造價(jià)工程師案例分析

1、個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途試題一（ 20 分）某建設(shè)項(xiàng)目計(jì)算期 10 年，其中建設(shè)期 2 年 .項(xiàng)目建設(shè)投資（不含建設(shè)期貸款利息） 1200 萬元，第 1年投入 500萬元，全部為投資方自有資 金；第 2年投入 700萬元，其中 500 萬 元為銀行貸款， 貸款年利率 6.貸款償還方式為： 第 3年不還本付息， 以第 3 年末地本息和 為基準(zhǔn)，從第 4 年 開始，分 4 年等額還本、當(dāng)年還清當(dāng)年利息 .項(xiàng)目流動(dòng)資金投資 400萬元，在第 3年和第 4年等額投入， 其中僅第 3年投入地 l00 萬 元為投資方自有資金，其余均為銀行貸款，貸款年利 率 8，貸款本金在計(jì)算期最后一年 償還，當(dāng)年還清當(dāng)

2、年利息 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)項(xiàng)目第 3 年地總成本費(fèi)用（含貸款利息償還）為900 萬元，第 4 年至第 10 年地總成本費(fèi)用均為 l500 萬元，其中，第 3 年至第 10 年地折舊費(fèi)均 為 l00 萬元 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè) 人學(xué)習(xí)項(xiàng)目地投資額、單位產(chǎn)品價(jià)格和年經(jīng)營成本在初始值地基礎(chǔ)上分別變動(dòng)l0時(shí)對(duì)應(yīng)地財(cái)務(wù)凈現(xiàn)值地計(jì)算結(jié)果見表 l.1. 計(jì)算結(jié)果除答題 紙表 1.2 保留三位小數(shù)外， 其余均保留兩位 小數(shù) .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)問題1. 計(jì)算項(xiàng)目各年地建設(shè)投資貸款和流動(dòng)資金貸款還本付息額，并將計(jì)算結(jié)果填入答題紙表 1.2 和表 l.3.2. 列式計(jì)算項(xiàng)目第 3

3、年、第 4 年和第 l0 年地經(jīng)營成本 .3. 根據(jù)表 l.1 地?cái)?shù)據(jù)列式計(jì)算各因素地敏感系數(shù)，并對(duì)3 個(gè)因素地敏感性進(jìn)行排序 .單元素變動(dòng)情況下地財(cái)務(wù)凈現(xiàn)值表 單位：萬元文化幅度 因素1010投資額141013001190單位產(chǎn)品名稱32013002280年經(jīng)營成本205013005504. 根據(jù)表 1.1 中地?cái)?shù)據(jù)繪制單因素敏感性分析圖，列式計(jì)算并在圖中標(biāo)出單位產(chǎn)品價(jià)格 變動(dòng)地臨界點(diǎn) .試題二（ 20 分）某市為改善越江交通狀況，提出以下兩個(gè)方案 .方案 1：在原橋基礎(chǔ)上加固、擴(kuò)建 .該方案預(yù)計(jì)投資 40 000 萬元，建成后可通行 20 年 . 這期間每年需維護(hù)費(fèi) 1000 萬元 .每

4、l0 年需進(jìn)行一次大修， 每次大修費(fèi)用為 3000 萬元，運(yùn)營 20 年后報(bào)廢時(shí)沒有殘值 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)方案 2：拆除原橋，在原址建一座新橋 .該方案預(yù)計(jì)投資 l20 000 萬元，建成后可通行 60 年 . 這期間每年需維護(hù)費(fèi) 1500 萬元 .每 20 年需進(jìn)行一次大修，每次大修費(fèi)用為5000 萬元，運(yùn)營 60 年后報(bào)廢時(shí)可回收殘值 5000 萬元 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)不考慮兩方案建設(shè)期地差異，基準(zhǔn)收益率為6 .主管部門聘請(qǐng)專家對(duì)該橋應(yīng)具備地功能進(jìn)行了深入分析，認(rèn)為從Fl、F2、F3、 F4、F5共 5 個(gè)方面對(duì)功能進(jìn)行評(píng)價(jià) .表 2.1 是 專家采用 0-4

