古詩(shī)鑒賞復(fù)習(xí)之山水田園詩(shī)_第1頁(yè)
古詩(shī)鑒賞復(fù)習(xí)之山水田園詩(shī)_第2頁(yè)
古詩(shī)鑒賞復(fù)習(xí)之山水田園詩(shī)_第3頁(yè)
古詩(shī)鑒賞復(fù)習(xí)之山水田園詩(shī)_第4頁(yè)
古詩(shī)鑒賞復(fù)習(xí)之山水田園詩(shī)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩3頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、古詩(shī)鑒賞復(fù)習(xí)之山水田園詩(shī)(高三)教學(xué)目標(biāo): (1)了解歸納山水田園詩(shī)詞的相關(guān)常識(shí) (2)學(xué)會(huì)鑒賞山水田園詩(shī)詞的一般方法 教學(xué)重難點(diǎn): 掌握鑒賞山水田園詩(shī)詞的一般方法 教學(xué)方法: 講練結(jié)合 教學(xué)過(guò)程 一、山水田園詩(shī)相關(guān)知識(shí)介紹: (1)山水詩(shī)源于南朝謝靈運(yùn),田園詩(shī)源于晉代陶淵明,山水田園詩(shī)以唐代王維、孟浩然為代表。 (2)主題: 歸隱田園,鐘情山水; 描繪山川美景,熱愛(ài)祖國(guó)河山; 厭棄官場(chǎng)黑暗,抒發(fā)閑適情調(diào),表達(dá)自己決不同流合污的高潔品格。 (3)寫(xiě)法特點(diǎn): 借景抒情,融情入景; (4)分析重點(diǎn):景物特征 (5)詩(shī)境雋永優(yōu)美,風(fēng)格恬靜淡雅,語(yǔ)言清麗洗練,多用白描和襯托的表現(xiàn)手法。 二、鑒賞山水田

2、園詩(shī),要注意從以下幾個(gè)角度去掌握 1把握形象的特征和寓意。 這就是我們常說(shuō)的把握詩(shī)歌意象?!澳镲w白鷺,陰陰夏木囀黃鸝?!卑樧鳛橐环N飛在水田或沙灘上的鳥(niǎo),在積雨輞川莊作詩(shī)中表現(xiàn)為一種安謐清幽的環(huán)境。杜甫春夜喜雨:“好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲?!奔?xì)雨作為一種意象,主要是用來(lái)營(yíng)造寧?kù)o、恬淡環(huán)境氣氛。趙師秀約客中“黃梅時(shí)節(jié)家家雨,青草池塘處處蛙。”用蛙寫(xiě)農(nóng)村風(fēng)光與環(huán)境,襯托人的悠閑心情。古詩(shī)意象往往寓繁于簡(jiǎn),寓萬(wàn)于一,以高度濃縮的藝術(shù)形象誘發(fā)想象,產(chǎn)生奇特的審美效果。 實(shí)戰(zhàn)演練1 慶全庵桃花 謝枋得 尋得桃源好避秦, 桃紅又見(jiàn)一年春。 花飛莫遣隨流水, 怕有漁郎來(lái)問(wèn)津。 注

3、謝枋得,宋末元初人。宋亡后,只身隱居,多次堅(jiān)拒元朝征召。 問(wèn)題: 請(qǐng)簡(jiǎn)要分析“桃花”在全詩(shī)中的作用。 參考答案 借桃花引出世外桃源,將隱居山間的眼前現(xiàn)實(shí)(實(shí))和陶淵明筆下的理想世界(虛)巧妙地結(jié)合了起來(lái)。 作者借寫(xiě)隱居之地桃花開(kāi)放之景,表達(dá)了避世山中的孤寂之情。 作者希望“花飛莫遣隨流水”,曲折表現(xiàn)了隱居絕仕之意。 2體味詩(shī)歌情景交融的意境。 意境是詩(shī)的核心,意境的把握是詩(shī)的形象的深層理解和感悟。中國(guó)古典詩(shī)詞最常用的藝術(shù)手法就是通過(guò)形象或描寫(xiě)的景物來(lái)抒發(fā)感情,或借景抒情,或融情于景。自然景物一經(jīng)詩(shī)人攝人筆端,就必然會(huì)帶上詩(shī)人的感情色彩,為表達(dá)詩(shī)人的特定感情服務(wù),從而使詩(shī)歌產(chǎn)生意境。 體味詩(shī)歌的

