西班牙語專業(yè)培養(yǎng)方案

西班牙語專業(yè)培養(yǎng)方案一、學(xué)制及總學(xué)分要求1.標(biāo)準(zhǔn)學(xué)制：4年；學(xué)習(xí)年限：3-6年2.總學(xué)分要求：162學(xué)分二、授予學(xué)位文學(xué)學(xué)士學(xué)位三、培養(yǎng)目標(biāo)西班牙語專業(yè)培養(yǎng)認(rèn)同社會主義核心價(jià)值觀，德、智、體、美、勞全面發(fā)展，具備西班牙語聽、說、讀、寫、譯扎實(shí)的基本技能和功底和西班牙語綜合運(yùn)用能力、具備創(chuàng)新性研究能力、跨文化交流能力、能夠參與國際事務(wù)與國際競爭，能夠在新時(shí)代對外開放及“一帶一路”國際合作中發(fā)揮積極作用的西文優(yōu)勢顯著、兼具較強(qiáng)英文能力，西班牙語高級專門人才和社會主義事業(yè)的建設(shè)者。四、畢業(yè)要求及指標(biāo)點(diǎn)分解1.品德修養(yǎng)：理解并掌握科學(xué)的世界觀和方法論，具有良好的思想品德和社會公德，具有家國情懷和社會責(zé)任感，能夠踐行社會主義核心價(jià)值觀。1.1學(xué)習(xí)、理解并掌握科學(xué)的世界觀和方法論；1.2具有良好的思想品德和社會公德，舉止文明，遵紀(jì)守法；1.3具有家國情懷和對國家、對社會的責(zé)任感；1.4踐行社會主義核心價(jià)值觀。2.語言知識：能夠把聽說讀寫譯的語言基本功用于實(shí)踐。2.1具有基本的語言學(xué)習(xí)、運(yùn)用及研究能力。2.2具有完善的西班牙語語言知識結(jié)構(gòu)，掌握合理的語言知識和應(yīng)用能力。2.3能在社會、職業(yè)和學(xué)術(shù)生活中靈活有效地運(yùn)用西班牙語，理解準(zhǔn)確，研究深入表達(dá)自如，交流順暢；2.4在工作實(shí)踐過程中，對不同專業(yè)領(lǐng)域的西班牙語技術(shù)性信息，能夠借助工具準(zhǔn)確理解、翻譯和表達(dá)；2.5能夠有意識地自覺解決社會、職業(yè)和學(xué)習(xí)生活中復(fù)雜語言文化問題。3.語言現(xiàn)象分析：通過已掌握的西班牙語知識和技能等了解、學(xué)習(xí)并挖掘西班牙語語言現(xiàn)象，同時(shí)嘗試運(yùn)用研究方法對這些語言現(xiàn)象進(jìn)行研究分析，以獲得有效結(jié)論。3.1具備外語文獻(xiàn)閱讀能力，了解并熟練使用文獻(xiàn)檢索工具；3.2通過已掌握的西班牙語知識和技能了解、學(xué)習(xí)已存在的西班牙語語言現(xiàn)象；3.3在西班牙語學(xué)習(xí)和運(yùn)用過程中發(fā)現(xiàn)、挖掘新的語言現(xiàn)象；3.4通過以上研究獲得有效結(jié)論，正確并熟練運(yùn)用西班牙語撰寫有效結(jié)論。4.語言應(yīng)用能力：能夠根據(jù)實(shí)際語言環(huán)境進(jìn)行翻譯，文章撰寫及語言相關(guān)研究等工作。4.1在實(shí)踐活動、課程設(shè)計(jì)、畢業(yè)論文等環(huán)節(jié)中，能根據(jù)所學(xué)過的西班牙語國家文化歷史背景和時(shí)政要聞時(shí)政輿論環(huán)境，針對具體的語言環(huán)境與社會文化背景運(yùn)用語言學(xué)與人文學(xué)科知識進(jìn)行準(zhǔn)確恰當(dāng)?shù)姆g或撰寫具有時(shí)效性的文章，生產(chǎn)過程中有持續(xù)創(chuàng)新和反思的能力并且能進(jìn)行創(chuàng)新性思考；4.2在開設(shè)的西語國家人文、社會、政治類課程或相關(guān)專題課程或研討中，能夠?qū)⑺鶎W(xué)知識靈活運(yùn)用于翻譯、溝通與寫作實(shí)際工作中；4.3在開設(shè)的與西班牙語相關(guān)的其他應(yīng)用學(xué)科課程或相關(guān)專題中，能夠?qū)⑺鶎W(xué)知識靈活運(yùn)用到翻譯、溝通與寫作等實(shí)際工作中；4.4在學(xué)習(xí)能夠中積極主動地加強(qiáng)鞏固西班牙語語法的學(xué)習(xí)，必要的時(shí)候做到時(shí)常自我糾正與檢查，避免在實(shí)際語言應(yīng)用中出現(xiàn)錯(cuò)誤。