日常用語-西班牙語

千里之行，始于足下讓知識(shí)帶有溫度。第第2頁/共2頁精品文檔推薦日常用語-西班牙語見面打招呼：

基本句型:

L1:

-Hola!你好

-?Buenosdías.!早上好

-?Buenastardes!下午好

-?Buenasnoches!晚上好

-?Cómoestás?你好嗎？

-?Cómoestáusted?您好嗎？

-?Quétal?你好嗎？

-?Quéhay?-怎么呢？有什么新奇事發(fā)生嗎？

-Estoybien我還好/Estoymal不好/Estoycomosiempre還是老樣子/Estoyregular普通-Muybien.很好

?Ytú?

-Encantado.很興奮熟悉你

-Muchogusto.很興奮熟悉你

-Medagustoaverteotravez.很興奮再次見到你

?Quésorpresaverteaquí!想不到在這里見到你

-Muchotiemposinverte.好久沒有見到你啦

-?Comoteva?你近來過得怎么樣

-?Quéhacesporaquí?你在這里干什么？

L2:

-?Cómotellamas?你叫什么名字？

-Mellamo(Ana,Silvia,Natalia,Mariana)我叫

-?Cómoestás?-?Quétal?你好嗎？

-Muybien,gracias-很好，感謝！

-?Quéesusted?你是干什么的？

-Soyestudiante.Soydoctor.Soyprofesora.

再見的幾種說法:

-Hastaluego待會(huì)見。

-Hastapronto待會(huì)見。（很快又會(huì)見到）

-Hastama?ana.明天見.

-Adios.再見。（普通用于比較長時(shí)光的分別，如在機(jī)場離別）

-Chao.再見.（歐洲通用）

-Gracias.感謝

-Muchasgracias.十分謝謝

-Graciasportodo.感謝你為我所做的一切

-?Quéamable!你真好

-Perdón.對(duì)不起。

-Losientomucho.十分愧疚。

-Nada,nada.沒關(guān)系。

-Noesnada.沒什么。

-Denada.不用謝

-Nohaydequé.不用客氣。

-?Dedóndeeres?你來自哪里？

-Soyespa?ol我是西班牙人

-Soychino.(男)Soychina.(女)我是中國人.

-Soycantonés.(男)Soycantonesa.(女)我是廣州人.(或廣東人)

-Encantado(男)很興奮見到你

-Encantada(女).

-Esteesminovio這是我男伴侶

-Estaesminovia.這是我女伴侶.

-?Jesús!(耶穌,別人打噴嚏的時(shí)候說)

-?Porqué?為什么？?Porquéno?為什么不?

-Mevoy.我走了.

-Tengoqueirme.我得走了。

*tengoque表示“我必需”，后面加動(dòng)詞原形。

-Notengoniidea.我也搞不清晰。我也沒有想法。

*tengo意為“我有”，no意為“沒有，不”ni意為“甚至”，idea意為“主意，想法”。-Ojalá.但愿如此。

-Lomereces.這是你自作自受。

-Quédateconelcambio.零錢不用找了。

*Quédate意為“你留著”con相當(dāng)于“with”elcambio.意為“零錢”，m.

-Déjameenpaz!別管我。

*Paz，和平，平和。Déjame意為“讓我”

-?Nolocreo!我不信任！

*creo意為“我信任”。

-?Deverdad!真的！?Deverdad?真的嗎？

-Yotambién.我也是。

*yo“我”también“也”。

-Enmiopinión據(jù)我看來。

-Tensuerte.祝你好運(yùn)。

-?cuidado!當(dāng)心！

-Meestástomandoelpelo.你在取笑我。

*Tomarelpelo意為觸碰頭發(fā)，句子本來意思為你在碰我的頭發(fā)。

-Estásdebroma.你在開玩笑吧！

*broma意為玩笑，m.(陽性名詞)