4、意境,要能把握詩(shī)中描寫(xiě)了什么樣的景物,什么樣的生活畫(huà)面,畫(huà)面組合所表現(xiàn)的情境氛圍,或恬淡寧謐,或清新淡雅,或明麗絢爛,或雄渾壯麗,從而把握詩(shī)歌的感情,或是熱愛(ài)自然鐘情于山水,或是淡泊寧?kù)o、不與世俗同流合污的高潔的情懷,或是對(duì)污濁官場(chǎng)的厭惡,對(duì)隱逸生活的向往,或是復(fù)返自然后的一種寧?kù)o閑適的生活情趣等。自然景物一經(jīng)詩(shī)人攝入筆端,就必然帶上詩(shī)人的感情色彩,為表達(dá)詩(shī)的特定情感服務(wù)。 -實(shí)戰(zhàn)演練2 輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪 王維 寒山轉(zhuǎn)蒼翠,秋水日潺瑗。 倚杖柴門(mén)外,臨風(fēng)聽(tīng)暮蟬。 渡頭余落日,墟里上孤煙。 復(fù)值接輿醉,狂歌五柳前。 這是一首詩(shī)、畫(huà)、音樂(lè)完美結(jié)合的五律。首聯(lián)和頸聯(lián)寫(xiě)景,描繪輞川附近山水田園的深秋

5、暮色,以寒山、秋水、落日、孤煙等富有季節(jié)和時(shí)間特征的景物,構(gòu)成一幅和諧靜謐的山水田園風(fēng)景畫(huà)。但這風(fēng)景并非單純的孤立的客觀存在,而是在畫(huà)人的眼里,人在畫(huà)圖中,一景一物都經(jīng)過(guò)詩(shī)人主觀的過(guò)濾而帶上了感情色彩。頷聯(lián)和尾聯(lián)寫(xiě)人,刻畫(huà)詩(shī)人和裴迪兩個(gè)隱士的形象,柴門(mén)之外,倚杖臨風(fēng),聽(tīng)晚樹(shù)鳴蟬、寒山泉水,看渡頭落日、墟里孤煙,神態(tài)安逸,閑情瀟灑,既賞佳景,更遇良朋,輞川閑居之樂(lè),至于此極啊!風(fēng)光人物,交替行文,相映成趣,形成物我一體、情景交融的藝術(shù)境界,抒寫(xiě)詩(shī)人的閑居之樂(lè)和對(duì)友人的真切情誼。 3領(lǐng)會(huì)詩(shī)人寫(xiě)景所表現(xiàn)的情感。 一般的寫(xiě)景詩(shī),字里行間透出的情感都是比較容易把握的,但一些表面上純粹是寫(xiě)景的山水小詩(shī),就

6、不那么好理解了。這就要求我們對(duì)作者的身世,當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景有一定的了解,即知人論世,才可能準(zhǔn)確地領(lǐng)會(huì)詩(shī)人寫(xiě)景所表現(xiàn)出的情感。這牽涉到感情寄托的問(wèn)題,分析詩(shī)歌,應(yīng)認(rèn)真判斷感情寄托的深淺,切忌隨意撥高作品思想內(nèi)涵。 實(shí)戰(zhàn)演練3 曉上空泠峽 王罔運(yùn) 獵獵南風(fēng)拂驛亭, 五更牽纜上空泠。 慣行不解愁風(fēng)水, 瀑布灘雷只臥聽(tīng)。 注空泠峽:在湖北宜昌市東南長(zhǎng)江上。王罔運(yùn)(18321916)近代著名詩(shī)人。他早年懷有遠(yuǎn)大的敢治抱負(fù),然而屢遭控訴,于是絕意仕進(jìn),歸而授徒。 問(wèn)題:狄葆賢平等閣詩(shī)話認(rèn)為此詩(shī)“只二十八字,而做岸之氣隘下言表”。請(qǐng)結(jié)合這首詩(shī)所表達(dá)的情感內(nèi)容,談?wù)勀愕睦斫狻?參考答案 前兩句描寫(xiě)拂曉時(shí)獵獵的風(fēng)

7、聲和客中行船溯流而上的艱難,為抒寫(xiě)情懷作了鋪墊。 第三句表面上說(shuō)詩(shī)人慣于常年旅途奔波,已經(jīng)不知道為風(fēng)浪發(fā)愁為何事,其實(shí)這里的”不解“為”不在意“之義,表現(xiàn)出歷經(jīng)滄桑后的從容自信的心態(tài)。 第四句中”臥聽(tīng)“”瀑布灘雷“這個(gè)典型場(chǎng)景更將詩(shī)人對(duì)一切艱險(xiǎn)都無(wú)所畏懼的傲岸氣度充分展現(xiàn)了出來(lái)。 4分析詩(shī)歌的寫(xiě)作技巧和語(yǔ)言特色。 山水田園詩(shī)寫(xiě)景的方法很多,常見(jiàn)的描寫(xiě)手法有遠(yuǎn)近高低結(jié)合、動(dòng)靜結(jié)合、點(diǎn)面結(jié)合、渲染、白描等。 語(yǔ)言運(yùn)用方面,既要學(xué)會(huì)欣賞像盛唐詩(shī)人所描寫(xiě)的雄渾壯麗的景象,如王維的“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”,又要善于體會(huì)詩(shī)人細(xì)致入微的觀察、捕捉和描摹,如杜甫的“細(xì)雨魚(yú)兒出,微風(fēng)燕子斜”、陸游的“小樓一夜

