新概念二NCE2-Lesson82課件

Lesson82

Monsterorfish?是妖還是魚？Lesson82

Monsterorfish?是妖Fishermenandsailorssometimesclaimtohaveseenmonstersinthesea.Thoughpeoplehaveoftenlaughedatstoriestoldbyseamen,itisnowknownthatmanyofthese'monsters'whichhaveattimesbeensightedaresimplystrangefish.Occasionally,unusualcreaturesarewashedtotheshore,buttheyarerarelycaughtoutatsea.Sometimeago,however,apeculiarfishwascaughtnearMadagascar.Asmallfishingboatwascarriedmilesouttoseabythepowerfulfishasitpulledontheline.Realizingthatthiswasnoordinaryfish,thefishermanmadeeveryeffortnottodamageitinanyway.Whenitwaseventuallybroughttoshore,itwasfoundtobeoverthirteenfeetlong.Ithadaheadlikeahorse,bigblueeyes,shiningsilverskin,andabrightredtail.Thefish,whichhassincebeensenttoamuseumwhereitisbeingexaminedbyascientist,iscalledanoarfish.Suchcreatureshaverarelybeenseenalivebymanastheyliveatadepthofsixhundredfeet.Fishermenandsailorssometime

monstern.怪物sailorn.海員abadsailor常暈船的水手（good）seaman[?sim?n]n.海員;船員;水手;水兵afineseaman優(yōu)秀的水手monstern.怪物sightv.見到n.1，視力，視覺2，瞥見insight被見到，在望atthesightof見到...時，一見....就caught（have，get）asightof發(fā)現(xiàn)；看出outofsight看不見sightv.見到creaturen.動物，生物，人createv.創(chuàng)造，造成creativeadj.創(chuàng)造性的改革的，創(chuàng)新的recreationn.消遣，娛樂--ture所聯(lián)想的詞匯futureculturepicturemanufacturecreaturen.動物，生物，人createv.創(chuàng)造peculiarbepeculiarto是....所特有的獨特的-particularinparticular特別地particularlyparticle顆粒partparticipateinparticipant[英][pɑ:?tisip?nt]peculiarbepeculiarto是....所特shiningadj.閃閃發(fā)光的shine使發(fā)光，發(fā)亮；照耀光亮光澤oarfish[英][??:?f??,???r-]槳魚weever[英][?wi:v?]鱸魚carp[英][kɑ:p]鯉魚grasscarp草魚crucian歐洲鯽魚[?kru:??n]Asiancarp亞洲鯽魚shiningadj.閃閃發(fā)光的shine使發(fā)光，發(fā)Fishermenandsailorssometimesclaimtohaveseenmonstersinthesea.claim聲稱，要求聲稱他聲稱在森林撿到錢他聲稱自己是鋼琴家要求出了車禍后，你向保險公司要求賠償了嗎？Fishermenandsailorssometim他聲稱在森林撿到錢Heclaimedthatthemoneywasfoundintheforest.他聲稱自己是鋼琴家Heclaimstobeagoodpianist.出了車禍后，你向保險公司要求賠償了嗎？Didyouclaimontheinsuranceafteryourcaraccident?他聲稱在森林撿到錢Thoughpeoplehaveoftenlaughedatstoriestoldbyseamen,itisnowknownthatmanyofthese'monsters'whichhaveattimesbeensightedaresimplystrangefish.itisnow（well）knownthat~眾所周知的~itisreportedthat~據(jù)報道~itissaidthat~據(jù)說~itisannouncedthat~據(jù)宣布~Thoughpeoplehaveoftenlaugh眾所周知，中國的長城是八大奇觀之一。據(jù)報道說這種疾病破壞中樞神經(jīng)系統(tǒng)。據(jù)正式宣布，他將不再為連任而參加競選。眾所周知，中國的長城是八大奇觀之一。ItiswellknownthattheGreatWallisoneoftheeightwonders.Itisreportedthatthisdiseaseattacksthecentralnervoussystem.Itisofficiallyannouncedthathewillnotrunforreelection.ItiswellknownthattheGreaThoughpeoplehaveoftenlaughedatstoriestoldbyseamen,itisnowknownthatmanyofthese'monsters'whichhaveattimesbeensightedaresimplystrangefish.Thoughpeoplehaveoftenlaughstrange=peculiarstrange：difficulttounderstand不可理解，不可思議據(jù)理說你應該見到他的。peculiar：unusual

