酒店常用單詞

Food&BeverageTerminology餐飲術(shù)語Internationalbuffet 國際式自助餐 mise-en-place 餐前準(zhǔn)備Roomamenities 房間免費(fèi)贈(zèng)品 complimentarydrink 免費(fèi)飲料

onthehouse 免費(fèi) takeaway 打包帶走buyonegetonefree 買一贈(zèng)一 giveawaygift 帶走的禮物parstock 存貨量 outofstock 沽清inseason 當(dāng)季 outofseason 不合時(shí)令foodpromotion 食品節(jié) dailyspecial 每日特色premealbriefing 餐前會(huì)議 de-briefing 餐后會(huì)議flyer 宣傳單 poster 海報(bào)logbook 交接本 handover 交接ALaCarte 零點(diǎn) setmenu 套餐house/stayingguest 住店客人 walkinguest 散客longstayingguest 常住客人 repeatguest 回頭客pantry 備餐間 sideorder 邊桌trayin/out 托盤服務(wù) shouldertray 重托pickupchart 菜品服務(wù)展示 Sundaybrunch 周日早午餐familystyle 家庭式服務(wù) Frenchstyleservice 法式服務(wù)minimumcharge 最低消費(fèi) separatecheck 分單lastorder 最后點(diǎn)菜時(shí)間 captainorder 點(diǎn)菜單breakage 破損率 monthlyinventory 每月盤點(diǎn)foodtasting 試餐 overcooked 過火backgroundmusic 背景音樂 masterkey 萬能鑰匙warningletter 警告單 misconduct 過失單orientation 迎新課 commonsense 基本常識(shí)guesthistorycard 客史單 guestcommentcard 意見表repeatorder 重復(fù)點(diǎn)單 doublework 重復(fù)工作floorplan 平面圖 showkitchen 明檔controlsheet 控制表 checklist 檢查表feedback 反饋 recover 彌補(bǔ)coupon 餐券 luckydraw 抽獎(jiǎng)happyhour 歡樂時(shí)光 children’scorner 兒童樂園foodpoisoning 食物中毒 icecarving 冰雕coffee/teabreak 咖啡/茶歇 afternoontea 下午茶eventorder 宴會(huì)活動(dòng)單 outsidecatering 外賣key-in 輸入（電腦） settlethebill 結(jié)賬lastminute 最后時(shí)刻 standby 站位actionplan 行動(dòng)方案 morningbriefing 晨會(huì)cost 成本 budget 預(yù)算revenue 收入 energy 能源GSTS (GuestSatisfactionTrackingSystem) 賓客滿意度調(diào)查ESPS (EmployeeSatisfactionPulseSurvey) 員工滿意度調(diào)查P.P.I (PrevillegeProfitIncentive) 目標(biāo)效益獎(jiǎng)金GOP (GrossOperationProfit) 毛利潤(rùn)IQ (InspectionQuality） 質(zhì)量暗訪Fruits水果apple 蘋果 orange 橙子grape 葡萄 pineapple 菠蘿banana 香蕉 strawberry 草莓pear 梨 watermelon 西瓜cherry 櫻桃 peach 桃子honey-dewmelon 哈密瓜 grapefruit 西柚lemon 檸檬 dragonfruit 火龍果kiwifruit 奇異果 mango 芒果papaya 木瓜 muskmelon 香瓜apricot 杏 plum 李子lychee 荔枝 longan 龍眼tangerine 橘子 mandarinorange 橘durian 榴蓮 lime 青檸watercaltrop 菱角 chestnut 栗子kumquat 金橘 sugarcane 甘蔗areca 檳榔 coconut 椰子prune 西梅 raisins 葡萄干Chinesedate 紅棗 walnut 核桃ginkgo 百果 pistachionut 開心果waterchestnut 馬蹄 hawthorn 山楂lotusseed 蓮子 pineseed 松子hazelnut 榛子 almond 杏仁olive 橄欖 sesame

