國際貿(mào)易中銷售合同中的條款

銷售(xiāoshòu)合同中的條款第四組韓佳麗(jiālì)精品資料銷售(xiāoshòu)合同書的內(nèi)容商品的裝運條款商品的支付(zhīfù)條款貨運保險條款商品檢驗檢疫條款精品資料商品的裝運(zhuāngyùn)條款裝運(zhuāngyùn)時間裝運(zhuāngyùn)港和目的港分批裝運(zhuāngyùn)和運轉(zhuǎn)裝運(zhuāngyùn)通知精品資料裝運(zhuāngyùn)時間裝運時間：是指賣方將合同規(guī)定的貨物裝上運輸工具或交給承運人的期限。故又稱裝運期或交貨期。在實際業(yè)務(wù)中，規(guī)定交貨時間的方法(fāngfǎ)：（1）規(guī)定某月裝運egShipmentduringMarch2002(2)規(guī)定跨月裝運（3）規(guī)定在某月月底或某日前裝運ShipmentatorbeforetheendofMay2002ShipmentonorbeforeJuly15th2002(4)規(guī)定在收到信用證后若干內(nèi)裝貨Shipmentwithin45daysafterreceiptofL/C精品資料裝運港和目的港（一）規(guī)定方法裝運港和目的港各規(guī)定一個有時(yǒushí)也可以兩個或兩個以上，如CIF倫敦/漢堡/鹿特丹，裝運港：大連/天津/青島；或籠統(tǒng)規(guī)定，如地中海主要港口（MMP），歐洲主要港口（EMP）例：2012年1/2月平均每月裝運裝運港：上海/南京/南通目的港：倫敦/漢堡鹿/特丹Shipmentduring1/2.2012intwoequalmonthlylotsPortofloading:Shanghai/NanjingNantongPortofdestination:London/Hamburg/Rotterdam規(guī)定選擇港精品資料分批裝運(zhuāngyùn)和運轉(zhuǎn)分批裝運：一筆成交的貨物，分若干批次在不同航次(hángcì)，車次，班次裝運。分批裝運和運轉(zhuǎn)都直接關(guān)系到買賣雙方的利益。因此，買賣雙方用根據(jù)需要在合同中做出具體的規(guī)定。在允許分批裝運的情況下，必要時可根據(jù)需要在裝運條款中規(guī)定批次，每批裝運貨物的時間和數(shù)量；在允許轉(zhuǎn)運的情況下，必要時可根據(jù)需要在裝運條款中規(guī)定轉(zhuǎn)運的地點，方法和轉(zhuǎn)運費用的承擔(dān)。精品資料裝運(zhuāngyùn)通知可在兩種情況下進行，一種是在FOB條件下，賣方應(yīng)在規(guī)定的裝運期前35-45天向買方發(fā)出貨物備妥通知，以便買方派船接貨。另一種情況是在貨物裝船后，賣方在約定時間將合約號，品名，件數(shù)，重量，金額，船名，裝船日期等電告對方(duìfāng)。以便買方做好報關(guān)接貨的準(zhǔn)備。在貨物使用租船運輸時，在裝運條款中應(yīng)規(guī)定裝卸時間，裝卸率和滯期速遣條款例賣方應(yīng)在貨物裝船后2天內(nèi)已傳真或是電子郵件的方式把注明合同號、商品名稱、已載數(shù)量、發(fā)票總金額、毛重、運輸工具名稱以及起始日期等內(nèi)容的裝船通知發(fā)送給買方。Thesellersshalldispatchtheshippingadvice,indicatingthecontracttothenameofcommodity,loadedquantity,invoicevalues,grossweight,nameofvesselandshipmentdate,tothebuyerswithin2daysaftertheloadingofthegoodsbyfaxore-mail精品資料商品(shāngpǐn)的支付條款支付條款的基本內(nèi)容一般包括支付工具，支付方式，支付時間與地點。支付工具大多采用金融(jīnróng)票據(jù)，應(yīng)在條款中列明是還用匯票（BillofExchange，Draft），本票（PromissoryNote)還是支票（Check）精品資料支付方式有3種：使用匯付方式時，應(yīng)在支付條款中列明匯付的方法是信匯，電匯，票匯；例如：買方應(yīng)于合同簽署后30天內(nèi)電匯貨款10%

