英文翻譯資料：神舟號(hào)

1、文檔編碼 : CC10Q8M3T8V9 HF8R1U3B3K5 ZA3H3O2X7E6“ 神舟號(hào) ” 詞匯“神舟號(hào) ” Shenzhou Divine Vessel神舟七號(hào) Shenzhou VII 載人飛船 manned spaceship/ spacecraft 載人航天 manned space flight 載人航天方案 manned space program 航天服 space suit 無(wú)人飛船 unmanned spaceship / spacecraft 試驗(yàn)太空船 Experimental Spacecraft 多級(jí)火箭 multistage rocket 太空艙 caps

2、ule 返回式衛(wèi)星 recoverable satellite 通信衛(wèi)星 communication satellite 遙感衛(wèi)星 remote sensing satellite 運(yùn)載火箭 carrier rocket; rocket launcher 長(zhǎng)征二號(hào) F 運(yùn)載火箭 運(yùn)載火箭）Long March II F carrier rocket （“神舟七號(hào) ”有效載荷才能 payload capability 近地軌道 low Earth orbit 氣象衛(wèi)星 weather satellite; meteorological satellite 太陽(yáng)同步軌道衛(wèi)星 satellite i

3、n Sun-synchronous orbit 同步軌道衛(wèi)星 geosynchronous satellite 軌道艙 orbital module 返回艙 re-entry module 推動(dòng)艙 propelling module 指令艙 command module 服務(wù)艙 service module 太空行走 space walk 艙外活動(dòng)（即 “太空行走 ”）extra-vehicular activityEVA 發(fā)射臺(tái) launch pad 緊急供氧裝置 emergency oxygen apparatus 空間物理探測(cè) space physics exploration 國(guó)際空間

4、站 International Space Station 太陽(yáng)能電池板 solar panel 太空升降艙 space elevator 外太空 outer space; deep space 銀河系 Milky Way 阿波羅號(hào)宇宙飛船 Apollo 美國(guó)航空航天治理局 Administration NASAThe National Aeronautics and Space 發(fā)射衛(wèi)星 launch a satellite 發(fā)射升空 blast off 發(fā)射臺(tái) launch pad 軌道 orbit 人造衛(wèi)星 artificial satellite 天線 antenna 著陸架 l anding pad 定向天線 directional antenna 上升段 ascent stage 下降段 descent stage 艙口 hatch 扶梯 ladder 應(yīng)急供氧裝置 emergency oxygen apparatus 生命保護(hù)系統(tǒng) life support system 地面操作系統(tǒng) ground operation system 逃逸塔 escape tower 消毒服 sterilized uniforms