芝麻sunflowerseed 葵花籽 cashewnut 腰果dryfig 干無花果 loquat 枇杷juicepeach 水蜜桃 fig 無花果persimmon 柿子 shaddock 柚子waxberry 楊梅 guava 番石榴pomegranate 石榴 javaapple/waxapple 蓮霧carambola 楊桃 rambutam 紅毛丹mangosteen 山竹 ponkan 碰柑honey–fruit 蜜柑 jack-fruit 菠蘿蜜bergamot 佛手柑，香檸檬 blackberry 黑莓loquat 枇杷 blueberry 烏梅cashewnut 腰果 mandarinorange 柑子mulberry 桑葚 crab 海棠果nectarine 油桃 flatpeach 蟠桃honeypeach 水蜜桃 honeymelon 蜜瓜sandpear 沙梨 snowpear 雪梨persimmon 柿子 sweetsop 番荔枝muskmelon 甜瓜，香瓜Vegetables蔬菜tomato 番茄 potato 土豆broccoli 西蘭花 lettuce 生菜cauliflower 菜花 corn 玉米mushroom 蘑菇 champignon 香菇buttonmushroom 草菇 driedmushroom 冬菇needlemushroom 金針菇 lilyflower 金針菇eggplant 茄子 spinach 菠菜celery 芹菜 kale 甘藍(lán)菜;芥蘭cabbage 大白菜 turnip 白蘿卜radish 蘿卜 carrot 胡蘿卜chilli 辣椒 paprika 紅椒garlic 大蒜 garlicbulb 蒜頭Chineseparsley 香菜 Frenchparsley 法式香菜seaweed 海帶 waterspinach 空心菜ginger 姜 pickles 泡菜onion 洋蔥 greenonion 蔥leek 韭菜大蔥 springonion 小蔥garlicstem 蒜苔 bittergourd 苦瓜cucumber 黃瓜 gherkin 小黃瓜wintermelon 冬瓜 pumpkin 南瓜loofah 絲瓜 longcrookedsquash 菜瓜zucchini 茭瓜 artichoke 雅芝竹chives 韭菜小蔥 bambooshoot 竹筍lentil 扁豆 pea 豌豆snowpeas 荷蘭豆 Frenchbeans 蕓豆greenpea 青豆 stringbean 四季豆greensoybean 毛豆 beansprout 豆芽longbeans 豆角 greenpepper 青椒yam 山藥 taro 芋頭watercress 西洋菜 saltedvegetable 雪里紅agar-agar 紫菜 laver 紫菜fungus 木耳 lotusroot 蓮藕aloe 蘆薈 caneshoots 茭白asparagus 蘆筍 wintershoots 冬筍coslettuce 萵苣 sweetpotato 紅薯fennel 茴香 herb 芳草統(tǒng)稱mint 薄荷 scallion 青蔥，冬蔥beet 甜菜 grain 谷類wheat 小麥 millet 粟，小米tarragon 蒿菜 Chinesecabbage 大頭菜ginseng 人參 peanut 花生pickle 酸小青瓜 marrow 節(jié)瓜bean 豆（有殼） palm 葵心kidneybean 蕓豆，四季豆 swordbean 刀豆Hollandbean 荷蘭豆 freshblackmushroom 鮮冬菇broadbean 蠶豆 goldenmushroom 金針菇soybean 大豆，黃豆 endive 苦白菜moyashi 黃豆牙 beanvermicelli 粉絲pea 豆（無殼） longpepper 尖椒pimento 甜紅椒 cowpea 缸豆beancurd/tofu 豆腐 marinatedbeancurd 香干smokedbeancurd 熏（豆腐干） avocado 鱷梨leafofmustard 薺菜 water–chest 馬蹄tenderyellowishleek 韭黃 mediar 枸杞（果實(shí)）leafbuds 枸杞（葉） whitegourd 冬瓜greenolive 清水欖 blackolive 黑水欖tenderpakchoi 菜心 Chinesespinach 莧菜waterchestnut 荸薺（馬蹄）Seafood海鮮prawn 蝦 shrimp 蝦仁lobster 龍蝦 crab 蟹seacucumber 海參 abalone 鮑魚squid 魷魚 mullet 烏魚,黑魚mussel 海虹 oyster 牦/牡蠣scallops 扇貝 seawhelk 海螺salmon 三文魚 tunafish 金槍魚cod 鱈魚;銀雪魚 redsnapper 紅加吉魚shark 鯊魚 cuttlefish 墨魚mackerel 鲅魚 carp 鯉魚eel 鰻魚鱔魚 chub 鰱魚herring 青魚/鯡魚 caviar 魚子醬trout 鱒魚 calamari 槍烏賊mandarinfish 桂魚 sole 比目魚anchovy 鳳尾魚 octopus 章魚jellyfish 海蜇 grouper

石斑魚turtle 甲魚 grasscarp 草魚snail 蝸牛 seaurchin 海膽clam 蛤蜊 conch 海螺winkles 田螺 seasturgeon 海鱔shark`sfin 魚翅 bird`snest 燕窩yellowcroaker 黃魚 crucian 鯽魚pomfret 鯧魚Meat&Poultry肉&家禽Pork 豬肉 sucklingpig 乳豬beef 牛肉 veal 小牛肉lamb 羔羊肉 mutton 羊肉chicken 雞 duck 鴨beefsinew 牛筋 beefbrisket 牛腩tripe 牛百葉 ox-tail 牛尾sirloin 西冷/牛脊肉 filletsteak/tenderloin 里脊肉lambchop 羊排 turkey 火雞heart 心 liver 肝kidney 腰子 loin 通肌mincedbeef 牛肉餡 tongue 舌頭bacon 煙肉 snake 蛇gooseliver 鵝肝 rabbit 兔pigeon 鴿子 quail 鵪鶉breast 胸肉 wing 翅膀leg 腿 ham 火腿sausage 腸 bone 骨頭spareribs 排骨 steak 無骨肉排cutlet 連骨肉,排骨 