條據(jù)書信 出國在職證明英文版.doc

1、出國在職證明英文版出國在職證明英文版此為模板，請(qǐng)按此格用帶有貴公司中英文抬頭、地址、電話、傳真的信紙打印（請(qǐng)注意空格處也需用打印的形式填寫）DATE:VisaSectionMr/MsistheoftheDepartmentinourCompanysince,andher/hismonthlyincomeisRMB.Wehaveapprovedher/hisannualleavefromtoforher/hisholidayto.Alltheexpensesduringthetravelwillbebornebyherself/himself.WeherebyguaranteeMr/Mswill

2、obeythelawsinoutboundandweshallretainher/hispositiontilltheendoftheholiday.Signature：Position:Company：Add：Tel：Fax：篇二:出國旅游英文在職證明北京xxxxxxxxxxxx有限公司TO:VISASECTIONDearSirs,Ms.YANGYINGworksinourcompanyfrom5th.May.xx.Shewillbeontravellingpurposesvisitingyourcountryfrom17th.Junuary.xxto28th.Junuary.xx.Allt

3、heexpensesincludeairtickets,transportation,accommodationandhealthinsurancewillbecoveredbyherself.ShewillbebackontimeasperherscheduleplannedandshallcontinuetoworkinourcompanyafterhervisittoSchengencountries.NameExpiryDateofLaborContract：Feb.xxYourkindapprovalofthisapplicationwillbehighlyappreciated.B

4、estRegards,Nameoftheleader:KanLinPositionoftheleader:CHOSignature:CompanysStampTeldd:F3Middletower,ChinaOverseasPlaza,No.8Guanghuadongli,JianguomenwaiAvenue,ChaoyangDistrict,BeijingCompanyName:BeijingxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxCo.,Ltd.DateofBirthPassport-No.PositionAnnualIncomeYAN

5、GYING13th.September.xxE08888888PlanningSupervisor150,000CNY篇三:公派出國在職證明(英文版加中文版)Septemberxx,20To:TheAustralianEmbassyinBeijingFrom:ServiceCentreTo:WhomitmayconcernDearsir/madam:ThisistoconfirmthatMs.xx,ChiefofAdministrationDivision,isanstaffofAgriculutureDepartmentofofMunicipalGoverment.Heisinvitedby

6、TheMinistryofAgriculture,FisheriesandForestryofAustralianGovermenttopayavisittoyourcountryonIrrigationtechnologyandpracticesfrom23October-6Novermber,xxunderthetermsoftheAustralia-ChinaAgricultureCooperationAgreement.OurDepartmentwillberesponsiblefortheexpensesofhimincludinginternationalairticketsand

7、medicalinsuranceinyourcountry,theexpensesoffood,hotelandlocaltravellingwillbecoveredbytheAustralianGovernmentunderthetermsoftheAustralia-ChinaAgricultureCooperationAgreement.WearesurethathewillfollowthelawandpublicrulesofyourcountryandreturntoChinaonschedule.Ifthereisanyexception,wewillbeartherespon

8、sibilityforalltheconsequences.Yourassistancetoissuethevisasforthemwillbehighlyappreciated.Yourssincerely,xx(name)GeneralDirectorAgriculutureDepartmentofMingTianMunicipalGovermentP.R.ChinaAdd:NO.186,xxxxxxstreet,xxxx,Tel.C.:100158證明澳大利亞駐華大使館：茲證明，我單位處長應(yīng)澳大利亞農(nóng)業(yè)部的邀請(qǐng),于200年xx月xx日至xx月xx日赴澳大利亞考察

9、灌溉技術(shù)。我單位將負(fù)責(zé)支付他本次在澳大利亞的相關(guān)費(fèi)用,包括國際機(jī)票和保險(xiǎn)費(fèi)（包括醫(yī)療保險(xiǎn)）等,在澳大利亞境內(nèi)發(fā)生的食宿和交通等費(fèi)用由澳大利亞政府負(fù)責(zé)。我們保證他將遵守澳大利亞的有關(guān)法規(guī)并按時(shí)回國。如有意外，我單位將承擔(dān)一切責(zé)任。請(qǐng)協(xié)助他辦理簽證為盼。（姓名）出國在職證明英文版.xx市農(nóng)業(yè)局(簽字)xx年九月五日篇四:攜程的出國在職證明(英文)此為樣本，請(qǐng)按此格式用帶有公司中英文抬頭的信紙打印1.請(qǐng)根據(jù)客人情況更改藍(lán)色部分。2.如客人行程日期出現(xiàn)跨月情況，請(qǐng)客人將以下內(nèi)容中出行日期“inOctober，xx”的格式改為“fromSeptembertoOctober,xx”的格式。3.在職證明內(nèi)容

