中國(guó)的世界文化和自然遺產(chǎn)中英文對(duì)照

世界文化和自然遺產(chǎn)2005年中國(guó)申報(bào)世界文化遺產(chǎn)的惟一項(xiàng)目——“澳門歷史城區(qū)”，在第二十九屆世界遺產(chǎn)委員會(huì)會(huì)議上獲準(zhǔn)列入《世界遺產(chǎn)名錄》?！鞍拈T歷史城區(qū)”以澳門舊城為中心，通過相鄰的廣場(chǎng)和街道，串連起逾20個(gè)歷史建筑，是中國(guó)境內(nèi)現(xiàn)存最古老、規(guī)模最大、保存最完整的具有中西建筑特色的歷史城區(qū)，是400多年來中西文化交流、多元共存的結(jié)晶。中國(guó)于1985年加入《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》，至今已有31處文化和自然遺產(chǎn)被列入《世界遺產(chǎn)名錄》，在世界上排名第三。從2004年開始，北京的六項(xiàng)世界文化遺產(chǎn)—明十三陵、長(zhǎng)城、故宮、天壇、頤和園和周口店“北京人”遺址進(jìn)行首次大規(guī)模修繕，計(jì)劃于2008年前完工。中國(guó)還是世界上無形文化遺產(chǎn)最豐富的國(guó)家之一，昆曲、古琴藝術(shù)、維吾爾族木卡姆藝術(shù)和蒙古族長(zhǎng)調(diào)民歌均獲得聯(lián)合國(guó)教科文組織“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”稱號(hào)，其中蒙古族長(zhǎng)調(diào)民歌是2005年中國(guó)首次與外國(guó)（蒙古國(guó)）就同一非物質(zhì)遺產(chǎn)聯(lián)合向聯(lián)合國(guó)教科文組織申報(bào)并獲通過的項(xiàng)目。此外，納西族東巴古籍文獻(xiàn)和古代科舉考試的文獻(xiàn)檔案“清朝金榜”被列入“世界記憶遺產(chǎn)名錄”。2001年，聯(lián)合國(guó)教科文組織還將世界上最長(zhǎng)的史詩(shī)——中國(guó)藏族史詩(shī)《格薩爾王傳》列入世界千年紀(jì)念名單。中國(guó)的世界文化和自然遺產(chǎn)名單一、長(zhǎng)城（北京市，1987，世界文化遺產(chǎn)）二、明清皇宮（世界文化遺產(chǎn)：北京故宮—北京市，1987；沈陽(yáng)故宮—遼寧省2004）三、周口店“北京人”遺址（北京市，1987，世界文化遺產(chǎn)）四、敦煌莫高窟（甘肅省，1987，世界文化遺產(chǎn)）五、秦始皇陵與秦兵馬俑（陜西省，1987，世界文化遺產(chǎn)）六、泰山（山東省，1987，世界文化和自然遺產(chǎn)）七、黃山（安徽省，1990，世界文化和自然遺產(chǎn)）八、九寨溝（四川省，1992，世界自然遺產(chǎn)）九、黃龍寺風(fēng)景區(qū)（四川省，1992，世界自然遺產(chǎn)）十、武陵源風(fēng)景區(qū)（湖南省，1992，世界自然遺產(chǎn)）十一、承德避暑山莊與外八廟（河北省，1994，世界文化遺產(chǎn)）十二、布達(dá)拉宮（西藏自治區(qū)，1994，世界文化遺產(chǎn)）十三、曲阜孔廟、孔府、孔林（山東省，1994，世界文化遺產(chǎn)）十四、武當(dāng)山古建筑群（湖北省，1994，世界文化遺產(chǎn)）十五、廬山（江西省，1996，世界文化遺產(chǎn)）十六、峨嵋山與樂山大佛（四川省，1996，世界文化和自然遺產(chǎn)）十七、平遙古城（山西省，1997，世界文化遺產(chǎn)）十八、蘇州古典園林（江蘇省，1997，世界文化遺產(chǎn)）十九、麗江古城（云南省，1997，世界文化遺產(chǎn)）二十、頤和園（北京市，1998，世界文化遺產(chǎn)）二十一、天壇（北京市，1998，世界文化遺產(chǎn)）二十二、武夷山（福建省，1999，世界文化和自然遺產(chǎn)）二十三、大足石刻（重慶市，1999，世界文化遺產(chǎn)）二十四、明清皇家陵寢（世界文化遺產(chǎn)：明顯陵—湖北省，2000；清東陵、清西陵—河北省，2000；明十三陵—北京市，2003；明孝陵—江蘇省，2003；盛京三陵—遼寧省，2004）二十五、龍門石窟（河南省，2000，世界文化遺產(chǎn)）二十六、青城山與都江堰（四川省，2000，世界文化遺產(chǎn)）二十七、皖南古村落—西遞、宏村（安徽省，2000，世界文化遺產(chǎn)）二十八、云岡石窟（山西省，2001，世界文化遺產(chǎn)）二十九、三江并流景觀（云南省，2003，世界自然遺產(chǎn)）三十、高句麗王城、王陵及貴族墓葬（遼寧省、吉林省，2004，世界文化遺產(chǎn)）三十一、澳門歷史城區(qū)（澳門特別行政區(qū)，2005，世界文化遺產(chǎn)）WorldCulturalandNaturalHeritageinChinaThe"HistoricCenterofMacao,"China'sonly2005submissionforWorldHeritagelisting,wasapprovedatthe29thsessionoftheWorldHeritageCommitteeoftheUnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization(UNESCO).With20historicbuildingsaroundtheoldquarter,joinedupbyinterlacingsquaresandstreets,Macao'shistoriccenterhasthebiggest,best-preservedandmostcompleteconcentrationofChineseandWesternbuildingsthananydistrictinChina.OverfourcenturiesofculturalexchangebetweenChinaandtheWesternworldarerepresentedinthisjewel.SinceitjoinedtheConventionConcerningtheProtectionoftheCulturalandNaturalHeritagein1985,Chinanowhas31worldheritagesites,rankingthirdintheworld.Since2004,massiverenovationshavebeenmadetoBeijing'ssixculturalheritagesitesDtheMingTombs,GreatWall,ForbiddenCity,TempleofHeaven,SummerInadditon,Chinaalsohasarichnon-materialculturalheritage,oneoftheworld'srichest.ItskunquOpera,andtheartofplayingtheguqin(seven-stringedzither),UygurMuqammusicandMongolianpastoralsonghavebeenincludedontheUNESCOlistofMasterpiecesoftheOralandIntangibleHeritageofHumanity.In2005,China,forthefirsttime,submittedajointapplicationwithanothercountry(Mongolia)forMongolianpastoralsongtobeenteredonthelist.TheancientNaxiDongbaliteraturemanuscriptsandthelistofsuccessfulcandidatesintheQingDynastyimperialexaminationshavealsobeeninscribedontheMemoryoftheWorld.In2001,theChineseTibetanepicKingGesar,theworld'slongestepic,waslistedbyUNESCOintheworldmillenniummemorials.China’sWorldCulturalandNaturalHeritageSites1.

