功能語言學年輕學者

功能語言學年輕學者簡介目錄4

1235

廣州地區(qū)學者北京地區(qū)學者

上海地區(qū)學者

蘇州、南京地區(qū)學者

國外學者北京地區(qū)學者向明友:男，1966年生，河南人，博士。北京航空航天大學藍天學者特聘教授，博士生導(dǎo)師，教育部新世紀優(yōu)秀人才。2009年6月受聘成為北京航空航天大學外國語學院院長。1995-1998年上海外國語大學攻讀“外國語言學及應(yīng)用語言學”專業(yè)博士研究生，獲文學博士學位。2002-2003年赴美國卡內(nèi)基-梅隆大學英語系作博士后研究，師從語言學家PaulHopper。研究領(lǐng)域:

包括英語語言學，語用學，功能語言學，英漢對比研究、英漢語法化研究等。學術(shù)兼職：1.教育部大學外語教學指導(dǎo)委員會副主任委員2.中國語言教育研究會副會長3.全國話語語言學研究會副會長4.中國經(jīng)濟語言學論壇副理事長5.中國外語教學研究會ESP專業(yè)委員會常務(wù)理事6.中國語用學會理事北京地區(qū)學者——向明友司顯柱1962年生，安徽六安人，教授，碩士生導(dǎo)師，文學博士（中山大學），北京交通大學語言與傳播學院院長，兼職傳播系主任，英國Aston大學2002—2003年度訪問學者。研究方向：功能語言學、翻譯研究、英漢語比較等。學術(shù)成果：發(fā)表研究論文70余篇，其中CSSCI源刊約40篇，例如：1.英漢名詞轉(zhuǎn)類動詞比較研究,《外國語》,19962.論語篇為翻譯的基本單位,《中國翻譯》,19993.論英漢民族思維模式、語言結(jié)構(gòu)及其翻譯,《外語學刊》,19994.名詞定語,還是形容詞定語?《外語教學》,19965.試論英語動詞性形容詞的使役性特征,《解放軍外國語學院學報》,1996北京地區(qū)學者以獨著或第一作者身份出版本專業(yè)專著、教材、編著等16部，例如：1.《翻譯研究：理論方法評估》，獨著，中國文史出版社，2004，122.《如何學好英文寫作》，第1作者，臺灣萬人出版社，1998，4主持完成省部級課題8項，例如：1.新形勢下財經(jīng)類高校大學英語課程設(shè)置研究，教育部教改立項課題,2004—20052.煙草行業(yè)專業(yè)技術(shù)人員外語繼續(xù)教育模式，國家煙草專賣局軟科學立項課題,1998—2000獲獎情況：獲得省級教學、科研成果獎7項。為省級重點學科帶頭人和百千萬人才工程人選。學術(shù)兼職：中國英漢語比較研究會常務(wù)理事、中國翻譯協(xié)會理事、中國功能語言學研究會理事、江西省翻譯協(xié)會副會長。北京地區(qū)學者——司顯柱葉起昌1958年2月生，文學博士，北京交通大學人文社會科學學院副教授。教授，博士，闡釋學與話語分析研究中心（CHDA）負責人。國家留學基金委公派（2009年至2010年）赴美國加州大學洛杉磯分校（UCLA)訪問學者。研究方向：

意識形態(tài)研究、(社會)符號學、哲學闡釋學與語篇理解、系統(tǒng)功能語言學、話語分析、后印刷時代的讀寫、國外語言學理論和流派等。北京地區(qū)學者學術(shù)興趣：語言哲學、（批評）話語分析、符號學和功能語言學。學術(shù)成果：葉起昌教授曾在CSSCI核心期刊發(fā)表論文34篇；書評3篇；出版專著兩部：《走向話語的意識形態(tài)闡釋》（2006），《語言之社會規(guī)范說與自然說》（2013）國家“十一五”規(guī)劃教材《語言學理論與流派》主編之一；主持校級項目兩項；省部級項目兩項；國際合作項目一項。中西語言哲學研究會常務(wù)理事，教育部學位與研究生教育評審專家，教育部科研基金和獎勵評審專家。