roast 烤肉frog 田雞 Bar-B-Q /barbecued 烤肉sashimi 生魚片 stew 燉肉cutlet 肉條 rib 小排骨bear`spaw 熊掌 breastofdeer 鹿脯roastsucklingpig 考乳豬 pig`sknuckle 豬腳boiledsaltedduck 鹽水鴨 preservedmeat 臘肉Condiments&Seasoning調(diào)味品&調(diào)味料sugar 糖 salt 鹽vinegar 醋 soysauce 醬油ketchup/tomatosauce 番茄醬 pepper 胡椒Tabasco 辣椒汁 jam/preserves 果醬honey 蜂蜜 mayonnaise 蛋黃醬marmalade 橙皮醬 syrup 糖漿butter 黃油 horseradish 辣根mustard 黃芥末 wasabi 綠芥茉equal 健怡糖 whitesugar 白糖brownsugar 黃糖 vanilla 香草milk 牛奶 cream 奶油sweetlow/saccharin 減肥糖 clove 丁香peppermint 薄荷 curry 咖喱cinnamon 玉桂 poppyseeds 嬰栗子thyme 百里香 fishsauce 魚露lemonleaves 檸檬葉 flavoring 味道lemongrass 香芋 mashedpotato 土豆泥oystersauce 耗油 caviar 魚子醬pickledvegetable 泡菜 cheesepowder 芝士粉Saltblackbean 豆鼓 monosodiumglutamate 味精thousandislanddressing 千島汁 Frenchdressing 法汁vinaigrettedressing 油醋汁 Italiandressing 意大利汁tartardressing 打打汁 bluecheesedressing 藍(lán)芝士汁lea&perrinsauce 李派林急汁 lard 豬油oil 油 stilledvinegar 白醋sesameoil 芝麻油 sesamepaste 芝麻醬chilioil 辣椒油 peanutpaste 花生醬peanutoil 花生油 broadbeanpaste 豆瓣醬coconutoil 椰子油 saladoil 色拉油sweetsoybeanpaste 甜面醬 vegetableoil 菜子油oliveoil 橄欖油 applesauce 蘋果醬soybeanoil 豆油 mixedsauce 什錦醬cubesugar 方糖 refinedsalt 精鹽rawsugar 赤砂糖 seasalt 海鹽commonsalt 食鹽 paste 醬maltsugar 麥芽糖 shrimpcellssoy 蝦子醬油pepperpowder 胡椒粉 garlicbulb 蒜蓉spicedsalt 椒鹽 maggiesauce 美極油currypowder 咖哩粉 gourmetpowder 味精 gravy 肉汁 brownsauce 紅燒汁redvinegar 紅醋 blackvinegar 黑醋liquorsauce 糟溜汁Drinks飲品blackcoffee 純咖啡 decaffeinated coffee 無咖啡因咖啡cappuccino 奶泡咖啡 espresso 濃縮咖啡blacktea 紅茶 icedcoffee 冰咖啡coca-cola 可口可樂 dietcoke 健怡可樂sprite 雪碧 blacktea 紅茶mineralwater 礦泉水 Evian 依云水sodawater 蘇打水 gingerale 姜汁beer 啤酒 draftbeer 生啤酒stoutbeer 黑啤酒 champagne 香檳redwine 紅葡萄酒 whitewine 白葡萄酒brand 白蘭地 whisky 威士忌vodka 伏特加 gin 勁酒rum 朗姆酒 Tequila 龍舌蘭ice-cream 冰淇淋 sundae 圣代milk-shake 奶昔 coffeemate 奶精soy-beanmilk 豆?jié){ syrupofplum 酸梅湯tealeaves 茶葉 yoghurt 酸奶sake 日本清酒 sherry 雪利酒cocktail 雞尾酒 mocktail 雞尾酒（不含酒精）Housewine 本店特選葡萄酒 dynasty 王朝葡萄酒Greatwallwhitewine 長(zhǎng)城白葡萄酒 RemyMartinLouisXⅢ人頭馬路易十三HennessyParadise 軒尼斯杯莫停 CognacX.O 特醇干邑白蘭地MartellCordonBlue 藍(lán)帶馬爹利 ClubdeRemyMartin 特級(jí)人頭馬Vermouth 苦艾酒 anisette 茴香酒Kirsch 櫻桃酒 cider 蘋果酒SanMiguel 生力啤酒 Carlsberg 嘉士伯啤酒Heineken 喜力啤酒 GuinnessStout 健力士啤酒Kirin 麒麟啤酒 Lowenbrau 勞云堡啤酒Lemonade 檸檬水 pesicola 百事可樂watermelonjuice 西瓜汁 distilledwater 蒸餾水cherryjuice 櫻桃汁 Perrier 巴黎礦泉水strawberryjuice 草莓汁 pineapplejuice 菠蘿汁squash 摻有汽水的果子汁 limejuice 酸橙汁aeratedwater 汽水 tomatojuice 番茄汁coconutjuice 椰子汁 freshlysqueezedjuice鮮榨果汁orangejuice 橙汁 fruitpunch 水果冰治fruitsyrup 果子露 orangeade 桔子水a(chǎn)lmondsyrup 杏仁露 jasminetea 茉莉花茶greentea 