-Ereshermoso(a).你真美。

-Eresmuydulce.你真甜。

*dulce意為甜，可以指食物，也可以說人。

-Eresinteligente.Eresclaro(a).你很聰慧。

-?Erescasado(a)/soltero(a)?你已婚／單身嗎？

-?Quieressalirestanocheconmigo?你今晚想和我一起出去嗎？

-Teinvitoatomaruncafé,?puedeser?我邀請(qǐng)你去喝杯咖啡，行嗎？-?Vamosabailar?我們?nèi)ヌ韬脝幔?/p>

-?Bailamos?我們跳舞吧？

-?Cenamosjuntos?我們一起晚餐吧？

-?Mepuedosentaraquí?我可以坐這里嗎？

-?Estáslibreestanoche?你今晚有空嗎？

-Vale.好，行。

-Nohayproblema.沒問題。

-Sí,claro.固然可以。

*這里的claro就不是聰慧的意思，而是固然可以。

-No,ahorano.不，現(xiàn)在不可。

*ahora意思為現(xiàn)在。

-?Nihablar!想也別想！

*hablar是說的意思，但這里翻譯為“想也別想”更為貼切。

-Hedichonoyesno.我說了不就是不。

-Megustas.我喜愛?你。

-Meencantas.我好喜愛?你。

-Estoyenamorado(a)detí.我愛上你了。

-Tequiero.我愛你。

-Tequieromucho.我很愛你。

-Teamo.我愛你。

-Teextra?o.我思念你。

*也可以說teechodemenos.這個(gè)更常用。

-Tedeseo.我要你。

-Teadmiro.我喜愛你。

-Tenecesito.我需要你。

-Teamoprofundamente.我深深愛著你。

-Ereselamordemivida.你是我生命中的愛。

-Piensoentí.我想你。

-Nodejodepensarentí.我無法不想你。

-Nomedejessólo(a)。別丟下我一個(gè)人。

-Lojuro.我宣誓。

-Teaseguro.我保證，我確信。

-Espérame.Vamosjuntos.等等我，我們一起走。

-Estoyloco(a)portí.我為你瘋狂。

-Quieroestarcontigo.我想和你在一起。

-Quieroverte.我想見你。

-Quieroestaratúlado.我想在你身邊。

-Estoymuytristeporquenoestasamílado.我很愁悶，由于你不在我身邊。

-Nopuedovivirsintí.我不能沒有你。

-Tequieroparasiempre.我永久愛你。

-Teamocontodomicorazón.我全心愛你。

-Teamocontodamialma.我用我的囫圇靈魂愛你。

-Teamoconlocura.我瘋狂地愛著你。

*tequiero和teamo的區(qū)分在于，teamo較為正式，而tequiero可以用在對(duì)伴侶親人之愛。

以下的比較長也比較難，可以用作練習(xí)口語發(fā)音，不要求把握。

-Soyfelizatulado.

在你身邊我很幸福。

-Eresmuyimportanteparamí。

你對(duì)我很重要。

-?Ereslomáslindoenmivida!

你是我生命中最美妙的。

-Cadadíatequieromásqueayerymenosquema?ana.

每一天我都愛你多過昨天，少于明天。

-Mehacesbien.

你讓我感覺好。

-Tardéunahoraenconocerteysoloundíaenenamorarme.Peromellevarátodaunavidalograrolvidarte.

我用了一個(gè)小時(shí)來熟悉你，一天?來愛上你。但是我要用整整一生來遺忘你。

-Undíadejécaerunalágrimaeneloceano.Eldíaquelaencuentreseráeldíaquedejedequererte.

一天我滴落了一顆眼淚到海洋里。我找到它的那一天，就是我停止愛你之時(shí)。

-Lavistamásbellaesaquellaquecompartocontigo.

最美的風(fēng)景是和你一起觀賞的。

-Elamorverdaderonotienefinalfeliz.Porquesimplementenotienefinal.

真正的愛沒有歡樂的結(jié)局。由于真愛永不結(jié)束。

-Te