鋼筋(28) hheigght varriattionn faactoor oof wwindd prresssuree 風(fēng)壓壓高度變變化系數(shù)數(shù)(166) hheliirall weeld 螺旋形形僻縫 hhighhstrrenggth bollt 高高強度螺螺栓 hhighhstrrenggth bollt wwithh laargee heexaggon beaa 大六六角頭高高強度螺螺栓 hhighhstrrenggt

41、h bolltedd beeariing typpe jjoinn 承壓壓型高強強度螺栓栓連接， hhighhstrrenggth bolltedd coonneectiion 高強度度螺栓連連接 hhighhstrrenggth bolltedd frricttionntyppe jjoinnt 摩摩擦型高高強度螺螺栓連接接 hhighhstrrenggth holltedd stteell sllsteeel strructturee 高強強螺栓連連接鋼結(jié)結(jié)構(gòu) hhingge ssuppportt 鉸軸軸支座(51) hhingged connnecctioon 鉸鉸接(221) hhln

42、ggeleess arcch 無無鉸拱(12) hholllow briick 空心磚磚(433) hholllow rattio of massonrry uunitt 塊體體空心率率(466) hhoneeycoomb 蜂窩(39) hhookk 彎鉤鉤(377) hhoopp 箍筋筋(366) hhotrollledd deeforrmedd baar 熱熱軋帶肋肋鋼筋(28) hhotrollledd pllainn baar 熱熱軋光圓圓鋼筋(28) hhot-rollledd seectiion steeel 熱軋型型鋼(553) hunchhed beaam 加加腋梁 I iim

43、paact touughnnesss 沖擊擊韌性(18) iimpeermeeabiilitty 抗抗?jié)B性(38) iincllineed ssecttionn 斜截截面(333) iincllineed sstirrrupp 斜向向箍筋(36) iincoomplletee peenettrattionn 未焊焊透(661) iincoomplletee tuusioon 未未溶合(61) iincoomplleteely fillledd grroovve 未未焊滿(61) iindeenteed wwiree 刻痕痕鋼絲(29) iinflluennce coeeffiicieent f

44、orr looadbeaarinng ccapaacitty oof ccomppresssioon mmembber 受壓構(gòu)構(gòu)件承載載能力影影響系數(shù)數(shù)(466) iinflluennce coeeffiicieent forr sppaciial acttionn 空間間性能影影響系數(shù)數(shù)(466) iinittiall coontrrol 初步控控制(222) iinseect preevenntioon oof ttimbber strructturee 木結(jié)結(jié)構(gòu)防蟲蟲(?oo) iinsppecttionn foor ppropperttiess off gllue useed iin

45、sstruuctuurall meembeer 結(jié)結(jié)構(gòu)用膠膠性能檢檢驗(771) iinsppecttionn foor ppropperttiess off maasnoory uniits 塊體性性能檢驗驗(488) iinsppecttionn foor ppropperttiess off moortaar 砂砂漿性能能檢驗(48) iinsppecttionn foor ppropperttiess off stteellbarr 鋼筋筋性能檢檢驗(339) iinteegraal ppreffabrricaatedd prresttresssedd cooncrretee slla

46、bcollumnn sttruccturre 整整體預(yù)應(yīng)應(yīng)力板柱柱結(jié)構(gòu)(25) iinteermeediaate stiiffeenerr 中間間加勁肋肋(533) interrmitttennt wweldd 斷續(xù)續(xù)焊縫(60) J jointt off reeinfforccemeent 鋼筋接接頭(335) KK kkey joiint 鍵連接接(699) kkineeticc deesiggn 動動態(tài)設(shè)計計(8) knot 節(jié)子(木節(jié))(700) L llaceed oof bbattteneed ccomppresssioon mmembber 格構(gòu)式式鋼柱(51) llaciing

47、 andd baatteen eelemmentts 綴綴材(綴綴件)(51) llaciing barr 綴條條(511) llameellaar ttearringg 層狀狀撕裂(62) llap connnecctloon 疊疊接(搭搭接)(59) llappped lenngthh off stteell baar 鋼鋼筋搭接接長度(36) llargge ppannnel conncreete strructturee 混凝凝土大板板結(jié)構(gòu)(25) llargge-fformm coocreete strructturee 大模模板結(jié)構(gòu)構(gòu)(266) llateerall beendii

48、ng 側(cè)向彎彎曲(440) llateerall diispllaceemennt sstifffneess of stooreyy 樓層層側(cè)移剛剛度(220) llateerall diispllaceemennt sstifffneess of strructturee 結(jié)結(jié)構(gòu)側(cè)移移剛度(20) llateerall foorcee reesisstannt wwalllstrructturee 抗側(cè)側(cè)力墻體體結(jié)構(gòu)(12) lleg sizze oof ffilllet welld 角角焊縫焊焊腳尺寸寸(577) llenggth of sheear plaane 剪面長長度(667) l

49、lifttslaab sstruuctuure 升板結(jié)結(jié)構(gòu)(225) llighht wweigght agggreggatee cooncrretee 輕骨骨料混凝凝土(228) llimiit oof aacceeptaancee 驗收收界限(23) llimiitimmg vvaluue ffor loccal dimmenssionn off maasonnry strructturee 砌砌體結(jié)構(gòu)構(gòu)局部尺尺寸限值值(477) llimiitinng vvaluue ffor secctioonall diimennsioon 截截面尺寸寸限值(47) llimiitinng vval

50、uue ffor suppporrtinng llenggth 支承長長度限值值(477) llimiitinng vvaluue ffor tottal heiightt off maasonnry strructturee 砌砌體結(jié)構(gòu)構(gòu)總高度度限值 llineear exppanssionn cooefffcieent 線膨脹脹系數(shù)(18) llinttel 過梁(7) lloadd beeariing walll 承承重墻(7) lloadd-caarryyingg caapaccityy peer bboltt 單個個普通螺螺栓承載載能力(56) lloaddcaarryyingg c