TheGreatWall(Beijing,1987,WorldCulturalHeritage)2.

TheImperialPalaceoftheMingandQingDynasties(WorldculturalHeritage:

the

ForbiddenCity,Beijing,1987;theImperialPalaceoftheQingDynastyinShenyang,LiaoningProvince,2004)3.

"PekingMan"SiteatZhoukoudian(Beijing,1987,WorldCulturalHeritage)4.

MogaoGrottoesatDunhuang(GansuProvince,1987,WorldCulturalHeritage)5.

QinShiHuangMausoleumandtheQinTerracottaWarriorsandHorses(Shaanxi

Province,1987,WorldCulturalHeritage)6.

Mount7.

Mount8.

Jiuzhaigou9.

HuanglongsiScenicSpot(SichuanProvince,1992,WorldNaturalHeritage)10.WulingyuanScenicSpot(HunanProvince,1992,WorldNaturalHeritage)11.

ChengdeMountainSummerResortandEightOuterTemples(HebeiProvince,1994,

WorldCulturalHeritage)12.

Potala13.

ConfuciusTemple,Confucius14.

AncientBuildingsonMount15.

Mount16.

Mount17.

Ancient18.

SuzhouClassicalGardens(JiangsuProvince,1997,WorldCulturalHeritage)19.

Ancient20.

TheSummer21.

TheTempleof22.

Mount23.

DazuGrottoes(Chongqing,1999,WorldCulturalHeritage)24.

MingandQingImperialMausoleums(WorldCulturalHeritage:MingXianling

Mausoleums,HubeiProvince,2000;QingDonglingMausoleumsandQingXiling

Mausoleums,HebeiProvince,2000;MingTombs,Beijing,2003;MingXiaolingMausoleums,Jiangsu,2003;threeimperialmausoleumsofShengjing,LiaoningProvince,2004)25.

LongmenGrottoes(Henan26.MountQingchengandDujiangDam(SichuanProvince27.XidiandHongcun--AncientVillagesinSouthAnhui(AnhuiProvicne,2000,WorldCulturalHeritage)28.YungangGrottoes(ShanxiProvince29.

ThreeParallelRiversScene(YunanProvince30

TheCapitalCitiesandTombsoftheAncientKoguryoKingdom(LiaoningandJilin

Provinces31.