5.語言與社會：能夠?qū)⑴c專業(yè)相關(guān)的社會文化知識運(yùn)用到對對象國政治經(jīng)濟(jì)文化分析等多個(gè)領(lǐng)域。5.1對語言對象國的文化、國情概況、經(jīng)濟(jì)概況有一定的了解掌握；5.2在實(shí)踐中，能夠運(yùn)用所學(xué)到的知識對語言對象國的政治文化經(jīng)濟(jì)等現(xiàn)象進(jìn)行合理分析評價(jià)；5.3在對復(fù)雜專業(yè)問題解決方案的分析、評價(jià)中，能體現(xiàn)一個(gè)語言工作者應(yīng)盡的社會責(zé)任。6.語言與文學(xué):能夠?qū)⒄Z言能力，運(yùn)用到文學(xué)閱讀及分析學(xué)習(xí)領(lǐng)域6.1借助語言工具，可以閱讀與語言水平及認(rèn)知能力相適應(yīng)的文學(xué)原著；6.2通過對文學(xué)原著的學(xué)習(xí)和研究，可以了解文學(xué)歷史的主要階段和特點(diǎn)，對著名文學(xué)作品，知名文學(xué)作家有深入了解；6.3在文學(xué)原著閱讀中，可以對西語國家的文化、政治、歷史加深了解；6.4可以綜合研究文學(xué)與政治、社會、影視、翻譯之間的互動關(guān)系；7.跨文化交際技能：能夠在不同的社會及工作場合中，結(jié)合專業(yè)知識和社會文化背景展開得體的跨文化交際7.1應(yīng)具有跨文化交際的意識和能力；7.2能夠掌握跨文化交際所需的語言能力和社會文化背景知識；7.3能夠理解分析跨文化交際中所產(chǎn)生的問題并能夠正確的評價(jià)；7.4能針對跨文化交際中所產(chǎn)生的問題提出適當(dāng)解決方案并執(zhí)行。8.跨專業(yè)學(xué)習(xí)、研究及應(yīng)用能力，在多學(xué)科環(huán)境下專業(yè)知識的應(yīng)用8.1能夠掌握一定的經(jīng)濟(jì)詞匯并具備一定商務(wù)應(yīng)用信函的寫作能力，對經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象有一定了解，能完成正確的中西語言互譯；8.2能夠掌握一定科技知識，有能力對科技文獻(xiàn)做出正確的中西語言互譯，并能夠獨(dú)立研究解決科文獻(xiàn)翻譯中出現(xiàn)的語言問題；8.3能夠掌握一定的語言對象國文學(xué)文化知識，并能夠以此為基礎(chǔ)平臺，展開相關(guān)知識的學(xué)習(xí)和研究。9.職業(yè)規(guī)范：具有人文社會科學(xué)素養(yǎng)、社會責(zé)任感，能夠在工作實(shí)踐中理解并遵守工程職業(yè)道德和規(guī)范，履行責(zé)任。9.1具有必要的人文社會科學(xué)知識與素養(yǎng)；9.2具有健康的體魄、健康的心理與正確的價(jià)值觀；9.3能夠自覺遵守工程職業(yè)道德和規(guī)范，并能夠在職業(yè)道德規(guī)范約束下認(rèn)真履行職責(zé)；9.4重視人文社會實(shí)踐，鼓勵(lì)跨學(xué)科研究和實(shí)踐；9.5重視個(gè)人與團(tuán)隊(duì)的分工合作。10.溝通：能夠就復(fù)雜語言問題與業(yè)界同行及社會公眾進(jìn)行有效溝通和交流，包括撰寫報(bào)告和設(shè)計(jì)文稿、陳述發(fā)言或回應(yīng)指令；并具備一定的國際視野，能夠在跨文化背景下進(jìn)行順暢的溝通和交流。