第十章 敬體與敬語課件【 基礎(chǔ)夯實+ 精講精研】 人教版高三日語一輪復(fù)習(xí)

日語總復(fù)習(xí)一輪十、敬體與敬語分類01.自謙語03.尊他語02.鄭重語04.目錄中國有敬語嗎？尊敬謙讓中性令尊家父父親令千金小女女兒貴府寒舍我家貴庚留步賜教包涵笑納見諒指教...拙作拙見遠迎久仰失陪高攀拜讀...光臨拜訪

來/去（早上公司門口見到課長）課長、おはよう。社員の王さん課長おはよう。課長、おはようございます。×√昨天讓你做的資料做好了嗎？昨日頼んだ資料はもうできたか？實在抱歉能再給我一點時間嗎？申し訳ございません、もう少しお時間をいただけませんか。什么時候可以弄好？いつできる？明日までにできると思います。少々お待ちください。明天之前可以做好，請您稍等。上司部下課長，請看這個月的銷售額。我把這個好消息也告訴其他人吧。嗯，還不錯啊。好啊，那你立馬告訴大家。課長、今月の売り上げをご覧ください。うん、いいね。このいいニュースを他の人にもお伝えしましょうか。いいよ、すぐに伝えて。A先生が、Ｂさんの家に行く。Ｂさんが、Ａさんの家に行く。中立形式不對任何人表示敬意分類01①尊敬語（尊他語）通過提高聽話人或話題中出現(xiàn)的尊長或與尊長有關(guān)的動作、狀態(tài)或事物，以表敬意。

②謙譲語（自謙語）通過降低說話人自己或與自己有關(guān)的動作、狀態(tài)或事物（前提是這些動作等涉及尊長）時，以間接表示敬意。③丁寧語（禮貌語、鄭重語）以客氣、禮貌、文雅、鄭重的語氣態(tài)度和人談話，表示對聽話人的敬意，以體現(xiàn)說話人的客氣、禮貌、有教養(yǎng)。敬語的分類敬語的使用原則判斷是否應(yīng)該使用敬語。判斷應(yīng)該用尊他語、自謙語、鄭重語中的哪一種。有特殊敬語動詞的先用特殊敬語動詞，沒有特殊敬語動詞的先用使用頻率高的句型。敬語動詞一般不套用敬語句式，但下列動詞除外。

見える－お見えになる（尊他）

存じる－ご存知です（尊他）

おる－おられる（尊他）伺う－お伺いします（自謙）適用對象：（1）關(guān)系疏遠的人；不熟悉的人；不屬于自己群體內(nèi)的人；

*內(nèi)外有別（2）必須尊敬的人：地位、年齡、身份等比自己高的人。*長幼有序※有時對需要尊敬但與自己關(guān)系密切的人也可以不使用敬語附4：敬語的適用情況適用場合:一些較正式場合，如會議、發(fā)表會、演講、書信等。在上述場合即使對關(guān)系親密的人也要使用敬語。與關(guān)系親密的人交談時，話題中所涉及要尊敬的人若在現(xiàn)場則必須使用敬語，不在現(xiàn)場多數(shù)情況不用使用敬語。根據(jù)“內(nèi)外”關(guān)系區(qū)別使用敬語:“內(nèi)”包含家人、自己公司內(nèi)部的員工、屬于自己群體內(nèi)的人等；“外”包含關(guān)系疏遠的人、其他公司的員工、其他群體的成員等。一般以“內(nèi)”的人為話題時用自謙語，以“外”為話題時用尊他語。附4：敬語的適用情況附5：敬語的使用效果◆敬語的使用效果(1)尊敬的效果:對上司、長輩、老師等表示尊敬。(2)作為社交禮儀的鄭重的效果:常見于會議上與上司、長輩同席等正式場合，女性之間的會議等情況。(3)強調(diào)距離感:表明與陌生人之間的距離感。(4)體現(xiàn)說話人的品格及威嚴感:能否巧妙、靈活、恰當?shù)剡\用敬語體現(xiàn)了說話人的教育程度及社會階層。附6：敬語使用上的注意事項(一)不能使用敬語的場合1.使用敬語時不僅要注意動詞，還要注意句中的其他詞匯，不能與俗語一起使用，要協(xié)調(diào)好句子的整體平衡。①美味しいから食えよ。(○)(お食いになってください×)②美味しいですから、召し上がってください。(○)③お前はどこへ行くかい。(○)(いらっしゃいますか×)

