文言文閱讀訓練：《新唐書-王琳傳》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓練：《新唐書?王琳傳》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。王琳，字方慶。武后時，累遷廣州都督。南海歲有昆侖舶市外區(qū)琛琲，前都督路元睿冒取其貨，舶酋不勝忿，殺之。方慶至，秋毫無所索。始，部中首領沓墨民詣府訴府曹素相餉謝未嘗治。方慶約官屬不得與交通，犯者痛論以法，境內(nèi)清畏。議者謂治廣未有如方慶者，號第一，下詔賜瑞錦、雜彩，以著善政。神功初，清邊道大總管武攸宜破契丹凱還，且獻俘，內(nèi)史王及善以孝明帝忌月，請鼓吹備而不作，方慶曰：“晉穆帝納后，當康帝忌月，時以為疑。荀訥謂《禮》有忌日無忌月，自月而推，則忌時忌年，愈無理據(jù)。世用其言。臣謂軍方大凱，作樂無嫌。”詔可。方慶嘗以“令期及大功喪，未葬，不聽朝賀；未除，弗豫享宴。比群臣不遵用，頹紊教誼，不可長”。有詔申責，內(nèi)外畏之。是歲，真拜左庶子，進封公，兼侍太子讀書。方慶奏：“人臣于天子未有斥太子名者，晉山濤《啟事》稱皇太子不名。孝敬為太子，更‘弘’為‘崇’；沛王為太子，更‘賢’為‘文’。今東宮門殿名多嫌觸，請一改之，以協(xié)舊典?！敝瓶?。長安二年卒，贈兗州都督，謚曰貞。方慶博學，練朝章，著書二百余篇，尤精《三禮》。學者有所咨質(zhì)，酬復淵詣，故門人次為《雜禮答問》。家聚書多，不減秘府，圖畫皆異本。方慶歿后，諸子不能業(yè)，隨皆散亡。贊曰：李德裕著書稱：“方慶為相時，子為眉州司士參軍。武后曰：‘君在相位，何子之遠?’對曰：‘盧陵是陛下愛子，今尚在遠，臣之子庸敢相近?’以比倉唐悟文侯事?！编岛酰釉?雖造次不忘悟君于善。及建言不斥太子名，以動群臣，示中興之漸，所謂人難言者，于方慶難乎哉!德裕之稱，為不誣矣。(選自《新唐書·卷四十一》，有刪改)10.材料中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。(3分)部中首領沓A墨B民C詣府D訴E府曹F素相G餉謝田未嘗治11.下列對材料中加點的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是(3分)A.勝，受得住，與“刑人如恐不勝”(《鴻門宴》中的“勝”的詞義是相同的。B.秋毫，鳥獸在秋天初生的細毛，比喻細小的東西。如成語“明察秋毫”。C.舊典，舊時的制度、法則。文中具體指東宮的門、殿名稱要符合舊時制度。D.業(yè)，繼承祖業(yè)，與“武陵人捕魚為業(yè)”(《桃花源記》中的“業(yè)”的用法不相同。12.下列對材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是(3分)A.王方慶的前任路元睿擔任廣州都督時，侵奪船主所賣的外域珠寶等貨物，船主很生氣就把路元睿殺了。B.武攸宜擊破契丹后凱旋，王及善以忌月為由主張陳設鼓樂卻不演奏，王方慶引經(jīng)據(jù)典加以勸說，皇帝同意了演奏。C.王方慶認為，群臣都不遵守禮法，不能放任這種情況繼續(xù)下去，于是皇帝下詔申斥責備不遵守禮教的人。D.王方慶藏書比皇家秘府還多，圖畫也都有不同版本，但他死后，他的幾個兒子不能保護好，導致收藏的書畫散失。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)(1)方慶約官屬不得與交通，犯者痛論以法，境內(nèi)清畏。(4分)譯文：(2)學者有所咨質(zhì)，酬復淵詣，故門人次為《雜禮答問》。(4分)譯文：14.作者稱贊了王方慶哪些方面?