10.1針對綜合的語言文化問題，在課堂討論、課程設(shè)計(jì)答辯、綜合實(shí)踐答辯、創(chuàng)新競賽報(bào)告、畢業(yè)設(shè)計(jì)答辯、人文項(xiàng)目解決方案或?qū)W術(shù)論文答辯等過程中，能夠陳述相關(guān)知識原理及清晰表達(dá)觀點(diǎn)，并能準(zhǔn)確回應(yīng)提問，友好深入地交流與溝通；10.2通過境內(nèi)外訪學(xué)、交換、暑期學(xué)校、參加國際夏令營及志愿者服務(wù)、參加國際會議及志愿者服務(wù)、2+2、3+2、3+1+1、4+2等聯(lián)合培養(yǎng)計(jì)劃，出國深造等過程中提高學(xué)生跨文化交流能力；10.3能夠就復(fù)雜翻譯問題獨(dú)立撰寫課堂討論報(bào)告、課程設(shè)計(jì)說明書、課程實(shí)踐報(bào)告、創(chuàng)新競賽活動報(bào)告、畢業(yè)設(shè)計(jì)報(bào)告、文科項(xiàng)目解決方案或?qū)W術(shù)論文；11.終身學(xué)習(xí)：具有自主學(xué)習(xí)和終身學(xué)習(xí)的意識，有不斷學(xué)習(xí)和適應(yīng)發(fā)展的能力。11.1理解自主學(xué)習(xí)和終身學(xué)習(xí)的必要性；11.2能夠制定有實(shí)施效果的學(xué)習(xí)計(jì)劃，并能根據(jù)環(huán)境變化不斷改進(jìn)學(xué)習(xí)方法；11.3明確語言學(xué)習(xí)具有發(fā)展性和終身性，適應(yīng)語言的發(fā)展過程，不斷提升自身的競爭力；11.4開展終身學(xué)習(xí)討論專題，重視校友的榜樣作用，明確自身奮斗目標(biāo)。五、課程體系框架（一）課程體系框架及學(xué)分要求表1課程體系及學(xué)分學(xué)時(shí)對應(yīng)關(guān)系課程類別課程模塊總學(xué)分總學(xué)時(shí)按照課程必修、選修性質(zhì)統(tǒng)計(jì)按照學(xué)分統(tǒng)計(jì)按照學(xué)時(shí)統(tǒng)計(jì)必修學(xué)分選修學(xué)分理論學(xué)分實(shí)踐學(xué)分理論學(xué)時(shí)實(shí)踐學(xué)時(shí)綜合素質(zhì)教育平臺思想政治模塊1625616012.53.520056軍事模塊414840040148體育模塊4152401.12.928124通識教育模塊111760111101760小計(jì)35732241124.610.4404328基礎(chǔ)能力教育平臺語言能力模塊1422412213120816小計(jì)1422412213120816專業(yè)教育平臺學(xué)科基礎(chǔ)課程模塊4064017232416384320專業(yè)核心必修課程模塊447044404407040專業(yè)拓展選修課程模塊10160010821280小計(jì)941504613376181216320創(chuàng)新實(shí)踐教育平臺創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)實(shí)踐模塊1321001032勞動實(shí)踐模塊2322002032綜合實(shí)踐模塊6962460960實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)模塊2642002032畢業(yè)設(shè)計(jì)模塊812880801280小計(jì)1935215414322496總計(jì)162281211250127.632.42052760分布比例（%）100.00%100.00%69.14%30.86%78.77%20.00%72.97%27.03%（二）相關(guān)說明對課程修讀的相關(guān)說明，對框架有解釋和其它在此列出。六、課程設(shè)置及教學(xué)進(jìn)程計(jì)劃本專業(yè)課程設(shè)置及教學(xué)進(jìn)程計(jì)劃如表2所示。