10、修改好后，請(qǐng)用黑色字體打印。4.性別部分M代表男的，F(xiàn)代表女的。01SeptemberxxAttn.:VisaSectionAmericanEmbassyinBeijing出國在職證明英文版.Dearvisaofficer:ThisistocertifythatMr.LuYueisthegeneralmanagerofourcorporation.HehasworkedheresinceMarch,xx.HeisgoingtotravelAmericainOctober，xx.Weguaranteethathewillobeythelocallawsduringthetourandcomeba

11、cktoChinaassoonashefinishesthetrip.Hisannualincomeisxx00RMB.Hispositioninthecorporationwillbekeptuntilhisreturn.Hewillcoverallthetravelingexpenseshimself,pleasekindlyissuehimthevisaafteryourcheckingup!NameSexDateofBirthPassportNo.出國在職證明英文版.LuYueM03/04/1963G13860815SincerelyyoursPersonincharge:GaoShu

12、出國在職證明英文版.DirectorBEIJINGTIANRANYUANSTONECO.,LTDAdd:YingfengpoVillage,ChengguanRoad,FangshanDistrict,BeijingTelax五:歐洲申根簽證在職證明中英文樣本請(qǐng)用公司抬頭信紙打印Dec14,xx/xx年12月14日ConsulateGeneralofItalyinShanghai致意大利駐滬總領(lǐng)事館DearSirorMadam:尊敬的先生/女士:HerewithweconfirmthatMs.ZHANGJunistheManagerofT

13、rainingDept.ofShanghaiCenturyLianhuaSupermarketDevelopmentCo.,Ltd.ShewillgotovisitItalyandotherEuropecountriesfrom15Novxxto24Novxx.我們公司確認(rèn)章娟女士是上海世紀(jì)聯(lián)華超市發(fā)展有限公司培訓(xùn)部經(jīng)理。她將于xx年11月15日到24日造訪意大利和其他歐洲國家。Name(姓名):ZHANGJun章娟DatePlaceofBirth(出生日期和地點(diǎn)):9Dec1977,ShanghaiChina/1977年12月9日中國上海Serviceorganization(工作單位):S

14、hanghaiCenturyLianhuaSupermarketDevelopmentCo.,Ltd.上海世紀(jì)聯(lián)華超市發(fā)展有限公司Title(職位):ManagerofTrainingDept.培訓(xùn)部經(jīng)理PassportNo(護(hù)照號(hào)碼):G00000290WorkingPeriod(工作時(shí)間):1YearSalary(薪資):RMB8500Allcostsrelatingtoherstaywillbebornebyherself.Weguaranteethatduringthistripshewillabidelawsofyourcountryandbebackasscheduled.Wewi

15、llresumeherpositioninourcompany.Itwillbegratefulifyouissuehervisaassoonaspossible!她出國的一切費(fèi)用由自己承擔(dān)。我們公司擔(dān)保她在貴國旅游時(shí)期會(huì)遵守貴國的法律和有關(guān)規(guī)定并準(zhǔn)時(shí)回國。我們公司將在此期間保留她的職務(wù)。如果貴處能夠盡早辦理她的簽證，我們將非常感激。Bestregards,此致Yoursfaithfully,您忠實(shí)的ShanghaiCenturyLianhuaSupermarketDevelopmentCo.,Ltd.上海世紀(jì)聯(lián)華超市發(fā)展有限公司LegalRepresentative(法定代表人):Zhang

16、LinlinSignature(簽名):地址:上海市四川北路10006號(hào)4444樓電話:53000000(總機(jī))傳真:63000000篇六:出國旅游在職證明(中英文通用模版)xx（國家名）駐上?？傤I(lǐng)事館/xxConsulate-General,Shanghai:我公司職員xx（姓名）將于xx年xx月前往貴國進(jìn)行為期xx天的旅游訪問，我公司準(zhǔn)許前往，其本人并保證如下：Anemployeeofourcompany,Ms/Mr.xxbyname,willbetravellingtothexx(國家名)asatouristfromxx（出國時(shí)間）.Thewholetripwilltakexxdays.