北京地區(qū)學者——葉起昌楊雪燕北京外國語大學英語學院教授教育背景：博士，03級，北師大外文學院（師從胡壯麟教授），功能語言學與語篇分析方向碩士，83級，北外英語系，語言學及應(yīng)用語言學方向?qū)W士，77級，北二外英語系，英語專業(yè)中國功能語言學研究會常務(wù)理事，中國英漢語篇分析研究會常務(wù)理事，中國文體學研究會常務(wù)理事，國際系統(tǒng)功能語言學研究會會員研究方向：

系統(tǒng)功能語言學、語篇分析、文體學、應(yīng)用語言學、翻譯研究北京地區(qū)學者楊雪燕英文出版物：

1.Yang,Xueyan.(forthcoming).ModellingellipsisinEFLclassroomdiscourse.InYanFang&JonathanWebster(eds.),DevelopingSystemicFunctionalLinguistics:TheoryandApplication.London:Equinox.2.Yang,Xueyan.2013.AReinterpretationof'Register'.StudiesinFunctionalLinguisticsandDiscourseAnalysis,4:136-147.3.Yang,Xueyan.2010.Adynamicperspectiveinstylisticanalysis.EssaysinStylistics(1):324-332.4.Yang,Xueyan.2010.ModellingTextasProcess:ADynamicApproachtoEFLClassroomDiscourse.London&NewYork:Continuum.5.Yang,Xueyan(co-contributor).2000.NewAgeChinese-EnglishDictionary.Beijing:TheCommercialPress.北京地區(qū)學者——楊雪燕楊雪燕中文出版物：

1.楊雪燕,2012,會話省略的功能研究,《中國外語》（5）：55－61.2.楊雪燕,2012,系統(tǒng)功能語言學視角下的話語分析,《外語教學》（2）：31－36.3.楊雪燕、解敏,2012,外語教師課堂提問的互動性分析,《當代外語研究》（3）：142－148.4.楊雪燕,2012,淺談外語教師的課堂互動能力,《北外英文學刊》（2011）：1－16.5.楊雪燕,2011,“省略”再認識,載張紹杰（主編）《語言學研究新視野：理論與實踐》,100-116.北京地區(qū)學者——楊雪燕

上海地區(qū)學者

唐青葉漢族，1969年生，博士，上海大學外國語學院教授，碩士生導(dǎo)師。主持、參與多項科研教研項目，其中主持2010年國家社科基金項目（弱勢群體身份表征的英漢多模態(tài)話語對比分析）、2009年上海市社科規(guī)劃基金項目（多模態(tài)話語分析理論與實踐）、中國博士后科學基金項目（系統(tǒng)功能語言學框架內(nèi)的語篇生成理論研究）、上海市教委科研創(chuàng)新項目各1項。研究方向：功能語言學和話語分析科研工作：2010.06-2013.09：弱勢群體身份表征的英漢多模態(tài)話語對比分析（10BYY085），國家社科基金項目，項目負責2009.07-2011.12：多模態(tài)話語分析的理論與實踐（2009BYY002），上海市社科規(guī)劃項目，項目負責2009.09-2011.12：多模態(tài)話語分析的理論與應(yīng)用（09YS67），上海市教委科研創(chuàng)新項目，項目負責發(fā)表論文：五種語篇主述結(jié)構(gòu)模式,《湘潭師范學院學報》,1998年第5期

語篇微觀結(jié)構(gòu)與宏觀結(jié)構(gòu),《淮北煤炭師范學院學報》,2000年第2期

語篇模式類型與語篇分析,《山東外語教學》,2002年第4期三大類語篇模式在英漢翻譯中的相互轉(zhuǎn)換

,《山東外語教學》,2003年第3期界性的變異及其認知分析,《解放軍外國語學院學報》,2003年第5期出版著作：《包裝名詞與語篇信息包裝》上海大學出版社2006年《語篇語言學》上海大學出版社2009年上海地區(qū)學者——唐青葉曲衛(wèi)國1958年10月出生，復(fù)旦大學外國語言文學學院教授，博士生導(dǎo)師，英語語言文學系主任。1982年華東師范大學獲學士學位，1986年華東師范大學外語系獲美國文學碩士，1991年英國Strathclyde大學英語系獲文學語言學碩士。

