民航服務英語智慧樹知到期末考試答案章節(jié)答案2024年云南交通運輸職業(yè)學院

民航服務英語智慧樹知到期末考試答案+章節(jié)答案2024年云南交通運輸職業(yè)學院Ifyouhaveanyneedsorrequirements,pleaseletusknow.的翻譯是“如果您有什么需要或要求，請告訴我們。”（）

答案:對Excuseme,sir,mayIclearupyourtablenow?的翻譯是“打擾了，先生，我現(xiàn)在可以清理您的桌子嗎?”（）

答案:對pleasedon'topenyourseatbeltuntiltheFastenSeatBeltSigngoesoff.Pleasedonotturnonyourmobilephonebeforeyoudeplane.Takecarewhenopeningtheoverheadcompartment.的翻譯是“系好安全帶”指示燈亮后，再打開安全帶。下飛機前請不要打開手機。打開行李架時要小心?！保ǎ?/p>

答案:對1.Alongthisroute,wewillbeflyingovertheprovincesof...,passingthecitiesof...,andcrossingover...的翻譯是“沿著這條路線，我們將飛越……省，經(jīng)過……市，穿越……”（）

答案:對Foryoursafety,yourseatbelthastobefastenedduringtake-offandlandingandatalltimeswhentheseatbeltsignison.Youmuststayinyourseatuntilthesignisswitchedoff.的翻譯是“為了您的安全，在飛機起飛和降落時以及安全帶指示燈亮時，您必須系好安全帶。你必須坐在在座位上，直到指示燈關(guān)閉?！保ǎ?/p>

答案:對Pleasegivemeyourfullattention！的翻譯是“請大家注意！”（）

答案:對Haveyoueversufferedfromairsicknessbefore?Frommyexperienceyou'reprobablyairsick.的翻譯是“你以前暈機過嗎?根據(jù)我的經(jīng)驗，你可能暈機了”（）

答案:對Restaurant的意思是（）。

答案:餐廳departuretime的意思是（）。

答案:起飛時間reconfirmtheflight的意思是（）。

答案:再次確認航班Passportcontroi的意思是（）。

答案:護照檢查柜臺Reservedseating的意思是（）。

答案:預定的座位Securitycounter的意思是（）。

答案:安檢柜臺Pilot的意思是（）。

答案:飛行員Airlinecoachservice的意思是（）。

答案:航空公司汽車Briefcase的意思是（）。

答案:公事包WethankyouforchoosingShanghaiAirlinestoday.Haveaniceday.的翻譯是“感謝您選擇上海航空。祝您旅途愉快?！保ǎ?/p>

答案:對Foryoursafetysake,weshouldhaveacheckandhopeyoucooperatewithus.的翻譯是“為了您的安全起見，我們需要檢查一下，希望您能配合我們?！保ǎ?/p>

答案:對89Thankyouforyourattention.的翻譯是“謝謝您的收聽?！保ǎ?/p>

答案:對Pleasetakeawayyourluggageandwishyouapleasantjourney.的翻譯是“請收好行李，祝您旅途愉快?！保ǎ?/p>

答案:對Whichwouldyoulikefordinner,beef,chickenorfish?的翻譯是“晚餐想吃牛肉、羊肉還是魚?”（）

答案:錯Excuseme,sir.What'sinyourpocket?Pleasetakeitout.的翻譯是“對不起，先生，你口袋里有什么?請把它拿出來?！保ǎ?/p>

答案:對Passengers!Pleasecooperatewithusinchecking.Takeoutallarticlesinyourpockets,suchascigarettes,keys,lighters,calculators,cellphones.Thenputtheminthebasket.的翻譯是“旅客們請注意!請配合我們核對拿出你口袋里的所有物品，如香煙、鑰匙、打火機、計算器、耳機。然后把它們放在籃子里?！保ǎ?/p>

答案:錯Thenumbersareshownalongtheedgeoftheoverheadcompartment.的翻譯是“座位號在頭頂行李架的邊緣上。”（）

答案:對Passengers!Pleaselineupinorderandprepareyouridentitycertificatesandboardingcardsforchecking.Thankyouforyourcooperation.。的翻譯是“旅客們請注意!請大家按順序排好隊，準備好身份證和登機牌，以便查驗。謝謝您的合作?！保ǎ?/p>

答案:對Pleasegothroughthegateonebyone.的翻譯是“請一個一個地通過安檢門?！保ǎ?/p>

答案:對Howaboutthesweet?的翻譯是“那甜食呢?”（）

答案:對Pleaseopenyourtraytable.Dinneriscoming.的翻譯是“請打開您的小桌板。早餐來了。”（）

答案:錯Pleaseputdownyourluggageonthedriving-belt.的翻譯是“請把行李放在傳送帶上?！保ǎ?/p>

答案:對MayIseeyourboardingpass,please?的翻譯是“請讓我看一下您的登機牌好嗎?”（）

答案:對Toensureyoursafetyduringtheflight,weadviseyoutofastenyourseatbeltwhileseated.的翻譯是“為了確保您在飛行中的安全，請系好安全帶”（）

答案:對Excuseme,whatwouldyoulikefordinner?Wehavenoodlesandrice.的翻譯是“打擾了，你晚餐想吃什么?我們提供有面條和米飯?！保ǎ?/p>