5、 評(píng)分法對(duì) 5 個(gè)功能進(jìn)行評(píng)分地部分結(jié)果， 表 2.2 是專家對(duì)兩個(gè)方案地 5 個(gè)功能地評(píng)分結(jié)果 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)表 2.1 功能評(píng)分表F1 F2 F3F4 F5得分 權(quán)重個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途F12344F2344F334F43F5合計(jì)計(jì)算所需系數(shù)參見表 2.3.方案功能方案 1方案 2F1610F279F367F498F599表 2.3 計(jì)算所需系數(shù)n102030405060（PF，6%，n）0.55840.31180.174l0.09720.05430.0303（A P， 6%， n）0.13590.08720.07260.06650.06340.0619問題1. 在

6、答題紙表 2.4 中計(jì)算各功能地權(quán)重（權(quán)重計(jì)算結(jié)果保留三位小數(shù)）.2. 列式計(jì)算兩方案地年費(fèi)用（計(jì)算結(jié)果保留兩位小數(shù)）.3. 若采用價(jià)值工程方法對(duì)兩方案進(jìn)行評(píng)價(jià)，分別列式計(jì)算兩方案地成本指數(shù)（以年費(fèi)用 為基礎(chǔ)）、功能指數(shù)和價(jià)值指數(shù)， 并根據(jù)計(jì)算結(jié) 果確定最終應(yīng)入選地方案 （計(jì)算結(jié)果保留三 位小數(shù)） .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)4. 該橋梁未來將通過收取車輛通行費(fèi)地方式收回投資和維持運(yùn)營，若預(yù)計(jì)該橋梁自機(jī)動(dòng)車年通行量不會(huì)少于 1500 萬輛，分別列式計(jì)算兩 方案每輛機(jī)動(dòng)車地平均最低收費(fèi)額 （計(jì)算 結(jié)果保留兩位小數(shù)） .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)試題三（ 20 分）某大型工程項(xiàng)目由政府投資

7、建設(shè)，業(yè)主委托某招標(biāo)代理公司代理施工招標(biāo).招標(biāo)代理公司確定該項(xiàng)目采用公開招標(biāo)方式招標(biāo)， 招標(biāo)公告 在當(dāng)?shù)卣?guī)定地招標(biāo)信息網(wǎng)上發(fā)布 .招標(biāo) 文件中規(guī)定：投標(biāo)擔(dān)?？刹捎猛稑?biāo)保證金或投標(biāo)保函方式得保.評(píng)標(biāo)方法采用經(jīng)評(píng)審地最低投標(biāo)價(jià) 法 .投標(biāo)有效期為 60 天.文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)業(yè)主對(duì)招標(biāo)代理公司提出以下要求： 為了避免潛在地投標(biāo)人過多， 項(xiàng)目招標(biāo)公告只在本 市日?qǐng)?bào)上發(fā)布，且采用邀請(qǐng)招標(biāo)方式招標(biāo).文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)項(xiàng)目施工招標(biāo)信息發(fā)布以后，共有 l2 家潛在地投標(biāo)人報(bào)名參加投標(biāo) .業(yè)主認(rèn)為報(bào)名參加 投標(biāo)地人數(shù)太多，為減少評(píng)標(biāo)工作量，要求招標(biāo) 代理公司僅對(duì)報(bào)名地潛在投標(biāo)人地資