請簡要說明。(3分)【答案解析】10.BEH[解析]本題考查文言斷句的能力。(原文標點)部中首領沓墨，民詣府訴，府曹素相餉謝，未嘗治。11.A[解析]本題考查理解分析古代文化常識及文言詞語含義和用法的能力?！靶倘巳缈植粍佟敝械摹皠佟钡囊馑际恰氨M、完”，不是“受得住”。12.D[解析]本題考查理解文言文內(nèi)容的能力?！氨然始颐馗€多，圖畫也都有不同版本”分析錯誤，根據(jù)文中“家聚書多，不減秘府，圖畫皆異本”的信息可知，應是王方慶家藏書與皇家秘府不相上下，圖畫也都是精本。13.(1)王方慶約束官吏不得與當?shù)厥最I有來往，違者要按照法律嚴厲論處，(于是)境內(nèi)都清廉畏法。(關(guān)鍵點“交通”、“清畏”和狀語后置句每點1分，大意1分)(2)求學的人有詢問質(zhì)疑的，王方慶答復得深刻精到，所以他的門生們把他的答問輯錄成《雜禮答問》一書。(關(guān)鍵點“學者”“咨質(zhì)”“次”每點1分，大意1分)[解析]本題考查文言語句翻譯的能力。注意落實關(guān)鍵點，直譯為主，意譯為輔。14.①倉皇急迫之時，不忘勸導君王為善。②建議不直呼太子之名，來啟發(fā)群臣。(每點1分，答對兩點即可得滿分)[解析)本題考查篩選并整合文中信息的能力。解題時，先要找到問題的答題區(qū)間，進行分析探究，然后分條作答。[參考譯文]王琳，字方慶。武后時，王方慶多次升遷后任廣州都督。南海每年都有昆侖島的船來賣外域的珠寶，前任都督路元睿侵奪了貨物，船主十分生氣，將路元睿殺了。王方慶繼任都督，絲毫都不向船主索要。當初，部中的首領們都極貪婪，百姓到都督府來控告，府中官吏平時接受首領的賄賂，從未治過他們的罪。王方慶約束官吏不得與當?shù)厥最I有來往，違者要按照法律嚴厲論處，(于是)境內(nèi)都清廉畏法。那些評論者說治理廣州還沒有一個像王方慶這樣治理有方的，可號稱第一，皇帝下詔賜給(王方慶)瑞錦、雜彩，表揚他的善政。神功初年，清邊道大總管武攸宜擊破契丹后凱旋，將要獻俘，內(nèi)史王及善提出這是孝明帝的忌月，主張陳設鼓樂卻不演奏，王方慶說：“以前晉穆帝娶皇后，正當康帝的忌月，時人都為之猶豫。荀訥說《禮》中提到了忌日但沒有忌月的提法及禮儀，如果從忌月推論，就還可以有忌時、忌年，那就越發(fā)沒有理論根據(jù)了。那時晉穆帝就用了荀訥的意見。臣以為現(xiàn)在正是我軍獲得大勝的時候，作樂是不會有妨礙的?！被实墼t令允許作樂。王方慶曾經(jīng)提出“依照禮法，守大功之喪的九個月內(nèi)，在未下葬時，不允許朝賀；喪期未滿，不能參加宴會。近來群臣都不遵此令，弄亂了、敗壞了禮教，這種情況不能放任”?；实巯略t申斥責備不遵禮教者，于是朝廷內(nèi)外都很怕王方慶。這一年，王方慶正式拜授左庶子，晉封公爵，兼侍太子讀書。王方慶奏稱：“人臣對于天子，沒有一個直呼太子名字的，(以前)晉時的山濤《啟事》稱皇太子而不稱名。孝敬皇帝為太子時，改名字中的“弘’字為‘崇’字；沛王為太子時，即改名字中的“賢’字為‘文’字?，F(xiàn)在東宮的門、殿名稱很多涉嫌觸諱，請求一一改去，使能符合舊規(guī)。”武后下詔同意。王方慶長安二年去世，被追贈為兗州都督，被賜謚為“貞”。王方慶博學多才，熟悉朝廷規(guī)章，著書二百多篇，特別精通《周禮》《校禮》《禮記)》。求學的人有詢問質(zhì)疑的，王方慶答復得深刻精到，所以他的門生們把他的答問輯錄成《雜禮答問》一書。王方慶家藏書極多，與皇家秘府不相上下，圖畫也都是精本。王方慶死后，他的幾個兒子不能繼承祖業(yè)，以后這些書畫都散失了。評論：李德裕著書稱道：“王方慶任宰相時，他的兒子任眉州司士參軍。武后問他：‘你位居宰相，為什么兒子在那么遠做