ビジネス日本語12.ppt

1、日本語,授業(yè)構(gòu)成,日本語慣用表現(xiàn) 日本語會(huì)話 ,日本語慣用表現(xiàn),總務(wù)課課長：手把手地教不是壞事，但是要注意啊。 總務(wù)課系長：我知道啊。你說的是性騷擾吧。沒問題！ 庶務(wù)課課長：手取足取教、気。 庶務(wù)課係長：分。大丈夫。,同僚：上周我連夜排隊(duì)，才買到任天堂的游戲。 同僚：是啊，據(jù)說從第一天上市就接連出現(xiàn)售空的店鋪，國內(nèi)已經(jīng)很難買到。 先週、徹夜並、任天堂買。 、発売日品切店舗相次続出、國內(nèi)手入。,業(yè)務(wù)規(guī)劃部員工：對(duì)手老也不亮底牌啊。怎么辦？ 業(yè)務(wù)規(guī)劃部部長：那，我們也把要在展示會(huì)上展示的新產(chǎn)品，放到最后再亮相吧。 業(yè)務(wù)企畫部部員：敵、手內(nèi)見。 業(yè)務(wù)企畫部部長：、展示會(huì)出新商品発表抑。,今天談得怎么

2、樣？ 不好，最終還是各持己見。真累人。 、今日話合。 、平行線。疲。,社長訓(xùn)示：我反復(fù)重復(fù)一個(gè)大家可能都聽煩了的話題 ，就是服務(wù)行業(yè)的精髓是顧客至上。 何度何度耳繰返、業(yè)真髄客様本位,找不到新產(chǎn)品廣告的贊助商，我們迄今為止的努力都要付之東流了。 新製品引受見、努力水泡。,同事：今天部長的訓(xùn)示，真是給我們的干勁潑冷水啊。 同事：是啊，用不著那么說啊。 社員：今日部長訓(xùn)示、俺気水。 同僚：、言。,營業(yè)科長：如大家所見，B地區(qū)合同的數(shù)量停滯不前。希望大家鼓足干勁，做最大的努力！ 科員：是，我們一定盡心竭力！ 皆見、b契約數(shù)伸悩。皆、気引締、盡！ 、鋭意努力。,田中：最近外國資本100%的獨(dú)資企業(yè)不斷

3、增加，那么，一般來講哪些地區(qū)，哪些行業(yè)可以建立獨(dú)資企業(yè)呢。 李：由于開放政策的廣大，投資政策的放寬，不僅僅是在地區(qū)有了擴(kuò)展，在成為投資對(duì)象的產(chǎn)業(yè)方面也更加放寬了限制，特別是零售業(yè)、流通行業(yè)、服務(wù)行業(yè)、金融、運(yùn)輸?shù)鹊谌a(chǎn)業(yè)也允許外資的參與。 最近外國資本企業(yè)急増、基本的地域、業(yè)種設(shè)立可能。 開放政策拡大、投資政策緩和地域的広、対象産業(yè)一段緩和、特小売、流通、金融、運(yùn)輸?shù)谌萎b業(yè)參入認(rèn)。,日本語會(huì)話商談復(fù)習(xí),李：早速、先日手紙致新規(guī)取引願(yuàn)件、。 取引先：。社內(nèi)會(huì)議検討致。喜。 李：聞屆、心御禮申上。 取引先：、。弊社業(yè)界信用高 、度申入、弊社 。 李：、取引條件関、 取引先：手形決済件。弊社異存。

4、、弊社商品価格表持致。 李：拝見。改 思、願(yuàn)。,検討。,取引存。,承,願(yuàn),上司相談上、伺,日本語會(huì)話価格交渉,前回続 李桑和上司商量完后再次拜訪客戶公司，在前臺(tái)確認(rèn)好見面日程后，被引到會(huì)議室。 在會(huì)議室談價(jià)格。 李桑告訴對(duì)方商量過報(bào)價(jià)單了，但是希望對(duì)方再重新考慮其中的一兩點(diǎn)。 其中一點(diǎn)為，覺得某某商品的采購價(jià)格，按照現(xiàn)行價(jià)格的話會(huì)虧本。李桑希望成交價(jià)格能從現(xiàn)在的價(jià)格減去5%。,日本語會(huì)話,要件述,能請(qǐng)您直率地說出想法么？ 能否商量一下呢。 是否可以由雙方拿出各自的方案，再做調(diào)整呢。,率直聞。 検討。 雙方案持寄練合致。,日本語會(huì)話価格交渉,取引先：先日見積件、相成。 李：。結(jié)論先申上。実御社提

5、示見積書検討、一、二再考願(yuàn)點(diǎn)取引先：、。 李：、御社商品仕入価格、當(dāng)社現(xiàn)行価格採算取。 取引先：、率直聞。 李：當(dāng)社、仕切値段現(xiàn)行価格引願(yuàn),日本語會(huì)話価格交渉不調(diào), 客戶（賣方）和小李（買方）之間關(guān)于價(jià)格進(jìn)行交涉。 客戶問小李覺得這個(gè)價(jià)格怎么樣。 小李認(rèn)為有點(diǎn)高，請(qǐng)客戶體諒一下自己的難處。 但是客戶認(rèn)為已經(jīng)減到最大限度了，再減要虧本了。 小李請(qǐng)客戶無論如何也再考慮一下。 客戶認(rèn)為，不能再讓步了。 小李表示非常遺憾，因?yàn)闊o法接受這樣的條款，此次交易只能暫緩了。 客戶也比較非常遺憾，這次無緣做成。 李表示下次機(jī)會(huì)一定多多關(guān)照。,金額提示使表現(xiàn) 斷 商談決裂時(shí)別際言葉,取引先：。 李：額、。當(dāng)方事情

6、察。 取引先：言、當(dāng)社勉強(qiáng)、以下採算割。 李：、再考願(yuàn)。 取引先：申訳、線當(dāng)社譲參。 李：。誠殘念、條件當(dāng)社受、今回取引見送。 取引先：殘念、今回縁。 李：。今回、次機(jī)會(huì)願(yuàn)。,金額提示使表現(xiàn) 。 我們希望是這個(gè)價(jià)格。 我們希望盡量是這個(gè)價(jià)格、 斷 今回見送。 這個(gè)價(jià)格我們難以接受。 我們難以滿足您的希望。,線願(yuàn) 願(yuàn),受致。 希望添。,商談決裂時(shí)別際言葉 今回、次機(jī)會(huì) 我覺得我們還有機(jī)會(huì)合作，到時(shí)還請(qǐng)多多關(guān)照。 縁思、節(jié)願(yuàn)。 這次提出為難的要求，實(shí)在十分抱歉。 今回、無理申上、誠申訳。,來客応対,來客応対會(huì)社。 1.客様見、 。 挨拶、挨拶,顔,、客様聲。 客様方名乗場合？、 恐入、名前頂戴様 社內(nèi)誰客様用件聞、誰聲、判斷迷時(shí)？、 、用件伺？,3. 客様案內(nèi)、客様廊下歩？ 客様中央歩、自分客様、歩前客様気遣歩。 左右、歩、 日本客様右側(cè)、西洋客様左側(cè)言。,社員順番、條件決。 役職 社歴（勤続年數(shù)） 年齢,役職名前順序,社長（代表取締役社長） 會(huì)長（取締役會(huì)長） 監(jiān)査役 専務(wù)（取締役専務(wù)、代表取締役専務(wù)） 副社長（代表取締役副社長、取締役副社長） 常務(wù) （取締役常務(wù)） 課長,係長 部長 次長執(zhí)行役員 本