綠茶 strongtea 濃茶lemontea 檸檬茶 scentedtea 花茶oolongtea 烏龍茶 coffeemocha 朱古利香滑奶咖啡Dragonwell 龍井茶 pu'ertea 普洱茶HotRumToday 熱林托提咖啡 congou 功夫茶Irishcoffee 愛爾蘭咖啡 chrysanthemumtea 菊花茶bricktea 磚茶 Ginsengtea 人參茶Flour&Dimsum面食&中式點(diǎn)心rice 大米 noodles 面條steamedstuffedbun 饅頭 steamedstuffedrolls 花卷dumpling 餃子 pan-friedpotsticker 鍋貼porridge/congee 粥 wonton 餛飩riceglueball 元宵 sweetdumpling 元宵gluepudding 湯圓 instantnoodles 方便面steamedstuffedmeatbun 肉包 vegetarianbun 素包pasta 意式面條 macaroni 通心粉ricenoodle 米粉 steamedstuffedbunwithredbeanpaste 豆沙包Congee粥milletcongee 小米粥 abalonefiletcongee 鮑魚粥mixedcongee 八寶粥 codfiletcongee 魚片粥ricecongee 大米粥 beefW/raweggcongee 窩蛋牛肉粥maizegruel 玉米粥 earthenpotcongee 砂鍋粥purecongee 白粥 seafoodearthenpotcongee海鮮粥asmpancongee 艇仔粥 ricecongee 稀飯porkgibletscongee 及第粥 gruel 糊porkW/preservedeggcongee皮蛋瘦肉粥Rice飯firedrice 炒 beefsteakW/onionrice 洋蔥牛排飯steamedriceinearthenpot煲仔飯firedrice,Yangzhoustyle揚(yáng)州炒飯chickenrice,Hainanstyle海南雞飯barbecuedporkW/saltedeggrice叉燒咸蛋飯assortedpreservedmeatwithsteamedriceinearthenpot臘味飯F(tuán)un&Noodle粉、面chowfun/friedricenoodle炒河粉 seafoodchowmein 海鮮炒面beefchowfen 干炒牛河 tongmein/noodlesoup 湯面beefchopsuey 牛肉雜碎面 beewithtendergreenschowfun菜遠(yuǎn)牛河 ricenoodleroll 腸粉 wontonnoodles 餛飩面lowmein/braisednoodle 撈面 chowmein/friednoodle 炒面supernoodles 精面條 coldnoodles 涼面instantnoodles 方便面 instantnoodleswithassorteddices汆鹵面noodleswithsoupW/mincedporkandwinterbambooshoots冬筍肉絲面ricenoodlerollW/supremeshrimp游水鮮蝦腸Singaporechowsilvernoodle星洲炒米粉lowmeinW/hotmincedmeatsauce炸醬撈面noodleswithsesamepasteandpea擔(dān)擔(dān)面Pastry,DimSum&SweetSoup糕餅點(diǎn)心、糖水steamedstuffedbun 饅頭 fritteredcrispyspringroll 脆皮春卷steamedconbread 窩窩頭 steamedtwistedroll 花卷steamedstuffedbun 包子 firedroll 炸花卷stuffeddumpling 餃子 sizzlingrice 鍋巴lightlyfireddumpling 鍋貼 wonton 餛飩shrimpdumpling 蝦餃 steameddumpling 蒸餃peaflourcake 豌豆黃 chickenpuff 雞粒千層酥scallioncake 蔥油餅 water-chestnutjelly 水磨馬蹄糕sesameseedscake 燒餅 toffeeapple 拔絲蘋果meatpie 餡餅 toffeebanana 拔絲香蕉crispcake 酥餅 greenbeanpuree 冰糖綠豆沙sweetwalnutpaste 核桃酥 osmanthussweetlotusroot桂花糖藕friedshreddedpancake 炒餅 water-meloncompote 西瓜盅thinpancake 烙餅 crab-applejelly 山楂凍jujube 棗泥餅 almondjunket 杏仁豆腐mooncake 月餅 whitefungusinmilk 鮮奶雪耳springroll 春卷 sachima 全蛋薩奇瑪firedspringroll 炸春卷 milti-layersteamedbread 千層糕deep-friedtwiseddoughsticks油條ricedumplingwrappedinreedleaves粽子steamedrollswithcoconutshreds椰絲卷compoteofgingkonutsandlotusseeds白果蓮子sweetdumplingmadeofglutinousriceflour元宵c(diǎn)ompoteofsliverfimgisandlotusseeds銀耳蓮心sweettenderbeancurdwithmixedfruit什錦豆腐花steameddumplingwithdoughgatheredatthetop燒賣compoteofgingkonutswithcassisblossoms桂花白果Cereal麥片oat 