2025年小學英語畢業(yè)考試模擬試卷（英語翻譯技巧與翻譯錯誤分析試題）

2025年小學英語畢業(yè)考試模擬試卷（英語翻譯技巧與翻譯錯誤分析試題）考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題要求：從下列各題的四個選項中，選出可以替換畫線部分的最佳答案。1.Shewas__________whensheheardthenews.A.excitedB.boringC.sadD.happy2.I__________mybookathomeyesterday.A.leftB.lostC.foundD.took3.__________doyougotoschooleveryday?A.HowB.WhatC.WhenD.Why4.__________isyourfavoritefood?A.WhatB.WhoC.WhereD.How5.__________youlikethismovie?A.DoB.AreC.CanD.Have6.__________youfinishyourhomework?A.AreB.HaveC.DoD.Can7.__________istheweathertoday?A.HowB.WhatC.WhenD.Where8.__________yougototheparklastweekend?A.DoB.AreC.CanD.Have9.__________isyourmother?A.WhoB.WhatC.WhenD.Where10.__________youhaveapen?A.DoB.AreC.CanD.Have二、翻譯題要求：將下列句子翻譯成英語。1.我昨天在圖書館里看書。2.她很早就起床了。3.你最喜歡的顏色是什么？4.你能幫我一下嗎？5.這本書很有趣。6.她每天晚上都看電視。7.你在做什么？8.我們明天去公園。9.這是什么？10.你喜歡運動嗎？四、閱讀理解題要求：閱讀下面短文，然后根據短文內容回答問題。MynameisLiMing.Iamastudent.Istudyatamiddleschool.MyfavoritesubjectsareEnglishandmathematics.Ilikereadingbooksandplayingsports.Myfamilyisahappyone.Myfatherisadoctor.Heworksinahospital.Mymotherisateacher.SheteachesEnglishatourschool.Ihaveonebrotherandonesister.Theyareverynice.Mybrotherisinhighschool.Mysisterisincollege.Theyarebothveryintelligent.Ihopetheycanstudyhardandgetgoodgrades.1.WhatisLiMing'sfavoritesubject?A.EnglishB.MathematicsC.BothAandBD.Science2.WheredoesLiMing'sfatherwork?A.InafactoryB.InahospitalC.InaschoolD.Inapark3.HowmanychildrendoesLiMing'sfamilyhave?A.OneB.TwoC.ThreeD.Four4.WhereisLiMing'sbrother?A.InmiddleschoolB.InhighschoolC.IncollegeD.Inuniversity5.WhatdoesLiMinghopeforhisbrotherandsister?A.TheycanstudyhardB.TheycangetgoodgradesC.BothAandBD.Theycanhaveahappyfamily五、完形填空題要求：閱讀下面短文，根據短文內容，從短文后各題所給的A、B、C、D四個選項中，選出可以填入空白處的最佳選項。Ihadadreamlastnight.Inthedream,Iwasadetective.Iwaslookingforastolencar.Thecarwasveryexpensiveandbelongedtoarichman.Thepolicetoldmetolookforcluesinthecity.Ibegantosearchthestreets.Afteralongtime,Ifoundthecar.Buttherewassomeonesittinginsidethecar.Helookedstrangeandnervous.Iaskedhimwhathewasdoingthere.Hesaid,"Iwasjustvisiting."ButIknewhewaslying.IaskedhimforhisIDcard.Hetookitoutandgaveittome.WhenIlookedattheIDcard,Irealizedthathewasthethief.Icalledthepoliceandtheyarrestedhim.6.Thewriter'sdreamwastobea(n)________.A.teacherB.doctorC.detectiveD.engineer7.Thestolencarbelongedtoa(n)________.A.richmanB.poormanC.teacherD.detective8.Thewriterlookedforclues________.A.inthepolicestationB.inthestreetC.intheschoolD.inthehospital9.Themaninthecarwas________.A.nervousB.happyC.excitedD.tired10.Thewriterknewthatthemanwasthethief________.A.becausehehadseenhimbeforeB.becausehehadafeelingC.becausehehadadreamD.becausehehadfoundhisIDcard六、改錯題要求：在下列各句中，找出有語病的句子，然后將其改正。