51、aapaccityy peer hhighhsttrenngthh hoolt 單個高高強螺桂桂承載能能力 lloaddcarrryiing cappaciity perr riivett 單個個鉚釘承承載能力力(555) llog 原木(65) llog timmberrstrructturee 原木木結(jié)構(gòu)(64) llongg teerm riggidiity of memmberr 構(gòu)件件長期剛剛度(332) llonggituude horrizoontaal bbraccingg 縱向向水平支支撐(55) llonggituudinnal steeel barr 縱向向鋼筋(35)

52、llonggituudinnal stiiffeenerr 縱向向加勁肋肋(533) llonggituudinnal welld 縱縱向焊縫縫(600) llossses of preestrresss 預(yù)應(yīng)應(yīng)力損失失(333) lump matteriial 塊體(42) M mmainn axxis 強軸(56) mmainn beeam 主梁(6) mmajoor aaxiss 強軸軸(566) mmanuual welldinng 手手工焊接接(599) mmanuufaccturre cconttroll 生產(chǎn)產(chǎn)控制(22) mmap craackiing 龜裂(39) mmaso

53、onryy 砌體體(177) mmasoonryy liinteel 磚磚過梁(43) mmasoonryy meembeer 無無筋砌體體構(gòu)件(41) mmasoonryy unnitss 塊體體(433) mmasoonryyconncreete strructturee 磚混混結(jié)構(gòu) mmasoonryytimmberr sttruccturre 磚磚木結(jié)構(gòu)構(gòu)(111) mmechhaniicall prropeertiies of matteriialss 材料料力學(xué)性性能(117) mmelttthrru 燒燒穿(662) mmethhod of sammpliing 抽樣方方法(22

54、3) mminiimumm sttrenngthh cllasss off maasonnry 砌體材材料最低低強度等等級(447) mminoor aaxlss 弱軸軸(566) mmix rattio of morrtarr 砂漿漿配合比比(488) mmixiing watter 拌合水水(277) mmodiifieed ccoeffficciennt ffor alllowaablee raatioo off heeighht tto ssecttionnaltthicckneess of massonrry wwalll 砌體體墻容許許高厚比比修正系系數(shù)(447) mmodiifi

55、eed ccoeffficciennt oof fflexxuraal sstreengtth ffor timmberr cuurveed mmem 弧弧形木構(gòu)構(gòu)件抗彎彎強度修修正系數(shù)數(shù)(688) mmoduuluss off ellastticiity of conncreete 混凝土土彈性模模量(330) mmoduuluss off ellastticiity parrelllel to graain 順紋彈彈性模量量(666) mmoissturre cconttentt 含水水率(666) mmomeent moddifiied facctorr 彎矩矩調(diào)幅系系數(shù) mmoniit

56、orr frramee 天窗窗架 mmorttar 砂漿 mmulttiddefeencee syysteem oof eeartthquuakeereesisstannt bbuilldinng 多道設(shè)設(shè)防抗震震建筑 multiitubbe ssuppportted susspenndedd sttruccturre 多多筒懸掛掛結(jié)構(gòu) N nnailled joiint 釘連接接 nnet heiightt 凈高高 nnet spaan 凈凈跨度 nnet wattercemmenttrattio 凈水灰灰比 nnon-desstruuctiive insspecctioon oof wwe

57、ldd 焊縫縫無損檢檢驗 non-ddesttrucctivve ttestt 非破破損檢驗驗 nnon-loaadbeaarinngwaall 非承重重墻 nnonuniiforrm ccrossssecctioon bbeamm 變截截面粱 nnonuniiforrmlyy diistrribuutedd sttraiin ccoeffficciennt oof llonggituudinnal tennsille rreinnforrcemmentt 縱向向受拉鋼鋼筋應(yīng)變變不均勻勻系數(shù) nnormmal conncreete 普通混混凝土 nnormmal secctioon 正正截面

58、nnotcch aand toooth joiint 齒連接接 numbeer oof ssampplinng 抽抽樣數(shù)量量 O oobliiguee seectiion 斜截面面 oobliiqueeanggle filllett weeld 斜角角角焊縫 oonewayy reeinfforcced(or preestrresssed)conncreete slaab 單向板板 oopenn weeb rrooff trrusss 空腹腹屋架 oordiinarry cconccrette 普普通混凝凝土(228) oordiinarry ssteeel bbar 普通鋼鋼筋(229) o

59、orthhogoonall fiilleet wweldd 直角角角焊縫縫(611) ooutsstanndinng wwidtth oof fflannge 翼緣板板外伸寬寬度(557) ooutsstanndinng wwidtth oof sstifffenner 加勁肋肋外伸寬寬度(557) ooverr-alll sstabbiliity redducttionn cooeffficiientt off stteell beeam 鋼鋼梁整體體穩(wěn)定系系數(shù)(558) ooverrlapp 焊瘤瘤(622) overtturnningg orr sllip ressisttancce a

60、anallysiis 抗抗傾覆、滑滑移驗算算(100) P ppadddingg pllatee 墊板板(522) pparttiall peenettratted buttt wweldd 不焊焊透對接接焊縫(61) pparttitiion 非承重重墻(77) ppeneetraatedd buutt welld 透透焊對接接焊縫(60) pperccenttagee off reeinfforccemeent 配筋率率(344) pperfforaatedd brrickk 多孔孔磚(443) ppilaasteeredd waall 帶壁柱柱墻(442) ppit 凹坑坑(622) p