研究方向：話語分析，語用學、社會語言學、文體學、修辭學等

上海地區(qū)學者

學術(shù)論文

1.也評關(guān)聯(lián)理論,《外語教學與研究》，1993.2分別被選入《中國語用學研究論文精選》(束定芳主編,外語教育出版社,2001)與《語用與認知：關(guān)聯(lián)理論研究》(冉永平、何自然主編,外語教學與研究出版社,2001)2.危機？進步？,《讀書》，1994.8（選入王曉明《人文精神尋思錄》文匯出,1996）3.論現(xiàn)在完成體的語用含義,《外國語》，1994.24.真理與尊嚴,《讀書》，1995.5主要著作、教材等

《歐·亨利短篇小說選》（與沈黎合作），上海譯文出版社,1989《實用英語語法手冊》（與王平合作），湖南出版社,1994《實用描寫詞典》，世界圖書出版公司,1995《實用公關(guān)英語詞典》，世界圖書出版公司,1997《英語常用錯誤詞典》，上海遠東出版社,2000上海地區(qū)學者——曲衛(wèi)國主要譯著

《歸宿》(與黃源深合譯)，重慶出版社,1993《奧斯卡與露辛達》，譯文出版社,2011《絕地獵潛》（與陳士龍合譯），臺灣輕舟出版社,1997《上海利用外資工作手冊》，上海遠東出版社,1989《奧斯卡與露辛達》，重慶出版社,1998/譯文出版社,2011獲獎情況

2009上海市育才獎2007上海市優(yōu)秀教材一等獎2006上海市本科教學名師2006復(fù)旦大學研究生優(yōu)秀導(dǎo)師2004美國富布賴特訪問學者（哈佛大學）上海地區(qū)學者——曲衛(wèi)國熊學亮1952年8月出生于上海，文學博士、復(fù)旦大學外國語言文學學院教授、博士生導(dǎo)師、復(fù)旦大學現(xiàn)代英語研究所所長、復(fù)旦大學外國語言學和應(yīng)用語言學博士點學科帶頭人。2001年5-10月美國馬歇爾大學高級訪問教授。已應(yīng)邀在美國、日本、新加坡、香港等國內(nèi)外80多所大學做做短期研究和學術(shù)講座，被聘為國防科大等10多所大學的兼職教授或客座教授、香港english4us網(wǎng)站的學術(shù)顧問。

研究方向：早期研究英語傳統(tǒng)語法，后轉(zhuǎn)向生成語言學理論。攻讀博士學位期間，從事話語分析研究。獲博士學位后，將研究范圍擴大至語用學、跨文化交際學、認知語用學、功能語言學、理論語言學、認知語言學等交叉和跨學科領(lǐng)域。迄今在英語教學、傳統(tǒng)語法、生成語言學、話語分析、語用學、跨文化交際學、認知語用學、功能語言學、理論語言學、認知語言學等領(lǐng)域內(nèi)已發(fā)表論文160余篇，已出版著作10種。上海地區(qū)學者楊延寧男，1995年在西安電子科技大學獲得學士學位。2007年獲新加坡國立大學語言學博士學位，華東師范大學教授，上海市東方學者特聘教授，紫江青年學者。研究方向系統(tǒng)功能語言學、對比語言學與翻譯、應(yīng)用語言學