燕麥 SwissBirchermuesli 瑞士麥片allbran 全麥維 cornflakes 玉米片ricecrisps 脆米粒 Eggsstyle蛋類樣式sunnysideup 單面煎蛋 overeasy 雙面煎蛋scrambledegg 炒蛋 poachedegg 荷包蛋boiledegg 煮蛋 omelet 蛋角Bakery&Dessert面包&甜品bread 面包 homemadebread 自制面包c(diǎn)roissant 牛角包 Danishpastries 丹麥包toast 吐司 browntoast/wholewheat 全麥吐司Frenchbread/baguette 法棍 doughnut 炸面包sourbread 酸包 brownbread 棕包hardrolls 硬包 softrolls 軟包buttercake 黃油包 bananabread 香蕉包brioche 啤酒包 Pastry 糕點(diǎn)crust 面包皮 crumb 面包心almondbiscuit 杏仁餅干 gingerpearcake 姜汁梨餅assortedbiscuit 什錦餅干 glazedcake 玻璃蛋糕bran-bread 麩麥面包 hazelnutcake 榛子芝士餅brownbread 黑面包 layercake 多層蛋糕marblecake 朱古力餅 gingerbread 姜餅Italiangarlicbread 意式蒜味面包 pancakeandhoneycake 香蜜餅rye-bread 裸麥面包 pumpernickel 粗裸麥面包rarebit 奶酪面包 sodacracker 蘇打餅干Rusk 面包干 saltine 奶鹽蘇打餅干potatochips 油炸土豆片 brioche （法）奶油雞蛋面包plaitedbun 瓣型甜面包 chocolateice-cream 朱古力冰淇淋hotdog 熱狗 hamburger 漢堡包c(diǎn)heeseburger 干酪漢堡包 vanillaice-cream 香草冰淇淋fishburger 魚餡餅 vanillaandmangoice-cream香草菠蘿冰淇淋apple-sourcreamcake 酸奶蘋果餅 fruitjelly 果子凍bakedhoneycake 蜂蜜餅 lasagna 意式寬面條blackforestcake 德式黑森林蛋糕 lasagnaegg 意式雞蛋寬面條Cappuccinocheesecake 咖啡芝士餅 lasagnagreen 意式素色寬面條creamcake 奶油蛋糕 macaroni 意式通心面mousse 奶油凍 fruitcake 水果蛋糕oatmeal 燕麥片，燕麥粥 popcorn 玉米花Pattie 小餡餅 pretzel 脆餅干，椒鹽卷餅applepie 蘋果餡餅 cherrypie 櫻桃餡餅suetpudding 奶油布丁 pumpkinpie南瓜餡餅orangepudding 桔子布丁Norwegiancherrycreamcake挪威櫻桃奶油餅fragrantorangeandlemoncake香橙檸檬蛋糕pineappleandmangoice-cream菠蘿芒果冰淇淋chocolateandgreenteaice-cream朱古力綠茶冰淇淋chocolatepuddingwithvanillasauce朱古利香草布丁coconut,melonandstrawberryice-cream椰子蜜瓜草莓冰淇淋chocolate,rum,raisinandgreenteaice-cream朱古力朗姆酒提子茶冰淇淋Cookingstyle烹調(diào)樣式raw 生的 rare 一二成熟mediumrare 三四成熟 medium 五成熟mediumwell 七八成的 welldone 全熟undercooked 欠火候 overcooked 過火soft 嫩 tough 老的hard 作的老的 burned 燒焦的strong 酒精度高，烈 light 酒精度低，淡thick 濃的 fragrant 香的tasty/delicious 味道好的 tasteless 無味的sweet 甜的 sour 酸的bitter 苦的 spiced 辣的salted 咸的 fishy 腥的milder 味淡的，不強(qiáng)烈的 heavy 味重的stimulant 刺激的 pungent 辛辣的insipid 無味的 tender 嫩的crisp 松脆的、易脆的 acrid 澀的starchy 糊的 inhotsauce 干燒hot 熱的；辣的 cold

冷的rich/oily 膩的 iced 冰的juicy 多汁的 bloody 有血水的marinated 浸泡 assorted 什錦的diced 切粒丁 sliced 切片shredded 切條絲 minced 剁碎fried 油煎 pan-fried 平底鍋油煎stir-fried 翻炒 quick-fried 爆炒deep-fried 炸 sautéed 嫩煎scrambled 炒 broiled/grilled 烤;扒roasted 烤、烘 baked 烤爐里烤barbecued 燒烤 braised 燜、燉steamed 蒸 stewed 燉煲燜小火中沸simmered 燉、煨(沸點(diǎn)以下） double-boiled 煮，燉 boiled 煮（沸水中煮） poached 沃insoup 放湯 preserve 腌dried 干的 thin 清、稀burn 糊了 froth 啤酒泡沫broth 肉湯 puree 濃湯greasy 油膩 filleted 切柳stewedinwater 把食物放在水中煲 scalded 