軟件說明翻譯1

第一節(jié)介紹產(chǎn)品簡介SpectraSuite是一個完全模塊化的，基于Java的光譜軟件平臺，運行在WindowsMacintosh和Linux操作系統(tǒng)。該軟件使用適當?shù)尿?qū)動程序可以控制任何海洋光學光譜儀和USB接口設(shè)備，以及任何其他制造商的USB儀器。SpectraSuite界面的外觀相同的所有操作系統(tǒng)上還保留了熟悉的外觀申請本地每個操作系統(tǒng)。海洋光學是首家提供這樣一個帶有跨平臺能力的水平的靈活，功能豐富的應用。該SpectraSuite基于Java的框架是模塊化，里面的每一個功能可以被更改或替換。例如，數(shù)據(jù)采集功能，調(diào)度功能，數(shù)據(jù)處理功能和渲染功能都是獨立的模塊。您可以添加或刪除模塊來建立一個專有的用戶界面或功能;創(chuàng)建模塊進行計算;自動化實驗程序等。您或海洋光學應用開發(fā)人員可以很容易地通過自定義SpectraSuiteJava代碼。SpectraSuite是為未來所有的海洋光學應用軟件開發(fā)的平臺。目前的軟件應用，包括OOISensors和OOILIBS在不久的將來將被遷移到SpectraSuite平臺。USB接口分光計和設(shè)備控制SpectraSuite輕松地管理多個USB光譜儀-每個不同的采集參數(shù)-在多個窗口，并提供圖形化和數(shù)字代表每個光譜儀。使用SpectraSuite，您可以結(jié)合數(shù)據(jù)從多種來源的應用，其中包括upwelling/downwelling測量，雙光束參考和過程監(jiān)控。SpectraSuite可以使用下面的海洋光學光譜儀當他們連接到電腦通過USB接口：S2000光譜儀（與A/D轉(zhuǎn)換器）USB650譜儀USB2000光譜儀USB2000+光譜儀USB2000-FLG譜儀USB4000光譜儀HR2000高分辨率光譜儀HR2000+高分辨率光譜儀HR4000高分辨率光譜儀QE65000科學級光譜儀近紅外光譜-512近紅外光譜儀NIR256-2.1和NIR256-2.5近紅外光譜儀彩信拉曼光譜儀此外，還支持SpectraSuite下面的USB設(shè)備：ADC1000-USB接口A/D轉(zhuǎn)換器光譜超適配算法(SHA-1)特征模塊化的框架-SpectraSuite框架是模塊化，每一個功能可以被更改或替換。例如，數(shù)據(jù)采集功能，調(diào)度功能，數(shù)據(jù)處理功能和渲染功能都是獨立的模塊。您可以添加或刪除模塊為建立一個專有的用戶界面或功能;創(chuàng)建模塊進行計算;自動化實驗程序，等等。您或海洋光學應用開發(fā)人員可以很容易地通過自定義SpectraSuiteJava代碼。獨立的平臺-SpectraSuite是一個獨立于平臺的應用，提供了圖形和數(shù)字代表的光譜在一個窗口。SpectraSuite可以在Windows,Linux或Macintosh作業(yè)系統(tǒng)。先進的數(shù)據(jù)采集控制-SpectraSuite為用戶提供先進的控制發(fā)作的數(shù)據(jù)采集屬性。例如，用戶可以獲取數(shù)據(jù)從固定數(shù)量的掃描或特定間隔。開始每次掃描可引發(fā)或外部事件驅(qū)動。捕獲的數(shù)據(jù)以每毫秒1掃描的速度迅速存儲成為一個系統(tǒng)的內(nèi)存，速度受硬件的性能的限制。獨立控制多個USB設(shè)備-多USB設(shè)備可在一個窗口在同一圖形被監(jiān)測;所有這些設(shè)備可以獨立被控制。SpectraSuite未來SpectraSuite是不斷變化的。購買SpectraSuite，你都有一年的免費使用權(quán)，基于網(wǎng)絡(luò)，自動升級(見辦理更新)。計劃未來增強功能包括以下內(nèi)容：21CFR第11部分標準-SpectraSuite將21CFR第11部分符合一個編碼的二進制文件。這種二進制數(shù)據(jù)格式跟蹤的所有處理步驟的完整的歷史記錄，完成對數(shù)據(jù)。