全文預(yù)覽已結(jié)束
下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-梁宗岱象征主義詩(shī)論的現(xiàn)代性視閾關(guān)鍵詞:梁宗岱象征主義現(xiàn)代性視閑摘要:梁宗岱象征主義詩(shī)論在中西詩(shī)學(xué)交流的廣闊背景下,注重形式的美感力量。梁宗岱就對(duì)法國(guó)象征主義詩(shī)學(xué)理論研究中的歪曲理解進(jìn)行了糾偏,為象征主義在中國(guó)的發(fā)展開(kāi)掘了新境界與新可能。在整個(gè)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)追求文學(xué)的現(xiàn)代化的過(guò)程中,西方的思想文化資源是學(xué)者們主要借鑒或說(shuō)參照的標(biāo)的物。學(xué)者們的文化價(jià)值取向是多維的,或是全盤(pán)西化,唯“西”是瞻,或是保守姿態(tài),以傳統(tǒng)自封。與此不同,梁宗岱在中西詩(shī)學(xué)交流的背景下注重詩(shī)歌的形式美感意義。一、西方象征主義詩(shī)學(xué)理論的引介及學(xué)術(shù)闡釋方式西學(xué)東漸下的中國(guó)新詩(shī)界所遭遇的境況是非常窘迫的。正如聞一多在文學(xué)的歷史動(dòng)向中談到的:“在這新時(shí)代的文學(xué)動(dòng)向中,最值得揣摩的,是新詩(shī)的前途。如何在新的情景下使得新詩(shī)獲得新生是眾多學(xué)人所關(guān)注的首要問(wèn)題。在這種時(shí)代背景下,象征主義潮流開(kāi)始影響中國(guó)的知識(shí)界。五四新文學(xué)時(shí)期,象征主義思潮和關(guān)于象征主義的評(píng)論更多的是通過(guò)小說(shuō)月報(bào)、詩(shī)、晨報(bào)副刊、少年中國(guó)等報(bào)刊雜志被引進(jìn)中國(guó)文壇的。同時(shí),一些學(xué)人開(kāi)始加入到對(duì)象征主義探索的陣營(yíng)中,有代表的引介人有周作人及以李金發(fā)、穆木天、王獨(dú)清為代表的象征派。探討象征主義詩(shī)學(xué)觀念在中國(guó)生成的歷程,首先要從“象征”是什么這一問(wèn)題人手。周作人對(duì)于象征派的接觸是比較早的。在序一文中,周作人認(rèn)為象征是“外國(guó)的新潮流,同時(shí)也是中國(guó)的舊手法”,進(jìn)而將中國(guó)新詩(shī)采用象征手法認(rèn)為是產(chǎn)生“真正的中國(guó)新詩(shī)”的途徑川“。很顯然,周作人看到了象征對(duì)中國(guó)新詩(shī)草創(chuàng)階段所能產(chǎn)生的積極影響,但是卻忽視了西方象征主義思潮與中國(guó)傳統(tǒng)的“興”手法之間的本質(zhì)差別在于內(nèi)在的思想精神的不同,只是復(fù)活一種手法、技巧,卻在理論的移植中丟掉了象征主義詩(shī)學(xué)的真元。這種情況直至1926年3月創(chuàng)造月刊相繼刊發(fā)了穆木天譚詩(shī)和王獨(dú)清再譚詩(shī)才有大的改變。他們開(kāi)始對(duì)象征主義作整體的、系統(tǒng)的闡釋,提出了一些涉及象征詩(shī)學(xué)本體的范疇,如純?cè)娬?、朦朧說(shuō)、契合論等。但是對(duì)于象征主義思潮的把握依然不是很準(zhǔn)確。