2023學(xué)年完整公開課版八聲甘州007

八聲甘州柳永作者

柳永（987-1053），原名三變，字耆卿，福建人。柳生活在北宋仁宗時(shí)期，早年曾熱中功名，但仕途坎坷，屢試不第，于是失意無(wú)聊，常浪游于汴京、蘇杭等地，出入歌樓妓館，與歌妓交往頗多，曾四處飄流泊，飽嘗羈旅滋味。世稱柳七或柳屯田。

柳永是我國(guó)文學(xué)史上第一個(gè)專力寫詞的作家，也是婉約派詞人的代表。他的詞多寫都市繁華景象或青樓歌妓生活，特別善于表達(dá)羈旅行役之苦，擴(kuò)大了詞的題材，他還大量制作慢詞，對(duì)我國(guó)詞體發(fā)展起到了重要的作用。柳詞以鋪敘見長(zhǎng)，雅俗共賞。有《樂(lè)章集》。八聲甘州

對(duì)瀟瀟、暮雨灑江天，一番洗清秋。

漸霜風(fēng)凄緊，關(guān)河冷落，殘照當(dāng)樓。

是處紅衰翠減，苒苒物華休。

惟有長(zhǎng)江水，無(wú)語(yǔ)東流。

不忍登高臨遠(yuǎn)，望故鄉(xiāng)渺邈，歸思難收。

嘆年來(lái)蹤跡，何事苦淹留。

想佳人妝樓颙望，誤幾回天際識(shí)歸舟。

爭(zhēng)知我、倚闌干處，正恁凝愁。

詞的上片寫景：八聲甘州對(duì)瀟瀟暮雨灑江天，一番洗清秋。漸霜風(fēng)凄緊，關(guān)河冷落，殘照當(dāng)樓。是處紅衰翠減，苒苒物華休。惟有長(zhǎng)江水，無(wú)語(yǔ)東流。面對(duì)著瀟瀟暮雨從天空灑落在江上，經(jīng)過(guò)一番雨洗的秋景,分外寒涼清朗。凄涼的霜風(fēng)逐漸地迫近，江山一片冷清蕭條，落日的余光照耀在樓上。到處紅花凋零翠葉枯落，美好的景物漸漸地衰殘。只有長(zhǎng)江水，不聲不響地向東流淌。譯文詞的下片重在抒情不忍登高臨遠(yuǎn)，望故鄉(xiāng)渺邈，歸思難收。嘆年來(lái)蹤跡，何事苦淹留？想佳人妝樓顒望，誤幾回、天際識(shí)歸舟。爭(zhēng)知我，倚闌干處，正恁凝愁！

譯文不忍心登高遙看遠(yuǎn)方，眺望渺茫遙遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)，渴求回家的心思難以收攏。嘆息這些年來(lái)的行蹤，為什么苦苦地長(zhǎng)期停留在異鄉(xiāng)？想起美人，正在華麗的樓上抬頭凝望，多少次錯(cuò)把遠(yuǎn)處駛來(lái)的船當(dāng)作心上人回家的船。怎么知道我，倚著欄桿，愁思正如此的深重。：思鄉(xiāng)懷人三、分析上片：

▲自由朗讀上片，說(shuō)說(shuō)它描繪了一幅怎樣的畫面？（從時(shí)間、天氣、作者所見所感入手）

時(shí)間——暮秋、傍晚（“暮雨”、“清秋殘照”）天氣——雨、風(fēng)（瀟瀟、霜風(fēng)凄慘）所感——霜風(fēng)凄慘所見——關(guān)河冷落、殘照當(dāng)樓、紅衰翠減、物華已休、江水東流蘇軾一向看不起柳永，然而對(duì)這三句，卻大加贊賞，認(rèn)為“此語(yǔ)于詩(shī)句不減唐人高處。”為什么？營(yíng)造了蕭瑟、蒼茫、凄寂、冷清的氛圍突出了秋景肅殺的特點(diǎn)，以暮雨、霜風(fēng)、江流描繪了一幅風(fēng)雨急驟的秋江雨景：