答案:對Thebackofyourseatcanbeadjustedbypressingthebuttononthearmofyourchair.Thecallbuttonandreadinglightareaboveyourhead.Pressthecallbuttontosummonaflightattendant.Theventilatorisalsoaboveyourhead.Byadjustingtheairflowknob,airwillflowinorbecutoff.Lavatoriesarelocatedinthefrontofthecabinandintherear.Pleasedonotsmokeinthelavatories.的翻譯是“您可以按一下椅子扶手上的按鈕調(diào)節(jié)椅背。呼叫按鈕和閱讀燈在您的頭頂上。按呼叫按鈕叫乘務員。呼吸機也在你頭上。通過調(diào)節(jié)氣流旋鈕，空氣會進入或被切斷。洗手間在機艙的前部和后部。請不要在洗手間吸煙。”（）

答案:對Whatkindofmeet?Chickenorbeef?的翻譯是“您想要雞肉還是牛肉?”（）

答案:對OK,sir,hereisyourcoffeeandsugar.的翻譯是“好的，先生，這是您的咖啡和糖”（）

答案:對Wouldyoulikeanythingtodrinkfirst?的翻譯是“您想先喝點什么嗎?”（）

答案:對Ifyoufeelsick,pleaseusetheairsicknessbag.的翻譯是“如果您覺得不舒服，請使用嘔吐袋”（）

答案:對What'syourseatnumber?的翻譯是“您的座位號是多少?”（）

答案:對以下單詞音標和翻譯都正確是（）

答案:security/s?'kj??r?t?/check安檢###catering/'ke?t?r??/company餐飲公司###lighter/'la?t?/打火機###conveyor/k?n've??/belt傳送帶以下單詞劃線部分音標和翻譯都正確是（）

答案:gentlemen/'d?entlm?n/先生###immediately/??mi?di?tli/迅速###seated/?si?t?d/坐下###seatbelt/?si?tbelt/安全帶Localizer的意思是（）。

答案:航向信標臺/定位信標Baggage的意思是（）。

答案:行李Customs的意思是（）。

答案:海關(guān)Overheadcompartment的意思是（）。

答案:行李架Domesticroutes的意思是（）。

答案:國內(nèi)航線Purser的意思是（）。

答案:乘務長Runway的意思是（）。

答案:跑道Fuelfarm的意思是（）。

答案:油庫Blanket的意思是（）。

答案:毯子Policeoffice的意思是（）。

答案:機場公安局Groundcrew的意思是（）。

答案:地勤人員Domesticflights的意思是（）。

答案:國內(nèi)航班Boardingpass的意思是（）。

答案:登機牌Airpotfireservice的意思是（）。

答案:機場消防隊Luggagetag的意思是（）。

答案:行李牌ChinaSouthernAirlines的意思是（）。

答案:中國南方航空公司Airport/aerodrome的意思是（）。

答案:飛機場Fistclass的意思是（）。

答案:頭等艙Seatnumber的意思是（）。

答案:座位數(shù)counter的中文意思是（）。

答案:柜臺下面哪個單詞是充氣的意思（）。

答案:Inflate下面哪個詞語可以用來表達飛機延誤（）。

答案:DelayAirChina的中文意思是（）。

答案:中國國際航空takeoff的意思是（）。

答案:起飛自我介紹時，語速一般控制在每分鐘多少個字（）。

答案:180～200technician的中文意思是（）。

答案:技師下面哪些短語可以用來表達在某方面很擅長（）。

答案:Didwellin###Fluentin###Begoodat###Proficientin黨員的英語表達是（）。

答案:Partymember英語中書寫出生日期，出生的月份和日期放在后面，年份放在前面（）。

答案:錯中國國際航空公司的英文名稱是AirChina（）。

答案:對廣播語種順序：①英文②中文③相應語種（）。

答案:②①③選擇航班號MU5678正確的讀法（）。

答案:MUfivesixseveneight以下不屬于女乘務員的英文表達的是（）。

答案:stewardkeepcalm的意思是（）。

答案:保持鎮(zhèn)定H艙為普通艙85折。（）

答案:對發(fā)放餐食時乘務員的手應當擺放在哪個位置？（）

答案:交叉放在小腹前F艙是公務艙（）

答案:錯Hecheckedinlate,_____hedidn’tgetawindowseat.（）

答案:sothatThepilotturnedengine_____andisreadytotakeoff.（）

答案:on航班號MU5635讀法為：MUfivesixthreefive.是正確的（）

答案:對航班延誤是指航班降落時間（航班實際到港時間）比計劃降落時間（航班時刻表上的時間）延遲分鐘以上或航班取消的情況。（）

答案:15.下列句子中，意思為“本站天氣不夠飛行標準”的句子是（）

答案:thepoorweatherconditionatourairport.下列句子中，屬于火情廣播的是（）

答案:Dearpassengers,duetothefireintheterminalbuilding,pleasefollowthestaffandevacuatealongtheevacuationrouteundertheirguidance.Pleasefollowtheunifiedcommand.Thankyouforyourcooperation.Ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattentionplease：FlightCZ535toChongqingwilltakeoffsoon,pleasebequicktoboardtheaircraftthroughgateNo.1.thankyou!以上播報內(nèi)容屬于（）

答案:催促登機通知以下航班延誤服務常用語句，意思為“由于航空管制原因，您的航班還沒有確切的起飛時間，請您稍等片刻，有了進一步的消息我會馬上通知您?！钡木渥邮牵ǎ?/p>

答案:Wedon’thaveexacttimefordepartureatpresentduetotrafficcontrol.Pleasewaitforamoment,ifthereisanyfurtherinformation,wewillinformyouimmediacy.Goodafternoon，LadiesandGentlemen：MayIhaveyourattentionplease.TheFlightMU9102fromChengdutoKunmingwillarrivehereatoneo'clockp.m.ThisflightwillstopatGate10.從以上播報內(nèi)容中得到的信息正確的是（）

答