學(xué)科基礎(chǔ)核心課程：（只列課程名稱）西班牙語口語實(shí)踐I,II,西班牙語泛讀I,II，西語牙語視聽實(shí)踐I,II，西班牙語語法與話語實(shí)踐，西班牙語基礎(chǔ)寫作，西語漢I,漢譯西I，西班牙語口譯I，軌道交通西班牙語，國別研究導(dǎo)論，語言學(xué)導(dǎo)論專業(yè)核心必修課程：（只列課程名稱）基礎(chǔ)西班牙語I，基礎(chǔ)西班牙語II，中級西班牙語I，中級西班牙語II，高級西班牙語I，高級西班牙語II表2課程設(shè)置及教學(xué)進(jìn)程計(jì)劃2020版培養(yǎng)方案課程設(shè)置及教學(xué)進(jìn)程計(jì)劃表課程平臺課程模塊課程名稱課程號課程性質(zhì)（必修/選修）記分方式學(xué)分要求總學(xué)時(shí)理論學(xué)時(shí)實(shí)踐學(xué)時(shí)開課學(xué)期（1-8學(xué)期、夏季S1\S2\S3學(xué)期）支撐畢業(yè)要求指標(biāo)點(diǎn)說明（百分制/五級制）綜合素質(zhì)教育平臺（35學(xué)分左右）思政類課程（16學(xué)分）思想道德修養(yǎng)與法律基礎(chǔ)A109001B必修五級制34840811.1-1.5中國近現(xiàn)代史綱要A109002B必修五級制23226621.1-1.5馬克思主義基本原理A109003B必修五級制34840831.1-1.5，11.1-11.5毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論A109004B必修五級制23224841.1-1.5，11.1-11.5習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想概論A109005B必修五級制23228441.1-1.5，11.1-11.5思想政治理論課社會實(shí)踐A109006B必修五級制232824夏季S1\S21.1-1.5形勢與政策A109007B必修五級制2322661-8學(xué)期1.1-1.5軍事課（4學(xué)分）軍事理論A123001B必修五級制23636S111.1-11.5軍事訓(xùn)練A123002B必修五級制2112112S111.1-11.5體育課（必修4學(xué)分）體育ⅠA121001B必修五級制0.5324281體育基礎(chǔ)課體育專項(xiàng)課必修五級制0.5324282每學(xué)期從體育專項(xiàng)課程類中選擇一門,每學(xué)期修0.5學(xué)分必修五級制0.5324283必修五級制0.5324284體育健康教育與測試ⅠA121002B必修五級制0.5328241-2體質(zhì)測試課體育健康教育與測試ⅡA121003B必修五級制0.5328243-4體育健康教育與測試ⅢA121004B必修五級制0.5328245-6體育健康教育與測試ⅣA121005B必修五級制0.5328247-8通識素質(zhì)教育模塊（11學(xué)分）核心價(jià)值觀與公民素養(yǎng)教育A123003B必修五級制1161619.1-9.511.1-11.5社會素養(yǎng)類課程學(xué)生綜合素質(zhì)實(shí)踐A123004B必修五級制132321-69.1-9.511.1-11.5社會素養(yǎng)類課程身心素養(yǎng)類課程

《附件3：身心素養(yǎng)類課程列表》選修9.1-9.511.1-11.5必選社會素養(yǎng)類課程選修美育素養(yǎng)類課程選修必選（藝術(shù)類專業(yè)除外）人文素養(yǎng)類課程選修應(yīng)選擇世界歷史文明相關(guān)課程科學(xué)素養(yǎng)類課程選修工程素養(yǎng)類課程選修創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)素養(yǎng)類課程選修軌道交通特色類課程選修二外（12學(xué)分）綜合英語IC112106B必修百分