這種理解上的偏差原因在于“新文學(xué)的創(chuàng)造者都將現(xiàn)代主義看作現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義的附屬物或表現(xiàn)方法,因而對(duì)現(xiàn)代主義的把握呈假定性、趨同性和工具性的特征”。穆木天、王獨(dú)清對(duì)象征主義詩(shī)學(xué)的闡釋之路是基本正確的?;趯?duì)以上理論家的借鑒和繼承,梁宗岱面向二三十年代的中國(guó)詩(shī)歌創(chuàng)作,合理接受、改造法國(guó)象征主義詩(shī)學(xué),走出了一條“具有中國(guó)特色的現(xiàn)代化純正方向”的詩(shī)學(xué)發(fā)展道路。二、純正的象征詩(shī)學(xué)背景及學(xué)理嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑?shī)學(xué)關(guān)注梁宗岱的象征主義詩(shī)論在新的時(shí)代背景和文化環(huán)境下,通過(guò)對(duì)法國(guó)象征主義原汁原味的引人來(lái)重新審視文學(xué)的本質(zhì)并深思中國(guó)文學(xué)的現(xiàn)狀的,并糾改了對(duì)象征主義的理解中中西雜揉的思維方式,使中國(guó)學(xué)者對(duì)象征主義詩(shī)學(xué)的內(nèi)涵有了更為清晰的認(rèn)識(shí),從而在詩(shī)學(xué)觀念的現(xiàn)代性的生成路途中邁出了關(guān)鍵性一步。我們將從兩個(gè)方面來(lái)闡述梁宗岱的文學(xué)視闡:純正的象征詩(shī)學(xué)背景和學(xué)理嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑?shī)學(xué)關(guān)注。(一)純正的象征詩(shī)學(xué)背景梁宗岱在(論詩(shī)中亦曾表達(dá)過(guò)這樣的看法:“要把二者盡量吸取,貫通,融化而開(kāi)辟一個(gè)新局面并非中學(xué)為體西學(xué)為用,更非明目張膽去模仿西洋川。這番言論講的是在西方學(xué)術(shù)資源大量涌進(jìn)的情況下,學(xué)者應(yīng)持有的態(tài)度中西融合。在中國(guó)象征主義思潮廓清的過(guò)程中,中學(xué)與西學(xué)的關(guān)系一直糾纏不清。周作人屬于“現(xiàn)代漢語(yǔ)詩(shī)學(xué)第一代話語(yǔ)主體川川,“在知識(shí)結(jié)構(gòu)上達(dá)到了學(xué)貫中西的理想境界。這些溢美之詞中不免有對(duì)新文學(xué)開(kāi)拓者的崇敬,但“理想境界”并非那么完美。周作人的西學(xué)資源實(shí)際上就是“東學(xué)”困,對(duì)于象征主義的了解也是以間接翻譯為主。這種學(xué)術(shù)經(jīng)歷影響了周作人對(duì)象征主義的看法,以致他在介紹波德萊爾的作品時(shí)稱其為“惡魔主義”川。周作人對(duì)象征主義的隔膜和偏見(jiàn),由此可見(jiàn)一斑。穆木天關(guān)于法國(guó)象征主義和中國(guó)現(xiàn)代新詩(shī)的思考主要體現(xiàn)在譚詩(shī)寄沫若的一封信中。在這封信中,穆木天針對(duì)當(dāng)時(shí)新詩(shī)創(chuàng)作提出“純粹詩(shī)歌”的要求,但他對(duì)象征主義的接受視閉也是以間接理論為主的,對(duì)象征主義沒(méi)有進(jìn)行全面的理論分析。王獨(dú)清于1920年至1925年留學(xué)法國(guó)期間寫(xiě)了再譚詩(shī)寄給木天、伯奇。該文注重從音色和感覺(jué)等角度闡發(fā)“純?cè)姟崩碚?,與西方象征主義詩(shī)歌中對(duì)超驗(yàn)世界的追求是基本一致的。