2.慣用句型、諺語要原樣使用。①どこでもお住みになれば都です。(×)②不便な田舎でも住めば都で、今では何の不自由も感じなくなった。(○)附6：敬語使用上的注意事項3.對歷史人物或名人不使用敬語。

①こちらは夏目漱石さんが學(xué)生時代に住んでいらっしゃった所です。(×)②こちらは夏目漱石が學(xué)生時代に住んでいた所です。(○)4.主語是物或動物時，即便是長輩人的，也不用尊他語。①社長の家には犬が3匹います。(いらっしゃやいます×)附6：敬語使用上的注意事項5.向外人敘述自己長輩或上司的動作，也不能使用尊他語，應(yīng)用自謙或禮貌語。お客：もしもし、社長さんは會社にいらっしゃいますか。社員：はい、おります。（いらっしゃいます×）6.當動作的主體不明確時，不能使用尊他語。

①人が話したことを聞くことです。(おっしゃった×)7.V+て補助動詞，一般把補助動詞用尊他語。

①先生はさきほど帰っていらっしゃいました。②課長は新聞を読んでおられます。附6：敬語使用上的注意事項8.對同一動詞不使用雙重尊他語，有常用的敬語動詞用動詞，一般不套用敬語句式。①これは社長が日本でお求めになった(お求めになられた×)。②先生がいらっしゃいます。(お來きになります×)9.敬語動詞一般不套用敬語句式，但下列除外。

見える―お見えになる(尊他)

存じる―ご存知です(尊他)

おる―おられる(尊他)

附6：敬語使用上的注意事項（二）不能用于上司、長輩的表達1.不能用“～たい”“～たがる”“～てほしい”等直接對上司或長輩詢問愿望。

先生はコーヒーを飲みたいですか。（×）先生はコーヒーを召し上がりますか。（○）2.“～てさしあげる”有強加于人的感覺，所以最好不用于向尊長直接敘述自己的行為。

先生、その時私がそのニュースを知らせてさし上げましょう。（×）先生、その時私がそのニュースをお知らせましょう。（○）3.“ご苦労さま”“ごめんなさい”等表現(xiàn)不能用于上司或長輩。尊他語02尊敬語（そんけいご）Ａ先生が、Ｂさんの家にいらっしゃる。含義：如字面意思，對他人表示尊敬的語言形式。一、名詞的尊他語形式二、形容詞的尊他語形式三、動詞的尊他語形式四、高考題訓(xùn)練尊他語一、名詞的尊他語形式1）一些名詞本身就是尊他語的形式，例：普通形人ここ?これそこ?それあそこ?あれどこ?どれ普通形妻夫家誰尊他語方こちらそちらあちらどちら尊他語奧さんご主人宅どなた一、名詞的尊他語形式2）在普通名詞或人稱名詞前面加上前綴或后綴。前綴：お／ご／貴／御例：お宅、ご両親、御社、貴社、貴國后綴：さん／様／君／方例：高橋さん、王様、鈴木君、先生方生活中經(jīng)常出現(xiàn)的例外的詞：お茶、お電話、お禮、お返事、お時間お仕事、お弁當、お食事、お留守☆注意：お一般是接訓(xùn)読的詞