HistoricCenterofMacao(MacaoSpecialAdministrativeRegion,2005,World

CulturalHeritage)書法和繪畫中國(guó)漢字是從圖畫、符號(hào)逐漸演變形成的，漢字的書寫和發(fā)展過程導(dǎo)致了書法藝術(shù)的產(chǎn)生。中國(guó)歷代都有大書法家，其書法藝術(shù)和風(fēng)格成為所在朝代書法的典型代表。人們對(duì)書法的喜愛一直流傳到今天。不同于西方的油畫，中國(guó)的傳統(tǒng)繪畫有獨(dú)特的表現(xiàn)形式。距今六七千年前新石器時(shí)代繪于陶器上的圖畫，是中國(guó)最早的繪畫作品。由于最早的繪畫和寫字均使用同樣的工具，并且都是以線條為主，故有“書畫同源”之說。中國(guó)傳統(tǒng)繪畫作品一般都有題詩(shī)或題字，詩(shī)、書、畫因而匯合成一個(gè)藝術(shù)整體，予人以更加豐厚的美學(xué)內(nèi)涵。人物畫、山水畫和花鳥畫均為傳統(tǒng)繪畫的重要畫種，歷代留下的此類繪畫尤見傳神。當(dāng)代中國(guó)的書法與繪畫相當(dāng)活躍。中國(guó)美術(shù)館等藝術(shù)館長(zhǎng)年不斷舉辦個(gè)人畫展或聯(lián)展；中國(guó)畫每年都走出國(guó)門，到日本、韓國(guó)、美國(guó)、加拿大和歐洲等地展覽。除中國(guó)畫外，油畫、版畫、水彩畫等西洋繪畫在中國(guó)也得到發(fā)展。部分畫家將國(guó)畫與西畫技法糅合一起進(jìn)行創(chuàng)作，使畫壇呈現(xiàn)出風(fēng)格多樣的藝術(shù)作品。以各種現(xiàn)代材料、格式、框架和手法為載體的現(xiàn)代藝術(shù)也占有一席之地，包括視頻、數(shù)碼、動(dòng)畫和聲音藝術(shù)在內(nèi)的新媒體藝術(shù)作品，已經(jīng)在國(guó)內(nèi)外的當(dāng)代藝術(shù)展覽中頻頻露面。1994年3月，剛剛成立不久的中國(guó)嘉德國(guó)際拍賣有限公司在北京長(zhǎng)城飯店舉行書畫、油畫拍賣會(huì)，以總成交額1420多萬(wàn)元?jiǎng)?chuàng)下中國(guó)藝術(shù)品拍賣會(huì)首次突破千萬(wàn)元大關(guān)的紀(jì)錄，從而轟動(dòng)了全國(guó)。2005年，中國(guó)嘉德秋季拍賣會(huì)總成交額近7億元，接近十年前的50倍。與藝術(shù)品拍賣行業(yè)的發(fā)展同步，畫廊業(yè)近年來逐漸與國(guó)際慣例接軌。每年分別在北京、上海和廣州各舉辦一次的藝術(shù)博覽會(huì)，成為藝術(shù)品交易的另一種途徑，其中上海藝術(shù)博覽會(huì)為亞洲參展藝術(shù)品門類最齊全的藝術(shù)博覽會(huì)。CalligraphyandPaintingChinesecharactersevolvedfrompicturesandsigns,andtheChineseartofcalligraphydevelopednaturallyfromitsuniquewritingsystem.Everydynastyhaditsgreatcalligrapherswhosestylescametosymbolizetheirage,andtheChinesepeople'sloveofcalligraphystemsfromthattradition.DifferentfromWesternoilpainting,traditionalChinesepaintingischaracterizedbyuniqueformsofexpression.ItsrootscanbetracedbacktopaintingsonNeolithicpottery6,000-7,000yearsago.Sincesimilartoolswereusedtodrawthelinesoftheearliestpaintingandwriting,paintingandcalligraphyaresaidtosharethesameorigins.Chinesepaintingsusuallyincludepoetryorcalligraphy,thusthethreeareintegrated,providingaricheraestheticexperience.Figure,landscape,andflower-and-birdpaintingsaremajortraditionalpaintinggenres,stillhighlyvaluedtoday.Contemporarypaintingandcalligraphyarestillveryactive.TheNationalArtMuseumofChinaandothersholdindividualorjointexhibitionseveryyear,andexhibitionsoftraditionalChinesepaintinghavebeenheldinJapan,theRepublicofKorea,theUnitedStates,CanadaandEurope.ChineseartistshavealsomaderemarkableprogressinWestern-styleoilpainting,woodcutandwatercolorandmanyhavecreatedworksthatcombinetraditionalChinesestylewithWesterntechniques,addingsplendortobothforms.Newmediaartworks,includingvideo,digital,animatedandaudioart,arefrequentlyseenatdomesticandoverseasexhibitions.InMarch1994,thenewlyfoundedChinaGuardianAuctionsheldanauctionofChinesepainting,calligraphyandoilpaintingatBeijing'sGreatWallSheratonHotel,resultingintransactionstotaling14.2millionyuanandsettingarecordformainlandChina'sartworkauctions.The2005autumnauctionraisednearly700millionyuanintransactions,almost50timesthe1994total.Artgalleriestooarecatchingupwithinternationalpractice.Beijing,ShanghaiandGuangzhoutaketurnstohostanannualartexposition,addinganewchannelfortradinginart;theShanghaiArtFairboaststhegreatestvarietyofartworksofanyfairinAsia.教你如何用WORD文檔(2012-06-27192246)轉(zhuǎn)載▼標(biāo)簽：雜談 1.問：WORD里邊怎樣設(shè)置每頁(yè)不同的頁(yè)眉？如何使不同的章節(jié)顯示的頁(yè)眉不同？答：分節(jié)，每節(jié)可以設(shè)置不同的頁(yè)眉。文件――頁(yè)面設(shè)置――版式――頁(yè)眉和頁(yè)腳――首頁(yè)不同。2.問：請(qǐng)問word中怎樣讓每一章用不同的頁(yè)眉？怎么我現(xiàn)在只能用一個(gè)頁(yè)眉，一改就全部改了？答：在插入分隔符里，選插入分節(jié)符，可以選連續(xù)的那個(gè)，然后下一頁(yè)改頁(yè)眉前，按一下“同前”鈕，再做的改動(dòng)就不影響前面的了。簡(jiǎn)言之，分節(jié)符使得它們獨(dú)立了。這個(gè)工具欄上的“同前”按鈕就顯示在工具欄上，不過是圖標(biāo)的形式，把光標(biāo)移到上面就顯示出”同前“兩個(gè)字來。3.問：如何合并兩個(gè)WORD文檔，不同的頁(yè)眉需要先寫兩個(gè)文件，然后合并，如何做？答：頁(yè)眉設(shè)置中，選擇奇偶頁(yè)不同與前不同等選項(xiàng)。4.問：WORD編輯頁(yè)眉設(shè)置，如何實(shí)現(xiàn)奇偶頁(yè)不同比如：?jiǎn)雾?yè)浙江大學(xué)學(xué)位論文，這一個(gè)容易設(shè)；雙頁(yè)：（每章標(biāo)題），這一個(gè)有什么技巧??？答：插入節(jié)分隔符，與前節(jié)設(shè)置相同去掉，再設(shè)置奇偶頁(yè)不同。5.問：怎樣使WORD文檔只有第一頁(yè)沒有頁(yè)眉，頁(yè)腳？答：頁(yè)面設(shè)置－頁(yè)眉和頁(yè)腳，選首頁(yè)不同，然后選中首頁(yè)頁(yè)眉中的小箭頭，格式－邊框和底紋，選擇無，這個(gè)只要在“視圖”――“頁(yè)眉頁(yè)腳”，其中的頁(yè)面設(shè)置里，不要整個(gè)文檔，就可以看到一個(gè)“同前”的標(biāo)志，不選，前后的設(shè)置情況就不同了。6.問：如何從第三頁(yè)起設(shè)置頁(yè)眉？