（計5000美元(měiyuán)）付給賣方。10%ofthetotalcontractvalueamount5000USDollarsasadvancepaymentshallberemittedbythebuyertothesellerthroughtelegraphictransferwithin30daysaftersigningthiscontract..精品資料使用托收支付方式時，應(yīng)在支付條款中列明托收的方式是跟單托收（DocumentaryCollection)還是光票托收（DeanCollection）,托收的條件(tiáojiàn)是付款交單（D/P）還是承兌交單(D/A);例：買方對賣方開具的見票后15天付款的跟單匯票，于第一次提示時予以承兌，并應(yīng)于匯票到期日即予付款，承兌后交單。Thebuyersshalldulyacceptthedocumentarydraftdrawnbythesellersat15dayssightuponfirspresentationandmakepaymentonitsmaturity.Theshippingdocumentsaretobedeliveredagainstacceptance精品資料使用(shǐyòng)信用證支付方式時，應(yīng)在支付條款中列明開證時間，開證行，信用證種類，信用證有效期及到期地點。例：買方應(yīng)通過賣方可接受的銀行于裝運月份前30天開立并送達賣方不可撤銷的即期信用證，有效期至裝運月份后15天在中國議付。Thebuyersshallopenthroughabankacceptabletothesellersanirrevocablesightletterofcredittoreachthesellers30daysbeforethemonthofshipment,validfornegotiationinChinauntiltheq5thdayafterthemonthofshipment.精品資料支付時間，應(yīng)在支付條款中結(jié)合支付方式列明是預(yù)付，憑單付現(xiàn)，還是即期付款，分期付款或延期付款。支付地點與支付方式密切相關(guān)，按照一般(yībān)慣例和習(xí)慣做法，匯付的支付地點是買方所在地；托收的支付地點是買方營業(yè)地；信用證支付地點是賣方營業(yè)地。如果合同中沒有明確規(guī)定支付方式和支付地點，根據(jù)《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》的有關(guān)規(guī)定，如買方?jīng)]有義務(wù)在任何其他特定地點支付價款，他必須在“賣方營業(yè)地”支付價款。若賣方有一個以上營業(yè)地時，在“與合同及合同履行關(guān)系最密切的營業(yè)地”支付價款，如果沒有營業(yè)地，則應(yīng)在其“慣用居住地”支付價款。精品資料貨運(huòyùn)保險條款當(dāng)使用FOB/FCA或CFR/CPT術(shù)語出口時，只在保險條款中規(guī)定有買方負(fù)責(zé)投保即可。當(dāng)使用CIF/CIP術(shù)語出口時，保險條款的基本內(nèi)容一般包括規(guī)定由賣方負(fù)責(zé)投保,選擇什么保險公司，適用的保險條款，投保哪些(nǎxiē)險別，保險金額如何確定，保險費負(fù)擔(dān)，提供什么保險單據(jù)等。例：Insurance:TobecoveredbytheSellerfor110percentoftheinvoice

value

againstWarRisksandStrikeRiskasperInstituteCargoClauses.||保

險：由賣方根據(jù)貨物協(xié)會條款投保一切險和戰(zhàn)爭險、罷工險，保險額為商業(yè)發(fā)票金額的110%。精品資料商品(shāngpǐn)的檢驗檢疫條款檢驗權(quán)的規(guī)定檢驗和復(fù)檢的時間(shíjiān)和地點檢驗機構(gòu)檢驗項目和檢驗證書等內(nèi)容精品資料商檢權(quán)問題，商檢權(quán)關(guān)系到買賣雙方由那方?jīng)Q定商品品質(zhì)、數(shù)量或包裝是否符合合同的問題。在國際貿(mào)易中，對商檢權(quán)一般有下列三種不同的規(guī)定方法：①以離岸品質(zhì)、重量為準(zhǔn)。此條款下，買方在貨物到達后原則上不能對貨物的品質(zhì)和數(shù)量提出異議。這種做法對賣方比較有利。②以到岸品質(zhì)、重量為準(zhǔn)。此條款下，買方可以根據(jù)目的港檢驗機構(gòu)簽發(fā)的商檢證書向賣方提出品質(zhì)、數(shù)量方面的異議。此做對買方有利。③以裝運港的檢驗證書作為議付貸款的依據(jù)，但在貨到目的港后允許(yǔnxǔ)買方有復(fù)驗權(quán)。如復(fù)驗后發(fā)現(xiàn)貨物的品質(zhì)、數(shù)量與合同不符，買主可根據(jù)交驗的結(jié)果向賣方提出索賠。第三種做法比較公平合理，兼顧到買賣雙方的利益，在國際貿(mào)易中使用較普遍。精品資料在國際貨物買賣合同中中，根據(jù)國際貿(mào)易習(xí)慣做法和我國的業(yè)務(wù)時間，有關(guān)檢驗的時間和地點的規(guī)定辦法可歸納為以下三種：（一）在出口國檢驗1．產(chǎn)地（工廠）檢驗