白灼stewedoutofwater 隔水燉 char 燒焦stewedingravy 鹵 quickboil 汆braisingwithsoysauce 紅燒 twice-cookedstir-frying 回鍋stuffed 釀入 boned 去骨shelled 脫殼 drydeep-fried 干炸skinned 剝皮 softdeep-fried 軟炸scaled 刮鱗 crispdeep-fried 酥炸pickled 腌制 baked 烘caramelized 拔絲的 broil 高溫烤intomatosauce 茄汁 inblackbeansauce 豆瓣inricewine 糟溜 casserole 砂鍋煲withfishflavor 魚香 withsweetandsourflavor糖醋rinsed 涮 fried-simmered 扒dressed 去毛洗凈 roasted 燒蠟Chinaware瓷器dinnerplate 主盤 dessertplate 甜品盤appetizerplate 頭盤 B.B.plate 面包盤soupcup 湯杯 soupplate 湯盤soupbowl 湯碗 soupcupsaucer 湯coffee/teacup 咖啡杯 claypot 砂鍋eggcup 蛋杯 creamjug 有柄小口奶油壺 flowervase 花瓶 ashtray 煙灰缸pepper/saltshaker 胡椒/鹽瓶 butterdish 黃油gravyboat 汁船 oval/seafoodplate 海鮮盤chopsticksholder 筷架 toothpickjug /holder 牙簽盅cerealbowl/oatmealbowl 麥片碟 sugarcontainer/sugarbowl 糖缸coffeesaucer 咖啡碟 showplate 展示盤mustardpot 芥末盅 flowerpot 花盆toweltrayW/handle （帶把手的）毛巾籃 toweltong 毛巾夾decanter 醒酒器 placemat 餐具墊condimentset 調(diào)味品具 castor 蓋上有許多小孔的瓶cruet 調(diào)味瓶 cruet-stand 五味架saltcellar 鹽瓶；鹽碟 underplate 墊碟 vegetabledish 菜盤cakedish 糕餅碟 roundplate 圓碟fruitdish 水果碟 ovalplate 橢圓碟mustarddish 芥末碟 fish-shapedplate 魚型碟saucedish 調(diào)料碟 relishplate 調(diào)味品碟soupbowl 湯碗 entréeplate 主菜碟tureen 有蓋湯碗 meatdish 肉盤shark'sfinsoupbowl 翅碗 ricebowl 飯碗sauceboat 船形調(diào)味汁碟（壺） towelplate 毛巾托congeebowl 粥碗 noodlebowl 面碗coveredcup 有蓋杯 oatmealbowl 麥片碗coveredbowl 蓋碗（盛全雞、全鴨等） saucebowl 調(diào)料碗Cutlery餐具dinnerknife 主刀 dinnerfork 主叉dessertknife 甜品刀 dessertfork 甜品叉steakknife 牛排刀 B.B.knife 面包刀chopsticks 筷子 toothpick 牙簽servicefork 服務(wù)叉 oysterfork 蠔叉spoon 勺子 dinnerspoon 主勺dessertspoon 甜品勺 soupspoon 湯勺coffee/spoon 咖啡勺 servicespoon 服務(wù)勺straw 吸管 stirrer 攪棒croaklobster 龍蝦鉗 cakeserver 蛋糕鏟caketongs 糕餅夾 sugartongs 糖夾icetong 冰夾 dessert/dimsuntong 點(diǎn)心夾meatknife 肉刀 meatfork 肉叉napkin 餐巾 papertowel 紙巾tablecloth 桌布 caddy 茶罐mug 馬克杯 teaset 茶具icebucket 冰桶 juicesqueezer 榨汁機(jī)mixingglass 調(diào)酒杯 corkscrew 開瓶鉆jigger 量杯，盎司杯 coaster 杯墊demitassespoon 意大利咖啡勺 icedteaspoon 冰茶勺tableknife 餐刀（餐桌上用的） picklefork 酸果或蜜餞用叉tablefork 餐叉，大叉 tablespoon 餐匙、大型匙、上菜大勺fish knife 魚刀 fishfork 魚叉oval-bowlsoupspoon 蛋圓形湯匙 round-bowlsoupspoon 圓形湯匙breadknife 面包刀（帶齒），涂黃油用小刀 butterknife 牛油刀（涂黃油用）fruitknife 水果刀 fruitfork 水果叉cheeseknife 芝士刀 egg-spoon 蛋匙ladle 長(zhǎng)柄勺 soupladle 長(zhǎng)柄湯勺sauceladle 長(zhǎng)柄汁勺 gravyladle 肉汁勺seafoodfork 海鮮叉 cakefork 餅叉bamboochopsticks 竹筷 ivorychopsticks 象牙筷woodchopsticks 木筷 silverchopsticks 銀筷plasticchopsticks 塑料筷Glassware玻璃器皿watergoblet 水杯 hi-ballglass 海波杯redwineglass 紅葡萄酒杯 whitewineglass 白葡萄酒杯champagneflute 香檳杯 sherryglass 雪力杯beerglass 