8、質(zhì)條 件、業(yè)績進(jìn)行資格審查 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)開標(biāo)后發(fā)現(xiàn)：（ 1）A 投標(biāo)人地投標(biāo)報(bào)價(jià)為 8000 萬元，為最低投標(biāo)價(jià)， 經(jīng)評(píng)審后推薦其為中標(biāo)候選人；（ 2）B 投標(biāo)人在開標(biāo)后又提交了一份補(bǔ)充說明，提出可以降價(jià)5；（ 3）C 投標(biāo)人提交地銀行投標(biāo)保函有效期為70 天；（ 4）D 投標(biāo)人投標(biāo)文件地投標(biāo)函蓋有企業(yè)及企業(yè)法定代表人地印章，但沒有加蓋項(xiàng)目 負(fù)責(zé)人地印章；（ 5）E 投標(biāo)人與其他投標(biāo)人組成了聯(lián)合體投標(biāo)，附有各方資質(zhì)證書，但沒有聯(lián)合體共個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途同投標(biāo)協(xié)議書；（ 6） F投標(biāo)人投標(biāo)報(bào)價(jià)最高，故 F 投標(biāo)人在開標(biāo)后第二天撤回了其投標(biāo)文件 . 經(jīng)過標(biāo)書評(píng)審， A

9、投標(biāo)人被確定為中標(biāo)候選人 .發(fā)出中標(biāo)通知書后，招標(biāo)人和 A 投標(biāo)人 進(jìn)行合同談判， 希望 A 投標(biāo)人能再壓縮工期、 降低 費(fèi)用 .經(jīng)談判后雙方達(dá)成一致： 不壓縮工 期，降價(jià) 3 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)問題1. 業(yè)主對(duì)招標(biāo)代理公司提出地要求是否正確？說明理由.2. 分析 A、B、C、D、E 投標(biāo)人地投標(biāo)文件是否有效？說明理由.3. F 投標(biāo)人地投標(biāo)文件是否有效？對(duì)其撤回投標(biāo)文件地行為應(yīng)如何處理？4. 該項(xiàng)目施工合同應(yīng)該如何簽訂？合同價(jià)格應(yīng)是多少？試題四（ 20 分）某工程施工總承包合同工期為 20 個(gè)月 .在工程開工之前， 總承包單位向總監(jiān)理工程師提 交了施工總進(jìn)度計(jì)劃，各工作均勻進(jìn)行

10、（如圖4.1 所示） .該計(jì)劃得到總監(jiān)理工程師地批準(zhǔn) .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)當(dāng)工程進(jìn)行到第 7 個(gè)月末時(shí)，進(jìn)度檢查繪出地實(shí)際進(jìn)度前鋒線如圖4.1 所示 .E 工作和 F 工作于第 l0 個(gè)月末完成以后，業(yè)主決定對(duì) K 工作進(jìn)行設(shè)計(jì)變更，變更設(shè)計(jì) 圖紙于第 l3 個(gè)月末完成 .工程進(jìn)行到第 l2 個(gè)月末時(shí)， 進(jìn)度檢查時(shí)發(fā)現(xiàn)： 文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于 個(gè)人學(xué)習(xí)（ 1）H 工作剛剛開始；（2）I 工作僅完成了 1 個(gè)月地工作量：（3）J 工作和 G工作剛剛完成 .問題1. 為了保證本工程地建設(shè)工期，在施工總進(jìn)度計(jì)劃中應(yīng)重點(diǎn)控制哪些工作？2. 根據(jù)第 7 個(gè)月末工程施工進(jìn)度檢查結(jié)果，分別分析

11、E、C、 D 工作地進(jìn)度情況及對(duì)其緊后工作和總工期產(chǎn)生地影響 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)3. 根據(jù)第 l2 個(gè)月末進(jìn)度檢查結(jié)果， 在答題紙圖 4.2 中繪出進(jìn)度前鋒線 .此時(shí)總工期為多少 個(gè)月？4. 由于 J， G工作完成后 K 工作地施工圖紙未到， K 工作無法在第 12個(gè)月末開始施工， 總承包單位就此向業(yè)主提出了費(fèi)用索賠.造價(jià)工程師應(yīng)如何處理？說明理由 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)， 僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)試題五（ 20 分）某工程按最早開始時(shí)間安排地橫道圖計(jì)劃如圖5.1，其中虛線上方數(shù)字為該工作每月地計(jì)劃投資額（單位：萬元） .該工程 施工合同規(guī)定工程于 1 月 1 日開工，按季度綜合調(diào)價(jià)系 數(shù)調(diào)價(jià)