上海地區(qū)學者

學術(shù)成果出版中文著作3部，英文著作2部。中文著作由McGraw-Hill和商務(wù)印書館出版，英文著作由EquinoxPublishing和Springer在英國出版。發(fā)表學術(shù)論文20篇，其中SSCI期刊論文7篇，CSSCI期刊論文3篇，參加世界各地國際學術(shù)會議18次，4次受邀做大會發(fā)言。2012年起擔任新加坡教育部課程委員會委員及新加坡國家考評局顧問。2013年起擔任在英國出版的國際學術(shù)期刊ResearchingandTeachingChineseasaForeignLanguage(RTCFL)主編。廣州地區(qū)學者王勇：“英語語言文學”博士（中山大學2003-2006,功能語言學博士，中山大學（導(dǎo)師為黃國文教授）。博士后出站人員（華中師大語言與語言教育研究中心2006-2009）。現(xiàn)任華中師范大學外國語學院教授，碩士生導(dǎo)師，學院外國語言學與應(yīng)用語言學研究所副所長，中國功能語言學研究會常務(wù)理事，中國語篇分析研究會常務(wù)理事，入選2013年度“新世紀優(yōu)秀人才支持計劃”（編號：NCET-13-0819）。先后擔任《基礎(chǔ)英語》、《英語語法》、《普通語言學》、《功能語言學》、《類型比較語言學》等課程的教學。近年來發(fā)表論文30余篇，出版專著一部，主編或參編教材4部。曾赴英國劍橋大學、香港城市大學、香港浸會大學等地訪學。研究方向：功能語言學、語言類型學、語篇分析、英語教學等。曾蕾中山大學外國語學院教授教育背景：1982年9月至1986年7月，湖南師大英語語言文學專業(yè)本科生，獲學士學位；1992年9月至1995年6月，南開大學英語語言文學專業(yè)碩士研究生，獲碩士學位；1998年9月至2001年6月，中山大學英語語言文學專業(yè)博士研究生，獲博士學位；2000年3月至2001年2月，香港大學語言學系訪問學者；2008年7月至2009年7月，英國劍橋大學英語與應(yīng)用語言學中心訪問學者；1995年7月至今，中山大學外國語學院、外語教學中心教師，中山大學功能語言研究所、翻譯研究中心成員。主要研究方向：

