初中文言文對比閱讀

1、（一）閱讀下文，完成 59題（16分）（甲）三峽自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻絕。或王命急宣，有時朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風，不 以疾也。春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影，絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。巴東三每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰： 峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。”（乙）與朱元思書風煙俱凈，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬一百許里，奇山異水，天下獨絕。水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。夾岸高山，皆生

2、寒樹，負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴, 嚶嚶成韻。蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽， 在晝猶昏；疏條交映，有時見日。5請用“給下面句子劃分朗讀節(jié)奏。（每句劃一處）（2分）或王命急宣水皆縹碧6. 下列加點詞詞義或用法相同的一項是（）。（3分）A 互相軒邈舍其文軒B 春冬之時 不能稱前時之聞C.其間千二百里其真不知馬也D 不以疾也 不以物喜7. 解釋加點詞。（3分）夏水襄陵 襄：屬引凄異 弓I：千轉不窮 轉：&翻譯句子。（5分） 清榮峻茂，良多趣味。（2分） 橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。（3分）9甲乙

3、兩文都寫了 猿鳴”，其用處有何異同？ （3分）閱讀答案:5. （ 2分）或/王命急宣水/皆縹碧6、（3 分）B7、（3分）上，漫上 延長 通囀”，鳥叫聲8、（ 5分）（ 2分）水清，樹榮，山高，草盛，實在趣味無窮。笑（3分）橫斜樹枝在上邊遮蔽著，即使在白天，也像黃昏時那樣昏暗；稀疏的枝條互相掩映，有時還能見到陽光。9、（ 3分，每點1分）同：兩文都以 猿鳴”反襯山林寂靜；異：甲文側重烘托三峽秋天的悲涼凄清；乙文 則側重表現(xiàn)富春江的生機勃勃。答謝中書書與朱元思書比較閱讀【甲】山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時俱備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴。夕日欲頹，沉鱗競躍。實

4、是欲界之仙都，自康樂以來，未復有能與其奇者?！疽摇匡L煙俱凈，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬一百許里，奇山異水，天下獨絕。水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。10、下面句子的朗讀停頓劃分不正確的一項是（2分）A.實是/欲界之仙都B.蟬/則千轉不窮C.自/富陽至桐廬一百許里D.水/皆縹碧11、對下列句子中加點詞理解錯誤的一項是（2分）A.曉霧將歇，猿鳥亂

5、鳴（消散）B.急湍甚箭，猛浪若奔（奔跑）C.未復有能與其奇者（參與，這里指欣賞）D.經(jīng)綸世務者，窺谷忘反（通“返”）12、 甲文中統(tǒng)領全文的句子是“”；乙文中總領下文寫景的句子是“”。（2 分）13、 用現(xiàn)代漢語寫出下面句子的意思。（2分）（1）夕日欲頹，沉鱗競躍（2）從流飄蕩，任意東西14、 甲乙兩文都是寫自然景物，表達了作者對 的熱愛之情。但兩文的思想格調不盡一樣，甲文全篇充滿樂觀情趣， 而乙文則暗含作者對塵世生活的厭棄之情，從文中“”即可看出。（3分）【答案】10、（ 2分）C11、（ 2分）B12、（ 2分）山川之美，古來共談奇山異水，天下獨絕 13、（4分）（ 1）太陽快要落山了，潛

6、游在水中的魚爭相跳出水面。（準確譯出“頹”、“沉鱗”，語句通順）（2）（我乘船）隨著江流飄蕩，任意往東或往西。 （準確譯出“從”、“東西”，語句通順）14、（ 3分）山水自然；鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務者，窺谷忘反答謝中書書與朱元思書三峽（甲文）山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時俱備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。實是欲界之仙都。自康樂以來，未復有能與其奇者。（乙文）風煙俱凈，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬一百許里，奇山異水，天下獨絕。水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相

7、軒邈，爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽， 在晝猶昏；疏條交映，有時見日。（丙文）自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻絕?；蛲趺毙?，有時朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾 也。春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影，絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳! ”一、解釋下列加點詞語。（1）風

8、煙俱盡（都)（2 ）從流飄蕩（順、隨）（3） 百許里（余）（4）水皆縹碧（青白色）（5）直視無礙（障礙）（6）急湍甚箭（急流）（7）鳶飛戾天（至)（8 ）負勢競上（憑借）（9）猛浪若奔（飛奔的馬）（10）蟬則千轉不窮（通“囀”鳥叫聲）（11）在晝猶昏（白天）（12）橫柯上蔽（樹木的枝干）（13）好鳥相鳴（美麗的鳥）（14）窺谷忘反（通“返”返回）（15）互相軒邈（向高遠處生長）（16）經(jīng)綸世務者（籌劃）（17）天山共色（一樣的顏色）（18）好鳥相鳴（互相和鳴）（19）曉霧將歇（消散）（20）五色交輝（交相輝映）（21 ）四時俱備（四季）（22）夕日欲頹（墜落）（23）沉鱗（潛游在水中的魚）競（