ご一般是接音読的詞經(jīng)常有例外訓(xùn)読：お名前、宅、部屋、手紙、壽司、土産、菓子音読：ご説明、家族、兄弟、主人、両親、參加、出席この人は誰ですか？家はどこですか。説明トイレ酒菓子茶妻夫荷物こちらはどなたですか。お宅はどちらですか。ご説明おトイレお酒お菓子お茶奧様ご主人お荷物☆注意：外來語一般沒有尊他語，但是生活中有個別詞也會用，請了解。練習(xí)二、形容詞的尊他語形式最常用的語法構(gòu)成形式：お＋形容詞＋です。例：おきれいです。お上手です。お元気です。お忙しいです。「N／A2でいらっしゃる」是「N／A2です」的尊他語形式。１、こちらは東芝會社の鈴木部長です。こちらは東芝會社の鈴木部長でいらっしゃいます。２、呉さんは中國語が上手ですね。呉さんは中國語が上手でいらっしゃいますね。二、形容詞的尊他語形式お（ご）+名詞?形容詞お（ご）+名詞?形容詞可以構(gòu)成日語的敬語

(尊敬語、謙譲語、美化語)。1.あの方はご両親のお知合いですか。2.お元気そうで、何よりです。3.ご親切本當にどうもありがとうございます。4.金先生は最近とてもお忙しいようです。（尊）（尊）（尊）（尊）5.先生、メールでお返事をしてもいいでしょうか。6.またお便り（たより）をいたします。どうぞよろしくお願いいたします。7.いいお天気ですね。8.A：マーボー豆腐はお好きですか。

B：いいお味ですね。（尊）（美）（美）（謙）（謙）1.專門的尊他語動詞2.復(fù)合句式お／ご～になるお／ご～なさるお／ご～ですお／ご～くださるお／ご～ください3.動詞被動態(tài)可以表示尊他按照尊敬的程度來看：特殊尊敬語>復(fù)合尊敬句式>固定變形類三、動詞的尊他語形式三、動詞的尊他語形式1、固有的尊他語動詞：

日語里有一些動詞本身就有專門的尊他語形式。這一類詞我們叫固有的尊他敬語動詞。例：言う對應(yīng)的尊他語是おっしゃる。

這個是固定的，任何人不能隨意改變。其它的尊他語動詞詳見敬語動詞表格應(yīng)用：先生が「明日休講する」と言いました。先生が「明日休講する」とおっしゃいました?；拘巫鹁凑Zいる行く來る見る?読むくれる食べる?飲む言う?話す知っているする、やるいらっしゃる?おいでになるご覧になるいらっしゃる?おいでになるいらっしゃる?おいでになる?お越しになる見える?お見えになるくださる召し上がるおっしゃる（おっしゃいます）ご存知（ぞんじ）ですなさる（なさいます）基本形尊敬語聞く死ぬ寢る買う著るていくてくるているですおみみになるお亡くなりになるお休みになるお求めになるお召しになるていらっしゃる（ていらっしゃいます）でいらっしゃる①客人去了5樓。②夫人喝了咖啡，吃了點心。③你抽煙嗎。④那位先生經(jīng)常在這條路上散步。⑤老師給我一本書。⑥老師在辦公室。⑦你看那部電影了嗎。翻訳お客さんが５階にいらっしゃいました。奧さんはコーヒーやお菓子を召し上がりました。おタバコを召し上がりますか。あの方はいつもこの道を散歩なさいます。先生は本をくださった。先生は事務(wù)室においでになります。あの映畫をご覧になりなしたか。1.主人家在家嗎？2.您的名字怎么稱呼？3.請您多吃些。4.在日本您做怎樣的研究？5.今日的新聞您看了嗎？6.部長，客人來了嗎？翻訳ご主人はいらっしゃいますか。お名前は何とおっしゃいますか。どうぞたくさん召し上がってください。日本でどんな研究をなさいますか。今日の新聞をご覧になりましたか。部長、お客さんが見えました。練習(xí)1.レポートを（Aご覧になったBお見えになった）上で、皆様のご意見をお聞かせください。2.どうぞ遠慮なく、果物を（AいただきますB召し上がってください）。3.今日、佐藤先生が久しぶりに學(xué)校に（Aお見えになりましたBお目にかかりました）。4.森さん、田中さんのご住所は（Aご存知ですBおっしゃいます）。5.（電話で）「山川電気の高木です。中田さんは（Aお越しになりますBいらっしゃいます）か?！咕毩?xí)54】お口に合うかどうか分かりませんが、どうぞ