功能語言學，語篇分析，功能語篇分析與翻譯，外語教學。廣州地區(qū)學者曾蕾主要科研成果：1.賽珍珠和中國傳統(tǒng)文化，《河南師范大學學報》,1995/8。2.中國古典小說對賽珍珠《大地》三部曲的影響之二題，《中山大學學報論叢》，1997/3。3.賽珍珠筆下的中國婦女形象,《大陸與香港文化比較》，武漢：長江文藝出版社，1998。4.論非英語專業(yè)博士生聽說能力的培養(yǎng)，《中山大學學報論叢》，1998/3。5.《黃色墻紙》的系統(tǒng)功能文體分析,《中山大學學報論叢》，2000/6。廣州地區(qū)學者——曾蕾曾蕾主持的科研項目：1．英漢語中的“投射”功能與語篇分析的對比研究，校級人文社會科學研究2000年度項目。2．新世紀非英語專業(yè)研究生國際學術(shù)交流英語能力的現(xiàn)狀與對策，廣東省教育科學“十五”項目2002年度項目。3．國際學術(shù)會議英語演講稿語篇模式探索,中山大學“985”計劃學科建設(shè)2002年度項目。4.語法隱喻、“投射”關(guān)系與科技語言，教育部留學回國人員科研啟動基金2003年度項目。5.學術(shù)話語中多模式“投射”的研究，廣州市哲學社會科學發(fā)展“十五”規(guī)劃2005年度課廣州地區(qū)學者——曾蕾常晨光教育背景：中山大學外語系英語專業(yè)本科學習（1982-1986）中山大學外語系攻讀碩士學位(1986-1989)中山大學外國語學院攻讀博士學位（2000-2003）。教授職稱，中山大學外國語學院院長，博士生導(dǎo)師。在中山大學開設(shè)本科生和研究生的多門課程，在各專業(yè)雜志上發(fā)表論文多篇，并參編和主編了《實用英語學習詞典》《新世紀英語短語動詞詞典》等。2008年至今任中山大學外國語學院院長，主持學院行政全面工作，負責學科建設(shè)、師資隊伍建設(shè)、財務(wù)、國際交流合作工作。中國功能語言學研究會副會長、秘書長，中國英漢語篇分析研究會副會長、秘書長。研究方向：主攻功能語言學、語篇分析、應(yīng)用語言學。廣州地區(qū)學者常晨光學術(shù)成果：（1）近年來發(fā)表有關(guān)外語教學研究、詞典編纂、功能語言學與語篇分析等方面的論文30余篇。編著、譯著10余部。（2）獨立編纂的工具書《最新英語短語動詞詞典》（1999年外語教學與研究出版社出版）獲2000年第十二屆“中國圖書獎”。論文“語法隱喻與經(jīng)驗的重新建構(gòu)”2007年獲廣東省哲學社會科學成果三等獎。常晨光科研項目：目前正主持廣東省哲學社會科學“十一五”規(guī)劃后期資助項目“英語習語學習詞典”的研究工作。主持并完成中山大學桐山基金項目“英語習語的人際與語篇功能分析”的研究工作。曾參與國家社科基金、教育部、廣東省社科基金課題等5個科研項目的工作。廣州地區(qū)學者——常晨光常晨光發(fā)表論文，代表論文如下：1.介紹《朗曼英語活用詞典》，《外語教學與研究》，1996年第4期。2.超音段音位與聽力理解，載黃國文編《語言研究群言集》，中山大學出版社，1997年。3．英語中的人際語法隱喻，《外語與外語教學》，2001年第7期。4.英語習語的人際功能，《外語與外語教學》，2002年第12期。5.語篇中的英語習語，《外語教學》（第一作者），2003年第5期。廣州地區(qū)學者——常晨光出版教材、編著、譯著10余部，主要包括：1．《前呼后應(yīng)》（第二作者），香港：三聯(lián)書店（香港）有限公司，1992年。2.《實用英語學習詞典》（合編），上海：上海教育出版社，1997年。3.《新世紀英語短語動詞詞典》（獨立），廣州：新世紀出版社，1998年。4.《最新英語短語動詞詞典》（獨立），北京：外語教學與研究出版社，1999年。（獲2000年第12屆“中國圖書獎”）5.《英語習語與人際意義》（獨立），廣州：中山大學出版社，2004年。廣州地區(qū)學者——常晨光丁建新：中山大學外國語學院英語系教授、博士生導(dǎo)師。曾在廈門大學外文學院攻讀碩士學位(1996-1999)、中山大學外語學院攻讀博士學位（1999-2002）。2002年博士畢業(yè)后留校任教，入選中山大學人才引進“百人計劃”、廣東省高?！扒О偈瞬殴こ獭?。先后在國內(nèi)許多高校做學術(shù)講座，現(xiàn)任中山大學南方學院外國語言文學系主任。研究方向：批評語言學功能語言學新體裁研究邊緣話語與社會廣州地區(qū)學者辛斌(南京師范大學外國語學院)

男，漢族，1959年6月出生，山東省乳山市人。外國語學院英語語言文學專業(yè)（江蘇省重點學科）帶頭人，英語語言文學博士學位點的博士生導(dǎo)師，兼任教育部大學外語教學指導(dǎo)委員會委員，中國認知語言學研究會副會長，中國語言與符號學研究會秘書長，中國高校功能語法教學研究會常務(wù)理事。多年來一直在高校從事英語語言文學的教學和科研工作。迄今，出版學術(shù)專著4部，發(fā)表學術(shù)論文50余篇。主持國家社會科學基金項目“英漢報紙新聞互文性的比較研究”。主要研究方向：包括語用學、篇章語言學、批評語言學、外語教學理論。蘇州、南京地區(qū)學者主要著作成果：1．《語篇互文性的批評性分析》，蘇州大學出版社，2000年1月。獨著2．《語法理論基礎(chǔ)》，吉林大學出版社，1995年9月。獨著3．《批評語言學：理論與應(yīng)用》，上海外語教育出版社，2005年9月。獨著4．《英語閱讀》(二)，高等教育出版社，1998年9月，第一參加者。5．《漢英常用動詞搭配詞典》，吉林大學出版社，1996年7月，第一副主編。蘇州、南京地區(qū)學者——辛斌JonathanWebster（衛(wèi)真道）香港城市大學教授，國際系統(tǒng)功能語言學領(lǐng)軍人物(1976年在theStateUniversityofNewYorkatBuffalo獲得BA，本碩博在同一所大學讀書，1980年獲社會語言學博士學位)ProfessorJonathanWebsteris

HeadofDepartmentofChinese,TranslationandLinguistics(系主任）atCityUniversityofHongKongandDirectoroftheHallidayCenterforIntelligentApplicationsofLanguageStudiesatCityUniversityofHongKong.