9、爭著）躍（跳躍，指跳出水面）（24）未復有能與其奇者（參與，這里指欣賞）（25）與朱元思書（ 給）（26）兩岸連山，略無闕處（毫無）（通“缺”）（27）自非亭午夜分，不見曦月（如果）（正午）（陽光，這里指太陽）（28）至于夏水襄陵，沿溯阻絕（上）（順流而下）（逆流而下）（29） 雖乘奔御風，不以疾也（即使）（駕）（飛奔的馬）（快）（31）清榮峻茂，良多趣味（水清，樹榮，山高，草盛）（良，好；良多，好多（32）飛漱其間（急流沖蕩）（33）晴初霜旦（天剛晴）（有霜的早晨）（34）哀轉久絕（悲哀婉轉）（消失）（35）屬引凄異（動詞，連接）（延長）、虛詞。1、實是欲界之仙都（的）2、山川之美 （的）3

10、、蟬則千轉不窮（語氣詞，表連接）三、一詞多義。（1） 下列哪兩組句子加點詞意思相同？A和DA、猛浪若奔（像 一樣）門庭若市（像 一樣）B皆生寒樹（使有寒意）凄神寒骨（寒氣）C、負勢競上 （憑借） 負篋曳屣 （背著）D橫柯上蔽（遮蔽）隱天蔽日（遮蔽）（2）下列加點的詞意思相同的一組是（ B ）A百許里 （余） 雜然相許（贊同）B.猛浪若奔.乘奔御風不以疾也C.從.流飄蕩 戰(zhàn)則請從.（跟從）D.好.鳥相鳴 （美麗）敏而好學（喜好）（3）下列句子中加橫線詞的含義相同的一項是（ C ）A、天下獨絕.猿則百叫無絕.B、一百許里 猿則百叫無絕C風煙俱凈 皆.生寒樹D、在晝猶昏 有時見日. 下列加點詞的意思

11、相同的一項是（ C）A、天下獨絕. 猿則百叫無絕.B、負勢競上. 橫柯上.C猛浪若奔.雖乘奔.御風 D、千轉不窮.欲窮其林（5）選擇加點的“見”字義不同的一項。（A、疏條交映，有時見.日 B、才美不外見.C、見.漁人,乃大驚 D、忽見山頭有孤塔聳起（6）.詞的用法、意思相同的一組是：（BA.之：山川之美 甚矣，汝之不惠 B.是：實是欲界之仙都問今是何世C.與：念無與為樂者 未復有能與其奇者 D.尋：尋張懷民尋病終（7）欲A、夕日欲頹（ 將要）B、欲窮其林（想要）（8）與A、未復有能與.其奇者（參與，這里指欣賞）獨與老翁別（跟，同，和）（9）、書A、答謝中書書.（書信）B、無以致書.以觀（書籍）

12、C、即書.詩四句（寫）（10）直A、直視無礙（一直 ）B、爭高直指（筆直）（11）加點詞意思相同的一項是（ C）A、夾岸高山，皆生寒.樹 凄神寒.骨，悄愴幽邃B、爭高直指.，千百成峰不能指其一處C橫柯上蔽.，在晝猶昏 重巖疊嶂，隱天蔽.日D、風煙俱凈，天山共色.未嘗稍降辭色.（12）上A、負勢競上（向上）B、橫柯上蔽（在上面 ）（13）清A、清流見底（清澈）B、回清倒影（清波） C、其境過清（凄清）D、清榮峻茂（水清）（14）絕A、天下獨絕（ 獨一無二）B、猿則百叫無絕（ 斷，消失）C沿溯阻絕（阻斷 ）D、絕巘多生怪柏（ 極）（15） 自A、自三峽七百七里中（在）B、自非亭午夜分（如果）C、自

13、富陽至桐廬（從）（16） 或A、或王命急宣（有時）B、或以為亡，或以為死（有的人）C、或異二者之為（或許）D、或以錢幣乞之（有的人）（17） 屬A、忠之屬也 （類）B、良田美池桑竹之屬（類）C屬引凄異（連接）D、屬予作文以記之（通“囑”，囑托）（18）以A、不以疾也 （認為、覺得） B、以中有足樂者（因為）C臣以王之攻宋也（認為）D、以塞忠諫之路（以至于）E、以五十里之地存者（憑借）F、必以分人（把）G此先漢所以興隆也（的原因）H、自康樂以來（表時間界限）I、以頭搶地而（用） J、固國不以山溪之險（憑借）K、以天下之所順，攻親戚之所畔（憑借）L、皆以美于徐公（認為）M以君為長者（認為）（19）