8、聽(tīng)春雨,明朝深巷賣(mài)杏花”。 遠(yuǎn)近高低相結(jié)合 “橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同?!笨赐痪拔?,觀察者所處的方位不同,角度不同,俯視,仰視,遠(yuǎn)眺,近看,視覺(jué)形象會(huì)呈現(xiàn)千姿百態(tài),變化萬(wàn)千。從不同角度描寫(xiě),會(huì)使讀者對(duì)所描寫(xiě)的景物產(chǎn)生更加全面的認(rèn)識(shí),獲得更完美的感受。 動(dòng)靜結(jié)合 在寫(xiě)景狀物的文章中,孤立地寫(xiě)動(dòng)態(tài)或靜態(tài),往往不能給人以深刻的印象。若能將動(dòng)態(tài)描寫(xiě)與靜態(tài)描寫(xiě)結(jié)合起來(lái),以靜寫(xiě)動(dòng),以動(dòng)襯靜,則會(huì)塑造出栩栩如生的藝術(shù)形象。 王維的名篇山居秋暝中就有這樣的例子:“明月松間照,清泉石上流?!鼻耙痪鋵?xiě)山上一塵不染的松樹(shù),皎潔的月光,以及月光穿過(guò)樹(shù)葉的縫隙在林間留下班駁的影子,都給人以明凈清幽的感受這是通過(guò)

9、靜態(tài)描寫(xiě)來(lái)突出山中的靜謐。第二句寫(xiě)山泉因雨后水量充足,流勢(shì)增大,從石上流過(guò),淙淙有聲這是動(dòng)態(tài)描寫(xiě),以動(dòng)襯靜,更反襯出山中的寧?kù)o。 點(diǎn)面結(jié)合 萬(wàn)事萬(wàn)物都是彼此相互聯(lián)系的,不是孤立存在的,被描寫(xiě)的景物也一樣,它們總是和周?chē)木拔镉兄Ыz萬(wàn)縷的聯(lián)系。因此,我們?cè)趯?xiě)景狀物時(shí),不能孤立地靜止地寫(xiě)主體物,還必須寫(xiě)主體物周?chē)穆?lián)系物,點(diǎn)面結(jié)合,烘云托月,使主體形象更豐滿,更有特色。 柳宗元在江雪中就運(yùn)用了點(diǎn)面結(jié)合的方式?!八蝮椅獭痹诋?huà)面上顯得比較小,但處在非常顯眼的位置,是詩(shī)的中心,“孤舟蓑笠翁”屬于點(diǎn)的描繪;前兩句“千山鳥(niǎo)飛絕,萬(wàn)徑人蹤滅”屬于面的鋪陳,詩(shī)句從“鳥(niǎo)飛絕”、從“人蹤滅”寫(xiě)盡了人物處境的苦寒與

10、孤寂,并在“山”“徑”前冠之以數(shù)量詞“千”“萬(wàn)”,對(duì)突出人物堅(jiān)忍不拔、卓然而立的品格起到了很好的鋪墊作用。 渲染 渲染是指對(duì)景物作多方面的濃墨重彩的正面描繪,以突出形象。例如杜甫的江畔獨(dú)步尋花:“黃四娘家花滿蹊,千朵萬(wàn)朵壓枝低。留連戲蝶時(shí)時(shí)舞,自在嬌鶯恰恰啼?!贝嗽?shī)從形態(tài)、聲音的角度對(duì)江畔春景進(jìn)行了非常細(xì)微的刻畫(huà),輔之以數(shù)量詞、疊詞、擬聲詞色彩濃麗,聲音喧鬧,渲染出春意鬧的情趣。 白描 白描是指用最簡(jiǎn)潔的筆墨,不加烘托,描繪出鮮明生動(dòng)的形象。例如劉長(zhǎng)卿的逢雪宿芙蓉山主人:“日暮蒼山遠(yuǎn),天寒白屋貧。柴門(mén)聞犬吠,風(fēng)雪夜歸人?!边@首詩(shī)用極其凝練的詩(shī)筆,描繪出一幅旅客暮夜投宿、山家風(fēng)雪人歸的寒山夜宿圖