43232012.1，10.1，10.4共要求12學(xué)分綜合英語IIC112107B必修百分46460422.1，10.1，10.4綜合英語IIIC112108B必修百分46460432.1綜合英語IVC112109B選修百分46460442.1，10.1，10.4中文語言能力(2學(xué)分)漢語寫作與溝通C112105B選修百分232161612.1專業(yè)教育平臺（94學(xué)分）西班牙語專業(yè)基礎(chǔ)課程（40學(xué)分）基礎(chǔ)西語口筆語實(shí)踐IM112201B選修百分232161612.1-2.3西班牙語專業(yè)導(dǎo)論IM112202B必修百分0.588011.31.4，11.1，11.2西班牙語聽力實(shí)踐IM112203B選修百分232161612.1-2.3,7.1,7.2西班牙語口語實(shí)踐IM112204B選修百分232161612.1-2.3,7.1,7.2基礎(chǔ)西語口筆語實(shí)踐IIM112205B選修百分232161622.1-2.3,4.1西班牙語聽力實(shí)踐IIM112206B必修百分232161622.1-2.3,7.1,7.2西班牙語口語實(shí)踐IIM112207B必修百分232161622.1-2.3,7.1,7.2西班牙語泛讀IM112208B選修百分23232022.1-2.3,3.2-3.4中級西語口筆語實(shí)踐IM212209B選修百分23232032.1-2.4；3.1，3.2；7.1，7.2西班牙語聽力實(shí)踐IIIM212210B選修百分23203232.2-2.4,3.2-3.4，7.1-7.3西班牙語口語實(shí)踐IIIM212211B選修百分23203232.2-2.5西班牙語泛讀IIM212212B選修百分23203232.1-2.3,3.2-3.4中級西語口筆語實(shí)踐IIM212213B選修百分232161642.4，2.5，3.4,4.1,5.1西班牙語聽力實(shí)踐IVM212214B選修百分23203242.3-2.5,3.2-3.4，7.1-7.3西班牙語口語實(shí)踐IVM212215B選修百分23203242.2-2.5，3.3西班牙語語法與話語實(shí)踐M212216B選修百分232161642.1-2.4西班牙語基礎(chǔ)寫作M212217B選修百分23232042.2，2.3，3.3.34西班牙語泛讀IIIM212218B選修百分23232046.1,6.2,7.1-7.4西班牙語專業(yè)導(dǎo)論IIM212219B必修百分0.588041.3，1.4，11.3，11.4西班牙語語音實(shí)踐M212220B選修百分116412S22.1，2.2，3.2，11.3西班牙語視聽實(shí)踐IM212221B選修百分23203252.3-2.5,3.2-3.4,7.1-7.4西班牙語泛讀IVM212222B選修百分23232056.1-6.4,7.1-7.4西班牙語報(bào)刊閱讀IM212223B選修百分23232052.3-2.5,3.2,4.2,5.1,5.2,6.1西班牙語新聞視聽說IM212224B選修百分23232052.3-2.5，3.2，3.3跨文化交際M412225B選修百分23232052.3，2.5，5.1，5.2，7.1-7.4西譯漢IM212226B必修百分23232053.3，3.4，4.1-4.4，7.1-7.4，8.1-8.3，9.1-9.5西班牙語視聽實(shí)踐IIM212227B選修百分23203262.3-2.5,3.2-3.4,7.1-7.4拉美文學(xué)M212228B選修百分23232066.1-6.4西班牙語口譯IM212229B必修百分232201263.3，3.4，4.2-4．