ください。(2009年高考聽力卷)

A.召しあがって

B.いただいて

C.食べられて

D.飲まれて43】先生、今晩留學(xué)生たちの忘年會がありますが、

か。(2014年高考卷)

A.いません

B.まいりません C.おいしませんD.おいでになりません

42】明日の會議には校長先生が

。(2009年高考卷)

A.召し上がります

B.存じます

C.いらっしゃいます

D.いってまいります42】どうぞ、どれでもお好きな本を

。(2017年高考卷)

A.ご覧してください B.ご覧になってください

C.拝見してください D.拝見してもかまいません三、動詞的尊他語形式2.通過語法手段形成的尊他語形式①：

除了固有的尊他語動詞外，其他的普通動詞可以通過語法規(guī)則變換成尊他語的形式。

V1V2中頓

V3詞干

例：帰るお帰りになる休むお休みになる電話する

お電話になる説明する

ご説明になるお／ご＋＋になる☆注意：專門的敬語動詞也不能用這個規(guī)則?！咀⒁狻恳陨系膹?fù)合型尊敬語不能用于去掉之后只剩下一個假名的動詞（如「見る、いる、著る」等等）

三類動詞「する、來る」也不可以。（見る）お見になります（×）（する）おしになります（×）注：下列動詞不使用該句式，有固定用法。買う——お求めになる

著る——お召しになる

寢る——お休みになる

死ぬ——お亡くなりになる

見る——ご覧になる練習(xí)①老師就要回去了嗎？先生はもうお帰りになりなすか。②老師你知道那件事嗎？先生はあの事をご存じですか。③部長睡覺了。部長はお休みになりました。④高橋的媽媽做了蛋糕。高橋さんのお母さんはケーキをお作りになりました。三、動詞的尊他語形式2.通過語法手段形成的尊他語形式②：お＋V1V2中頓形

＋なさる（なさいます）ご＋V3詞干

＋なさる（なさいます）1.今、帰りますか。2.部長も參加しました。3.お傘を持ちますか。4.鈴木先生は中國に旅行しました。お帰りなさいますかご參加なさいましたお持ちなさいますかご旅行なさいました三、動詞的尊他語形式2.通過語法手段形成的尊他語形式③：お＋V1V2中頓形＋ですご＋V3詞干

＋です是お/ご～になっている的縮略形式

例：持っている→お持ちです1.先生はこの問題について、どう考えていますか。2.工藤先生の奧様は銀行に勤めています。3.橋本さん、先生が読んでいます。4.課長、桜商事の山本様が會議室で待っています。①表示一種狀態(tài)②正在進行③反復(fù)進行（習(xí)慣）④未來將要做的，將要發(fā)生的動作

お考えですか。お勤めです。お読みです。お待ちです。①先生はどんな問題をご研究ですか。②王君、課長が事務(wù)室でお待ちですから、急ぎましょう。(2019年高考卷)45】「今度の連休は

。」

「ええ。せっかくですから、どこかへ行ってみたいですね。」

A.お出かけですか B.お変わりありませんか

C.そんなことはありませんよ D.ちっとお願いがありますが三、動詞的尊他語形式2.通過語法手段形成的尊他語形式④：お＋V1V2中頓形＋くださるご＋V3詞干

＋くださる☆此句型是～てくれる的尊他語形式，相當于～てくださる

譯：別人（地位高的人）為我做......1.先輩はいろいろなことを教えてくれた。→先輩はいろいろなことをお教えくださいました。2.お客さんがお土産を買ってくれた?！亭丹螭廉bをお買いくださった。3.鈴木さんの奧さんはケーキを作ってくれた?！從兢丹螭螉Wさんはケーキをお作りくださった。53】先生が私に參考資料をお貸し