可以看出,具有一定的西學(xué)背景,使詩(shī)論家對(duì)象征主義的理解逐漸清晰和精細(xì)起來(lái)。梁宗岱歐游七年,曾先后就讀于法國(guó)的巴黎大學(xué)、瑞士的日內(nèi)瓦大學(xué)、德國(guó)的海德堡大學(xué)、意大利的佛羅倫薩大學(xué),與保爾瓦雷里、羅曼,羅蘭等世界級(jí)文學(xué)大師過(guò)從甚密,對(duì)法國(guó)文壇及歐洲文壇的狀況有相當(dāng)精深的了解。關(guān)于梁宗岱對(duì)法國(guó)象征主義精髓的接受,有學(xué)者用“精神之子”的形容方式恰當(dāng)?shù)亟沂境隽肆鹤卺穬?yōu)于他人的學(xué)術(shù)淵源。尤為重要的是,梁宗岱回國(guó)后,相當(dāng)系統(tǒng)地將在法國(guó)所受到的后期象征主義詩(shī)學(xué)影響釋放出來(lái)了。先后寫(xiě)出了保羅梵樂(lè)希先生、象征主義、歌德與梵樂(lè)希韓波等。正確辨析了象征主義的含義,抓住了象征主義的核心要素,如純?cè)姟ⅰ捌鹾稀?。這些論述到處充斥著后期象征主義的因素,最大限度地還原了象征主義的精髓,其次才將象征主義納人中國(guó)的現(xiàn)實(shí)狀況,以象征主義的詩(shī)學(xué)精要來(lái)提升現(xiàn)代詩(shī)學(xué)的現(xiàn)代化程度。(二)學(xué)理嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑?shī)學(xué)關(guān)注:形式美感視闌在談詩(shī)一文中,梁宗岱是這樣定義“純?cè)姟钡?所謂純?cè)?,便是摒除一切客觀的寫(xiě)景,敘事,說(shuō)理以至感傷的情調(diào),而純粹憑借那構(gòu)成它底形體的原素音樂(lè)和色彩產(chǎn)生一種符咒似的暗示力,以喚起我們感官與想象底感應(yīng),而超度我們底靈魂到一種神游物表的光明極樂(lè)的境域。梁宗岱對(duì)“純?cè)姟钡慕缍ǎ怀隽诵问揭蛩卦谠?shī)歌創(chuàng)作中的地位。梁宗岱認(rèn)為“內(nèi)容和形式是像光和熱般不能分辨”,純?cè)姷膬?nèi)容就是要表達(dá)一種思想、精神,是充滿象征意味的,只有“形體的原素”才能傳達(dá)。他不排除詩(shī)中的情緒和觀念,只是更期待詩(shī)本身的音韻和色彩密切混合,以啟示精神活動(dòng)的高深,精微。需要指出的是,梁宗岱將形式問(wèn)題與主體情感世界聯(lián)系起來(lái),即“全副精神灌注在形式”,由此,將純粹不朽的作品之間的審美相通之處加以點(diǎn)明。梁宗岱充分注意到了形式本身(音樂(lè)和色彩)對(duì)情感表現(xiàn)的功能,從而作自覺(jué)的追求。梁宗岱的象征主義詩(shī)論突破了中國(guó)早期新詩(shī)中形式與內(nèi)容二元對(duì)立的思想,尤為關(guān)注新詩(shī)的詩(shī)行、音韻和節(jié)奏問(wèn)題。梁宗岱認(rèn)為詩(shī)行要“截得齊齊整整”,但是難度在于,中國(guó)文字具有特殊的音樂(lè)性,不同于英文和法文等表音文字,“中國(guó)文字底音節(jié)大部分基于停頓,韻,平仄和清濁(如上平下平),與行列底整齊底關(guān)系是極微的。在整齊的詩(shī)行中,參差不齊的詩(shī)句反而表現(xiàn)出“許多變化和停頓”。同時(shí),梁宗岱認(rèn)為,跨句的使用也可以增強(qiáng)詩(shī)歌的表現(xiàn)力。