答：在第二頁(yè)末插入分節(jié)符，在第三頁(yè)的頁(yè)眉格式中去掉同前節(jié)，如果第一、二頁(yè)還有頁(yè)眉，把它設(shè)置成正文就可以了●在新建文檔中，菜單―視圖―頁(yè)腳―插入頁(yè)碼―頁(yè)碼格式―起始頁(yè)碼為0，確定；●菜單―文件―頁(yè)面設(shè)置―版式―首頁(yè)不同，確定；●將光標(biāo)放到第一頁(yè)末，菜單―文件―頁(yè)面設(shè)置―版式―首頁(yè)不同―應(yīng)用于插入點(diǎn)之后，確定。第2步與第三步差別在于第2步應(yīng)用于整篇文檔，第3步應(yīng)用于插入點(diǎn)之后。這樣，做兩次首頁(yè)不同以后，頁(yè)碼從第三頁(yè)開始從1編號(hào)，完成。7.問：WORD頁(yè)眉自動(dòng)出現(xiàn)一根直線，請(qǐng)問怎么處理？答：格式從“頁(yè)眉”改為“清除格式”，就在“格式”快捷工具欄最左邊；選中頁(yè)眉文字和箭頭，格式－邊框和底紋－設(shè)置選無。8.問：頁(yè)眉一般是，上面寫上題目或者其它，想做的是把這根線變?yōu)殡p線，WORD中修改頁(yè)眉的那根線怎么改成雙線的答：按以下步驟操作去做：●選中頁(yè)眉的文字，包括最后面的箭頭●格式－邊框和底紋●選線性為雙線的●在預(yù)覽里，點(diǎn)擊左下小方塊，預(yù)覽的圖形會(huì)出現(xiàn)雙線●確定▲上面和下面自己可以設(shè)置，點(diǎn)擊在預(yù)覽周圍的四個(gè)小方塊，頁(yè)眉線就可以在不同的位置。9.問：Word中的腳注如何刪除？把正文相應(yīng)的符號(hào)刪除，內(nèi)容可以刪除，但最后那個(gè)格式還在，應(yīng)該怎么辦？答：步驟如下：1、切換到普通視圖，菜單中“視圖”――“腳注”，這時(shí)最下方出現(xiàn)了尾注的編輯欄。2、在尾注的下拉菜單中選擇“尾注分隔符”，這時(shí)那條短橫線出現(xiàn)了，選中它，刪除。3、再在下拉菜單中選擇“尾注延續(xù)分隔符”，這是那條長(zhǎng)橫線出現(xiàn)了，選中它，刪除。4、切換回到頁(yè)面視圖。尾注和腳注應(yīng)該都是一樣的。10.問：Word里面有沒有自動(dòng)斷詞得功能常常有得單詞太長(zhǎng)了，如果能設(shè)置下自動(dòng)斷詞就好了答：在工具―語(yǔ)言―斷字―自動(dòng)斷字，勾上，word還是很強(qiáng)大的。11.問：如何將word文檔里的繁體字改為簡(jiǎn)化字？答：工具―語(yǔ)言―中文簡(jiǎn)繁轉(zhuǎn)換。12.問：怎樣微調(diào)WORD表格線？WORD表格上下豎線不能對(duì)齊，用鼠標(biāo)拖動(dòng)其中一條線，可是一拖就跑老遠(yuǎn)，想微調(diào)表格豎線讓上下對(duì)齊，請(qǐng)問該怎么辦？答：選定上下兩個(gè)單元格，然后指定其寬度就可以對(duì)齊了，再怎么拉都行pressAlt，打開繪圖，其中有個(gè)調(diào)整坐標(biāo)線，單擊，將其中水平間距與垂直間距都調(diào)到最小值即可。打開繪圖，然后在左下腳的繪圖網(wǎng)格里設(shè)置，把水平和垂直間距設(shè)置得最小。13.問：怎樣微調(diào)word表格線？我的word表格上下豎線不能對(duì)齊，用鼠標(biāo)拖動(dòng)其中一條線，可是一拖就跑老遠(yuǎn)，我想微調(diào)表格豎線讓上下對(duì)齊，請(qǐng)問該怎么辦？答：可以如下操作：●按住ctl鍵還是shift，你haveatry●doubleclicktheline,tryit)●打開繪圖，設(shè)置一下網(wǎng)格（在左下角）。使水平和垂直都為最小，試一把??？●pressAlt14.問：怎么把word文檔里已經(jīng)有的分頁(yè)符去掉？答：先在工具――選項(xiàng)――視圖――格式標(biāo)記，選中全部，然后就能夠看到分頁(yè)符，delete就ok了。15.問：Word中下標(biāo)的大小可以改的嗎答：格式―字體16.問：Word里怎么自動(dòng)生成目錄啊答：用“格式樣式和格式”編輯文章中的小標(biāo)題，然后插入-索引和目錄17.問：Word的文檔結(jié)構(gòu)圖能否整個(gè)復(fù)制論文要寫目錄了，不想再照著文檔結(jié)構(gòu)圖輸入一遍，有辦法復(fù)制粘貼過來嗎？答：可以自動(dòng)生成的，插入索引目錄。18.問：做目錄的時(shí)候有什么辦法時(shí)右邊的頁(yè)碼對(duì)齊？比如：1.1標(biāo)題11.2標(biāo)題2答：畫表格，然后把頁(yè)碼都放到一個(gè)格子里靠右或居中，然后讓表格的線條消隱就可以了，打印出來就很整齊。19.