ました?！?006」A.ください

B.さしあげ

C.いらっしゃい

D.いただき練習(xí)三、動詞的尊他語形式2.通過語法手段形成的尊他語形式⑤：お＋V1V2中頓形＋くださいご＋V3詞干

＋ください☆此句型是～てください的尊他語形式，請求的語氣更加柔和（對別人說）請做某事

譯：請您……1.請幫我。2.請使用。3.請好好休息。4.請進來。

5.請您回到位置上。6.請稍等。

ご協(xié)力ください。どうぞご利用ください。しばらくお休みください。どうぞお入りください。席にお戻りください。ちょっと、お待ちください。翻訳練習(xí)練習(xí)1.日本料理を楽しんでください。2.卒業(yè)式に參加してください。3.この書類を見てください。お楽しみくださいご參加くださいご覧になってください

44】ご利用の前に案內(nèi)書を必ず

ください。(2011年高考非聽力卷)A.お読み

B.お読みして

C.お読みにして

D.読ませて注意有「て」不能有「ご、お」，有「ご、お」不能有「て」。三、動詞的尊他語形式3.動詞被動態(tài)可以表示尊他：動詞的被動態(tài)的形式也可以作為尊他語使用。朱先生は日本へ行かれます。部長は毎朝公園を散歩されるそうです。部長はリンゴを食べられました。リンゴが部長に食べられました。注意：這種尊敬固定變形的情況，前項不再出現(xiàn)【お/ご】1.先生、明日は何時の新幹線に乗る予定ですか。2.先生の奧様は子育てのために仕事をやめたらしい。3.課長が戻ったら、會議を始めます。4.先生、普段、よく運転するんですか。5.社長はスケジュールを変更しました。乗られるやめられた戻られたら運転される変更されました1.高橋さん、どのようなお仕事を＿＿＿いますか。

A.見えてB.されてC.申してD.致して2.田中課長は小さいころお父様に死なれて、＿＿そうです。

A.苦労されたB.ご苦労された

C.苦労いたしたD.苦労させた練習(xí)練習(xí)1.先生はもう（A.帰らされB.お帰りになり）ました。2.それでは演奏會が始まりますので、どうぞ最後まで（A.お楽しみ

