2014年中考英語(yǔ)專題練習(xí)-句子翻譯

1、2014年中考英語(yǔ)專題練習(xí) 句子翻譯（一）(2013揚(yáng)州)1在我們學(xué)校圖書館里有好幾千本書。_2揚(yáng)州園林(Yangzhou Gardens)不僅在中國(guó)出名，而且在全世界也很有名。_3誰(shuí)將應(yīng)邀主持下周的演出？_4在這個(gè)公園里，除非你有地圖，否則很容易迷路。_5對(duì)他們來(lái)說(shuō)，像以前那樣經(jīng)常見到這樣的美景不容易了。_（二）（2013福州）1你的電腦出了什么問(wèn)題？(matter)_2昨天我邀請(qǐng)他和我一起吃晚餐。(invite，dinner)_3她確信她能通過(guò)這場(chǎng)考試。(be sure，that)_4只要努力學(xué)習(xí)，你就會(huì)取得進(jìn)步。( progress，as long as)_（三）(2013威海)1我發(fā)現(xiàn)

2、他很難相處。_2她媽媽上個(gè)月給她買了一臺(tái)電腦。_3電話鈴響的時(shí)候你在于什么？_4自從他離開北京，我們?cè)僖矝](méi)見過(guò)面。_5你能告訴我電話是什么時(shí)候發(fā)明的嗎？_（四）(2013蘇州)1我們正盼著過(guò)周末呢。_2她讓我一連說(shuō)了45分鐘。_3你要是見到他，就把這個(gè)便條給他。_4小孩最終被找到了，安然無(wú)恙。_5對(duì)她來(lái)說(shuō)，像以前那樣經(jīng)常與她父母親見面就難了。_（五）(2013濰坊)1我們應(yīng)該和老師友好相處。(get onwith)_2我去年經(jīng)常聽她在房間里彈鋼琴。(hear)_3老虎以肉為主食。(live on)_4大明喜歡聽英語(yǔ)歌曲。(enjoy)_（六）(2013大連)1大連有多少人口？_2我們的教室一天

3、打掃兩次。_3現(xiàn)在很多人喜歡乘坐高鐵(high-speed train)，因?yàn)樗?。_（七）(2013濱州)1每天按時(shí)到校是一個(gè)好習(xí)慣。_2在過(guò)去的幾年里我的生活發(fā)生了很大的變化。_3如果你堅(jiān)持你的夢(mèng)想，終有一天它會(huì)成真。_（八）(2013內(nèi)江)1史密斯醫(yī)生叫約翰戒酒。_2我們城市有越來(lái)越多的游客。_3他告訴我說(shuō)他見過(guò)李華很多次了。_4科學(xué)家發(fā)現(xiàn)在太空旅游是有可能的。_5當(dāng)我小的時(shí)候，我父母經(jīng)常帶我去我家附近的公園。_（九）1.因?yàn)門om對(duì)這個(gè)機(jī)器人不滿意，所以他給機(jī)器人商店寫了投訴信。2.你能告訴我Lily的表妹和同學(xué)們相處得怎么樣嗎？3.我認(rèn)為他獨(dú)自穿越了森林是不明智的。4.在字典中查閱

4、每一個(gè)生詞是好習(xí)慣嗎？5.這條最新的新聞是多么令人興奮?。。ㄊ?我希望將來(lái)我的學(xué)校以我為榮。2. 母親們是多么地愛我們??！3. 當(dāng)?shù)卣鸢l(fā)生的時(shí)候，志愿者正在教當(dāng)?shù)厝嗽鯓佑眉本认洹?. 這片廣闊的沙漠能橫穿嗎？5. 你認(rèn)為一天中什么時(shí)候適合于體育運(yùn)動(dòng)？（十一）1.應(yīng)該更多關(guān)注青少年問(wèn)題。2在業(yè)余時(shí)間學(xué)這么多課程很累人。3.看！孩子們足球踢得多高興??！4這兩幅油畫我買了三年多了。5如果有人嘲笑你，你會(huì)怎么辦？（十二）1. 我工作地如此努力是因?yàn)槲蚁Ｍ@次演出圓滿成功。2. 蘇州工業(yè)園區(qū)在最近的十年里變化很大。3.正如你所能想到的，情況真的不同于他們?cè)趪?guó)內(nèi)的行為方式4.為什么涼的流水對(duì)治療小面積灼