17、She/Hehasobtainedthepermissionfromusforthetravelingandheherebymakesthefollowingwarranties:1)旅行費(fèi)用全部由xx（姓名）本人承擔(dān)；Allthetravelingexpensestobeincurredwillbepaidbythetravelerherself/himself,namely,Ms./Mr.xx;2)申請(qǐng)人在貴國旅行期間遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)；She/Hewillabidebythelawsandregulationsoflocalauthoritieswhiletravelinginthexx（

18、國家名）.3)經(jīng)xx（姓名）承諾申請(qǐng)人按期回國，不滯留。She/HewillreturntoChinaonschedule.請(qǐng)閣下給予一定的協(xié)助，謝謝。Yourcooperationwillbeappreciated.附:個(gè)人資料/Appendix:PersonalInformationhasbeenworkinginourcompanysincexx（進(jìn)司年月）.xx（姓名）自xx年x月起在我公司工作。_xxx公司篇七:出國在職證明.中英文天津xx工程有限公司TianjinxxEngineeringCo.,Ltd在職證明茲證明申請(qǐng)人白青青女士，出生日期：1975年7月11日，出生地：中國河北

19、，護(hù)照號(hào)碼：G46xx56，現(xiàn)為本公司副總經(jīng)理職務(wù)。其已在本公司工作七年，月薪人民幣稅前3萬元，本單位同意其xx年2月至4月赴:巴西，阿根廷，智利，秘魯?shù)葒衣糜危谐虨?0天，所有費(fèi)用包括：機(jī)票費(fèi)，交通費(fèi)，住宿費(fèi)和醫(yī)療保險(xiǎn)等，均由其本人承擔(dān)，旅行期滿回國后繼續(xù)其本職工作。特此證明。企業(yè)單位：天津xx工程有限公司簽字：（此處刪除后手寫“王建明”）簽字人姓名拼音：WangJianming簽字人職位：行政部經(jīng)理日期：xx年11月20日感謝您的合作與簽證相關(guān)的幫助，向您致以誠摯的問候！公司地址：天津市武清區(qū)京津科技谷產(chǎn)業(yè)園區(qū)福發(fā)路20號(hào)郵編：301721電話：022-2662xx天津xx工程有限公司

20、TIANJINxxENGINEERINGCO.,LTDCertificationThisistocertifythatMsBaiQingqing,Dateofbirth:OnJuly11,1975,Birthplace:Hebeiprovince,China,PassportNo.G46xx56,istheVice-generalManagerofourcompany.Shehasworkedforourcompanyfor7years.ThesalaryisRMB30,000permonthbeforetax.WeagreehimtogotoBrazil,Argentina,TheRepub

21、licofPeru,ChileandsomeotherSouthAmericacountriesfortravelingfromFebruarytoAprilxx,Schedulefor30days.Allchargesincluding:airfare,transportation,accommodationandmedicalinsurance,etc.Shallbebornebyhimself.WeagreeandwillkeephispositionafterhecomesbacktoChina.CompanyName:TianjinxxEngineeringCo.,LtdSignat

22、ure：（此處刪除后手寫“王建明”）NameinPinyin：WangJianmingPosition：AdministrativemanagerDate:November20,xxThankforyourcooperationandhelpforvisaissues!KindRegards.Add:No.20,FufaRoad,Jing-jinTechnologyValleyIndustrialPark,WuQingDistrict,Tianjin，ChinaPostcode:301721Tel:022-2662xx篇八:在職證明(中英文對(duì)照)V1CERTIFICATEOFEMPLOYMEN

23、TThisistoconfirmthatMr.xx,whosepassportnumberisxx,hasbeentheDirectorofxxHigxxwayBureauofourcompanysince13/6/xx,receivingamonthlysalaryofRMB月薪.出國在職證明英文版.Mr.xxwilltraveltoAustraliatovisithissonxxfrom日/月/年(入境日期)to日/月/年(離境日期)，逗留天數(shù)daysintotal.Foryourinformation,allcostsrelatedtothistripwillbefullybornbyM

24、r.xxWeguaranteethatheislaw-abidingandwillreturnasscheduled.Hispositionwillbereservedduringthetrip.Shouldyouhaveanyquestionorneedfurtherinformation,pleasedonothesitatetocontactus.AuthorizedSignature:CompanySeal:(負(fù)責(zé)人簽名)(蓋章)Name:xxPosition:PartyBXchSXretXyofxxBurxxauCompanyname:HigXayBXuofxxTel:(公司電話)F