問：怎樣在word中將所有大寫字母轉(zhuǎn)為小寫？比如一句全大寫的轉(zhuǎn)為全小寫的答：格式-更改大小寫-小寫20.問：在存盤的時(shí)候，出現(xiàn)了問題，癥狀如下：磁盤已滿或打開文件過多，不能保存，另開新窗口重存也不管用。如何解決？答：把word文檔全選，然后復(fù)制，然后關(guān)掉word，電腦提示你粘貼板上有東西，要不要用于別的程序，選是，然后，再重新打開word，然后粘貼，然后，保存。21.問：WORD中的表格一復(fù)制粘貼到PPT中就散掉了，怎么把WORD里面的表格原樣粘貼到PPT中？答：1）比較好的方法是：先把表格單獨(dú)存為一WORD文件，然后插入－－對(duì)象，選由文件創(chuàng)建，然后選中上面的WORD文件，確定；2）還可以先把表格copy到excel中，然后copy到PPT中，這個(gè)也是比較好的辦法；3）可以先做成文本框，再粘貼過去；4）復(fù)制粘貼，但是在PPT中不能粘在文本框里面；5）拷屏，做成圖片，再弄到PPT里面。22.問：有沒有辦法將PPT的文字拷入WORD里面？答：另存就可以了。只要以.rtf格式另存即可23.問：word中圖片的分欄如何處理？假如有：12圖34這樣的結(jié)構(gòu)，我想實(shí)現(xiàn)：13圖（要橫跨兩欄）24但是，試了半天總是：12圖34怎么辦呀？help！答：設(shè)置圖片格式――版式――高級(jí)――文字環(huán)繞――環(huán)繞方式選上下型――圖片位置――對(duì)齊方式選居中――度量依據(jù)選頁(yè)面，要先改文字環(huán)繞，然后才能改圖片位置24.問：用word寫東西時(shí)字距老是變動(dòng)，有時(shí)候自動(dòng)隔得很開，有時(shí)候進(jìn)入下一行的時(shí)侯，上一行的字距又自動(dòng)變大了，這是為什么？怎么糾正??？答：是因?yàn)樽詣?dòng)對(duì)齊的功能，格式――段落――對(duì)齊方式可以選。還有允許斷字的功能如果check上，就不會(huì)出現(xiàn)你說的情況了。25.問：在使用WORD的樣式之后，如標(biāo)題1、標(biāo)題2之類的，在這些樣式前面總會(huì)出現(xiàn)一個(gè)黑黑的方塊，雖然打印的時(shí)候看不到，但看著總是不舒服，有沒有辦法讓它不要顯示呢？答：“視圖”－－“顯示段落標(biāo)志”，把前面的勾去掉。其實(shí)這個(gè)很有用，可以便于知道哪個(gè)是標(biāo)題段落26.問：文章第一頁(yè)下面要寫作者聯(lián)系方式等。通常格式是一條短劃線，下面是聯(lián)系方式，基金支持等。這樣的格式怎么做出來？就是注明頁(yè)腳嗎？答：插入――腳注和尾注27.問：文字雙欄，而有一張圖片特別大，想通欄顯示，應(yīng)該怎么操作？答：可以選擇的內(nèi)容，按雙欄排。選擇其他內(nèi)容，按單欄排。28.問：Word里面如何不顯示回車換行符？答：把視圖-顯示段落標(biāo)記的勾去掉或工具-選項(xiàng)-視圖-段落標(biāo)記29.問：有沒有方法把WORD里的軟回車一下子替換掉？識(shí)別出來的文字全帶著軟回車，能把他們一次全刪掉嗎？？答：查找＋替換，按CTRL+H；軟回車好象是^l，在特殊字符里有30.問：在WORD里的框框里怎么打勾？答：畫個(gè)文本框，文本框里寫一個(gè)鉤，然后拖過去；或者先在WORD里插入符號(hào)“√”，然后選中“√”，到-》格式-》中文版式-》帶圈字符-》選“□”31.問：還是不行，這樣拷過去的框框字體是windings的，而原來的是宋體的，兩者有很大的區(qū)別。答：根據(jù)模板新建專業(yè)型傳真，里面有框，雙擊后打勾，copy就ok32.問：Word中怎么在一個(gè)英文字母上打?qū)μ?hào)？答：透明方式插入圖片對(duì)象，內(nèi)容是一個(gè)√33.問：WORD里怎么顯示修訂文檔的狀態(tài)？文檔修訂后，改后標(biāo)記很多，但是在菜單里沒有“顯示修訂最終狀態(tài)”等，怎么調(diào)出來？答：工具－自定義－命令－類別（工具）－命令（修訂）－把“修訂”等拖到工具欄上34.問：怎樣把許多分開的word文檔合并成一個(gè)文檔。我的論文是按照章節(jié)分開寫的，但現(xiàn)在圖書館要提交電子版的學(xué)位論文，是一個(gè)文檔的，我找了很多選項(xiàng)但好象不能合并，選擇插入文件功能，可以加入內(nèi)容，但文檔中的頁(yè)眉卻插不進(jìn)去，有誰(shuí)有高見？答：acrobat6可以直接把多個(gè)文檔打印成一個(gè)pdf文檔。可以提交pdf格式的論文，先一個(gè)一個(gè)word文檔轉(zhuǎn)換為pdf格式的，然后在pdf文檔菜單的文件菜單中，選上作為pdf格式打開，追加上就可。