B.お楽しんで）ください。3.この機械の操作は私に説明（A.されてB.させて）ください。4.木村課長は小さい頃に両親を亡くして、（A.ご苦労だった

B.苦労された）。5.山田先生は明日研究會に（A.行かれB.お行きになり）ます。練習(xí)6.お客様、館內(nèi)での飲食は（A.ご遠慮

B.ご遠慮して）ください。7.先輩、最近どんな本を（A.お読みですB.お読まれます）か。8.ご質(zhì)問のある方は、お電話またはメールで（A.ご

B.お）間に合

わせください。9.先輩、今朝何時に（A.起きれたB.起きられた）のですか。10.すみません、印鑑は（A.お持ちです

B.お持ちになります）か。付け足しの尊敬語四、高考題訓(xùn)練1.困ったことがございましたら、いつでも_________ください。

A.もうして

B.うかがって

C.おっしゃって

D.めしあがって

2.先生が丁寧にご説明_________ので、よく分かりました。

A.やった

B.いたした

C.さしあげた

D.くださった

3.明日の會議には校長先生が_________。

A.召し上がりますB.存じます

C.いらっしゃいますD.いってまいります

CCD4.高橋さん、どのようなお仕事を_________いますか。

A.みえてB.されてC.申してD.致して

5.王君、先生が研究室で________ですから、急ぎましょう。

A.待ちB.待ってC.待たれD.お待ち

6.どうぞ、どれでもお好きな本を________。

A.ご覧してくださいB.ご覧になってください

C.拝見してください

D.拝見してもかまいません

BDB7.すみませんが、外國人登録証明書は________でしょうか。

A.持ちB.持ってC.持たれD.お持ち

8.もう________か。もう少しゆっくりしてくださいよ。

A.帰る

B.お帰りです

C.お帰りします

D.お帰りくださる

9.先生、今晩學(xué)生たちの忘年會がありますが、

か。

A.伺いません

B.まいりません

C.お伺いしません

D.おいでになりませんBDD10.「あのう、入學(xué)手続きのことなんですが?！埂袱悉ぁ⒔?、擔當の者を呼びますので、ここで

ください?！?/p>

A.お待ちして

B.待たせて

C.お待ちなさって

D.お待ちになって

D自謙語03謙譲語（けんじょうご）Ｂさんが、Ａ先生の家に伺う。謙讓語要點：動作必須涉及敬意對象，否則無法使用。謙譲語（けんじょうご）含義：如字面意思，對自己表示謙遜的語言形式。注意：自謙語一般只對自己或自己這一方的人使用。一、名詞的自謙語形式二、特殊自謙詞匯三、自謙語復(fù)合句式一、名詞的自謙語形式普通形わたし家妻自謙語わたくしうち父、おやじ母、お袋家內(nèi)1.一些名詞本身就是自謙語的形式，例：2.在普通名詞或人稱名詞前面加上前綴或后綴。前綴：?。祝荆蘩盒∩ū扇耍?；弊社（弊公司）；拙論（拙見）；愚見（愚見）后綴：～ども、～ら例：わたくしども、ぼくら

私どもでは力不足です。二、特殊自謙詞匯基本形自謙語いる?ている行く來る見る読む聞く食べる?飲む會う見せるおる?ておる?yún)ⅳ耄à蓼い耄?伺う（うかがう）[拜訪性質(zhì)]?上がる【參ります】拝見（はいけん）する拝読（はいどく）する伺う（うかがう）?承る（うけたまわる）いただくお目にかかるお目にかける基本形自謙語する言うあげるもらう知っている/思っている訪ねる分かる借りるいたす（致す）拝借（はいしゃく）するかしこまる?承知する伺う（うかがう）存（ぞん）じているいただく差し上げるもうす?申し上げる1.先生、この記事を見ましたか。先生、この記事をご覧になりましたか。2.部長のお話を聞きました。

部長のお話を伺いました。3.お醫(yī)者さんが言いました。

お醫(yī)者さんがおっしゃいました。4.息子は東京にいます。

息子は東京におります。5.私は三洋の鈴木と言います。

私は三洋の鈴木と申します。練習(xí)6.お酒を飲みますか。

お酒を召し上がりますか。7.書類を受け取りに來ます。

書類を受け取りに參りました。8.先生、會いたいのですが。

先生、お目にかかりたいのですが。9.先生、見せたい。

先生、お目にかけたいものがありますが。10.そのことは知っています。

そのことは存じています。54】先日、木村先生がお書きになった短編小説を雑誌で

。(2007年高考非聽力卷)A.拝見いたしました B.お読みになりました

C.お目にかかりました D.読まれました48】「山田部長はいらっしゃいますか?！?2008年高考非聽力卷)「申し訳ごいません。山田はいま

が、15分後に戻る予定です?！?/p>

A.おりません

B.まいりません

C.いらっしゃいません D.お見えになりません43】學(xué)生食堂のメニューについてご意見をちょっと

のですが。(2012年高考非聽力卷)A.伺いた

B.お聞きになりたいC.述られたい

D.お尋ねになりた

42】わたしは來月北京へ

予定でこざいます。(2014年高考卷)

A.參る B.參られる C.來られる

D.いらっしゃる

43】「鈴木さん、今、これ、郵便局に行って出してきてくれないか。

急ぎなんだよ?！?/p>

「はい、すぐ出して

?！?2016年高考卷)

A.まいります B.もらいます C.いただきます

D.くださいます

42】「渡辺と申します。2時に山田部長に

ことになっております?！?/p>

(2018年高考卷)