啤酒杯 brandyglass 白蘭地杯oldfashionglass 古典杯 juiceglass 果汁杯Collinglass 可林杯 liqueurglass 甜酒杯flute 笛型郁 tulip 型beverageset 成套飲料器具 tumbler 平底大玻璃杯wineglass 酒杯 juiceglass 果汁杯champagnetulip 香檳杯 goblet 高腳杯champagnesaucer 香檳托 mug 大杯（通常為有柄的）cocktailglass 雞尾酒杯 shallow-bowledglass 淺底杯cocktailshaker 雞尾酒搖撙 highbalglass 高腳杯pilsner 喇叭型杯 brandysnifter 白蘭地杯safeedgeglass 凹腰安全杯 liqueurmixer 利口杯beemug 有耳大啤酒杯 drinkmixer 飲料杯tankard 大啤酒杯 fingerbowl 洗手碗Others其他weddingcakeknife 結(jié)婚蛋糕刀 butcher'sknife 牛肉刀kniferest 刀叉架 roastingfork 燒烤用叉grapefruitknife 開柚子用彎刀 roundplatestand 圓碟座carvingknife 切肉用長(zhǎng)刀 ovalplatestand 橢圓碟座hamknife 切火腿刀 roundplatecover 圓碟蓋vegetableknife 切菜刀 suckingpigstandW/4legs（有腳）乳豬盤Frenchcookknife 雕花刀 crab/lobstercracker 龍蝦/蟹鉗boneknife 剔骨刀 lemonsqueezer 檸檬榨汁器lardingknife 串煙肉用長(zhǎng)刀 winecoolerW/stand 冰酒桶（連架）chafingdishW/1burner 單頭熱爐 earthenbowl 砂鍋Pembroketable 桌面可向兩側(cè)翻下的折疊桌 linencart 布草車 teatrolley 茶車 lazySusan 轉(zhuǎn)盤coldcuttrolley 冷菜車 server 菜盤、托盤appetizertrolley 小食車 roundservicetray 圓托盤desserttrolley 甜品手推車 oblongservicetray 長(zhǎng)托盤sherbettrolley 雪糕手推車 flambé 火壺buffettraycubes 立體的自助餐盤 flambétrolley 即席煮車tablestandforreservationNo臺(tái)號(hào)牌 rectangularchafingdishW/2burners雙頭熱爐Chinesefood中式菜品湯soupwestlakebeefsoup 西湖牛肉羹 tomatoandeggdropsoup 番茄蛋花湯chickensoupwithcreamcorn 雞蓉粟米羹 tripeandsourcabbagesoup 肚片酸菜湯seafoodwithbeancakesoup 海鮮豆腐羹 watercresswithporksoup 西洋菜肉湯whitegourdandeightdelica-ciedsoup 八寶冬瓜湯 seaweedsoup 紫菜湯hotandsoursoup 酸辣湯 threedeliciousnigredientsoup 三鮮湯spinachandbeancurdsoup 海鮮豆腐湯 consommé;clearsoup 清湯sizzlingricesoup 鍋巴湯 potage;thicksoup 濃湯wontonsoup 云吞湯 beefsoup 牛肉湯chickennoodlessoup 雞面湯 vegetablesoup 菜湯vegetableandtofusoup 蔬菜豆腐湯 creamedchickensoup 奶油雞湯pickledcabbageandporksoup 榨菜肉絲湯 2、豬肉類porkshreddedporkwithhotspicysauce 魚香肉絲 roastporkingarlicsauce 魚香叉燒sweetandsourpork 咕嚕肉roastporknisachasauce 沙茶叉燒Beijingstyleporkspareribs 京都排骨roastporkincurrysauce 咖哩叉燒spicysaltyporkapareribs 椒鹽排骨shreddedporkinBeijingsauce 京都肉絲mooshupork(with4pancakes) 木須肉 shreddedporkingarlicsauce 魚香肉絲BBQporkwithsnowpeas 雪豆叉燒 doublecookedpork 回鍋肉steamedporkcakewithpreservedvegetables 榨菜蒸肉餅 braisedpork 紅燒扣肉steamedporkcakewithsaltedfish 咸魚蒸肉餅red-cookedpork 紅燒肉steamedporkcakewithsaltedegg 咸蛋蒸肉餅sweet-sourpork 糖醋肉steamorbraisedspareribswithblackbeansauce 豉汁排骨meatballs 肉丸子roastporkwithseasonvegetable 時(shí)菜叉燒 3、雞肉類chickengoldenfriedchicken 金牌炸子雞 dicedchicken'Sichuan'style 宮保雞丁bakedsaltychicken 客家鹽炬雞 chickenwithwalnuts 核桃雞丁chickeninoystersauce 蠔油雞 steamedchoppingchicken 清蒸滑雞poachedchickenwithsoysauce 