35.問：Word里面要寫方程式怎么辦?。看穑翰迦耄瓕?duì)象－公式編輯器equation，如果沒有公式編輯器Equation，要自己從光盤中安裝，或者安裝Mathtype公式編輯器按右鍵把它拖出來－－插入－－命令－－自定義－－工具應(yīng)該是倒過來36.問：想在WORD里面表示矩陣，怎樣才能畫出那個(gè)很大的矩陣?yán)ㄌ?hào)？答：裝公式編輯器mathtype好了~：）37.問：Word的公式編輯器怎么安裝？答：工具－自定義－插入－公式編輯器，把它拖到工具條上即可；或者安裝OFFICE后，再次安裝，選增加功能吧，會(huì)有提示的38.問：Word2000下調(diào)用公式編輯器的快捷鍵答：點(diǎn)擊菜單[工具]-[自定義]，點(diǎn)擊對(duì)話框下方[鍵盤]，在[類別]里選擇[插入]，在命令里選擇[InsertEquation]，指定你的快捷方式39.問：WORD中出現(xiàn)公式的行往往要比只有文字的行來得寬，如何把這些行改的跟只有文字的行一樣寬？答：段落行距設(shè)為固定值即可。這樣會(huì)有一個(gè)問題，比如設(shè)置為18磅，有些公式符號(hào)（特別是有下標(biāo)的）不能全部顯示打印稿可以顯示。怎么解決這個(gè)問題？這個(gè)如何解決還需要考慮。40.問：我的文檔就是公式多，應(yīng)該怎么辦？答：公式多的時(shí)候，最好的消除這個(gè)問題的辦法就是每打幾個(gè)公式就要存盤，如果連續(xù)打太多，就會(huì)出現(xiàn)這個(gè)問題。出現(xiàn)問題的時(shí)候：●選中所有內(nèi)容，ctrl＋C●把WORD所有文檔關(guān)閉?！褡铌P(guān)鍵：出現(xiàn)一條信息，務(wù)必選擇“是”●重新打開WORD編輯器，●ctrl＋V，粘貼●ctrl＋S，存盤41.問：怎樣在word里面的公式編輯器中輸入空格？答：ctrl+shift+space42.問：如何使word中公式全都小一號(hào)？一個(gè)一個(gè)選實(shí)在麻煩答：在Mathtype公式編輯器中：首先，在Mathtype中的菜單Size中選define,定義所需的字號(hào)大??；再次，在Mathtype中的菜單preferences中的equationpreference的savetofile存貯所定義的字號(hào)文件；返回word中：在Mathtype菜單中選Formatequation1）在MathTypepreferencefile中，選你剛才所定義的文件；2）在Range中，選Wholedocument。最后，選OK，即OK了。43.問：如何將WORD中的公式編緝拉到外面答：工具－自定義－命令－插入－右邊找公式編輯器，往上脫44.問：怎樣可以去掉word里面公式，或是圖片上方總是出現(xiàn)的灰色的橫條??？以前沒有的，不知道怎么跑出來了，看著怪暈糊的。。。。。答：工具－選項(xiàng)-視圖-域底紋，選不顯示，或選取時(shí)顯示，就可以了45.問：整個(gè)論文用一個(gè)WORD文檔，太大，不好編輯，一個(gè)地方有增刪，后面那么長(zhǎng)一個(gè)文檔版面分布會(huì)變得亂七八糟，特別是圖表之類的東東。想讓每章的偶數(shù)頁(yè)自動(dòng)顯示自己的章號(hào)和題目，WORD里這個(gè)能夠自動(dòng)實(shí)現(xiàn)嗎？答：不要整個(gè)論文放一個(gè)WORD文檔，一章一個(gè)，然后每章就可以奇偶分開處理了46.問：論文按照章節(jié)寫的，想把它們合并成一個(gè)文件，并保持原有的文件格式。采用了在文件末尾插入分節(jié)符的方法，但插入后有些文件的部分格式發(fā)生了變化，請(qǐng)問如何解決？答：用主控文檔的方法比較好，在大綱模式里設(shè)置的；采取插入文件的方式，格式有些變化47.問：WORD里邊怎么樣顯示行號(hào)？答：在頁(yè)面設(shè)置那里，板式選項(xiàng)，最下面有個(gè)行號(hào)選項(xiàng)48.問：Word里面怎么插入半個(gè)空格？答：先在word的工具欄上，點(diǎn)中雙箭頭那個(gè)紐，就可以看到原先看不到的空格，然后再編輯一下這個(gè)空格的大小，比如小五或小四什么的。49.問：只要一回車，或是改變光標(biāo)位置的任何操作，都會(huì)使上一行的）變成＝，有人遇到過這個(gè)問題么？答：是不是設(shè)置了自動(dòng)替換啊，符號(hào)里的自動(dòng)替換看看吧！50.問：WORD有沒有可以按單詞的首字母進(jìn)行排序？就是從A-Z進(jìn)行排答：表格中的內(nèi)容可以按照拼音排序，弄到excel里，排序，再回來51.