《商務(wù)英語(yǔ)函電》課件-Module 4 Orders-Useful Sentences for Sending an Order 訂貨信 -訂貨信的常用句式

BusinessCorrespondences外貿(mào)英語(yǔ)函電Module4Orders訂貨訂貨信的常用句式：1.We’dliketoorderyourproducts.We’llsendourofficialordertoday.

我們想訂你們的貨，今天會(huì)寄上正式的訂單。2.Didyougetourorderforyourtelephones?

你是否收到了我們訂電話機(jī)的訂單。3.Whatwecanorderfromyourightnowarecottongoods.

現(xiàn)在我們能向你訂購(gòu)的只有棉織品。4.UnlessyouorderinMarch,wewon’tbeabletodeliverinJune.

除非你方三月訂貨，否則我們無(wú)法6月送貨。5.Wefindbothqualityandpricesof…satisfactoryandencloseourtrialorderforpromptsupply.

我們對(duì)…的價(jià)格和質(zhì)量都很滿意，隨信附寄我們的試訂貨，請(qǐng)即期交貨。6.Weshallbegladifyouwillsendusthefollowinggoodsassoonaspossible.

如果你們能盡快給我們寄下列商品，我們將不勝感激。訂貨信的常用句式7.WethankyouforyourquotationofFebruary20andencloseherewithourOrderNo.456forthecaptionedgoods.

感謝你方2月20日的報(bào)價(jià)，隨函附上關(guān)于標(biāo)題項(xiàng)下貨物的456號(hào)訂單8.Asthegoodsurgentlyrequiredbyourcustomers,wehopeyouwilldeliverthempromptly.

因?yàn)槲曳娇蛻艏毙璐素洠Ｍ鼙M快裝運(yùn)。9.Asthegoodsarebadlyneeded,wefinditnecessarytostresstheimportanceofmakingpunctualshipment;anydelayinshipmentwouldresultinourwithdrawalofthisorder.

由于貨物緊俏，我們有必要強(qiáng)調(diào)準(zhǔn)時(shí)發(fā)貨的重要性，任何裝運(yùn)方面的延誤將導(dǎo)致我們撤銷(xiāo)訂貨。10.Thankyouforyourletterandthesamplesenclosed.Wefindbothpricesandqualitysatisfactoryandaregladtoreturnyouthecompletedorderformforthefollowing.

感謝來(lái)函和所附的樣品，對(duì)你們的商品價(jià)格和質(zhì)量均感滿意。現(xiàn)高興地寄回已填好的以下貨物訂單，列商品。訂貨信的常用句式：11.ThebuyersusuallysendthePurchaseConfirmationorPurchaseContracttothesellersimmediatelyafteradealisconcluded.

交易一達(dá)成，通常就由買(mǎi)方把訂購(gòu)確認(rèn)書(shū)或訂購(gòu)合同寄給賣(mài)方12.WearearrangingfortheestablishmentoftherelativeL/CwiththebankofChina，Shanghai.

我正安排通過(guò)中國(guó)銀行上海分行開(kāi)立相關(guān)的信用證。13.Throughyourfullcooperation,weareabletoplaceourtrialorderatyourrevisedprice.

通過(guò)你方全力合作，我方