11、,每句詩(shī)都構(gòu)成一個(gè)獨(dú)立的畫(huà)面,沒(méi)有濃墨重彩的描繪,寥寥幾筆,但形象呼之欲出,詩(shī)中有畫(huà),畫(huà)外見(jiàn)情。 實(shí)戰(zhàn)演練4 絕句 杜甫 兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。 窗含西嶺千秋雪,門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。 問(wèn)題:這首詩(shī)是如何寫(xiě)景的? 參考答案: 詩(shī)里寫(xiě)黃鸝近景,白鷺遠(yuǎn)景,千秋雪遠(yuǎn)景,萬(wàn)里船近景。上聯(lián)黃、翠、白、青,用了四種顏色,色彩鮮明。這樣,就景物的遠(yuǎn)近和各種色彩構(gòu)成畫(huà)面。千秋雪顯得時(shí)間的永恒,萬(wàn)里船顯得空間的廣闊。畫(huà)面色彩的豐富鮮明,境界的闊大,不僅給人以畫(huà)面美感,更促人深遠(yuǎn)的聯(lián)想。同時(shí)表現(xiàn)了作者開(kāi)朗坦蕩的心境。 作業(yè): 滁州西澗 韋應(yīng)物 獨(dú)憐幽草澗邊生, 上有黃鸝深樹(shù)鳴。 春潮帶雨晚來(lái)急, 野渡無(wú)人舟自

12、橫。 問(wèn)題: 后兩句歷來(lái)為人們稱道,這兩句描繪了哪些意象?這些意象又創(chuàng)設(shè)出一種怎樣的意境?表達(dá)出作者什么樣的感情? 參考答案 意象: 春潮、雨、野渡、舟自橫 意境: 詩(shī)人通過(guò)這些意象,創(chuàng)設(shè)出一種孤寂、閑適的意境。 感情: 作者自甘寂寞的恬淡胸襟。 鑒賞山水田園詩(shī),要注意從以下幾個(gè)角度去掌握。 1把握形象的特征和寓意。 2體味詩(shī)歌情景交融的意境。 3領(lǐng)會(huì)詩(shī)人寫(xiě)景所表現(xiàn)的情感。 4分析詩(shī)歌的寫(xiě)作技巧和語(yǔ)言特色 作業(yè) 做實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練 山水田園詩(shī)練習(xí)題 渭川田家 王維 斜光照墟落,窮巷牛羊歸。野老念牧童,倚杖候荊扉。 雉雊麥苗秀,蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至,相見(jiàn)語(yǔ)依依。 即此羨閑逸,悵然吟式微。 此詩(shī)的核心字

13、是什么?圍繞這個(gè)字共寫(xiě)了幾幅畫(huà)面? 答:核心字是“歸”字(也可說(shuō)是“羨”)。圍繞“歸”字寫(xiě)了五幅畫(huà)面:窮巷牛羊歸、野老念牧童、野雞喚伴侶、蠶兒造窩、農(nóng)夫絮語(yǔ)。 分析下列詩(shī)句中運(yùn)用的主要藝術(shù)手法 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。(李白贈(zèng)王倫) 桃花潭水之深“不及”汪倫情誼之厚,從而襯托了汪倫深厚的情感;另外,用潭水和情誼相比,變無(wú)形的情感為生動(dòng)的形象,空靈而有余味,自然而又情真 江月去人只數(shù)尺,風(fēng)燈照夜欲三更。沙頭宿鷺聯(lián)拳靜,船尾跳魚(yú)撥剌鳴。(杜甫漫成一首) 用“跳魚(yú)”的“撥剌鳴”襯托江面的寧謐安靜,以動(dòng)破靜,愈見(jiàn)其靜。 高考實(shí)例 閱讀宋詩(shī),然后回答問(wèn)題。(8分) 東坡蘇軾 雨洗東坡月色清,市人

14、行盡野人行。 莫嫌犖確坡頭路,自愛(ài)鏗然曳杖聲。 注此詩(shī)為蘇軾貶官黃州時(shí)所作。東坡,是蘇軾在黃州居住與躬耕之所。犖確:山多大石。 (1)第一句在全詩(shī)中有何作用?請(qǐng)簡(jiǎn)要賞析。(3分) (2)請(qǐng)結(jié)合全詩(shī)賞析“鏗然”一詞的妙用。(5分) 答:(1)第一句是全詩(shī)的鋪墊,描繪出一幅雨后東坡月夜圖,營(yíng)造了一種清明幽靜的氣氛,以映襯作者心靈明澈的精神境界。(3分) (2)“鏗然”一詞傳神地描繪出手杖碰撞在石頭上發(fā)出的響亮有力的聲音,與月下東坡的寧?kù)o清幽形成鮮明對(duì)比;(3分)聯(lián)系前文對(duì)道路坎坷的交代,可使讀者體味到作者堅(jiān)守信念、樂(lè)觀曠達(dá)的情懷。(2分) 閱讀下面一首宋詩(shī),然后回答問(wèn)題。 東溪 梅堯臣 行到東溪看