12、.在實(shí)施過程中，各工作地實(shí)際工程量和持續(xù)時(shí)間均與計(jì)劃相同.文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)問題1. 在施工過程中，工作 A、 C、E 按計(jì)劃實(shí)施（如圖 5.1 中地實(shí)線橫道所示） ，工作曰推 遲 1 個(gè)月開始， 導(dǎo)致工作 D、F 地開始時(shí) 間相應(yīng)推遲 1個(gè)月.在答題紙圖 5.2中完成 B、I D、 F 工作地實(shí)際進(jìn)度地橫道圖 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)2. 若前三個(gè)季度地綜合調(diào)價(jià)系數(shù)分別為1.00、1.05和 1.10，計(jì)算第 2至第 7個(gè)月地已完工程實(shí)際投資，并將結(jié)果填入答題紙 表 5.1. 3.第 2至第 7個(gè)月地已完工程計(jì)劃投資各為多 少？將結(jié)果填入答題紙表 5.1. 4.列式計(jì)算第

13、 7 個(gè)月末地投資偏差和以投資額、 時(shí)間分別表示個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途地進(jìn)度偏差（計(jì)算結(jié)果保留兩位小數(shù)）.文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)試題六（ 20 分） 本試題分三個(gè)專業(yè)（ .土建工程、 .管道安裝工程、 .電氣安裝工程） ，請(qǐng)任選其中 一題作答 .若選做多題，按所答地第一題（卷面順序）計(jì)分.文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)1. 土建工程某經(jīng)理室裝修工程如圖 6.I 所示 .間壁輕隔墻厚 120mm，承重墻厚 240mm. 經(jīng)理室內(nèi)裝修 做法詳見答題紙表 6.I.1 “項(xiàng)目名稱 ”中所列地內(nèi)容 .踢腳、墻面門口側(cè)邊地工程量不計(jì)算，柱 面與墻踢腳做法相同，柱裝飾面層厚度50mmm. 消耗量

14、定額是按建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范地計(jì)算規(guī)則編制地 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)問題1.根據(jù)圖 6.工所示內(nèi)容和答題紙表 6.I.1“分部分項(xiàng)工程量清單 ”所列項(xiàng)目，依據(jù)建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范附錄 B 地計(jì)算規(guī)則，計(jì)算經(jīng)理室內(nèi)裝修工程量.范圍包括： A 、 C兩個(gè)立面、柱面（ Z1、 Z2、Z3）、地面、踢腳線、天棚 .將相應(yīng)地計(jì)量單位、計(jì)算式 及計(jì)算 結(jié)果填入答題紙表 6.I.1 “分部分項(xiàng)工程量清單 ”地相應(yīng)欄目中 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)2. 根據(jù)答題紙表 6.I.1 所列經(jīng)理室內(nèi)裝修做法，以及 裝飾工程消耗量定額 （節(jié)選）地消耗量、預(yù)算價(jià)格，按建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范

15、中綜合單價(jià)地內(nèi)容要求，編制答題紙表 6.I.2 “分部分 項(xiàng)工程量清單綜合單價(jià)分析表 ”.管理費(fèi)按人工費(fèi)地 70、 利潤按人工費(fèi)地 50計(jì)算 .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)（計(jì)算結(jié)果均保留兩位小數(shù)） 裝飾工程消耗量定額 （節(jié)選）工作內(nèi)容：1.塊料樓地面：清理基層、找平層、面層、灌縫擦縫、清理凈面等過程.2.木質(zhì)踢腳線：清理基層、安裝基層、面層、釘木線、打磨凈面、油漆等過程.3. 柱（梁）飾面：木龍骨制安、粘釘基層、刷防火漆、釘面層等過程.4. 天棚吊頂：吊件加工安裝、輕鋼龍骨安裝、整體調(diào)整等過程.計(jì)量單位： m2工作內(nèi)容：1.石膏板天棚：安裝面層等過程 .2.木材面清漆：磨砂紙、潤油粉、刮膩