問：怎么在word里面打R^2答：先打R2，然后用鼠標(biāo)選中2,同時(shí)按Ctrl，“shift”和+52.問：Word中發(fā)現(xiàn)空格都是小圓點(diǎn)，是怎么回事情？每輸入一個(gè)空格就出現(xiàn)一個(gè)小圓點(diǎn)，怎么把它消除掉?。窟@個(gè)空格會(huì)打印出來嗎？答：不會(huì)打印出來，如果想不顯示：工具－選項(xiàng)－視圖格式標(biāo)記中前面的勾去掉即可53.問：word如何使兩個(gè)表格能排在一起？我做的表格每一個(gè)都比較小，但是表格數(shù)比較多，我想兩個(gè)表格排成一行，請(qǐng)問該怎么做？答：試試在局部分欄，每個(gè)分欄中一個(gè)表格。54.問：為什么換機(jī)器打開WORD文檔排版變了？在一臺(tái)機(jī)器上排好板的WORD文檔換在另一臺(tái)機(jī)器打開就變了？頁(yè)碼都不對(duì)了，怪哉。答：是默認(rèn)的頁(yè)面設(shè)置不一樣吧，或者版本不同55.問：Word里面插入表格的問題，同一表格前后兩行被分在了不同的頁(yè)上，想他們?cè)谕豁?yè)怎么做？答：轉(zhuǎn)換成圖文框可能更容易排版一點(diǎn)，或者加個(gè)文本框56.問：怎么在word里畫坐標(biāo)圖在word里有了坐標(biāo)圖，文字卻加不加去怎么辦答：作圖時(shí)直接將文字加上去；word中的繪圖工具條，文字環(huán)繞里面尋找合適的方案，把圖放在文字的底層57.問：WORD文件有密碼，怎么辦呢？答：找破解軟件，比如advanced_office_2000_password_recovery_pro_v1.03，但不一定好用。58.問：怎么給word文檔加密？答：打開文檔，另存為―工具―常規(guī)選項(xiàng)―打開、修改權(quán)限密碼，保存59.問：Word文件怎么轉(zhuǎn)化為postscript文件？答：先轉(zhuǎn)化為pdf，然后打印到文件，通過distiller生成ps。60.問：Word無法識(shí)別origin中的漢字怎么辦？用origin做的圖形中有漢字，copy到word中就成了問號(hào)，因此我不得不先用export把圖形變?yōu)閖pg文件才能解決這個(gè)問題，有沒有方便的解決辦法？答：ORIGIN里面的字體改成宋體或者仿宋61.問：請(qǐng)教怎么把Origin中的圖表拷貝到Word？答：點(diǎn)origin的Edit菜單里的copypage到word里粘貼就行了62.問：把origin的圖復(fù)制粘貼到word，總有一大塊的空白，這個(gè)空白有什么工具可以去掉嗎？還有就是用word自帶的圖表工具畫圖時(shí)，也是有一大塊空白去不掉，這個(gè)可以解決嗎？答：右鍵選擇圖片工具欄，點(diǎn)裁減63.問：插入的圖片為什么老是處于頁(yè)面的頂端，想拖下來放到其他地方，卻又自動(dòng)跑到頂端去，就是拖不下來，請(qǐng)問該如何處理答：改變圖片的屬性，就可以了。64.問：如何保證一幅圖像固定在某一段的后面，另一段的前面，而不會(huì)因?yàn)榍懊娑温涞膭h減而位置改變？答：右鍵點(diǎn)擊圖片－設(shè)置對(duì)象格式―版式―嵌入型65.問：如何把在WORD里面圖形工具畫的圖轉(zhuǎn)化為jpg？答：另存為html格式，然后在html文件對(duì)應(yīng)的文件夾里找66.問：請(qǐng)問什么格式的圖片插入word最清晰？手頭持有png和tif格式，復(fù)制粘貼到word中模糊一片，請(qǐng)問轉(zhuǎn)換成什么圖片格式用于word最清晰？什么方法（插入圖片來自文件還是直接復(fù)制粘貼）對(duì)清晰度有否影響？答：emf，eps等矢量圖最清晰，不會(huì)因?yàn)榭s放損失分辨率，而jpeg，bmp等點(diǎn)陣圖就不行了。67.問：在WORD中如何讓圖片的左、上、下邊都是文本？答：在分欄的數(shù)量為1的情況下實(shí)現(xiàn)。圖片選中后右鍵，設(shè)置圖片格式--版式-四周型就可以了68.問：jpg文件插入word文件以后怎么讓文件變??？jpg格式圖片插到word文件以后文件變的巨大，有什么方法可以讓它小一點(diǎn)？最好能一張軟盤放的下。答：兩個(gè)方法：●用photoshop改變圖片的分辨率，當(dāng)然要看得清楚，然后插入word●word有強(qiáng)大的壓縮功能，把文檔另存為比如：temp.doc，看看是不是小了很多。69.問：Matlab仿真圖片大家一般怎么弄到word里面的相對(duì)橫軸和縱軸修改一下的說答：一般都是在Matlab里面把所有的直接修改好