光譜套件商店，以其他各種格式提供數(shù)據(jù)，包括制表符分隔的ASCII（用于Excel或其他分析軟件包）,GramsSPC,和JCAMP。此外，光譜套件提供了一個數(shù)據(jù)庫模塊，這里任意數(shù)據(jù)可以以任何用戶可選擇的格式被存儲。軟件的另一個好處是二進制數(shù)據(jù)追蹤功能，它提供了一個用戶“超額過程?！庇脩艨梢愿淖兏鞣N參數(shù)的價值觀念的過程中，并適用于這些變化的數(shù)據(jù)，而不必重新整個過程。完全國際化-所有這些軟件的菜單，對話框提示，信息和文件將能夠反映母語只是更換一個單一的文件。在不久的將來模塊也將支持日本，中國，韓國和西班牙，其次是法語，德語和意大利語。光譜職能SpectraSuite可讓您執(zhí)行三個基本光譜實驗-吸收，反射率和排放-以及信號處理功能，如電氣暗信號校正，雜散光校正，棚車像素平滑和平均信號。范圍模式，經(jīng)營模式譜儀在原始數(shù)據(jù)（信號）獲得的探測器，可讓您建立這些信號調(diào)節(jié)參數(shù)。軟件的基本概念是實時顯示的數(shù)據(jù)可以讓用戶來評價有效性實驗設(shè)置和數(shù)據(jù)處理的選擇，改變這些參數(shù)，即時看到效果并保存數(shù)據(jù)。大多數(shù)分光計系統(tǒng)操作軟件不允許這樣信號調(diào)節(jié)的靈活性。隨著SpectraSuite，您可以執(zhí)行的時間用于購置實驗動力學的應用。由于部分時間采集功能（帶圖），您可以監(jiān)測和報告多達6個單波長和這些波長的2個數(shù)學組合。此外，您可以執(zhí)行以下各種不同的方式的監(jiān)測范圍：單波長（1或2個頻道），綜合強度（開始和結(jié)束的波長為1或2個頻道）和波長的波長（2頻道）。SpectraSuite讓您完全控制為所有的系統(tǒng)功能設(shè)定參數(shù)，如獲取數(shù)據(jù)，設(shè)計圖形的顯示，并利用光譜重疊。您為今后的實驗還可以保存，然后檢索所有這些系統(tǒng)參數(shù),。SpectraSuite有利于提供各種軟件控制觸發(fā)選擇外部活動，如激光射擊或脈沖光源。其他先進功能給你一些數(shù)據(jù)收集的選項。您可以獨立存儲和檢索黑暗，參考文獻，樣品和處理譜。所有數(shù)據(jù)使用autoincremented文件名都可以保存到磁盤。您可以以ASCII文件，或在以本地GRAMS/32SPC或JCAMP格式保存數(shù)據(jù)。一個特點打印光譜和光譜數(shù)據(jù)的另一個拷貝到其他軟件，如Excel和Word。更新使用當你購買該軟件時，SpectraSuite軟件功能免費一年，基于網(wǎng)絡(luò)的自動升級。這項服務(wù)需要您第一次連接時注冊。您可以購買續(xù)展，每年的軟件價格的一半。所有客戶（他們是否有免費升級計劃或沒有）將能夠獲得免費的漏洞修補。若要取得更新，從SpectraSuite菜單選擇工具I更新中心。第二節(jié)安裝概述以下各節(jié)將引導您安裝SpectraSuite在Windows，Macintosh或Linux操作系統(tǒng)。注：只有您安裝SpectraSuite軟件，才能連接分光計到電腦上。按照本章所載指示以便正確地連接和配置您的系統(tǒng)。安裝SpectraSuiteSpectraSuite可從海洋光學FTP站點，或從您購買收到的軟件CD檢索，,本節(jié)包含安裝SpectraSuite使用下列各自操作系統(tǒng)兩種方法的說明：微軟Windows-Windows2000XP操作系統(tǒng)蘋果公司Macintosh-OSX版本10.0或更高版本Linux-RedHat9或更高版本操作系統(tǒng)，F(xiàn)edora的（任何版本）的Debian3.1（Sarge之后的版本），和SUSE（9.0或更高版本）從CD檢索你的SpectraSuite軟件是運到你從海洋光學CD上。