2007年版協(xié)調(diào)制度有關(guān)情況介紹

2007年版《協(xié)調(diào)制度》

有關(guān)情況介紹（全國海關(guān)進出口商品歸類中心廣州分中心陳國耀）二OO七年版協(xié)調(diào)制度主要內(nèi)容《協(xié)調(diào)制度》簡介2007年版《協(xié)調(diào)制度》修改情況2007年版《協(xié)調(diào)制度》在我國實施前的準備情況《進出口稅則》商品稅目的調(diào)整對進出口企業(yè)的影響及相關(guān)建議二OO七年版協(xié)調(diào)制度《協(xié)調(diào)制度》簡介1983年6月，海關(guān)合作理事會第61／62屆會議通過了《商品名稱及編碼協(xié)調(diào)制度公約》及其附件《商品名稱及編碼協(xié)調(diào)制度》（簡稱《協(xié)調(diào)制度》）（HarmonizedCommodityNomenclatureandCodingsystem簡稱，HS），并于1988年1月1日生效。二OO七年版協(xié)調(diào)制度《協(xié)調(diào)制度》簡介《協(xié)調(diào)制度》是國際上多個商品分類目錄協(xié)調(diào)的產(chǎn)物，是一本由一系列4位數(shù)品目（其中的多數(shù)品目又被進一步分成5位或6位數(shù)）構(gòu)成的結(jié)構(gòu)目錄。《協(xié)調(diào)制度》建立了完整、系統(tǒng)、通用、標準的國際貿(mào)易商品分類體系，已經(jīng)成為國際貿(mào)易商品分類的一種“通用語言”。二OO七年版協(xié)調(diào)制度《協(xié)調(diào)制度》在我國的應用中國于1992年6月正式成為《協(xié)調(diào)制度公約》締約國，同年1月1日起采用《協(xié)調(diào)制度》作為我國《進出口稅則》和《海關(guān)統(tǒng)計商品目錄》的基礎目錄。我國以HS化編碼編制本部門目錄其他國家管理部門主要有：中華人民共和國進出口商品檢驗檢疫局中華人民共和國稅務總局中華人民共和國科技部中華人民共和國商務部二OO七年版協(xié)調(diào)制度《協(xié)調(diào)制度》目錄修訂概況2005年1月，WCO正式發(fā)布了2007年版《協(xié)調(diào)制度》。共有354組修訂（農(nóng)產(chǎn)品41組；化工產(chǎn)品75組；紙品13組；紡織品46組；賤金屬產(chǎn)品20組；機器設備57組；涉及其他方面的102組），修訂后，協(xié)調(diào)制度六位子目總數(shù)將從5224個減少到5052個。此次改版影響我國《稅則》中約1888條子目。二OO七年版協(xié)調(diào)制度《協(xié)調(diào)制度》目錄修訂概況修訂涵蓋的范圍較廣：涉及HS中30個章的產(chǎn)品。其中，修改較大的產(chǎn)品范圍包括：電子和信息產(chǎn)品（第84、85和90章）、化工產(chǎn)品（第28、29和38章）、木制品（第44章）、鋼材及鋼鐵制品（第73章）、汽車及其零件（第87章）、玩具、游戲品和運動用品（第95章）等。二OO七年版協(xié)調(diào)制度《協(xié)調(diào)制度》修訂原因1、因技術(shù)發(fā)展變化需要對一些高技術(shù)產(chǎn)品或新產(chǎn)品單獨列目或?qū)τ嘘P(guān)編碼進行重組。2、因應國際社會對環(huán)保問題的關(guān)注，對部分涉及環(huán)保問題的產(chǎn)品的目錄結(jié)構(gòu)進行了調(diào)整。二OO七年版協(xié)調(diào)制度3、對國際貿(mào)易總量較低的商品品目和子目予以合并或刪除，同時為滿足貿(mào)易界和其他協(xié)調(diào)制度應用方提出的簡化協(xié)調(diào)制度的要求，合并或刪除部分品目和子目。4、為了使協(xié)調(diào)制度法定條文在語義上更嚴謹，各方在理解和使用上更統(tǒng)一規(guī)范，對有關(guān)章注、品目或子目條文加以修訂。二OO七年版協(xié)調(diào)制度《協(xié)調(diào)制度》修訂原因

5、對各國在歸類上長期存在爭端的商品，經(jīng)過各方協(xié)商、角力和WCO協(xié)調(diào)制度委員會公平討論和仲裁，各方最終達成妥協(xié)的一些商品，在協(xié)調(diào)制度目錄結(jié)構(gòu)和歸類原則上進行了調(diào)整。二OO七年版協(xié)調(diào)制度《協(xié)調(diào)制度》修訂原因2007年版《協(xié)調(diào)制度》

在我國實施前的準備情況

2005年4月起海關(guān)總署關(guān)稅征管司組織政策法規(guī)司、綜合統(tǒng)計司以及全國海關(guān)的近40名歸類專家組成課題組，全面開展2007年版《協(xié)調(diào)制度》范以及我國《進出口稅則》的轉(zhuǎn)換工作。

二OO七年版協(xié)調(diào)制度課題組的成立2007年版《協(xié)調(diào)制度》

在我國實施前的準備情況經(jīng)過一年半的努力，完成了《2002―2007年版〈協(xié)調(diào)制度〉目錄轉(zhuǎn)換翻譯稿》、《2006-2007版〈進出口稅則〉目錄轉(zhuǎn)換》、《2002—2007年版〈協(xié)調(diào)制度〉目錄轉(zhuǎn)換關(guān)系對照表》和《2002-2007年版〈協(xié)調(diào)制度〉目錄轉(zhuǎn)換培訓教材》等翻譯和編寫工作。即三本培訓教材。