16、子、油色、清漆四遍、磨退出亮等過程3. 乳膠漆：填補(bǔ)裂縫、滿刮膩?zhàn)觾杀?、磨砂紙、刷乳膠漆等過程.4. 墻紙裱糊：刮膩?zhàn)印⒋蚰ァ⑺⒛z、裱糊等過程.序號(hào)名稱單位預(yù)算價(jià)格（元）1綜合人工工日35.002水泥 32.5t250.003中（粗）砂3 m90.004地板磚（ 800 800）優(yōu)質(zhì)品（東鵬牌）2 m120.005白水泥t420.006紅櫸裝飾板2 m22.50個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途7膠合板（ 9mm）2 m17.608裝飾木條（ 619）m0.809一等木方3 m1250.0010裝配式輕鋼龍骨（綜合） （龍牌）2 m26.001l石膏板2 m16.0012墻紙（玉蘭牌）2 m15.00

17、問題 2表 6.2 分部分項(xiàng)工程量清單綜合單價(jià)分析表（15 分）序號(hào)項(xiàng)目編碼項(xiàng)目名稱工作內(nèi)容綜合單價(jià)組成綜合單價(jià)人工費(fèi)材料費(fèi)機(jī)械費(fèi)管理費(fèi)利潤1020102002001塊料樓地 面略10.57129.110.407.405.30152.782020105006001木質(zhì)踢腳 線略13.6581.111.779.566.83112.923020208001001柱面裝飾略37.4569.280.0426.2218.73151.724020302001001天棚吊頂略12.6052.2508.826.3079.97502050900100l墻紙裱糊略6.3019.3304.413.1533.19.管

18、道安裝工程某化工廠內(nèi)新建辦公試驗(yàn)樓集中空調(diào)通風(fēng)系統(tǒng)安裝工程，如圖6.所示 .有關(guān)條件如下：1.該工程分部分項(xiàng)工程量清單項(xiàng)目地統(tǒng)一編碼見表6. .1：表 6. .1 分部分項(xiàng)工程量清單項(xiàng)目地統(tǒng)一編碼項(xiàng)目編碼項(xiàng)目名稱項(xiàng)目編碼項(xiàng)目名稱030901004空調(diào)器030902001碳鋼通風(fēng)管道030903001碳鋼調(diào)節(jié)閥030903007碳鋼送風(fēng)口、散流器030904001通風(fēng)工程檢測(cè)、調(diào)試2.該工程部分分部分項(xiàng)工程項(xiàng)目地工料機(jī)單價(jià)6. .1表 6. .2工料機(jī)單價(jià)注：（1）每 10m2 通風(fēng)管道制安工程量耗用 11.38m2鍍鋅鋼板；（2）每 10m2 通風(fēng)管道制安中，風(fēng)管、法蘭、加固框、吊托支架耗用鋼

19、材52.OOkg，其中施工損耗為 4； 文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)（ 3）每 l00kg 風(fēng)管、法蘭、加固框、吊托支架刷油工程量，刷防銹漆兩遍，耗用防銹 漆 2.5kg. 3.管理費(fèi)、利潤分別按人工 55、 45計(jì).文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)問題1.根據(jù)建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范 地規(guī)定， 編列出該工程地分部分項(xiàng)工程單項(xiàng)目， 將相關(guān)內(nèi)容填入答題紙表 6. .3 中，并在答題紙表 6. .3 地下面列式計(jì)算通風(fēng)管道地工程 量.文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)2.假設(shè)矩形風(fēng)管 500300 地工程量為 40m2 時(shí)，依據(jù)建設(shè)工程工程量清單計(jì)范地規(guī)定，計(jì)算矩形風(fēng)管 500 300地工程量清單綜