產(chǎn)地（工廠）檢驗是指貨物離開生產(chǎn)地點（如工廠、礦山等）之前由買賣合同中中規(guī)定的檢驗機構(gòu)對貨物進行檢驗或驗收，該機構(gòu)出具的檢驗證書作為賣方交貨的品質(zhì)、數(shù)量或重量等項內(nèi)容的最后依據(jù)。2．裝運港（地）檢驗

裝運港（地）檢驗又稱“離岸品質(zhì)、離岸重量”,是指貨物在裝運港或裝運地裝運前或裝運是由雙方(shuāngfāng)所約定的檢驗機構(gòu)對貨物進行檢驗，并由該機構(gòu)出具檢驗證書作為賣方交貨的品質(zhì)、數(shù)量或重量等項內(nèi)容的最后依據(jù)。貨抵目的港或目的地后，賣方如在對貨物進行復(fù)驗，即使發(fā)現(xiàn)問題，也無權(quán)在表示拒收或提出異議和索賠。

上述兩種規(guī)定辦法從根本上否定了買方的復(fù)驗權(quán)，對買方極為不利。

精品資料（二）在進口國檢驗

1．目的港（地）檢驗

目的港（地）檢驗又稱“到岸品質(zhì)、到岸重量”,是指貨抵目的港或目的地時，由雙方約定的檢驗機構(gòu)在規(guī)定地時間內(nèi)，就地對商品進行檢驗，該機構(gòu)出具的檢驗證書作為賣方交貨的品質(zhì)、數(shù)量或重量等項內(nèi)容的最后依據(jù)。如檢驗證書證明貨物與合同規(guī)定不符，系屬賣方責(zé)任，賣方應(yīng)予負(fù)責(zé)。

2．買方營業(yè)處所（最終用戶所在地）檢驗

該做法是將檢驗延伸和推遲至貨物運抵買方營業(yè)所或最終用戶的所在地后的一定時間內(nèi)進行，由雙方約定的檢驗機構(gòu)所出具的檢驗證書最為賣方交貨的品質(zhì)、數(shù)量或重量等項內(nèi)容的最后依據(jù)。主要適用于需要安裝調(diào)試進行檢驗的成套設(shè)備、機電儀表產(chǎn)品以及在口岸開件檢驗后難以恢復(fù)原包裝的商品。

采用上述(shàngshù)兩種做法時，賣方須承擔(dān)到岸貨物的品質(zhì)、數(shù)量或重量的責(zé)任，這對賣方極為不利。

精品資料（三）出口國檢驗、進口國復(fù)驗

出口國檢驗、進口國復(fù)驗是指貨物須于裝運(zhuāngyùn)前由雙方約定的裝運(zhuāngyùn)港或裝運(zhuāngyùn)地的檢驗機構(gòu)進行檢驗，其檢驗證書作為賣方要求買方支付貨款或要求銀行支付、承兌或議付時提交的單據(jù)之一；貨抵目的港或目的地后的一定時間內(nèi)，買方有權(quán)復(fù)驗，以雙方約定的目的港或目的地的檢驗機構(gòu)出具的檢驗證書作為買方向有關(guān)當(dāng)事人對貨損、貨差提出異議、索賠的依據(jù)。

我國的進出口貿(mào)易基本上都采用這一做法。

精品資料檢驗(jiǎnyàn)機構(gòu)（一）國際上的檢驗檢疫機構(gòu)官方檢驗機構(gòu)例如，美國食品藥物管理局（FDA），美國動植物檢疫署，日本通商省檢疫所等。半官方檢驗機構(gòu)政府授權(quán)某項商品檢驗或某一方面檢驗管理工作的民間機構(gòu)。美國擔(dān)保人實驗室（UL）非官方檢驗機構(gòu)私人創(chuàng)辦的具有專業(yè)檢驗鑒定技術(shù)(jìshù)能力的公正行或檢驗機構(gòu)。例如英國勞埃氏公正行，瑞士日內(nèi)瓦通用鑒定公司（SGS）等。精品資料精品資料精品資料檢驗(jiǎnyàn)項目我國進出口商品所檢驗的范圍現(xiàn)行《商檢機構(gòu)實施檢驗的進出口商品種類表》規(guī)定的商品根據(jù)《中華人民共和國食品衛(wèi)生法》和《進出境動植物檢疫法》規(guī)定的商品對裝運易腐爛變質(zhì)食品，冷凍品的船艙和集裝箱等運輸工具實施適載檢驗海運出口危險品