4，7.1-7.4，9.1-9.5西班牙語報(bào)刊閱讀IIM212230B選修百分23232062.3-2.5；4.1-4.2西班牙語新聞視聽說IIM212231B選修百分23232062.3-2.5，3.2，3.3軌道交通西班牙語M412232B必修百分23232062.4，4.3，8.2國別研究導(dǎo)論M412233B必修百分232201263.1，4.2,4.3，5.1-5.3,8.3西班牙語高級寫作M412234B選修百分23232072.3，4.2，8.1外貿(mào)西班牙語IM412235B選修百分23232073.4，3.5，4.1-4.4,6.1-6.4,10.1-10.3語言學(xué)導(dǎo)論M412236B必修百分23232072.2，2.5，3.1，3.3，3.4漢譯西IM412237B必修百分23232073.3，3.4，4.1-4.4，7．1-7.4，8.1-8.3，9.1-9.5科技文獻(xiàn)檢索A126001B選修百分0.5168873.3-3.5,5.1-5.4西班牙語論文寫作M412238B選修百分0.588073.4，5.3，8.3，10.3專業(yè)核心必修課程（44學(xué)分）基礎(chǔ)西班牙語IM312239B必修百分8128128012.1-2.3基礎(chǔ)西班牙語IIM312240B必修百分8128128022.1-2.3中級西班牙語IM312241B必修百分8128128032.3-2.4,3.1-3.4,4.4,5.1,6.1,7.1,7.2中級西班牙語IIM312242B必修百分8128128042.3-2.4,3.1-3.4,4.4,5.1,6.1,7.1,7.2高級西班牙語IM312243B必修百分69696052.3-2.5,3.1-3.3,4.4高級西班牙語IIM312244B必修百分69696062.3-2.5,3.1-3.4,4.4,10.3專業(yè)拓展選修課程（10學(xué)分）西班牙語國家概況IM412245B選修百分46464024.1,4.2,5.1-5.3,7.2,7.3拉美社會與經(jīng)濟(jì)M412246B選修百分23232034.1-4.3,6.1-6.4,9.1-9.3科技西班牙語M412247B選修五級23232052.4，4.3，8.2西班牙語國家概況IIM412248B選修46464054.1,4.2,5.1-5.3,7.2,7.3中國文化西語談M412249B選修五級23232051.1-1.4,5.1-5.3,7.1-7.4,8.1-8.3,9.1-9.2西班牙文學(xué)M412250B選修五級23232076.1-6.4外貿(mào)西班牙語IIM412251B選修五級232201283.3，3.4，4.1-4.4，7.1-7.4，8.1，8.3創(chuàng)新實(shí)踐平臺（19學(xué)分）創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)實(shí)踐模塊（1學(xué)分）創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)實(shí)踐BP132002B選修五級1161641.1-1.5，10.1-10.5，12.1-12.5綜合實(shí)踐模塊（6學(xué)分）西譯漢IIP412252B必修五級232201263.3,3.4,4.1-4.4,7.1-7.4,8.1-8.3,9.1-9.5西班牙語口譯IIP412253B必修五級232201273.3,3.4,4.2-4.4,7.1-7.4,9.1-9.5漢譯西IIP412254B必修五級232201283.3，3.4，4.1-4.4，7.1-7.4，8。1-8.3，9.1-9.5西班牙語原著讀書報(bào)告P112255B選修五級116412S22.1-2.3,4.1實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)與勞動實(shí)踐模塊（2學(xué)分）西班牙語配音比賽P112256B選修五級116412S22.1-2.3,4.1勞動實(shí)踐西班牙語話劇比賽P212257B選修五級116412S32.1-2.3,4.1勞動實(shí)踐西班牙語演講比賽P2