該軟件是設(shè)在主要的軟件和技術(shù)資源的CD，或在一個單獨的光盤標記SpectraSuite光譜臺軟件。您需要將密碼設(shè)在包含SpectraSuite軟件的CD外套來完成安裝。程序1.插入CD，您收到包含您的SpectraSuite軟件到您的計算機。通過CD的接口為計算機的操作平臺選擇SpectraSuite的軟件。然后按照提示的向?qū)О惭b?；蛘?為您的計算機瀏覽適當?shù)腟pectraSuite設(shè)置文件并雙擊它，開始安裝軟件。設(shè)置文件如下：窗：SpectraSuiteSetup_Windows。蘋果：SpectraSuiteSetup_Mac.dmg。Linux操作系統(tǒng)：SpectraSuiteSetup_Linux。從海洋光學FTP站點上下載在平臺上安裝Windows下載共計約30甲基溴。程序關(guān)閉所有計算機上運行的其他應用程序。類型到瀏覽器。在WindowsExplorer中打開FTP站點，點擊網(wǎng)頁菜單，然后在Windows資源管理器選擇打開FTP站點。右鍵點擊任何一個空白的瀏覽器窗口，并選擇登錄 該登錄名和密碼對話框。輸入以下內(nèi)容：用戶名：用戶名密碼：密碼雙擊安裝。拖曳SpectraSuiteSetup_Windows.exe到本地計算機和執(zhí)行。默認安裝目錄是\ProgramFiles文件\海洋光學\SpectraSuite。SpectraSuite圖標的位置開始|程序|海洋光學|SpectraSuite|SpectraSuite和當前用戶的桌面上。在Macintosh平臺安裝您必須登錄為管理員用戶安裝SpectraSuite在您的Mac?？傁螺d不到15甲基溴。程序1.打開一個終端窗口（搜索|應用程序|實用工具|終端）。輸入您的用戶名和密碼。將以下文本粘貼到該終端窗口：ftpftp://username:password@散列10000液晶?/桌面光盤裝置獲得SpectraSuiteSetup_Mac.dmg退出當此命令完成后，一個名為SpectraSuiteSetup_Mac.dmg出現(xiàn)在桌面上。4.雙擊SpectraSuiteSetup_Mac.dmg文件裝載磁盤映像。類似于磁盤驅(qū)動器的一種新的SpectraSuite圖標出現(xiàn)在您的桌面上。新的圖標應自動打開（如果沒有，雙擊它）。5.復制SpectraSuite圖標到桌面上。6.當安裝完成后，拖動SpectraSuite驅(qū)動器圖標到回收站。在Linux平臺上安裝共計下載大約30甲基溴。程序打開一個終端窗口。1.輸入您的用戶名和密碼。將以下文本粘貼到終端窗口：ftpftp://username:password@散列10000液晶?/桌面光盤裝置獲得SpectraSuiteSetup_Linux.bin退出一個SpectraSuiteSetup_Linux.bin文件出現(xiàn)在您的桌面上。2.打開一個終端窗口，并輸入以下命令：屬性755?/桌面/SpectraSuiteSetup_Linux.bin須藤?/桌面/SpectraSuiteSetup_Linux.bin您被提示輸入密碼，你才可以執(zhí)行安裝根。如果您沒有密碼請與系統(tǒng)管理員聯(lián)系。如果須藤命令不工作（不得設(shè)置您的用戶帳戶），然后輸入以下內(nèi)容：洙（輸入密碼為根）?/桌面/SpectraSuiteSetup_Linux.bin依賴Linux的發(fā)行，在SpectraSuite的Linux版本需要一些可能沒有安裝在默認情況下的庫以下是圖書館必要的，并沒有提供SpectraSuite的一部分：libstdc++版本5。一些較新的系統(tǒng)只安裝第6版，所以可能需要兼容性軟件包。具體說來，F(xiàn)edoraCoreLinux操作系統(tǒng)，libstdc++第5版提供了compat-libstdc++。libXp第6版（早期版本可能工作太）。具體說來，F(xiàn)edoraCore3和第4,這是提供xorg-XII的，不推薦，庫。libusb版本0.1.10或更新版本（應提供在libusb包或可從/download.html＃穩(wěn)定）。