豉油雞 braisedchicken 燜雞chickeningarlicsauce 魚香雞 chickeninhoisinsauce 醬爆雞丁chickeninsachasauce 沙茶雞 bonelesschicken 無骨雞chickenincurrysauce 咖哩雞 sesamechicken 芝麻雞chickenwithcashewnuts 腰果雞 lemonchicken 檸檬雞chickenwithalmonds 杏仁雞 mooshuchicken 木須雞chickenwithmushrooms 蘑菇雞片 friedcrispychicken 炸子雞fivetastechicken(bigchunksofbonelesschicken,friedbrown,sauce,withginger,scallionsinspecialhotsauce 五味雞4、牛肉beefbeefwithbroccoli 芥蘭牛肉 beefingarlicsauce 魚香牛肉beefwithChinesecabbage 白菜牛肉 beefinshachasauce 沙茶牛肉beefwithasparagus 蘆筍牛肉 beefincurrysauce 咖哩牛肉beefwithblackbeansauce 豆豉牛肉 peppersteakwithonions 青椒牛肉beefinoystersauce 蠔油牛肉 beefwithscallions 醬爆牛肉5、海鮮類seafoodshrimpinblackbeansauce 豆豉蝦 steamedturtle 燉甲魚shrimpinoystersauce 蠔油蝦 steamedrock-cod 清蒸石斑shrimpinsachasauce 沙茶蝦 shrimpincurrysauce 咖哩蝦sizzlingjumboshrimp 鐵板蝦 boiledfreshoyster 白灼生蠔shrimpwithcashewnuts 腰果蝦仁 boiledclams 白灼大蜆crispyshrimp 脆皮蝦 scallopsinchilisauce 干燒干貝squidwithgingerandscallions 姜蔥魷魚 scallopsinsachasauce 沙茶干貝shark'sfinssoupwithcrabroe 醬粉魚翅 fishmawwithcrabmeat 蟹粉魚肚shark'sfinswithclearsoup清湯魚翅 abalonesliceswithoystersauce蠔汁鮑魚片braisedabalonewithchickenwing 機(jī)翼鮑魚片 braisedfishlipswithoysteroil 蠔油魚唇shark'sfinswithclearsoup清湯魚翅 abalonesliceswithoystersauce蠔汁鮑魚片braisedabalonewithchickenwing 機(jī)翼鮑魚片 braisedfishlipswithoysteroil 蠔油魚唇friedslicedwhelk 白灼螺片 beche-de-merwithfishballs 魚圓海參 stewedscallopwithfreshmushrooms 鮮菇燒干貝steamedcat-fishwithblackbeansauce 豉汁蒸塘虱sautéfreshoysterwithgingerandgreenonions 姜蔥生蠔stewedbeche-de-merwithshrimpcells 蝦子海參teamedthickabaloneandshark'sfinswithchickensoup 雞汁鮑魚魚翅fishmawwithballsofshrimpfishandmincedpork 三鮮魚肚braisedbeche-de-merwithbrownsauce 紅燒海參6、其他roastedBeijingduck 北京烤鴨 mincedquail 五香鵪鶉crispyfriedduck 香酥鴨 bird'snestsniclearsoup 清湯燕窩stewedduckwithbeansauce 醬鴨 bird'snestswithmashedchicken 雞蓉燕窩steameddriedduck 蒸臘鴨 friedshrimpswithscrambledeggs 蝦仁炒蛋Nanjingsaltedduck 南京咸板鴨 eggrollsstuffedwithmincedpork 豬肉蛋卷Roastedgoose 燒鵝 grilledyoungpigeon 鐵扒乳鴿braisedduckniclearsoup 清燉鴨 bakedpigeon 烘鴿wintermushroomwithgreencabbage 冬菇菜心spocedgoosewingtipsandwebfeet 鹵水鵝翼braisedbeancurdwithmixedvegetable 素什錦豆腐beancurdstuffedwithmincedpork 釀豆腐WesternFoodMenu西餐菜單1、冷盤（colddishes)hamandsausage 火腿香腸 chickenlivercocktail 雞肝杯assortedcoldmeat 什錦冷盤 sardines 沙丁魚coldham 涼火腿 caviar 魚子醬seafoodcocktail 海鮮杯 cornbeef 咸牛肉prawncocktail 大蝦杯 coldcornedoxtongue 凍咸牛舌crabcocktail 蟹肉杯2、色拉(Salad)vegetablecombinationsalad 什錦色拉 shrimpssalad 蝦色拉tomatoandeggsalad 番茄蛋色拉 assortedmeatsalad 什錦肉色拉chickensalad 雞肉色拉3、湯(Soup) clearsoup 清湯 noodleclearsoup 面條湯julienne 肉汁蔬