正式的辭職信英文

篇一：英語辭職信（中英對照版）】英語辭職信（中英對照版）dearhrleadership:iregretthatigivemyofficialresignationtothecompanyatthistime.icametothecompanyjustthreemonths,andimveryhonoredtobeabletobecomeamemberofourcompany.duringthreemonths,ilearnedalot,andthecompanysfinancialsituationisalsoingoodshape.imverygratefulthatthecompanygavemesuchagoodenvironmenttoworkandlearn.butineedtoresignforpersonalreasons.inregularizationwithmysalaryafterthenatureofworkandmeasuremyabilitytowork,ifeelthesalaryisnotwithmyexpectations.so,idecidedtoresign.ihopemyapplicationscanbeapprovedbeforejune20,iwishyougoodhealth.applicant:jackdate:june22,2010尊敬的人力資源部領(lǐng)導(dǎo)：我很遺憾自己在這個時候向公司正式提出辭職。我來公司剛好三個月了，也很榮幸自己能夠成為醫(yī)院的一員。在醫(yī)院工作的三個月中，我學(xué)到了很多東西，公司的經(jīng)營狀況也處于良好的態(tài)勢。非常感激公司給予了我在這樣的良好環(huán)境中，工作和學(xué)習(xí)的機(jī)會。但是我因?yàn)閭€人原因需要辭職。在對轉(zhuǎn)正后的薪資與我的工作性質(zhì)和自己工作能力的衡量后，我覺得與自己的預(yù)期不相符合，出于對醫(yī)院制度的尊重及個人發(fā)展的考慮，我決定了辭職。我希望在2010年7月20日之前完成工作交接，請領(lǐng)導(dǎo)安排工作交接人選。在未離開崗位之前，我一定會站好最后一班崗，我所在崗位的工作請領(lǐng)導(dǎo)盡管分配，我一定會盡自己的職，做好應(yīng)該做的事。望領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)我的申請，并請協(xié)助辦理相關(guān)離職手續(xù)。祝您身體健康，事業(yè)順心。并祝醫(yī)院以后事業(yè)蓬勃發(fā)展。申請人：杰克日期：2010年6月22日篇二：辭職信_中英文】辭職申請書尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：由于我的一些個人原因，經(jīng)過一段時間的慎重考慮后，我決定向公司提出辭職。在短短一年的時間里，公司給予了我多次機(jī)會，使我在這個工作崗位上積累了一定的技術(shù)技能和工程經(jīng)驗(yàn)。我在公司里工作的很開心，感覺公司的氣氛就和一個大家庭一樣，大家相處的融洽和睦，同時在公司里也學(xué)會了許多工作以外的處世為人等做人的道理。所有的這些我很珍惜也很感謝公司，因?yàn)檫@些都為我在將來的工作和生活中帶來幫助和方便。另外，在和各位同事的朝夕相處的時間里，也使我對過去的、現(xiàn)在的同事建立了由淺到深的友誼，我從內(nèi)心希望這份友誼，這份感情能繼續(xù)并永久保持下去。今后，無論我將怎樣生活，我都會永遠(yuǎn)感激公司對我的培養(yǎng)，各級領(lǐng)導(dǎo)和同事給我的支持和幫助。在我困難的時候，犯錯的時候給我的幫助和寬容。公司是一棵參天大樹，而我，只不過是樹上的一片葉子。每當(dāng)風(fēng)起時，都有些樹葉會掉落，但是，大樹總是那么挺拔和偉岸。離開這個公司，離開這些曾經(jīng)同甘共苦的同事，很舍不得，舍不得領(lǐng)導(dǎo)們的諄諄教誨，舍不得同事之間的那片真誠和友善。對于由此為公司造成的不便，我深感抱歉。但同時也希望公司能體恤我的個人實(shí)際，批準(zhǔn)我的申請。再次感謝公司，感謝各位領(lǐng)導(dǎo)！真心祝愿公司在今后的發(fā)展旅途中步步為贏、蒸蒸日上！此致敬禮dearsir,assomeofmypersonalreasons,afteraperiodofcarefulconsideration,ihavedecidedtoresignthecompany.inashortspanofayearstime,thecompanygavemeseveralopportunitiesinthejobsothatiaccumulatedacertainamountoftechnicalskillsandworkexperience.iworkinthecompanysveryhappy,ifeeltheatmosphereandonlikeabigfamily,weliveinharmonyinharmony,whileialsolearnedhowmanypeopleworkoutsidethelifeandotherlifetruth.allofthesetreasureiamalsoverygratefultothecompany,astheyhaveformeinthefutureworkandlifebroughtintohelpandconvenience.inaddition,mycolleaguesandwiththeovernightperiod,iofthepast,nowacolleaguefromshallowtodeepfriendship,andihopethatthisfriendshipfromtheheart,thisfeelingwillcontinueandpermanentlymaintained.infuture,nomatterhowiwilllive,iwillbeforevergratefultomycompanysculture,leadersatalllevelsandcolleaguesgavemethesupportandhelp.inmydifficulttimes,panyisatoweringtree,andi,isonlyoneleafofatree.whenthewindiscoming,someleaveswillfalloff,buttreesarealwayssotallandstraight.leavingthecompany,leavingthosewhosharewealofmycolleagues,iamveryreluctant.idon'treluctantleadersoftheteachingsandcolleaguesofthesincereandfriendly.iapologizetheinconvenienceforcompany.ihopethatcompanycansympathizewithmypersonalpractice,andaccepttheapplications.thanksagainforthecompany,thanksallleaders!sincerelywishthecompanyinthefuturedevelopmentstepbystepinthejourneytowinandprosperous!yourssincerely,【篇三：英語辭職信的寫法】英語辭職信的寫法(中英文對照)resignationletter辭職信(youraddress)(你的地址)july8,2012to:mr.ben(thenameofyourboss)致ben先生(老板的名字)(companyname)公司名稱(companysaddress)公司地址dearmr.ben(thenameofyourboss):尊敬的ben先生（老板的名字）：pleaseacceptthisletterasformalnotificationthatiamleavingmypositionwithxxcompanyonaugust7.請接受這封辭職信，我將于八月七日正式辭去我在xx公司的職位。ihaveallowed30dayspriortomydepartureforassistinginthetransitionprocess.離職之前，我有30天時間來幫助移交工作althoughihaveenjoyedmyjob,ihavereceivedanofferforanothercompanythatifeelisbettersuited6tomycareerobjectives.雖然很喜歡日前的工作，但我已得到另一家公司提供的更適合我事業(yè)目標(biāo)的職位。thankyouforyourkindattentionandwouldappreciateifyoucouldletmehaveareferenceletterbeforeileave.感謝您對我的關(guān)照，如果您能為我寫一封推薦信，我將不勝感激。iregrethavingtoresignfrommyposition?iwishyouandxxthebestofluckandfuturesuccess.很遺憾我不得不辭職。祝您和xx公司好運(yùn)相伴，未來更加興旺發(fā)達(dá)ificanbeofanya