5、傷有效？5.你越運(yùn)動(dòng)，就會(huì)越健康。（十三）1. 那個(gè)穿著紅色T 恤衫的男子是我的英語(yǔ)老師。2. 除非你有地圖，否則你很容易迷路的。3. 導(dǎo)游已經(jīng)告訴你們有趣的事了嗎？4. 據(jù)說(shuō)他是這個(gè)城市最好的牙醫(yī)之一。5. 這篇文章是以日記形式寫成的。（十四）1. 如果你盡力了，你的夢(mèng)想會(huì)成真。2. 直到我親耳聽到我才會(huì)相信你。3. 離開教室前，你最好記得關(guān)燈。4. 我不知道她是否已經(jīng)解決了這個(gè)問(wèn)題。5. 患難之交才是真朋友。（十五）1. 這座森林里80%的樹木得以拯救。2. 她問(wèn)他能否把大部分時(shí)間用于保護(hù)森林。3. 在作演講的時(shí)候，自信是非常重要的。4. 如果人們不鼓勵(lì)他，他會(huì)感到非常孤獨(dú)無(wú)助的。5. 結(jié)

6、果，他剛才把音樂(lè)放得響到整個(gè)房子都震動(dòng)了。參考答案 (一)1. There are thousands of books in our school library.2. Yangzhou Gardens are famous not only in China but also in the whole world3. Who will be invited to host the next weeks show?4. Unless you have a map, you will get lost easily in this park.5. Its not easy for them t

7、o see such beautiful views as often as before.（二）1. Whats the matter with your computer?2. I invited him to have dinner with me yesterday.3. She is sure that she can pass the exam4. You will make progress as long as you study/work hard. /As long as you study/work hard, you will make progress.(三)1. I

8、 found him difficult to get along/on with2. Her mother bought a computer for her last month3. What were you doing when the bell rang?4. We have never seen each other since he left Beijing.5. Can you tell me when the telephone was invented?(四)1. We are looking forward to the weekend.2. She kept me ta

9、lking for forty-five minutes.3. If you see him, give him this note.4. The child was finally found safe and well.5. Its difficult for her to see her parents as often as before.(五)1. We should get on well with our teachers.2. I often heard her play the piano in the /her room last year.3. Tigers live/A

10、 tiger lives on meat.4. Daming enjoys listening to English songs.(六)1. Whats the population of Dalian?2. We clean our classroom twice/two times a day.3. Now/Today many people like to take the high-speed train/like taking ./prefer to take . because its much faster.（七）1. Getting to school on time ever

11、y day is a good habit./Its a good habit to get to school on time every day.2. My life has changed a lot in the last/past few years. /Great changes have taken place in my life in the last/past few years.3. If you hold on to your dream, it will come true one day.(八)1. Dr. Smith told/asked John to give

12、 up/stop drinking wine.2. There are more and more visitors in our city.3. He told me that he had seen/met Li Hua many times.4. Scientists have found/find out that travelling in space is possible/its possible to travel in space.5. When I was young, my parents often took me to the park near my home.（九

13、）1. Because Tom was dissatisfied with this robot, he wrote a letter of complaint to the robot shop.2. Can you tell me how Lilys cousin and her classmates get along with each other?3. I think it is unwise of him to walk across the forest alone4 .Is it a good habit to Refer to each new word in a dicti

14、onary?5.How exciting this latest news is.（十）1. I hope my school will be proud of me in the future.2. How much our mothers love us!3. The volunteers were teaching local people how to use first-aid boxes when the earthquake happened.4. Can this broad desert be crossed over?5. When do you think is suit

15、able for sports during a day?（十一）1Teenage problems should be paid more attention to2Its tiring to learn so many courses in spare time3Look! How happily the children are playing football !4I have had the two paintings for more than 3years5What will you do if someone laugh at you?（十二）1.I work so hard

16、because I hope that this performce can be completely successful.2. In the past ten years great changes have taken place in Suzhou Industry Park.3. As you can imagine, things are really different from the way they are at home.4. Why is cold running water helping to treat a small burn?5. the more you

17、exercise the healthier you will be!（十三）1. The man in a red T-shirt is my English teacher.2. You will get lost easily unless you have a map.3. Has the guide told you anything interesting? 4. It is said that he is one of the best dentists in this city.5. The article is (was) written in the form of a diary.（十四）1.