25、ax:(公司傳真)E-mail:XAddress:xx2RoadNO.68,xx,Guxxgdxxgprovince,China.在職證明本申請(qǐng)用于證明xx先生，護(hù)照號(hào)碼：E09334170，從xx年6月13日就職于本單位，任xx，月薪xx元。xx先生將于X年X月X日至X年X月X日期間，共xx天，前往澳大利亞探望他的兒子xx。此次探親所產(chǎn)生的費(fèi)用將由xx先生支付。我們擔(dān)保他會(huì)遵守法規(guī)并按時(shí)回國。探親期間，他的職位將會(huì)繼續(xù)保留。如有問題或需要了解更多信息，請(qǐng)隨時(shí)與我們聯(lián)系。（負(fù)責(zé)人簽名）（蓋章）負(fù)責(zé)人姓名：xx負(fù)責(zé)人職位：xx市公xx部書記公司名稱：xx市公路局公司電話：公司傳真：電子郵箱：公司

26、地址：中國廣東xx市xx路68號(hào)篇九:簽證英文在職證明模板附件1：在職證明參考樣本TO:VISASECTIONDearSirs,Mr./Ms.xx(申請(qǐng)人姓名)worksinourcompanyfromxx.xx.xx（現(xiàn)單位入職時(shí)間某年某月某日）.He/Shewillbeontravellingpurposesvisitingyourcountryinxx.xx(出國時(shí)間某年某月).Alltheexpensesincludeairtickets,transportation,accommodationandhealthinsurancewillbecoveredbyhimself/herse

27、lf.He/Shewillbebackontimeasperhis/herscheduleplannedandshallcontinuetoworkinourcompanyafterhis/hervisittoAustraliaNameYourkindapprovalofthisapplicationwillbehighlyappreciated.BestRegards,Nameoftheleader（領(lǐng)導(dǎo)人姓名）Positionoftheleader（領(lǐng)導(dǎo)人職位）Signature(領(lǐng)導(dǎo)的簽名)CompanysStamp（公司蓋章）Tel:xxAdd:xxCompanyName:xxDate

28、ofBirthxxPassport-No.PositionAnnualIncomeGxx注：1.在職證明需打印成英文，請(qǐng)刪掉參考樣本中所有中文的提示語，保持在職證明為全英文格式2.凡樣本中xx的地方，均需相應(yīng)填寫您的相關(guān)信息，不要保留xx在完成后的在職證明中3.（）括號(hào)中為我們?yōu)槟忧逦诼氉C明的內(nèi)容而標(biāo)注的解釋，不要保留在完成后的在職證明中4請(qǐng)不要將“附件1：在職證明參考樣本”字樣保留在完成的在職證明中附件2：準(zhǔn)假證明參考樣本Certificationxxisastudentinclassxxgradexxinxx(學(xué)校名稱).He/Shewilltraveltoyourcountryfo

29、rvacationinxx.xx(出國時(shí)間某年某月)withhis/herparents.Accordingtotheschedule,he/shewillstaythereforxxdays.Alltheexpensesincludingtransportation,accommodation,mealsandhealthinsurancewillbepaidbyhis/herparents.出國在職證明英文版.Yourssincerely;Nameoftheleader(領(lǐng)導(dǎo)人姓名)Positionoftheleader(領(lǐng)導(dǎo)人職位)Signature（領(lǐng)導(dǎo)的簽名）SchoolStamp(

30、學(xué)校蓋章)Tel:xxAdd:xxSchoolName:xx注：1.準(zhǔn)假證明需打印成英文，請(qǐng)刪掉參考樣本中所有中文的提示語，保持準(zhǔn)假證明為全英文格式2.凡樣本中xx的地方，均需相應(yīng)填寫您的相關(guān)信息，不要保留xx在完成后的準(zhǔn)假證明中3.（）括號(hào)中為我們?yōu)槟忧逦鷾?zhǔn)假證明的內(nèi)容而標(biāo)注的解釋，不要保留在完成后的準(zhǔn)假證明中4請(qǐng)不要將“附件3：準(zhǔn)假證明參考樣本”字樣保留在完成的在準(zhǔn)假證明中篇十:公務(wù)員出國單位在職證明英漢雙語版在職及收入證明xx駐華大使館：茲證明xx（個(gè)人護(hù)照號(hào)Gxx）為我局公務(wù)員，自xx年9月起任職至今，工作表現(xiàn)良好；現(xiàn)職辦公室科員，月收入（稅后）人民幣伍仟圓（CNY5,000）。xx申請(qǐng)于xx年9月30日至10月10日自費(fèi)赴貴國旅游度假，并保證在貴國期間遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)，度假結(jié)束后按期返回。我局已予準(zhǔn)假