你注意到有什么異常的事嗎？strange=peculiar你注意到有什么異常的事嗎？Didyounoticeanythingpeculiar?據(jù)理說你應該見到他的。Itisstrangeyou'venevermethim.你注意到有什么異常的事嗎？Occasionally,unusualcreaturesarewashedtotheshore,buttheyarerarelycaughtoutatsea.Sometimeago,however,apeculiarfishwascaughtnearMadagascar.一些異常的生物偶爾會被沖到岸上來，但它們在海上卻極少能被捕到。然而不久前，在馬達加斯加附近的海里卻捕到了一條奇怪的魚。Occasionally,unusualcreaturOccasionallyshehadtotakesleepingpills.insomnia[英][in?s?mni?]失眠Theruleisinapplicabletothisoccasion那規(guī)則對這一場合不適用。她偶爾不得不吃安眠藥。OccasionallyshehadtotakesAsmallfishingboatwascarriedmilesouttoseabythepowerfulfishasitpulledontheline.Realizingthatthiswasnoordinaryfish,thefishermanmadeeveryeffortnottodamageitinanyway.部分是伴隨狀態(tài)，主語同樣是后面的thefishermen，所以省略了Asmallfishingboatwascarrmakenoefforttodosth.根本不努力做~他們毫不掩飾地表示好笑makeeveryefforttodosth.很努力的去做~竭盡全力,做最好的自己,相信自己一定能行.makenoefforttodosth.根本不努力他們毫不掩飾地表示好笑。Theymadenoefforttohidetheiramusement.竭盡全力,做最好的自己,相信自己一定能行.Makeeveryefforttodoyourbest,mustbelieveyoucandoit.他們毫不掩飾地表示好笑。Whenitwaseventuallybroughttoshore,itwasfoundtobeoverthirteenfeetlong(13英尺）.Ithadaheadlikeahorse,bigblueeyes,shiningsilverskin,andabrightredtail.turntail逃脫，脫險Whenitwaseventuallybrought10英寸高tenincheshigh10英尺高tenfeettall10米寬tenmeterswide10歲大tenyearsold10英寸高tenincheshighThefish,whichhassincebeensenttoamuseumwhereitisbeingexaminedbyascientist,iscalledanoarfish.現(xiàn)在完成時現(xiàn)在完成進行時itisagessince~自從~很長時間了【聽力習語】It'sagessinceilastsawyou.Thefish,whichhassincebeenSuchcreatureshaverarelybeenseenalivebymanastheyliveatadepthofsixhundredfeet.

(be,get)outofone'sdepth不能理解SuchcreatureshaverarelybeeLesson82

Monsterorfish?是妖還是魚？Lesson82

Monsterorfish?是妖Fishermenandsailorssometimesclaimtohaveseenmonstersinthesea.Thoughpeoplehaveoftenlaughedatstoriestoldbyseamen,itisnowknownthatmanyofthese'monsters'whichhaveattimesbeensightedaresimplystrangefish.Occasionally,unusualcreaturesarewashedtotheshore,buttheyarerarelycaughtoutatsea.Sometimeago,however,apeculiarfishwascaughtnearMadagascar.Asmallfishingboatwascarriedmilesouttoseabythepowerfulfishasitpulledontheline.Realizingthatthiswasnoordinaryfish,thefishermanmadeeveryeffortnottodamageitinanyway.Whenitwaseventuallybroughttoshore,itwasfoundtobeoverthirteenfeetlong.Ithadaheadlikeahorse,bigblueeyes,shiningsilverskin,andabrightredtail.Thefish,whichhassincebeensenttoamuseumwhereitisbeingexaminedbyascientist,iscalledanoarfish.Suchcreatureshaverarelybeenseenalivebymanastheyliveatadepthofsixhundredfeet.Fishermenandsailorssometime