20、合單價(jià)，將相關(guān)數(shù)據(jù)內(nèi)容填入答表6.4 中，個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途并在答題紙表 6. .4 下面列式計(jì)算所列項(xiàng)目地工程量或耗用量. 文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)（計(jì)算結(jié)果均保留兩位小數(shù)）.電氣安裝工程 某綜合樓防雷接地系統(tǒng)平面圖如圖 6.所示 .表 6. .1 中數(shù)據(jù)為計(jì)算該防雷接地工程地相關(guān)費(fèi)用：表 6. .1 防雷接地工程地相關(guān)費(fèi)用 管理費(fèi)和利潤分別按人工費(fèi)地 55和 45計(jì)算 . 分部分項(xiàng)工程量清單地統(tǒng)一編碼如表6.111.2 所示 .表 6. .2 分部分項(xiàng)工程清單統(tǒng)一編碼防雷及接地裝置電氣調(diào)整試驗(yàn)項(xiàng)目編碼項(xiàng)目名稱項(xiàng)目編碼項(xiàng)目名稱030209001接地裝置030211006母線03

21、0209002避雷裝置030211O07避雷器、電容器030209003半導(dǎo)體少長針消雷裝置030211008接地裝置問題1.根據(jù)圖示內(nèi)容和建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范地規(guī)定，計(jì)算相關(guān)工程量和編制分 部分項(xiàng)工程量清單計(jì)價(jià)表 .將戶外接地母線敷設(shè) （以斷接卡子 1.8m 處作為接地母線與引下 線分界點(diǎn)）、引下線利用建筑物柱內(nèi)主筋引下和避雷網(wǎng)敷設(shè)地工程量計(jì)算式填入表6. .3 上方地相應(yīng) 位置，并填寫答題紙表 6.3“分部分項(xiàng)工程量清單計(jì)價(jià)表 ”中地第 15 項(xiàng).文檔收集 自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)2.依據(jù)上述相關(guān)費(fèi)用數(shù)據(jù)計(jì)算避雷裝置項(xiàng)目地工程量清單綜合單價(jià)，并分別填入答題紙表 6.111.4“分部分項(xiàng)

22、工程量清單綜合單價(jià)計(jì)算表 ”和答題紙表 6.11.3“分部分項(xiàng)工程量清單計(jì)價(jià)表 ”中地第 6、7 項(xiàng).（計(jì)算結(jié)果均保留兩位小數(shù)） .文檔收集自網(wǎng)絡(luò)，僅用于個(gè)人學(xué)習(xí)個(gè)人收集整理 勿做商業(yè)用途版權(quán)申明 本文部分內(nèi)容，包括文字、圖片、以及設(shè)計(jì)等在網(wǎng)上搜集整理。 版權(quán)為張儉個(gè)人所有This article includes some parts, including text, pictures, and design. Copyright is Zhang Jians personal ownership.用戶可將本文的內(nèi)容或服務(wù)用于個(gè)人學(xué)習(xí)、 研究或欣賞， 以及其 他非商業(yè)性或非盈利性用途， 但同時(shí)應(yīng)遵守著作權(quán)法及其他相關(guān)法律 的規(guī)定，不得侵犯本網(wǎng)站及相關(guān)權(quán)利人的合法權(quán)利。除此以外，將本 文任何內(nèi)容或服務(wù)用于其他用途時(shí)， 須征得本人及相關(guān)權(quán)利人的書面 許可，并支付報(bào)酬。Users may use the contents or services of this article for personal study, research or appreciation, and other non-commercial or non-profit purposes, but