A.お目にかかる

B.お目にかける C.お會いされる

D.お見えになる三、自謙語句式1.お／ご～する?いたす?申し上げる2.お／ご～いただく3.お／ご～願う4.お／ご～できる1.お／ご～する?いたす?申し上げるお＋

V1V2中頓形

＋する/いたす/申し上げるご＋V3詞干

＋する/いたす/申し上げる注意：這三個句型的謙遜的程度如下：「お／ご～申し上げる」＞「お／ご～いたす」＞「お／ご～する」これから、私が説明します。よろしく願います。お荷物は私が持ちましょうか。ご説明します/いたしますお願いします/いたしますお持ちしましょうか/いたしましょうか

①會議の時間が決まったら、すぐにご連絡(luò)します。

②ご健康を心からお祈り申し上げます。注:自謙語只能用于表示謙讓的一方給受其尊敬的一方做某事，如果純粹是謙讓一方的動作，則不能用自謙語。

私は午前本屋へお出掛けしました。（×）

（不涉及到另一方，與尊敬禮貌程度無關(guān)）2.お／ご～いただくお＋

V1V2中頓形

＋いただくご＋V3詞干

＋いただくお/ご....いただく相當于「～ていただく」，更為自謙。譯：我請您為我做某事（雖然動作是對方做的，但是是我請求的，是我發(fā)出的）私は先生に地図を描いていただきました。私は先生にいい本を紹介していただきました。ご描きいただきましたご紹介いただきました★固定句型我能請您做...嗎？～ていただけませんか/ますか/ていただけないでしょうか。（更自謙）お/ご～いただけませんか/ますか/いただけないでしょうか。（注意這里沒有て?。┪夷苷埬_認下嗎？（確認する）お/ご確認いただけませんか/ますか/いただけないでしょうか。3.お／ご～願うお＋

V1V2中頓形

＋願うご＋V3詞干

＋願う用法：表示謙恭地請求對方做某事。譯：我誠請您.....（雖然動作是對方做的，但是是我請求的，是我發(fā)出的?。─长韦长趣蛏玳Lに伝えます。異常を発見された方は知らせます。お伝え願いますお知らせ願います4.お／ご～できるお＋

V1V2中頓形

＋できるご＋V3詞干

＋できる用法：表示謙恭地陳述自己能為對方做某事。譯為：“我可以（為您）做....”「お(ご)...できる」是「お(ご)...する」的可能形，=…ことができる，為謙讓用法。注意：1.自謙語不用于他人判斷正誤①高橋さんはいただきましたか。正：高橋さんは召し上がりましたか。②先生は今日學(xué)校におりますか。正：先生は今日學(xué)校にいらっしゃいますか。③部長は參りましたか。正：部長はいらっしゃいますか。④この仕事、私がいたします。×××○2.向外人敘述自己長輩或上司的動作，也不能使用尊他語，應(yīng)用自謙語或禮貌語。

お客:もしもし、社長さんは會社にいらっしゃいますか。

社員:はい、おります。(いらっしゃいます×)3.敬語動詞一般不套用敬語句式，但下列除外。

見える――お見えになる(尊他)

存じる――ご存知です(尊他)おる――おられる(尊他)

伺う――お伺いします(自謙）4、「～てさしあげる」有強加于人的感覺，所以最好不用于向?qū)Ψ街苯訑⑹鲎约旱男袨?。先生、その時私がそのニュースを知らせてさしあげましょう（×）先生、その時私がそのニュースをお知らせしましょう。（〇）5、「ご苦労さま」「ごめんなさい」等表現(xiàn)不能用于上司及長輩。鄭重語04鄭重語

在一些正式的場合要采用禮貌的，鄭重的語言表達形式，叫做鄭重語。它一般采用以下三種謂語形式來表達。鄭重語です體ます體ございます體1、表示鄭重的前綴：お、ご2、表示鄭重的語體：“です、ます”體3、表示鄭重的動詞：普通的說法鄭重的說法あるござる（ございます）いるおる行く參る來る?yún)ⅳ毪扦?だ/であるでござる（でございます）1.表示鄭重的前綴：お、ご接在部分名詞前面+お、ご表示美化語（把某事，某物說得更好聽一點）?帶「お」的詞語：お顔、お名前