monstern.怪物sailorn.海員abadsailor常暈船的水手（good）seaman[?sim?n]n.海員;船員;水手;水兵afineseaman優(yōu)秀的水手monstern.怪物sightv.見到n.1，視力，視覺2，瞥見insight被見到，在望atthesightof見到...時，一見....就caught（have，get）asightof發(fā)現(xiàn)；看出outofsight看不見sightv.見到creaturen.動物，生物，人createv.創(chuàng)造，造成creativeadj.創(chuàng)造性的改革的，創(chuàng)新的recreationn.消遣，娛樂--ture所聯(lián)想的詞匯futureculturepicturemanufacturecreaturen.動物，生物，人createv.創(chuàng)造peculiarbepeculiarto是....所特有的獨特的-particularinparticular特別地particularlyparticle顆粒partparticipateinparticipant[英][pɑ:?tisip?nt]peculiarbepeculiarto是....所特shiningadj.閃閃發(fā)光的shine使發(fā)光，發(fā)亮；照耀光亮光澤oarfish[英][??:?f??,???r-]槳魚weever[英][?wi:v?]鱸魚carp[英][kɑ:p]鯉魚grasscarp草魚crucian歐洲鯽魚[?kru:??n]Asiancarp亞洲鯽魚shiningadj.閃閃發(fā)光的shine使發(fā)光，發(fā)Fishermenandsailorssometimesclaimtohaveseenmonstersinthesea.claim聲稱，要求聲稱他聲稱在森林撿到錢他聲稱自己是鋼琴家要求出了車禍后，你向保險公司要求賠償了嗎？Fishermenandsailorssometim他聲稱在森林撿到錢Heclaimedthatthemoneywasfoundintheforest.他聲稱自己是鋼琴家Heclaimstobeagoodpianist.出了車禍后，你向保險公司要求賠償了嗎？Didyouclaimontheinsuranceafteryourcaraccident?他聲稱在森林撿到錢Thoughpeoplehaveoftenlaughedatstoriestoldbyseamen,itisnowknownthatmanyofthese'monsters'whichhaveattimesbeensightedaresimplystrangefish.itisnow（well）knownthat~眾所周知的~itisreportedthat~據(jù)報道~itissaidthat~據(jù)說~itisannouncedthat~據(jù)宣布~Thoughpeoplehaveoftenlaugh眾所周知，中國的長城是八大奇觀之一。據(jù)報道說這種疾病破壞中樞神經(jīng)系統(tǒng)。據(jù)正式宣布，他將不再為連任而參加競選。眾所周知，中國的長城是八大奇觀之一。ItiswellknownthattheGreatWallisoneoftheeightwonders.Itisreportedthatthisdiseaseattacksthecentralnervoussystem.Itisofficiallyannouncedthathewillnotrunforreelection.ItiswellknownthattheGreaThoughpeoplehaveoftenlaughedatstoriestoldbyseamen,itisnowknownthatmanyofthese'monsters'whichhaveattimesbeensightedaresimplystrangefish.Thoughpeoplehaveoftenlaughstrange=peculiarstrange：difficulttounderstand不可理解，不可思議據(jù)理說你應該見到他的。peculiar：unusual

你注意到有什么異常的事嗎？strange=peculiar你注意到有什么異常的事嗎？Didyounoticeanythingpeculiar?據(jù)理說你應該見到他的。Itisstrangeyou'venevermethim.你注意到有什么異常的事嗎？Occasionally,unusualcreaturesarewashedtotheshore,buttheyarerarelycaughtoutatsea.Sometimeago,however,apeculiarfishwascaughtnearMadagascar.一些異常的生物偶爾會被沖到岸上來，但它們在海上卻極少能被捕到。然而不久前，在馬達加斯加附近的海里卻捕到了一條奇怪的魚。Occasionally,unusualcreaturOccasionallyshehadtotakesleepingpills.insomnia[英][in?s?mni?]失眠Theruleisinapplicabletothisoccasion那規(guī)則對這一場合不適用。她偶爾不得不吃安眠藥。OccasionallyshehadtotakesAsmallfishingboatwascarriedmilesouttoseabythepowerfulfishasitpulledontheline.Realizingthatthiswasnoordinaryfish,thefishermanmadeeveryeffortnottodamageitinanyway.部分是伴隨狀態(tài)，主語同樣是后面的thefishermen，所以省略了Asmallfishingboatwascarrmake