14、 其A、其間千二百里 （代詞，指白帝至江陵）B、飛漱其間（代詞）E、其如土石何（用在“如 何”之前，加強反問語氣）F、其真無馬耶（加強反問語氣）G以其境過清（代詞，代指小石潭）（20） 之A、山川之美 （的）B、欲界之仙都 （的）C春冬之時（的） D、何陋之有（賓語前置的標志，無意義）E、走送之（代詞，指書）F、予獨愛蓮之出淤泥而不染（用在主謂之間取消句子獨立性）（21） 空：空谷傳響（空曠）長煙一空 （消失）（22）良：良多趣味（確實）有良田美池（好）（23）引：屬引凄異（延長）下車引之 （拉）四、重點句譯文。1、高峰入云，清流見底。譯：2、青林翠竹，四時俱備。譯：青蔥的林木，翠綠的竹叢，四

15、季長存。3、曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。譯：清晨的薄霧將要消散的時候，傳來猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲；夕陽快要落山的時候，潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。4、自康樂以來，未復有能與其奇者。譯：自從南朝的謝靈運以來，就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗景色了。5、山川之美，古來共談。譯：山川景色的美麗，自古以來就是文人雅士共同贊嘆的啊。6、實是欲界之仙都。譯：7、急湍甚箭，猛浪若奔。譯：湍急的江流比箭還要快，那驚濤駭浪勢若奔馬。8、蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕譯：蟬不停地叫著，猿不停地啼著。9、從流飄蕩，任意東西譯：（我的小船）隨著江流飄飄蕩蕩，時而偏東，時而偏西。10、負勢競上，互相軒邈，爭高直指

16、，千百成峰。譯：（重重疊疊的）山巒各仗著自己的地勢爭相向上，仿佛要比一比，看誰爬得最高，伸得最遠，由此而形成無數(shù)的山峰。11、風煙俱凈，天山共色譯：沒有一絲兒風，煙霧也完全消失，天空和群山是同樣的顏色。12、鳶飛戾天者，望峰息心譯：看到這些雄奇的山峰，那些極力攀高的人就平息了自己熱衷于功名利祿的心。13、經(jīng)綸世務者，窺谷忘反譯：看到這些幽深的山谷，那些忙于世俗事務的人就會流連忘返。14、水皆縹碧，千丈見底譯：水都是青白色，千丈之深的地方也能看到底。15、泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。（山間）的泉水沖擊著巖石，發(fā)出泠泠的響聲；美麗的鳥兒彼此嚶嚶地叫著，十分和諧。16、重巖疊嶂，隱天蔽日

17、，自非亭午夜分，不見曦月。譯：層層的懸崖，排排的峭壁，把天空和太陽都遮蔽了。若不是在正午、半夜的時候，連太陽和月亮都看 不見。17、至于夏水襄陵，沿溯阻絕譯：至廳夏天水漲、江水漫上小山包的時候，上行和下行的船只都被阻，不能通航。18、其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾也。譯：這中間相距一千二百里，即使騎著駿馬，駕著疾風，也不如它快。19、清榮峻茂，良多趣味譯：水清，樹榮，山高，草盛，趣味無窮。20、常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉久絕譯：常常有高處的猿猴拉長聲音鳴叫，聲音連續(xù)不斷，非常凄涼怪異?？諘绲纳焦葌鱽碓程涞幕芈暎褶D，很久很久才消失。中考舉例。（09浙江）1、下列加點詞語意思相

18、同的一組是（B ）。（ 3分）A、四時俱備.急應河陽役，猶得備晨炊 B、沉鱗競躍 沙鷗翔集，錦鱗游泳 C、泠泠作響 困于心衡于慮而后作.D、有時見日 胡不見我于王3. 【甲】文中寫到“高峰入云”，【乙】文中具體描寫高峰“入”的動態(tài)的幾個四字短語是：負勢競上、互相軒邈（爭高直指）。（2分）4. 【甲】【乙】兩文都表達了作者怎樣的思想感情？（2分）答：熱愛大自然、娛情山水、避世退隱、鄙棄名利（08福州）1、乙文先勾勒出富春江沿岸“ 奇山異水，天下獨絕”的景色特點，再細致描繪了水之游、水之 急、山之 高（險峻）、山之 峭（陡），讓人們充分領略寓春江山水的雄奇秀美。2、.名淡泊名利的人生態(tài)度。八、對比練習。1、答謝中書書以“”點明中心，最后以“實是欲界之仙都”作結。與朱元思書作者先總敘了富 春江奇特秀麗的景色，在轉入對山之奇，水之異的描寫。三峽文章先寫山，后寫水，寫山突出了連綿 不斷、遮天蔽日的特點，寫水則描繪了不同季節(jié)的不同景象。2、答謝中書書表達了作者表現(xiàn)出作者沉醉于山水的愉悅之情和古今知音共賞美景的得意之感。與朱元思書流露出作者對追求利祿之徒的蔑視，含蓄傳達出愛慕美好自然