在SpectraSuite運行前修改SELinux（安全增強Linux）的限制可能是必要的。通過運行'setenforce允許'根或自訂您SELinux的政策有可能消除SELinux的審計。該SpectraSuite的安裝不修改系統(tǒng)的安全設(shè)置。Note：Thedefaultinstallationdirectoryis/usr/local/OceanOptics/SpectraSuite.注：默認安裝目錄為/usr/local/OceanOptics/SpectraSuite。一個符號鏈接是放入/usr/本，讓您可以在任何命令行輸入spectrasuite來啟動該程序。該SpectraSuite圖標史該SpectraSuite圖標史菜單。第三節(jié)控制和指標概述SpectraSuite包含了若干視覺控制形式的圖標和按鈕。本章說明這些控件，以及如何使用它們。一些菜單選擇和控制，要求應采取一些行動，才可以使用。當不可用，控制是灰色的。許多這些要求將被取消，以便該軟件將要求該怎么做是不恰當?shù)牟扇⌒袆?，但在此之前，行為如下：采集參?shù)，儲存黑暗/參考光譜，和加沙地帶的圖需要明確選擇收購。如果收購沒有正在運行，開始嘗試之一。如果有一個以上的收購開始，請點擊所需的趨勢圖來選擇正確的目標。同樣，嘗試擴展樹的圖標下的光譜儀，看看如何應對控制選擇每個項目。右鍵單擊這些項目（或控制單擊MacOSX）看到更多的每個行動。減暗需要一個黑暗頻譜存儲。A,T,R和我（相對強度）需要一個黑暗和參考存儲。絕對輻射模式（一）需要校準和存儲黑暗的頻譜。測光和能源/電力/光子測量需要一個積極的絕對輻射的計算方法。圖表控件SpectraSuite應用的核心是頻譜圖。SpectraSuite為您提供各種各樣的選擇，自定義和監(jiān)控您的圖形意見。下面的工具欄被組織控制，使用向下箭頭按鈕可以顯示或隱藏卄田H遞區(qū)亍1.S?IATR工IS場％邑層2C0310斗DDTOD500 600y/aveiength(nmj2C0310斗DDTOD500 600y/aveiength(nmj600Wavekrigth:856.7DA￥Source:規(guī)模圖表填寫窗戶控制調(diào)節(jié)圖形顯示，這樣的一節(jié)，圖相關(guān)的譜線顯示，但沒有更多。無論是X軸和Y軸都被調(diào)整。在這個例子中，圖放大使Y軸(強度)以上不再出現(xiàn)3500以來的圖線不延伸遠?！蛑鱽A鼠富色越小t.S-IATRI口圖尺度高度填寫窗口SD3口圖尺度高度填寫窗口SD3使用此控制的放大縮小圖，以便充分高度的譜線顯示，但沒有更多。不同尺度圖填寫窗口控制，只有y軸的調(diào)整?！?手動設(shè)定數(shù)字范圍這種控制可以讓您設(shè)定的確切變焦坐標。當您按一下控制，變焦范圍設(shè)置對話框出現(xiàn)，以便您可以輸入想要的坐標。④放大④放大使用此控制放大圖。每次您按一下這個控制，顯示在進一步放大。您也可以使用鼠標滾輪縮放圖表圍繞光標（綠色垂直線）。?縮小使用此控制，以扭轉(zhuǎn)放大過程。⑥縮放地區(qū)這種控制讓您可以選取部分圖形放大。當您按一下控制，光標顯示在屏幕上，讓您在一個區(qū)域的放大縮小。切換圖窗格當你有一個以上的圖表和想要圖表之間切換顯示使用此控制，。譜存儲工具圖標含義n店鋪黑暗頻譜Q店鋪參考譜這些工具也用于文件|店鋪選單。在這些功能上為更多的資料查看商店。處理工具圖標含義范圍模式范圍減去黑暗的模式吸收模式傳輸模式反思模式輻射相對模式這些工具也可從處理|處理模式菜單。在這些功能上為更多的資料查看處理模式。IO譜工具圖標含義保存光譜。不論是GramsSPC格式，JCAMP格式，二進制格式（其中只有SpectraSuite可以閱讀），或制表符分隔格式（可以打開一個Excel電子表格）點擊保存數(shù)據(jù)。打開SpectraSuite印刷對話框。在那里（系統(tǒng)打印機，PDF文件）選擇您想要打印。如果需要的話，您可以選擇打印各個層次上的圖形，放大的部分圖表，并添加一個標題。您可以調(diào)