他認(rèn)為“跨句是切合作者底氣質(zhì)和情調(diào)之起伏伸縮的”,“它的存在是適應(yīng)音樂(lè)上一種迫切的內(nèi)在的需要。關(guān)于音韻問(wèn)題,他認(rèn)為主要是押給耳聽(tīng),否則就和“韻底原始功能相距太遠(yuǎn)了?!迸c“契合”相關(guān)聯(lián),使我們能在超驗(yàn)的層次上感覺(jué)詩(shī)的藝術(shù)效果。很顯然,這種將象征主義的表達(dá)方式與詩(shī)歌的音樂(lè)性聯(lián)系在一起的方法是很有創(chuàng)意的。還有,在詩(shī)歌的節(jié)奏上,梁宗岱也主張按照漢語(yǔ)的頓來(lái)劃分節(jié)奏?!罢媸窃?shī)底唯一深固的始基,詩(shī)是真底最高與最終的實(shí)現(xiàn)?!贝?顯而易見(jiàn),中西藝術(shù)的最高靈境是梁宗岱的精神追求,他將詩(shī)人的創(chuàng)作活動(dòng)喻為“靈魂的探險(xiǎn)”。梁宗岱對(duì)形式美感的追求并不代表他是一個(gè)形式主義者,而是他認(rèn)為,形式有助于內(nèi)容的表達(dá),形式的重要性在于使得新詩(shī)得以成為詩(shī)的本質(zhì),至于內(nèi)容,是依附于形式的,是“沉默的工作”。梁宗岱的這一關(guān)注點(diǎn)的目標(biāo)就是要探清象征主義到底為新詩(shī)的發(fā)展帶來(lái)了什么。它使我們強(qiáng)烈地感受到形式因素在詩(shī)歌藝術(shù)效果上的作用,對(duì)早期白話詩(shī)及格律詩(shī)的缺陷與詩(shī)的詩(shī)性之間的沖突,有了一定的了解,詩(shī)歌自身的審美價(jià)值得到強(qiáng)化,更有詩(shī)性。就新詩(shī)的發(fā)展來(lái)說(shuō),在形式與內(nèi)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 簡(jiǎn)單隨機(jī)抽樣課件好
- 家紡導(dǎo)購(gòu)專業(yè)知識(shí)培訓(xùn)課件
- 酒店物業(yè)管理服務(wù)合同三篇
- 社團(tuán)活動(dòng)對(duì)學(xué)生發(fā)展的影響計(jì)劃
- 秋季學(xué)期學(xué)生學(xué)習(xí)成果展示計(jì)劃
- 促肝細(xì)胞生長(zhǎng)素相關(guān)項(xiàng)目投資計(jì)劃書(shū)
- 前臺(tái)文員的個(gè)人發(fā)展規(guī)劃計(jì)劃
- 銷(xiāo)售心理學(xué)與客戶洞察培訓(xùn)
- 張緊裝置相關(guān)項(xiàng)目投資計(jì)劃書(shū)范本
- 輸尿管癌的護(hù)理查房
- 2022年專業(yè)技術(shù)職稱等級(jí)分類(lèi)
- DB37 5155-2019 公共建筑節(jié)能設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)
- 商務(wù)英語(yǔ)翻譯之合同翻譯
- 申辦繼承權(quán)親屬關(guān)系證明
- 鋼筋統(tǒng)計(jì)表(插圖有尺寸)
- T∕CTES 1033-2021 紡織定形機(jī)廢氣治理技術(shù)規(guī)范
- 關(guān)于購(gòu)置64排128層CT考察報(bào)告
- 各種反時(shí)限保護(hù)計(jì)算公式
- 呼和浩特城規(guī)劃管理技術(shù)規(guī)定
- 替票使用管理規(guī)定
- 供應(yīng)商基本資料表格模板
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論