殘秋雨景圖“漸霜風(fēng)凄緊,關(guān)河冷落,殘照當(dāng)樓.”蘇軾認(rèn)為“不減唐人高處”,請(qǐng)談?wù)勀愕睦斫?翻譯:漸漸的,秋日的寒風(fēng)凄涼不堪,滿目的江山寂寞蕭條,一片殘陽(yáng)正照在我登臨的高樓上.特點(diǎn):點(diǎn)出了季節(jié),環(huán)境,時(shí)間,地點(diǎn).景色:蒼茫遼闊,境界高遠(yuǎn)雄渾.是處紅衰翠減，苒苒物畢休?！笆翘幖t衰翠減，苒苒物畢休?！痹~意由蒼莽悲壯，而轉(zhuǎn)入細(xì)致沉思，由仰觀而轉(zhuǎn)至俯察，又見處處皆是一片凋落之景象。一個(gè)“休”字寓有無(wú)窮的感慨愁恨.惟有長(zhǎng)江水，無(wú)語(yǔ)東流.“惟有”兩字，包含有不但“紅衰翠減”的花木在外，也包含有“登高臨遠(yuǎn)”的旅人更不在內(nèi)的意思。古人常用流水來(lái)比喻美好事物的消逝。江水本不能語(yǔ)，而詞人卻認(rèn)為它無(wú)語(yǔ)即是無(wú)情.雖是無(wú)理卻是有情。上片以這個(gè)暗喻作結(jié)，而不明寫人的思想感情，是為下片完全寫情蓄勢(shì)。1、結(jié)合整個(gè)下片，說(shuō)說(shuō)詩(shī)人為什么“不忍登高臨遠(yuǎn)”？一是遙望故鄉(xiāng)，觸發(fā)“歸思難收”的思鄉(xiāng)之愁；二是羈旅萍蹤，深感游宦淹留的身世之痛；三是想念佳人，觸及“倚欄”凝愁的相思之苦。想佳人妝樓顒望，誤幾回、天際識(shí)歸舟。韋莊：“夜夜相思更漏殘，傷心明月憑闌干，

想君思我錦衾寒”杜甫：“香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。何時(shí)倚虛幌，雙照淚痕干”寸寸柔腸，盈盈粉淚。樓高莫近危闌倚。這種委婉曲折的寫法，由單向思念寫為雙向思念，情感更深沉，從表達(dá)手法上顯得文筆更曲折，引人玩味。也稱為(雙面兼寫、想象等)主旨

詞人通過(guò)描寫登樓所見蒼茫凄清的秋景，感嘆萍蹤飄泊的坎坷經(jīng)歷，抒發(fā)了對(duì)故鄉(xiāng)、對(duì)佳人的思念之情，表達(dá)了事業(yè)無(wú)成的苦悶。

“對(duì)”字領(lǐng)起全詞，以登高望遠(yuǎn)展示暮雨瀟瀟的江上清秋。

“漸”字領(lǐng)起三句，氣象闊大，寓意深遠(yuǎn)。

“是處”兩句一轉(zhuǎn)，刻繪出眾芳凋謝的秋景。

“惟有”兩句又一轉(zhuǎn)，展現(xiàn)出大江東流的蒼茫境界，暗示羈旅情懷。

圈出《八聲甘州》中的領(lǐng)字，說(shuō)說(shuō)他們?cè)诮Y(jié)構(gòu)全詞、表達(dá)情感上的作用。品讀與探討

“不忍”一句承上啟下拓開詞意，

“望”字興起思鄉(xiāng)懷人之情，

“嘆”字轉(zhuǎn)回到自身萍蹤浪跡‘的處境。

“想”字引出對(duì)方倚樓悵望的形象，既寫自身，又用來(lái)對(duì)照雙方相思之情，顯得情深意長(zhǎng)。

拓展與探究

甘草子柳永秋暮，亂灑衰荷，顆顆珍珠雨。雨過(guò)月華生，冷徹鴛鴦浦。池上憑闌愁無(wú)侶，奈此個(gè)、單棲情緒！卻傍金籠共鸚鵡，念粉郎言語(yǔ)。（1）觸動(dòng)主人公愁緒的具體景象有哪些？女主人公心亂愁