15、水時(shí),坐臨孤嶼發(fā)船遲。 野鳧眠岸有閑意,老樹(shù)著花無(wú)丑枝。 短短蒲茸齊似剪,守平沙石凈于篩。 情雖不厭住不得,薄暮歸來(lái)車(chē)馬疲。 自唐以來(lái),古人作詩(shī)主張“外師造化,中得心源”,即是說(shuō)詩(shī)人既要以自然為師,從自然景物中捕捉形象,又要在內(nèi)心深處引發(fā)思想情感。請(qǐng)指出在這首詩(shī)中最能體現(xiàn)這一主張的一聯(lián)詩(shī)句,并說(shuō)說(shuō)它體現(xiàn)了作者怎樣的思想情趣,又是如何體現(xiàn)的。 詩(shī)句:野鳧眠岸有閑意,老樹(shù)著花無(wú)丑枝。 思想情趣:大自然中感受到的閑情逸趣和對(duì)優(yōu)美自然景色的贊美。 如何體現(xiàn):能結(jié)合景(“野鳧眠岸”“老樹(shù)著花”)和情(“有閑意”“無(wú)丑枝”)加以分析即可。 題竹石牧牛 黃庭堅(jiān) 野次小崢嶸,幽篁相倚綠。阿童三尺棰,御此老觳觫

16、。 石吾甚愛(ài)之,勿遣牛礪角!年礪角猶可,牛斗殘我竹。 (2)你認(rèn)為這幅“竹石牧?!眻D在作者心目中的含意是什么?有人認(rèn)為作者在詩(shī)中“厚于竹而薄于石”,你對(duì)此有什么看法?請(qǐng)說(shuō)明。 答:一種自然平和的田園生活。 表面上作者似乎是“厚”竹而“薄”石,但實(shí)際上作者對(duì)石與竹同樣憐愛(ài);因?yàn)樵谧髡咝哪恐?,竹、石都代表著一種田園生活,無(wú)論是牛角礪石還是牛斗殘竹,都是作者不愿意見(jiàn)到的。 題竹石牧牛 黃庭堅(jiān) 野次小崢嶸,幽篁相倚綠。阿童三尺棰,御此老觳觫。 石吾甚愛(ài)之,勿遣牛礪角!年礪角猶可,牛斗殘我竹。 注野次:郊野。棰:鞭子 (1)這首詩(shī)可分為幾個(gè)層次?它們分別寫(xiě)了什么內(nèi)容? 答:分為兩個(gè)層次。 前四句為第一層

17、次,分別寫(xiě)了石、竹、牧童、老牛四個(gè)物象,構(gòu)成一副完整的畫(huà)面;后四句為第二層次,寫(xiě)了作者由畫(huà)中的內(nèi)容而生發(fā)出的感想 實(shí)戰(zhàn)演練 村夜白居易 霜草蒼蒼蟲(chóng)切切, 村南村北行人絕。 獨(dú)出門(mén)前望野田, 月明蕎麥花如雪。 請(qǐng)從景與情的變化的角度對(duì)這首詩(shī)作簡(jiǎn)要賞析。 答:描寫(xiě)的對(duì)象由村莊轉(zhuǎn)向田野(或村夜蕭疏暗淡的氣氛轉(zhuǎn)向月光明朗的氣氛);情感由孤寂轉(zhuǎn)向愉悅;詩(shī)篇易景物的變換暗示作者心情的變化。 “霜草”兩句寫(xiě)景,信手拈來(lái),氣氛淡雅凄清,給人寂寞蕭條之感,從側(cè)面反映出詩(shī)人的孤獨(dú)寂寞的感情,寓情于景,而非直接抒情。寂寞的詩(shī)人“獨(dú)出門(mén)前望野田”,似乎想憑此排解煩悶,“月明養(yǎng)麥花如雪”,寫(xiě)景轉(zhuǎn)為輕快明麗,詩(shī)人的心情肯定也立即欣慰。 全詩(shī)前后的寫(xiě)景,色調(diào)氣氛不同,形成鮮明

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論