1.Thedogisbarkingloudlybecauseithearsthedoorbellring.2.Hewassotiredthathefellasleepwhilereadingthebook.3.Ican'trememberthenameofthegirlwhowassittingnexttomeonthebus.4.Thesunwasshiningbrightlywhenwearrivedatthebeach.5.Ifitrainstomorrow,wewillhavetocancelthepicnic.6.Shehasalotofhobbies,suchaspainting,playingtheguitar,andreading.7.Wewereallsurprisedtolearnthathehadwonthefirstprizeinthecontest.8.Thestudentswereaskedtohandintheirhomeworkbytheendoftheweek.9.Theteacherexplainedtheproblemtousstepbystepuntilweunderstoodit.10.Itisimportantforustokeeptheenvironmentcleanandhealthy.本次試卷答案如下：一、選擇題1.A解析：根據句意“當她聽到這個消息時，她很興奮”，應選A項excited（興奮的）。2.A解析：根據句意“我昨天把我的書落在家里了”，應選A項left（留下）。3.C解析：根據句意“你每天早上幾點去學校？”，應選C項When（什么時候）。4.A解析：根據句意“你最喜歡的食物是什么？”，應選A項What（什么）。5.A解析：根據句意“你喜歡這部電影嗎？”，應選A項Do（做）。6.A解析：根據句意“你完成作業(yè)了嗎？”，應選A項Are（是）。7.A解析：根據句意“今天的天氣怎么樣？”，應選A項How（怎么樣）。8.D解析：根據句意“你上個周末去公園了嗎？”，應選D項Have（有）。9.A解析：根據句意“你的媽媽是誰？”，應選A項Who（誰）。10.C解析：根據句意“你有筆嗎？”，應選C項Can（能）。二、翻譯題1.Ireadbooksinthelibraryyesterday.2.Shegotupearly.3.Whatisyourfavoritecolor?4.Canyouhelpme?5.Thisbookisveryinteresting.6.ShewatchesTVeveryevening.7.Whatareyoudoing?8.Wewillgototheparktomorrow.9.Whatisthis?10.Doyoulikesports?三、閱讀理解題1.C解析：根據第一段第二句“Istudyatamiddleschool.MyfavoritesubjectsareEnglishandmathematics.”可知，李明最喜歡的科目是英語和數(shù)學。2.B解析：根據第二段第一句“Myfatherisadoctor.Heworksinahospital.”可知，李明的父親是一名醫(yī)生，他在醫(yī)院工作。3.C解析：根據第二段最后一句“Ihaveonebrotherandonesister.”可知，李明家里有兩個孩子。4.B解析：根據第二段最后一句“Mybrotherisinhighschool.”可知，李明的哥哥在上高中。5.C解析：根據第三段最后一句“Ihopetheycanstudyhardandgetgoodgrades.”可知，李明希望他的哥哥和妹妹努力學習，取得好成績。四、完形填空題6.C解析：根據第一段第一句“Ihadadreamlastnight.Inthedream,Iwasadetective.”可知，作者在夢中是一名偵探。7.A解析：根據第二段第一句“Thecarwasveryexpensiveandbelongedtoarichman.”可知，這輛車非常昂貴，屬于一個富人。8.B解析：根據第二段第二句“Thepolicetoldmetolookforcluesinthecity.”可知，警察告訴作者在城里尋找線索。9.A解析：根據第三段第二句“Helookedstrangeandnervous.”可知，這個人看起來很奇怪，很緊張。10.D解析：根據第三段最后一句“WhenIlookedattheIDcard,Irealizedthathewasthethief.”可知，作者通過查看身份證意識到這個人就是小偷。五、改錯題1.Thedogisbarkingloudlybecauseithearsthedoorbellring.解析：此句沒有語病。2.Hewassotiredthathefellasleepwhilereadingthebook.解析：此句沒有語病。3.Ican'trememberthenameofthegirlwhowas