Hisresearchinterests：textlinguistics,computationallexicography,andexample-basedmachinetranslation.PriortocomingtoHongKongin1987,hetaughtattheNationalUniversityofSingaporeintheDepartmentofEnglishLanguageandLiterature.Hismajorresearchprojects：suchasFunctionalSemanticProcessingofChineseandEnglishTexts,Example-basedMachineTranslationofLegalTexts,ModelingMeaningintheE-learningContext,etc.國外學者SelectedPublications

Webster,JonathanJ.UnderstandingVerbalArt:AFunctionalLinguisticApproach.Springer,2014.Fang,YanandWebster,JonathanJ.(Eds.)DevelopingSystemicFunctionalLinguistics:TheoryandApplication.London:Equinox,2014.Halliday,M.A.K.andWebster,JonathanJ.TextLinguistics:TheHowandWhyofMeaning.London:Equinox.2014.Hasan,R.,JonathanJ.Webster,ChristianMatthiessen(Eds.)ContinuingDiscourseonLanguage.London:Equinox.2005.Webster,JonathanJ.(Ed.)StudiesinEnglishLanguage:CollectedWorksofM.A.K.Halliday,Vol.7.London:ContinuumBooks,2005.Lamb,SydneyandJonathanJ.Webster(Ed.)Language&Reality.London:ContinuumBooks,2004.國外學者JonathanWebsterChristianM.I.M.Matthiessen(1980年取得學士學位)

ChristianMatthiasIngemarMartinMatthiessenisaSwedish-bornlinguistandaleadingfigureinthesystemicfunctionallinguistics(SFL)school,havingauthoredorco-authoredmorethan100books,refereedjournalarticles,andpapersinrefereedconferenceproceedings,withcontributionstothreetelevisionprograms.

國外學者OneofhismajorworksisLexicogrammaticalcartography(1995),a700studyofthegrammaticalsystemsofEnglishfromtheperspectiveofSFL.Hehasco-authoredanumberofbookswithMichaelHalliday.Since2008hehasbeenaprofessorintheDepartmentofEnglishattheHongKongPolytechnicUniversity.Beforethis,hewasChairoftheDepartmentofLinguisticsatMacquarieUniversityinSydney.Matthiessenhasworkedacrossmanyareasoflinguistics,buthasspecialized,theoretically,inthemodellingoflanguagefromthesystemicfunctionallinguistics,includinginsystemicfunctionalgrammar.Hehasbeendescribedasthe"de-factocartographer"ofsystemicfunctionalgrammar.HallidayacknowledgesMatthiessen'sworkinextendingthedescriptionofgrammarfromthesystemicfunctionalperspectiveviahiscontributionstothePenmanproject.Hiscontributionstosystemicfunctionallinguistics國外學者ChristianM.I.M.MatthiessenWendyBowcher（中山大學海外特聘教授，1981年獲得學士學位）

WendyL.BowcherisaProfessorintheSchoolofForeignLanguagesatSunYat-senUniversity,China.ShebeganhercareerinAustraliaasanEnglishandHistorysecondaryschoolteacherbeforetakingapositionasamulticulturaleducationconsultantfortheNewSouthWalesDepartmentofEducationinSydney,Australia.In1989sheleftAustraliaforJapanwhereshelivedandworkedformanyyears,firstasanEnglishlanguageteacher,andlateraslecturerthenAssociateProfessorofLinguisticsatTokyoGakugeiUniversity,Japan’sflagshipteacher-traininginstitution.WhileinJapan,WendyalsotaughtvariouscoursesforColumbiaUniversityTeachersCollege,MATESOLprogram(Tokyocampus).