《法蘭西絲的就寢時(shí)間》.doc

1、法蘭西絲的就寢時(shí)間美國(guó)羅素 霍朋 (RussellHoban)著時(shí)針已經(jīng)指向了 7，法蘭西絲的睡覺(jué)時(shí)間到了。爸爸媽媽說(shuō)： “該睡覺(jué)了。 ”“我想喝杯牛奶。 ”法蘭西絲說(shuō)。 “好吧。 ”爸爸媽媽說(shuō)?！鞍盐冶车椒块g里。 ”法蘭西絲說(shuō)。 “好吧。 ”爸爸把她背到了房間里。“我可以跟我的小熊睡覺(jué)嗎？”媽媽給她拿來(lái)了玩具熊?！坝H我一下吧， 再親我一下吧。 ”爸爸媽媽親了又親法蘭西絲， 然后關(guān)上門出去了。法蘭西絲閉上了眼睛， 可是她睡不著。 于是她唱了一首字母歌： A 是蘋(píng)果餡餅， B 是熊， C 是鱷魚(yú)，正在梳他的頭發(fā) 她唱啊唱啊，當(dāng)她唱到 T 是老虎時(shí)，她突然想：我的旁邊會(huì)不會(huì)有老虎呢？法蘭西絲不怕老

2、虎，可她很想知道房間里到底有沒(méi)有老虎。她睜大眼睛看了看，她能肯定角落里有老虎。 于是，她就跑到爸爸媽媽那里， “我的房間里有一只老虎。 ”法蘭西絲說(shuō)?！八懔藛?？ ”爸爸媽媽問(wèn)?！皼](méi)有。 ”法蘭西絲說(shuō)。“那他就是一只友好的老虎。 ”爸爸媽媽說(shuō)， “他不會(huì)傷害你的，回去睡覺(jué)吧？ ”爸爸親了她一下，媽媽也親了她一下。法蘭西絲回到床上，把字母歌唱完，閉上了眼睛?？伤€是睡不著，她只好再睜開(kāi)眼，看來(lái)看去。什么東西又大又黑？是巨人吧！ 法蘭西絲趕緊又跑到了爸爸媽媽那里。他們正在客廳里吃著蛋糕看電視呢！“有一個(gè)巨人在我的房間里，我可以看一會(huì)兒電視嗎？ ” “不可以。 ”爸爸媽媽說(shuō)?！熬奕艘ノ?，我可以吃

3、一塊蛋糕嗎？ ”爸爸給了法蘭西絲一塊蛋糕， “你怎么知道巨人要抓你呢？ ”爸爸問(wèn)?！熬奕瞬皇强偸且バ『⒌膯?？ ”“不總是這樣，為什么你不問(wèn)問(wèn)他想干什么呢？ ”爸爸說(shuō)。法蘭西絲回到了房間。她徑直朝巨人奔過(guò)去，“你想干什么？ ”她問(wèn)道。哪里有巨人啊，那又大又黑的東西不過(guò)是她堆在椅子上的浴衣。于是，她又上了床?？伤€是不能閉上眼睛。她看著天花板，那里有一道細(xì)細(xì)的裂縫?！鞍?，會(huì)不會(huì)有什么臭蟲(chóng)、蜘蛛之類的東西爬出來(lái)啊？”法蘭西絲又去找爸爸了，爸爸正在刷牙?！鞍职?！有什么很怕人的東西正從裂縫里爬出來(lái)！哦，我忘記刷牙了?！薄澳阆人⒀溃胰タ纯??！卑职肿哌M(jìn)了房間。很快，他就出來(lái)了，“這么細(xì)小的裂縫不可能爬出

4、什么東西。不過(guò)，如果你真的很擔(dān)心，你可以叫個(gè)人替你站一下崗。 ”法蘭西絲決定請(qǐng)她的玩具站崗。過(guò)了一會(huì)兒，法蘭西絲又看見(jiàn)窗簾一直在動(dòng)啊動(dòng)。 “在窗簾后面會(huì)不會(huì)有什么東西在悄悄地監(jiān)視著我呢？ ”她又跑去找爸爸媽媽。這一次，爸爸媽媽都睡著了。法蘭西絲靜靜地站在爸爸的床邊，悄悄地推了推爸爸。 “哦！ ”爸爸睜開(kāi)一只眼睛?！澳抢锏拇昂熢趧?dòng)，我可以跟你睡在一起嗎？”爸爸說(shuō)： “法蘭西絲，你知道窗簾為什么會(huì)動(dòng)嗎？那是風(fēng)在工作。每天晚上，風(fēng)都要到地上來(lái)吹窗簾。 ” “風(fēng)怎么會(huì)有工作呢？ ”“每個(gè)人都有工作，我的工作是每天早上9 點(diǎn)到辦公室去，你的工作是明天早上準(zhǔn)時(shí)起床去學(xué)校。如果風(fēng)不吹窗簾，那么它就要被解雇，如果我明天不去辦公室， 我就要被炒魷魚(yú)。 你呢，如果你現(xiàn)在還不睡覺(jué)，你知道會(huì)發(fā)生什么嗎？ ”爸爸說(shuō)了好長(zhǎng)的一段話?！拔揖筒荒苋W(xué)校？ ”“不。 ”“我就要挨屁股？ ”“對(duì)！ ”“晚安！ ”法蘭西絲趕緊回到了自己的房間。她拉好窗簾，躺到了床上?！班?！”“唰！”還是有聲音傳來(lái)。 “我知道這次肯定有東西要來(lái)抓我了。 ” 她跳出了床，朝爸爸媽媽跑去。突然，她好像想起什么，決定先自己去看看。悄悄地，她走回了自己的房間。她站到床上，拉開(kāi)窗簾，看到一只飛蛾正撲打著窗戶！突然，一陣