二OO七年版協(xié)調(diào)制度工作成果培訓教材的介紹

一、2002―2007年版《協(xié)調(diào)制度》目錄轉(zhuǎn)換翻譯稿詳細記錄了重點條文、注釋等修訂的背景、內(nèi)容和原因，對讀者進一步了解《協(xié)調(diào)制度》的修訂情況和深入研究《協(xié)調(diào)制度》提供了積極幫助。

二OO七年版協(xié)調(diào)制度2002―2007年版協(xié)調(diào)制度目錄轉(zhuǎn)換翻譯稿2002年版2007年版翻譯建議修改說明HS編碼商品名稱HS編碼商品名稱第五十四章化學纖維長絲第五十四章化學纖維長絲；化學纖維紡織材料制扁條及類似品目錄表的標題更換。01.050105.190105.920105.930105.99家禽，即雞、鴨、鵝、火雞及珍珠雞：――其他―其他：――雞，重量不超過2000克――雞，重量超過2000克――其他01.050105.190105.940105.99家禽，即雞、鴨、鵝、火雞及珍珠雞：――其他―其他：――雞――其他子目0105.92與0105.93合并起來形成新的子目0105.94。二、2006-2007版《進出口稅則》目錄轉(zhuǎn)換稿是將此次《協(xié)調(diào)制度》改版內(nèi)容相應轉(zhuǎn)換到2006年版《進出口稅則》中。約14.9萬字，其中涉及256個四位稅目、598個六位子目和1580個八位子目的轉(zhuǎn)換。二OO七年版協(xié)調(diào)制度2006年版稅則2007年版硬轉(zhuǎn)換2007年版軟轉(zhuǎn)換說明稅則號列商品名稱稅率稅則號列商品名稱稅率稅則號列商品名稱稅率01.05家禽，即雞、鴨、鵝、火雞及珍珠雞：01.05家禽，即雞、鴨、鵝、火雞及珍珠雞：01.05家禽，即雞、鴨、鵝、火雞及珍珠雞：1、按重量劃分的子目0105.92和0105.93的雞合并到新子目0105.94。2、軟硬轉(zhuǎn)換相同。根據(jù)農(nóng)業(yè)部意見，因為目前內(nèi)地向香港特區(qū)輸出的非種用活雞數(shù)量較多，保留這兩個子目有利于統(tǒng)計和監(jiān)管，故軟轉(zhuǎn)換中保留本國子目的拆分。0105.1990―――其他100105.1990―――其他100105.1990―――其他10―其他：―其他：－其他：――雞，重量不超過2000克：――雞：――雞：―――雞，重量不超過2000克：―――雞，重量不超過2000克：0105.9210―――改良種用00105.9411――――改良種用（0105.9210）00105.9411――――改良種用（0105.9210）00105.9290―――其他100105.9419――――其他（0105.9290）100105.9419――――其他（0105.9290）10――雞，重量超過2000克：―――雞，重量超過2000克：―――雞，重量超過2000克：0105.9310―――改良種用00105.9491――――改良種用（0105.9310）00105.9491――――改良種用（0105.9310）00105.9390―――其他100105.9499――――其他（0105.9390）100105.9499――――其他（0105.9390）10――其他：――其他：――其他：0105.9910―――改良種用00105.9910―――改良種用00105.9910―――改良種用0三、2002-2007年版《協(xié)調(diào)制度》目錄轉(zhuǎn)換培訓教材二OO七年版協(xié)調(diào)制度緊貼2007年版《協(xié)調(diào)制度》轉(zhuǎn)換內(nèi)容，按類、章的層級依次展開，重點撰寫轉(zhuǎn)換的部分，包括轉(zhuǎn)換的結(jié)果、轉(zhuǎn)換的原因及相關(guān)背景、涉及的重點商品等。本培訓教材的編寫是我國實施2007年版《協(xié)調(diào)制度》的一項非常重要的工作，它關(guān)系到我國有關(guān)部委、行業(yè)協(xié)會及全國海關(guān)能否及時準確地掌握新版《協(xié)調(diào)制度》，能否正確理解并執(zhí)行相關(guān)條目的規(guī)定，具有很強的實踐性。

二OO七年版協(xié)調(diào)制度

此次《協(xié)調(diào)制度》改版涉及商品范圍較廣，相應我國《進出口稅則》的調(diào)整也較多，此次改版的影響主要體現(xiàn)在企業(yè)申報、海關(guān)接單審核、加工貿(mào)易手冊結(jié)轉(zhuǎn)等環(huán)節(jié)中，因為較多商品的歸類發(fā)生了變化，將有一段適應期，可能會影響到通關(guān)的速度。二OO七年版協(xié)調(diào)制度《進出口稅則》商品稅目的調(diào)整

對企業(yè)的影響

1、對有關(guān)部委和行業(yè)協(xié)會、進出口企業(yè)等進行培訓。

2、在互聯(lián)網(wǎng)站上開辟相關(guān)介紹、咨詢專欄；在北京歸類辦、上海、天津、大連、廣州歸類分中心開通咨詢熱線，與進出口企業(yè)共同應對稅則轉(zhuǎn)換調(diào)整后的變化，確保進出口貨物的快速通關(guān)。

二OO七年